LES FILMS DE LA PASSERELLE
L'HOMME QUI REPARE LES FEMMES
31406
Le Soir
14.04.2015
Circulation: 75733
Page: 1011
9679d7
1254
En mission contre
les minerais du sang
UE Le Parlement de l UE se penche
sur un règlement visant la traçabilité
des minerais des conflits
Une délégation d eurodéputés sociaux démocrates
est partie en mission au Congo
Objectif comprendre sur le terrain comment formater
la prochaine législation européenne qui vise à sortir
l exploitation des minerais du circuit criminel et guerrier
REPORTAGEI
GOMA BUKAVU KALIMBI SUD KIVU
DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL
Vendredi dernier dans son petit
bureau de l hôpital général de
Panzi où ses assistants avaient
rajouté des chaises Denis Mukwege
lauréat du prix Sakharov décerné par le
Parlement européen et personnage
central du film que viennent de lui
consacrer le cinéaste Thierry Michel et
notre collègue Colette Braeckman lisait
à haute voix une lettre qu il venait d en
voyer à Bruxelles au sujet du projet de
règlement sur les
minerais des
conflits
voir ci contre
Autour de
lui une délégation de quatre eurodé
putées du groupe des Socialistes et Dé
mocrates S D emmenée par leur
président Gianni Pittella
©Auxipress
Le lien entre les viols
et les minerais
tion protection et terreur nous avait espagnole opine du bonnet en riant
expliqué la veille rencontré par hasard tandis qu Arena explique J ai dit au
sur un vol de la Monusco vers Goma groupe que le prix seraitjuste un cache
Nord Kivu Martin Kobler le repré sexe une façon de nous donner bonne
sentant spécial de Ban Ki moon en Ré conscience si nous ne nous engagions
publique démocratique du Congo pas concrètement enfaveur d une légis
RDC
C est un argument en faveur lation solide et efficace sur la traçabilité
de crédits et d aides au développement des minerais C est ainsi que le Doc
de l UE avait plaidé Justin Paluku le teur Mukwege a obtenu le prix Sakha
gouverneur du Nord Kivu face à la dé rov et que le groupe S D a décidé d en
légation parlementaire dont la prési gager tout son poids en faveur d une lé
dente de la commission du Développe gislation européenne contraignante sur
ment Linda McAvan Car les groupes la traçabilité des minerais
armés se développent et sontforts dans
La traçabilité consiste à pouvoir iden
les régions inaccessibles construire des tifier et documenter jusqu à la source
routesfaitpartie de la solution
l origine d un produit Et c est aussi à la
A l issue de la visite de l hôpital et de la source que la délégation socialiste euro
Fondation Panzi qui abrite l ensemble péenne a voulu aller confronter ses
pluridisciplinaire impressionnant de idées législatives Pour le coup la source
programmes destinés à venir en aide est une mine de cassitérite Kalimbi
aux femmes Marie Arena ex ministre sur le territoire de l entité de Nyabibwe
et sénatrice belge aujourd hui eurodé
putée coordinatrice pour le groupe
S D de la question des femmes mais
aussi du projet législatif sur les mine
J ai envoyé cela Mer à Martin
Sehulz en toute humilité explique le rais fait une confidence au Docteur
docteur Après 20 ans de prédation au Mukwege lorsqu à l automne passé
Congo l Union européenne peut vrai Elena Valenciano présidente de la
ment faire la différence Les zones de sous commission des Droits de
conflit correspondent exactement aux l homme a annoncé au groupe S D
zones de minerais
ajoute Monsieur qu elle présentait un formidable can
Mukwege Une pratique typiquement didat au prix Sakharov Arena a stupé
Je suis
mafieuse au sens où elle combinepréda fié l assistance avec un
contre
A côté du docteur la socialiste
Auxipress Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B1160 Bruxelles/Brussel
T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 [email protected] www.auxipress.be
Page 1 / 3
LES FILMS DE LA PASSERELLE
L'HOMME QUI REPARE LES FEMMES
31406
Le Soir
14.04.2015
un gros village perché sur une colline à
A Kalimbi pour l occasion pas banale Jonathan lui perçoit parfaitement
d une visite parlementaire européenne que les taxes sont une chose normale
qu un gruyère de petites galeries hori les autorités provinciales le vice gou
Mais la taxe payée à l économat pro
zontalement creusées dans la colline
verneur le ministre local des mines et vincial devrait revenir au développe
Kalimbi est depuis octobre 2012 ce son directeur de département sont du
ment local ce qui est prévu dans les
qu on appelle une mine artisanale déplacement Au milieu d une marée de
plans officiels sous le titre de basket
verte certifiée par les autorités par creuseurs et de badauds les huiles des fund nous précise t il Par ailleurs
opposition aux mines rouges
les cendent au fond du sillon encaissé où
celafait trois ans qu on nous promet un
illégales La certification des mines a coule le ruisseau dans lequel les mi
centre de négoce sur le site En atten
commencé après le coup de tonnerre de neurs rincent leurs petites pierres de
la promulgation en 2010 aux Etats cassitérite Puis pas peu fiers de le mon dant les négociants achètent toujours la
Unis de la loi Dodd Frank Destinée
trer les responsables provinciaux em production des creuseurs à la volée sans
principalement à corriger les dérives mènent les invités de marque dans la qu un véritable marché puisse s établir
qui avaient mené les marchés à la crise petite tente sous laquelle de jeunes Marie Arena qui bombardait de questions
financière de 2008 cette législation agents de la Sesscam l organe public de les protagonistes qui l entourent conclut
avait été complétée par un volet sur les contrôle scellent et numérotent les sacs Donc il faut que vous la coopérative
minerais des conflits après une visite contenant les précieuses récoltes
soyez représentés dans les lieux qui dé
cident de ces choses là
qu avait effectuée à l hôpital de Panzi
Au retour à Bukavu on rencontre diffé
la secrétaire d Etat Hillary Clinton
Financer
rents
acteurs de la société civile engagés
Mais le dispositif Dodd Frank inspi
le
développement
dans
les
questions minières et on reparle
ré d un cadre de bonnes pratiques éla
boré peu avant par l OCDE a eu un effet Pendant ces démonstrations offi beaucoup du projet de règlement euro
radical et pervers il a entraîné un em cielles on cause tranquillement avec les péen Marie Arena réexplique comme elle
bargo américain de fait sur le secteur différents acteurs de cette petite écono l a fait quelques heures plus tôt dans
minier du Congo l illégal et criminel mie locale Jonathan creuseur et secré d autres termes auprès des mineurs pour
mais aussi le modeste secteur artisanal taire de l une des deux coopératives lo quoi les socialistes militent pour un texte
balbutiant La RDC s est lancée dès lors cales explique l articulation des chaî qui obligerait les entreprises actives en Eu
dans un processus de certification de nons successifs de l activité Un négo rope à procéder à l exercice de vérification
mines artisanales Mais aussi de conces ciant intervient dans l explication de toute leur chaîne d approvisionnement
Nous y sommesfavorables explique Pa
sions de mines industrielles à de prétend que le prix n est pas celui là la
grandes entreprises 1 La certification conversation s anime un peu Le creu tient Matabishi président de la Coordina
tion de la Société civile du Sud KivaMais
assure notamment c est le premier sou seur et son client finissent par s accor
ci que les creuseurs travaillent hors der sur un point ils sont tous deux lésés ilfaut des mesures d accompagnement qui
de toute contrainte Et ces mines par un marché encore branlant et les tiennent compte de ce qui sefait au niveau
doivent se situer dans des zones qui ne nouvelles taxes Un responsable de la local renforcer les capacités de l adminis
sont pas sous le contrôle de groupes ar société civile spécialisée dans les ques tration soutenir les coopératives veiller
On aimerait
més Mais il n y a à ce jour au Kivu que tions minières nous expliquera que de aux conditions de travail
19 mines certifiées sur un nombre total puis la certification différents niveaux aussi que l UEpuisse intervenir dans la lé
de l Etat ont désormais accès au ponc gislation minière congolaise ajoute une
évalué à 900
l ouest du lac Kivu La mine n est autre
autre activiste Un ange passe et Marie
tionnement sur ces revenus
Arena met les points sur les i
pouvons pas adopter une
Nous ne
législation européenne qui
constituerait une ingé
rence dans la législation
congolaise C est une pe
tite musique que l on en
tend souvent auprès des
opposants ou activistes ci
viques congolais mécon
tents d un pouvoir jugé
corrompu et peu soucieux
du bien de la société Mais
à laquelle invariablement
les visiteurs étrangers ré
pondent qu ils peuvent les
aider Mais pas se substi
tuer au peuple congo
lais
JUREK KUCZKIEWICZ
1 Lire l édifiant reportage
d Alain Lallemand
Pourquoi
©Auxipress
des mineurs d âge sont devenus
mineurs
A
Auxipress Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B1160 Bruxelles/Brussel
T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 [email protected] www.auxipress.be
publié dans
Le Soir
du 31 janvier
Page 2 / 3
LES FILMS DE LA PASSERELLE
L'HOMME QUI REPARE LES FEMMES
31406
Le Soir
14.04.2015
A la mine artisanale de Kalimbi Sud Kivu
Marie Arena bombarde de questions
OUGANDA
des creuseurs et négociants ci dessus
C est du cassitérite qu on y extrait
de galeries creusées verticalement
dans la colline En fin d extraction
un travailleur rince les petites pierres
à droite Ensuite les petits sacs de pierre
seront tagués avec des étiquettes
numérotées par des agents de l Etat
ci dessous Ce sera la preuve
que le minerais provient d une mine
NORD KIVU
certifiée
verte
j kz
SUD KIVU
©Auxipress
TANZANIE
Auxipress Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B1160 Bruxelles/Brussel
T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 [email protected] www.auxipress.be
Page 3 / 3