1. No category

JU
B
35 ILÄ
JA UM
HR SS
P
E
SC OR
N E TF
UG ES
RI T
ES
1980
2015
SOMMERPROGRAMM 2015
Jubiläumssportfest 2015 – 35 Jahre SCN
Der Sportclub Neugries wird 2015 unglaubliche 35 Jahre alt!
Seit 1980 organisieren wir Sport für unsere Mitglieder. Das muss gebührend gefeiert
werden! Deshalb laden wir alle Mitglieder und
Freunde am Samstag, 23. Mai 2015 ab 12 Uhr im Gemeinschaftszentrum Maria Heim zu unserem Jubiläumssportfest
ein. Wir werden uns einige Überraschungen für Euch einfallen
lassen! Als Höhepunkt werden wir zwischen allen anwesenden
Mitgliedern einige tolle Preise verlosen (u.a. einen Reisegut-
schein im Wert von 600 € des Reisedienst Luis Pichler, einen
Panoramaflug über Südtirol, ...). Auch für Unterhaltung, Speis
und Trank ist natürlich wieder bestens gesorgt und unser traditioneller Glückstopf wird nicht
fehlen. Feiert mit uns unseren Vereinsgeburtstag und
streicht Euch schon mal den
23. Mai dick im Kalender an!
Radtauschmarkt
Alles rund ums Fahrrad
Am Samstag, den 18. April 2015 von 10.00 bis 16.00 Uhr
im Gemeinschaftszentrum „Maria Heim“ in Bozen, Neustifterweg 5.
Was kann zum Verkauf angeboten werden?
Fahrräder, Fahrradanhänger, Laufräder für die Kleinsten, Dreiräder, Fahrradzubehör wie Kleidung, Schuhe, Helme, Kindersitze, u.a.
Alle zum Verkauf anzubietenden Fahrräder müssen fahrtauglich, unbeschädigt und sauber sein. Sauber und unbeschädigt müssen auch alle
anderen Gegenstände sein.
Wie wird der Verkauf abgewickelt?
Alle Gegenstände können am Samstagvormittag von 08.30 bis 12.00
Uhr im Gemeinschaftszentrum „Maria Heim“ abgegeben werden. Ab
16.00 Uhr können die nicht verkauften Gegenstände bzw. das Geld der
verkauften Gegenstände abgeholt werden.
Jeder zum Verkauf angebotene Gegenstand muss mit einer Etikette
versehen sein, die folgende Informationen aufweisen muss:
Vor- und Zuname des Eigentümers, Handynummer, Preis, Größe
(z.B. bei Kinderrädern der Zoll der Reifen, bei Erwachsenenrädern die
Größe des Rahmens, Kleider- bzw. Schuhgröße). Während die Fahrräder
im Freien abgestellt werden, werden alle anderen zum Verkauf angebotenen Gegenstände in einem eigenen Raum ausgestellt. Für Diebstahl
und evtl. Beschädigung wird nicht gehaftet. Der Verein behält sich vor,
10% auf den Verkaufspreis als Spesenvergütung einzubehalten.
Der Tauschmarkt findet bei jeder Witterung statt.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: [email protected]
oder an die Umweltberatung der Gemeinde Bozen unter der Telefonnummer 0471/997438.
Città di Bolzano - Stadt Bozen
Tel. 0471 997438
Fax. 0471 997437
Mobil/e 348 1561706
Consulenza Ambientale - Umweltberatung
Die Fahrradwerkstatt vom Jugendzentrum „Vintola18“ führt im
Auftrag des Umweltamtes der Gemeinde Bozen kostenlos kleine
Fahrrad-Reparaturen durch!
AMATEURSPORTCLUB NEUGRIES • Neustifterweg 5 • 39100 Bozen • www.neugries.it • [email protected]
Liebe Mitglieder,
über die ausufernde Bürokratie und die Trägheit der öffentlichen
Verwaltung wird in letzter Zeit viel diskutiert und geklagt. Allgemeine und oberflächliche Kritik ist aber meines Erachtens nicht
zielführend. Viel besser ist es, konkrete Verbesserungsvorschläge
zu unterbreiten und aufzuzeigen, wo Hand angelegt werden kann
und soll. In einigen Wochen finden Gemeinderatswahlen statt und
die Institutionen der Gemeinde sind für uns Vereine die wohl wichtigste Anlaufstelle für unsere Tätigkeit. Deshalb ist es wichtig, dass
wir uns einbringen und die Bedürfnisse der Vereine aufzeigen. Hier
einige Gedanken dazu. Die Mittel werden knapper, die öffentlichen Beiträge an die Vereine gehen zwangsläufig zurück. Das wird
so bleiben. Umso wichtiger ist es, dass die Gemeinde Förderungen
gezielt vergibt. Weg vom Gießkannenprinzip und mehr Augenmerk
darauf, welcher Verein es wirklich verdient, gefördert zu werden.
Und der Mut, auch einmal nein zu sagen. Auch bei den Infrastrukturen im Sport kann und soll man nicht jeden Wunsch erfüllen. Gezielte Investitionen in jenen Bereichen, in denen ein wahrer Mangel
an Sportstätten herrscht, sind gefragt, auch dann, wenn es sich um
Sportarten handelt, die nicht so oft in der Öffentlichkeit stehen. Auch
muss versucht werden, die bestehenden Strukturen so effizient wie
möglich zu nutzen. Dies geht nur in einer partnerschaftlichen Zusammenarbeit zwischen der öffentlichen Hand (v.a. auch den Schulen)
und den Vereinen. Ich glaube auch, die politisch Verantwortlichen
sollten sich bei ihren Entscheidungen immer vor Augen halten, dass
die Vereine ehrenamtlich aufgebaut sind. Triebfeder der Vereinsverantwortlichen sind der Spaß am Sport und die Verantwortung
gegenüber der Jugend. Vereine sind keine Unternehmen, Vereinsfunktionäre keine Manager. Und sie sollen es auch nicht sein! Halsen
wir ihnen deshalb nicht laufend neue bürokratische Verpflichtungen
und Verantwortungen auf, denn dann laufen wir irgendwann (bald?)
Gefahr, dass niemand mehr sich in den Vereinen engagiert. Und ich
glaube, wir haben in diesem Bereich viel zu verlieren!
Sportliche Grüße,
Der Präsident
Roland Lahner
Sektionsleiterin Dorothea Kelderer
338 678 35 24 - [email protected]
LEICHTATHLETIK
Erreichte Ziele 2014 - Neue Ziele 2015
>Graz - unser 5. gemeinsamer Marathon
Nachdem wir im Oktober 2013 in Mallorca unter strahlendem Sonnenschein mit sommerlichen Temperaturen
um die 30° den Marathon liefen, waren wir uns einig,
eine etwas kühlere Stadt für unseren 5. Marathon auszuwählen. Wir
entschieden uns deshalb für die Teilnahme am Herbstklassiker, dem
„Kleine Zeitung Marathon bzw. Halbmarathon“ in Graz am 10.
Oktober 2014. Doch auch in dieser Stadt wurden wir eines Besseren
belehrt: pünktlich zum Startschuss um 10.00 Uhr verschwanden
die Wolken und die Sonne gab ihr Bestes, sie schien und heizte
ordentlich ein. Bei 27° liefen wir so gut wir konnten und sehnten
uns nach den Versorgungsstellen, vor allem nach den ersten 30
km. Als wir dann endlich ins Ziel kamen, waren uns die durch die
Hitze hervorgerufenen Strapazen anzusehen, denn an
der Vorbereitung und am Trainingsumfang konnte es
nicht liegen. Unser Coach, Hannes Rungger, der übrigens
den Halbmarathon in Graz souverän gewann, hatte uns
einen speziellen Trainingsplan erarbeitet und uns bei mehreren
Trainingsläufen begleitet.
Aber ein Marathon mit seinen 42,195 km hat viele Unbekannte
und Variablen und so sind wir, mehr oder weniger zufrieden, ins
Ziel gekommen, aber auf jeden Fall um eine weitere Erfahrung
reicher und diese werden wir uns dann bei unserem diesjährigen
Marathon in Köln am 4. Oktober auf jeden Fall zunutze machen.
SCN goes to
KÖLN MARATHON
>Kurzinfos zum Laufjahr 2014
• Teilnahme an insgesamt 30 Läufen, davon 5 Marathons (Plose, Bregenz, Graz, New York und Florenz)
• insgesamt 1.783,17 gelaufene Wettkampfkilometer (Kilometeranzahl der verschiedenen Läufe multipliziert mit der Anzahl
der Teilnehmer) – dies entspricht 42,26 Marathondistanzen;
• Teilnahme an allen 7 Rennen der Südtiroler Laufserie (Boclassic,
Halbmarathon bzw. Panoramalauf Kaltern, Halbmarathon Meran,
Reschenseelauf, ¾ Halbmarathon Bruneck-Sand in Taufers,
Soltner Halbmarathon und Halbmarathon Drei Gemeinden) mit
folgender TOP-7-Wertung:
> Willi Hildmann: 144 Punkte – 57. von 91 Männern
> Alfred Profanter: 171 Punkte – 55. von 91 Männern
> Dorothea Kelderer: 1.232 Punkte – 7. von 27 Frauen
• Vereinsmeister 2014:
Wertung der drei besten Rennen zwischen Boclassic, Halbmarathon bzw. Panoramalauf Kaltern, Halbmarathon Meran, Reschenseelauf, ¾ Halbmarathon Bruneck-Sand in Taufers und
Marathon bzw. Halbmarathon (doppelte Wertung):
> Stephan Weis: mit 229,60 Punkten und
> Dorothea Kelderer: mit 223,44 Punkten
>Neue Ziele 2015
Neben dem bereits erwähnten Jahreshauptziel 2015 – die Teilnahme am Marathon bzw.
Halbmarathon in Köln am 04. Oktober 2015 – stehen neben der
TOP-7-Laufserie noch einige interessante Rennen bzw. Tätigkeiten
auf unserem Jahresprogramm, wie z.B.:
• Wings-for-Life-Run am 03. Mai mit Start in Verona:
Das Rennformat gestaltet sich wie folgt: Alle
Teilnehmer starten überall auf der Welt zur exakt selben Zeit. 30 Minuten nach dem offiziellen
Rennstart (also um 11:30 Uhr UTC) setzt sich
in allen Locations ein Catcher Car in Bewegung
und nimmt die Verfolgung der Läufer auf. Solange Du vor dem
Catcher Car läufst, bleibst Du im Rennen. Sobald Dich das Catcher
Car überholt, ist das Rennen für Dich beendet. Die weltweite
Verfolgungsjagd endet, sobald nur noch ein Mann und eine Frau
übrig sind. Nur die letzten verbleibenden zwei Läufer weltweit (ein
Mann und eine Frau) werden zu den Global Champions des Wings
for Life World Run gekrönt.
Wings for Life ist eine gemeinnützige Stiftung, die mit Hilfe von
Spendengeldern Forschungsprojekte zur Heilung von Rückenmarksverletzungen unterstützt. 100 Prozent der Einnahmen des Wings
for Life World Runs fließen direkt an die Wings for Life Stiftung.
In 34 Städten laufen weltweit zur gleichen Zeit Tausende unter
dem Motto „Wir laufen für alle, die nicht laufen können und es ist
der einzige Lauf bei dem dich das Ziel einholt“
• Plosestaffel am 27. Juni mit Start in Brixen:
Dabei wird die klassische Marathonstrecke von
42,195 km in 4 Teilstrecken aufgeteilt:
- Staffelläufer 1: 11,4 km von Brixen zur Umlaufbahn in
St. Andrä (Höhendifferenz 502 m)
- Staffelläufer 2: 7,8 km von St. Andrä nach Afers
(Höhendifferenz 442 m)
- Staffelläufer 3: 14,5 km von Afers über die Schatzerhütte und
Rossalm nach Kreuztal (Höhendifferenz von 546 m)
- Staffelläufer 4: 8,495 km von Kreuztal ins Ziel auf die Plose
(Höhendifferenz 400 m).
• Ultraskyrace am 24./25. und 26. Juli mit Start in Bozen:
3. Auflage des Extremberglaufes entlang der Hufeisentour in den Sartaler Alpen mit 121 km und 7.554
Höhenmetern bzw. mit 68 km und 4.260 Höhenmetern.
Schon im vorigen Jahr war unser Verein mit der Verpflegung für Athleten, Helfer und Besucher im Start- und Zielbereich
in Bozen bei dieser Laufveranstaltung gegenwärtig. Aufgrund der
positiven Erfahrungen hat der Verein auch heuer beschlossen,
dieselbe Aufgabe wiederum auszuführen und hofft auch weiterhin
auf die tatkräftige Unterstützung der vielen freiwilligen Helfer
und Helferinnen.
Wenn du dich angesprochen fühlst, mit uns zu laufen, oder auch
nur beim Ultraskyrace aktiv mitarbeiten möchtest, dann melde
dich bei uns. Ob bereits Hobbyläufer/in oder Anfänger/in – alle
sind herzlich willkommen.
Jährlicher Kursbeitrag für die Marathongruppe: € 140,00
inklusive Fidaleinschreibung und jährlicher Kursbeitrag für
die smiling runners bzw. Einsteiger: € 120,00 inklusive
Fidaleinschreibung.
Weitere Informationen können bei der
Sektionsleiterin Dorothea Kelderer
(Handy 338/6783524 oder
[email protected])
eingeholt werden.
Sektionsleiter Stefan Fellin
328 41 81 377 - [email protected]
Sonntag, 26. April 2015
Monti Lessini (Piccole Dolomiti)
Die Lessinischen Berge erstrecken sich im Anschluss an das Valpolicella nördlich von Verona und haben bereits einen recht alpinen Charakter.
Anmeldungen innerhalb Freitag 24. April bei Christine Pitschl
Tel.: 329 1255067
Sonntag, 31. Mai 2015
Almrundwanderung oberhalb des Tovelsees (Nonstal)
Diese Wanderung führt zur herrlichen Hochebene Campo Flavona in der Nähe der gleichnamigen Alm und bietet eine einmalige
Aussicht auf den türkisblauen Tovelsee.
Hm: 600
Gehzeit: 5,5 h
Anmeldungen innerhalb Freitag 15. Mai bei Stefan Fellin
Tel.: 328 4181377
Sonntag, 21. Juni 2015
Sas de la Undesc von der Valle San Nicolò aus (Fassatal)
Hm: 1.100
Gehzeit: 5,5 h
Anmeldungen innerhalb Freitag 19. Juni bei Stefan Fellin
Tel.: 328 4181377
Freitag, 10. bis Sonntag, 12. Juli 2015 - Drei-Tagestour
RUND UM GSIES
Tel.: 328 4181377
Die Teilnehmerzahl ist auf 14 Personen begrenzt. Ein paar Tage vor
Start findet ein kurzes Treffen der Teilnehmer im Vereinslokal statt.
Sonntag 19. Juli bis Donnerstag 23. Juli 2015 - Bergwoche
HÖHENSTEIGE IN DEN STEINER ALPEN
Sie sind die kleinen Geschwister der Julier, ganz am südöstlichen
Alpenrand schon der Krainer Ebene zugewandt, über der sie eine
wuchtige Felsbastion aufbauen: Die STEINER ALPEN. Heutzutage kennt sich ja manch einer besser auf fernen Kontinenten aus,
während die hintersten Winkel der „altbekannten“ Alpen oft unerforscht bleiben. Was in diesem speziellen Fall sehr schade wäre.
Über die Steiner Alpen legt sich ein dichtes Netz von Steigen, das
selbst die schroffsten Gipfelhöhen nicht ausklammert. Erstaunlich wie raffiniert sie manchmal durchs Felsgelände führen, nur
mit ein paar Sicherungen an entscheidenden Stellen. (Mark Zahel)
Endpunkt und Ausgangspunkt an gleicher Stelle.
1. T
ag: Kaminska Bistriska-Kocbekov dom
Im Auf und Ab von der ausgedehnten Velika Planina bis an den
Fuß der Hauptkette, voralpines Waldgelände im mittleren Teil
einige abschüssige Passagen.
Mittelschwer, 1.050 Hm, 4-5 St.
2. T
ag: Kocbekov dom Frischaufof dom
Landschaftlich prachtvoller Übergang in die hintere Logarska
Dolina mit längeren Passagen im Kammbereich. Neben Planjava
kann auch Ojstrica als Gipfel eingebunden werden. (1 St. mehr)
Mittelschwer, 700 Hm aufwärts - 1.000 Hm abwärts, 5 St.
3. T
ag: Frischaufof dom Ceska koca
Übergang aus der Logarska Dolina -Ravenska Kocna,stets unter
beeindruckender Felskulisse. Es gibt auch bei diesem Abschnitt
verschiedene Varianten.
Mittelschwer, 750 Hm, 4 St.
7-TAGESTOUR
Wie alle Jahre findet auch heuer einmal im Monat eine Bergtour statt. Im Monat Juli haben wir eine Drei-Tagestour
sowie die traditionelle Bergwoche auf dem Programm.
Alle Interessierte, die auch per E-Mail über die Bergwanderungen des SC Neugries informiert werden wollen, können
ihre E-Mail-Adresse an [email protected] hinterlassen.
Weiteres werden unsere Bergtouren auch auf der neuen Webseite des Vereins veröffentlicht (www.neugries.it) bzw. auf der
Facebook-Seite „SC Neugries – Sektion Berg“.
3-TAGESTOUR
SEKTION BERG - SOMMERPROGRAMM
4. Tag: Ceska koka-Koizova koka
Übergang an der Hauptkette der Steiner Alpen, zurück an der
Südseite. Gesicherter Felsanstieg zum Mlinarsko sedlo. Am
lohnendsten in Verbindung mit der Besteigung des Grintovec 2.558 m, dem höchsten Gipfel dieser Gruppe. Schwierig, 1.050 Hm, 4.30 St.
5. Tag: Cojzova koka-Kaminska Bistrica
Schlussetappe am westl. Südausläufer, einige gesicherte Passagen und am Ende langer Talabstieg.
Mittelschwer, 650 Hm aufwärts - 1.900 Hm abwärts, 7 St.
www.markenforum.com
Einige Gipfel am Wege:
Rzenik 1.833 m, Ojstriza 2.350 m, Brana 2.252 m,
Koroska Rinka 2.433 m, Grintovec 2.558 m
Bergsteigerische Anforderungen: Immer wieder anspruchsvolle Felssteige (an exponierten Passagen ausreichend gesichert), erfordern Trittsicherheit und Schwindelfreiheit.
Die Gehzeiten liegen im normalen Rahmen, die letzte Etappe ist
etwas länger. Aufgrund der Hüttendichte bei Bedarf sogar noch
kürzere Abschnitte möglich.
Ausrüstung:
Außer der üblichen Bergausrüstung-Klettersteig-Set und Helm.
Ca. eine Woche vor dem Start findet ein Vortreffen statt.
Weitere Auskünfte sowie Anmeldungen bei Thomas Mair
Tel.: 0471 919430
Die weltbesten Marken, umfangreiche
Auswahl und Beratung von Experten der beste Mix für deine
Kletter-, Boulder- und
Outdoor-Abenteuer.
Wer in den
Bergen nach Abenteuern
sucht, muss irgendwo die richtige
Ausrüstung finden.
Sonntag, 16. August 2015
Von Durnholz zum Schrotthorn (2.590 m)
Hm: 1.050
Gehzeit: 5,0 h
Anmeldungen innerhalb Freitag 14. August bei Stefan Fellin
Tel.: 328 4181377
Sonntag, 20. September 2015
Von Maria Waldrast zur Serles (2.718 m), Stubaier Alpen
Hm: 1.050
Gehzeit: 5,5 h
Anmeldungen innerhalb Freitag 18. September bei Stefan Fellin
Tel.: 328 4181377
Sonntag, 11. Oktober 2015
Zum Zirmtalsee oberhalb Kastelbell
Hm: 830
Gehzeit: 5,0 h
Anmeldung innerhalb Freitag 9. Oktober bei Stefan Fellin
Tel. 328 4181377
Wir weisen darauf hin, dass an allen Touren nur Mitglieder
des SC Neugries teilnehmen dürfen. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
climbing • trekking • skitouring • service
www.mountainspirit.it
I-39100 Bozen
Tel. +39 0471 053 434 • Fax +39 0471 053 435
Sektionsleiter Walter Gargitter
335 1466244 - [email protected]
SEKTION RAD - SOMMERPROGRAMM
Alle Radfreunde sind wieder eingeladen, von April bis spät
in den Herbst hinein sich unserer Sektion „Rad“ anzuschließen. Mögen die Touren beim ersten Anblick etwas schwierig erscheinen, sind die meisten Radtouren bei etwas Training von jedem/jeder zu bewältigen.
Um Freude beim Radln zu haben und jede Radtour zu einem
Erlebnis werden zu lassen, sollten einige Punkte beachtet werden:
• Ausreichend Flüssigkeit mitnehmen!
• Das Mitführen eines kleinen Rucksackes mit einer Kleinigkeit zum
Essen und trockener Kleidung zum Wechseln ist von Vorteil.
•Der Erfolg einer Tour hängt entscheidend vom technischen
Zustand des Fahrrades ab.
•Passende Regenbekleidung, Werkzeug (Flickzeug, Schraubenzieher, Zange) sowie Luftpumpe und Ersatzschlauch sollten bei
jeder Tour mitgeführt werden.
Das Tragen eines Kopfschutzes (Helm) ist Pflicht!
Samstag 28. März 2015 – Gufidaunerrunde
Von Bozen über Waidbruck und Albions nach Gufidaun und über
Außermühl zurück.
Anmeldung: Helga Riegler Tel.0471-633526
Km/Hm: 70/1000 - Treffpunkt: 9.00 Uhr Ottenkeller
Samstag 11. April 2015 – Rittnerrunde
Schöne Runde vom Eisacktal über den Ritten ins Sarntal.
Anmeldung; Günther Ziernhöld Tel. 339-8335854
Km/Hm: 35/1200 - Treffpunkt: 9.00 Uhr Ottenkeller
Samstag 18. April 2015 – Monte Creino
Von Rovereto über die Malga Somator zum Passo S. Barbara und
auf den M. Craino.
Anmeldung:Stefan Tschimben Tel.338-2454500
Km/Hm: 37/1600 - Treffpunkt: 7.30 Uhr Parkplatz Pizzeria Metro
Samstag 09. Mai 2015 – Monte Castelberto
Anspruchsvolle Auffahrt von Ala über den Passo Fittanze zum
Monte Castelberto.Tolle Abfahrt auf technischem Trail mittlerer
Schwierigkeit bis nach Ala.
Anmeldung: Peter Zanetti Tel.335-6912512
Km/Hm:34/1600 - Treffpunkt: 8.00 Uhr Parkplatz Pizzeria Metro
Samstag 16. Mai 2015 – Enduro Cross
Auf und nieder immer wieder rund um Bozen.
Anmeldung: Walter Gargitter Tel.335-1466244
Km/Hm:60/4200 - Treffpunkt: 7.00 Uhr Talstation Seilbahn Ritten
Samstag 30. Mai 2015 – Unterm Latemar
Von Welschnofen auf dem Tempelweg zum Karersee und über Mitterleger, Außerleger, Eggen zurück nach Welschnofen.
Anmeldung:Richard Gasser Tel.335-7257954
Km/Hm:35/1200 - Treffpunkt: 8.30 Uhr Parkplatz Kohlerer Seilbahn
Donnerstag 04. Juni 2015 – Mondscheinradeln auf dem Salten
Anmeldung: Waltraud Rottensteiner Tel.0471-354432
Km/Hm: 20/500 - Treffpunkt: 18.30 Uhr Sonnenparadies Jenesien
Samstag 13. Juni 2015 – Astjoch
Von Ehrenburg auf das Astjoch. Abfahrt über die Rastnerhütte zum
Ausgangspunkt.
Anmeldung: Brigitte Kaufmann Tel. 340-9436405
Km/Hm: 32/1500 - Treffpunkt: 7.30 Uhr Parkplatz Kohlerer Seilbahn
Samstag 27. Juni 2015 – Ulfaser Alm
Schöne Almtour im Passeier.
Anmeldung: Helga Riegler Tel.0471-633526 / 347-9994746
Km/Hm:65/1300 - Treffpunkt: 8.00 Uhr Parkplatz Pizzeria Metro
Samstag 11. Juli 2015 – Sambock
Vom Issinger Weiher nach Platten und auf Forstrasse weiter bis zu den
Bergwiesen. Das letzte Stück zum Gipfel gehen wir zu Fuß.
Anmeldung: Walter Gargitter Tel.335-1466244
Km/Hm:30/1200 - Treffpunkt: 8.00 Uhr Parkplatz Kohlerer Seibahn
Samstag 25. Juli 2015 – Umrundung Hl. Kreuzkofel
Von Pedereu zum Limosee. Abfahrt nach St. Kassian und über Stern
und Wengen zurück zum Ausgangspunkt.
Anmeldung: Peter Kaufmann Tel. 348-7254936
Km/Hm: 45/1650 - Treffpunkt: 7.00 Uhr Parkplatz Kohlerer Seibahn
Samstag 01. August 2015 – Val die Peio - Lago Covel
Diese Tour erfordert den Könner – sowohl konditionell als auch technisch. Ablenkung bietet die idyllische Landschaft und der hohe Trailanteil.
Anmeldung: Peter Zanetti Tel.335-6912512
Km/Hm:39/1400 - Treffpunkt: 7.00 Uhr Parkplatz Pizzeria Metro
Samstag 08. August 2015 – Rabbijoch
Von St Walburg nach St.Gertraud und weiter zur Haselgruberhütte.
Anmeldung: Hubert Riegler Tel.340-6697108
Km/Hm:55/1300 - Treffpunkt: 7.30 Uhr Pizzeria Metro
Samstag 22. August 2015 – Platzererjöchl – die Höllentour
Anfangs auf steiler Asphaltstrasse und dann auf Forstweg durchs Höllental bis zum Platzererjöchl.
Wichtig: Essen beim Gasthaus Natz. Zurück großteils auf Forststrasse.
Anmeldung: Manfred Kelder Tel.333-6718049
Km/Hm: 45/1400 - Treffpunkt: 8.30 Uhr Zugbahnhof Lana/Burgstall
Samstag 05. September 2015 – Mauslocholm
Von der Töll auf Forstrasse zu der o.g. Alm. Abfahrt auf schönem Steig
oder über dem Forstweg.
Anmeldung: Hans Spornberger Tel.335-5322721
Km/Hm: 40/1600 - Treffpunkt: 7.30 Uhr Parkplatz Pizzeria Metro
Samstag 19. September 2015 – Montigglcross 2.Teil
Kreuz und quer durch den Montigglerwald.
Anmeldung: Peter Kaufmann Tel. 348-7254936
Km/Hm: 45/1200 - Treffpunkt: 9.00 Uhr Dorfplatz Girlan
Samstag 26. September 2015 – Glurnser Alm
Schöne Auffahrt im Obervinschgau von Glurns auf die GlurnserAlm. Abfahrt auf der Forstrasse oder auf dem alten Almweg.
Anmeldung: Maria Luise Cirillo Tel. 339-5839696
Km/Hm: 25/1100 - Treffpunkt: 8.00 UhrParkplatz Bahnhof Meran
MOUNTAINBIKE - RENNRÄDER - FITNESS
Sillweg 70 A - I-39057 Eppan (BZ)
Tel. +39 0471 660775 - Fax 67 44 76
www.sanvit.com - [email protected]
Samstag 03. Oktober 2015 – Tremalzo
Traumtour am Gardasee
Anmeldung: Herwig Unterhofer Tel.338-3130034
Km/Hm: 45/1400 - Treffpunkt: 7.30 Uhr Parkplatz Pizzeria Metro
Samstag 17. Oktober 2015 – Törggelerunde
Von Bozen nach Atzwang und weiter über Völs nach Völser Aicha
zum Fronthof, wo wir zusammen törggelen.
Anmeldung: Walter Gargitter Tel.335-1466244
(innerhalb 11.10.2015)
Km/Hm:40/1000 - Treffpunkt: 9.30 Uhr Ottenkeller
Weitere Informationen: Gargitter Walter Tel. 335 1466244 [email protected]
Wir weisen darauf hin, dass an allen Touren nur Mitglieder
des SC Neugries teilnehmen dürfen (Einschreibemöglichkeiten jeweils vor dem Start) und dass Helmpflicht besteht.
Sektionsleiter Walter Persiani
335 60 56 350 - [email protected]
Infos: Gaetano Corbo, 366 16 94 471 - Mario Bertoldi, 349 75 50 06
SEKTION FUSSBALL
Die heurige Saison hat eine Reihe von Änderungen gebracht. Unter anderem wurden alle Trikots erneuert, weshalb jetzt alle unsere Mannschaften in denselben Trikotfarben spielen können. Die Sektion Fußball zählt heuer
290 kickende Jungs (und ein Mädchen …), dank derer wir
an verschiedenen Meisterschaften und Turnieren teilnehmen können. Auch die sportlichen Erfolge haben sich bereits
eingestellt. Hier eine kurze Liste unserer Erfolge der diesjährigen
Saison:
Meisterschaft VSS:
U11
Dritter Platz
U10
Endspiel ( Jahrgang 2004)
U10
Endspiel ( Jahrgang 2005 )
Meisterschaft FIGC:
Esordienti
Endspiele
Esordienti
Endspiele
Pulcini
Endspiele
Pulcini
Endspiele
Pulcini
Endspiele
Giovanissimi Endspiele
Allievi
Endspiele
Jahrgang 2002
Jahrgang 2003
Jahrgang 2004
Jahrgang 2005
Jahrgang 2006
Jahrgang 2000
Jahrgang 1998
ungeschlagen
Die gute Arbeit der vergangenen Jahre hat zu diesen Erfolgen unserer Jugend wesentlich beigetragen.
Auch das erste Mädchen spielt seit heuer in unserer Sektion
Fußball. Es handelt sich
um Jennifer Ferrari, Jahrgang 2005. Sie spielt
erfolgreich als Torfrau
und wir hoffen, in den
nächsten Jahren immer
mehr Mädchen auf unseren Fußballplätzen
betreuen zu dürfen.
Der Verein bedankt sich
bei allen Funktionären
und Mitarbeitern der
Sektion ganz herzlich
für die hervorragende
Arbeit!
Turniere:
In der Winterpause haben wir uns erfolgreich
an einigen Hallenturnieren beteiligt:
• Napoli Club Turnier: 1. Platz Primi Calci 2006, 1. Platz Pulcini 2004, 2. Platz Esordienti 2003;
2. Platz Allievi 1999, 1. Platz Over 35 Jahre,
• Turnier Eppan:
1. Platz Primi Calci 2006, 1. Platz Pulcini 2004, 3. Platz Esordienti 2002
• Turnier St. Jakob:
1. Platz Pulcini 2004,
• Turnier Terlan:
Esordienti 2002
• Turnier Leifers: 1. Platz Allievi,
1. Platz Esordienti 2002,
3. Platz Giovanissimi 2000,
3. Platz Pulcini 2005,
Pokal bester Spieler und bester Stürmer.
www.kiros.bz
Sektionsleiter Oswald Vigl
338 161 05 25 - [email protected]
VOLLEYBALL
Auch in diesem Jahr beteiligt sich der Sportclub Neugries an
zwei regionalen Meisterschaften. Es konnte der erfahrene
Trainer Stefano Crupi für die Sektion Volleyball gewonnen
werden. Auch heuer werden in allen Jugendkategorien die
Play Off‘s erreicht werden. Die Landesmeister der verschiedenen Meisterschaften haben demnach das Anrecht auf die
Teilnahme an der nationalen Endrunde.
So fuhr beispielsweise die Mannschaft der Unter 18 voriges Jahr
in den Süden nach Agropoli (SA), um gegen verschiedene Sieger
der jeweiligen Regionen anzutreten. Diese hatten durchwegs
klingende Namen wie APDC Chions aus dem Friaul oder die Sieger
aus der Hauptstadt, ASD Volley Club Roma.
Nachstehend die Daten der Play Off Spiele für das Jahr 2015
> Unter 18: Freitag 01. Mai 2015 in Bozen
> Unter 16: Sonntag 10. Mai 2015 in Leifers
> Unter 14: Sonntag 03. Mai 2015 in Tramin
> Unter 13: Sonntag 31. Mai 2015 in Eppan
> Unter 12: Sonntag 17. Mai 2015 in Brixen
> Minivolley 30. Mai 2015 in Kastelbell
Minivolley
Serie C
Im Sommer steht die Teilnahme an den verschiedenen Etappen des Südtiroler Raiffeisen Beachcup an. Neben den Kategrien
„Open“ und „Freizeit“ weder dort auch die Jugendmeisterschaften
der U18, U16 und U14 abgehalten.
Die Sektionstätigkeit in Zahlen: Die Sektion Volleyball beschäftigt
130 Athleten in 11 verschiedenen Meisterschaftskategorien und in
24 verschiedenen Mannschaften (Serie C bis Minivolley). Im heurigen
Sportjahr werden wir über 350 Meisterschaftsspiele bestreiten.
Aber auch in der Kategorie „Minivolley“ wird mit großer Begeisterung
gespielt. Ab April bietet der SC Neugries kostenlose „Schnupperkurse“ für Kinder der Jahrgänge 2006-2007-2008 Dienstags und
Donnerstags um 16:30-17:45 in der Mittelschule „A. Schweitzer“ an.
U 12
Serie D
Sektionsleiter Helmuth Ganthaler
0471 921 182 - 339 670 92 27
KEGELN
Am 9. Jänner fand in der Sportzone Pfarrhof das 27.
Kegelturnier der Vereine statt. Wie alle Jahre haben
wieder viele begeisterte Kegler an dieser Veranstaltung
teilgenommen (27 Mannschaften). Es wurde um jeden
Kegel hart gekämpft, das zeigen auch die knappen
Ergebnisse. Bei dieser Veranstaltung geht es neben
dem sportlichen Aspekt auch darum, sich mit Freunden
zu treffen und Spaß zu haben.
Mannschaftswertung:
1.Guter Mix mit 1192 Holz
Steger Dieter 312, Peintner Hubert 312, Obkircher Rudolf 306, Wolf Karl 262
2.Freizeitkegler Ritten mit 1191 Holz Tauferer Herbert 310, Staffler Josef 288, Lang Karl 300, Frötscher 293
3.Carabinieri Bozen mit 1173 Holz
Mair Manfred 275, De Pellegrin Paolo 292, Bassani Claudio 321, Putzer Claudio 285
Sieger in der Mannschaftswertung: Rudolf Obkircher, Hubert Peintner und Karl
Wolf zwischen Präsident Roland Lahner und Sektionsleiter Helmuth Ganthaler
Einzelwertung Damen:
1. Wohlgemuth Eva 2. Obexer Irene 3. Thurner Hanni 310 Holz
299 Holz
294 Holz
Einzelwertung Herren:
1. Bassani Claudio 321 Holz
2. Plasinger Sepp 320 Holz
3. Steger Dieter und Peintner Hubert 312 Holz
r
e
i
t
o
n
z
r
u
K
t!
sere Sporthren für un
ü
b
e
g
rs
u
K
d die
t
ntokorren
sbeitrag un
Der Mitglied
ser Bankko
n
u
r
e
b
ü
ch
nnen au
angebote kö
229
IBA
04002
602 0003
8081 11
N IT 57 I 0
zone,
Europa
Zweigstelle
,
n
ze
o
B
e
isenkass
fe
bei der Raif
werden.
eingezahlt
STEUERERKLÄRUNG
>5 PROMILLE
Wie in den letzten Jahren habt Ihr auch 2015 die Möglichkeit,
in der Steuererklärung 5 Promille dem SC Neugries zuzuweisen.
Ihr zahlt damit nicht mehr Steuern, sondern entscheidet einfach
selbst, wer einen kleinen Teil Eurer Steuern erhalten soll. Wenn Ihr
uns unterstützen wollt, dann schreibt einfach die Steuernummer
unseres Vereins
94001880213
ins eigens dafür vorgesehene Feld der Steuererklärung. Danke!!
>STEUERLICHE ABZUGSFÄHIGKEIT DER EINSCHREIBEGEBÜHREN
Auch für das Jahr 2014 können die Einschreibegebühren an unseren Kursen für Kinder zwischen 5 und 18 Jahren von der Steuer
abgezogen werden. Der Höchstbetrag der abschreibbaren Kurs-
gebühren beträgt Euro 210. Es können davon 19% abgezogen
werden, weshalb die maximale Steuerersparnis bei Euro 40 liegt.
Für den Steuerabzug braucht es eine Bestätigung des Vereins, in
welcher eine Reihe von Daten enthalten sein müssen (Sportart,
Betrag, Geburtsdaten und Steuernummer des Kindes, Steuernummer des Elternteils, das den Abzug vornimmt).
Wir können diese Bestätigung nicht automatisch unseren Mitgliedern zusenden, da wir nicht alle notwendigen Informationen
besitzen. Wir bitten deshalb jene Eltern, die eine solche Bestätigung benötigen, jeweils am Mittwoch zwischen 17 und 18 Uhr
im Vereinslokal (Gemeinschaftszentrum Maria Heim – Neustiftweg 5) mit den notwendigen Daten vorbeizukommen.
Unsere Kassierin Margit Komiss wird die Bestätigung für Euch
ausstellen.
ur
n
Für onat .it
M nkasse
/
2 € .raiffeise
w
ww
Banking light, all inclusive.
Das konto onlinePlus.
Konto plus Bankkarte plus Online Banking plus
Raiffeisen App plus SMS-Banking plus professionelle
Beratung. Das ganze Paket für nur 2 Euro im Monat.
Leichte Entscheidung!
Unsere Bank. La nostra banca.
Werbemitteilung. Informationsblatt in den Filialen oder unter www.raiffeisenkasse.it.