La Terre veut anticiper
la chute des petits
astéroïdes pour
préparer sa défense P.2
www.20minutes.fr
ÉDITION NUMÉRIQUE
Nasa / SipaNY / Sipa
ESPACE
Mardi 14 avril 2015 ÉDITION SPÉCIALE
Filles du
calvaire
LCham / Sipa
POLITIQUE
Le Pen s’efface
devant sa petitefille en Paca P.4
Un an après leur
enlèvement par Boko
Haram, 219 lycéennes
nigérianes sont toujours
portées disparues.
Combattantes malgré
elles, mariées de force...
Leur sort reste très
incertain. P.3
TÉLÉVISION
Les émissions les
plus folles sont au
MIPTV à Cannes P.8
Le prince Albert au
soutien des joueurs
monégasques P.10
Joy Bishara est l’une des rares
captives qui ont réussi à s’échapper.
,I9$ ,DM)95 ! >9F7 A97K-.(55(. ! '96M95 0J.1 !45"0 ?9.7(B
'M( ,5GC44.) ! @M77B :44) 8 ;O( >.M+K ! *9.9D95 >979+(
;O( '3 ! *9.M-4F ! L,? ! ;O( ,D(5(. ! #99)9 #.())B ! =45(
95"FI 8 JF7M9 <G45( ! N955M %7 AO9GM- ! (G -(9F+4F2 )/9FG.(I
M5$4H.&I9 E I47M)9BI1+46
=#;A !; )@&(';B ?& <'B')("9; ?; !D 8&!(&9; ;( ?; !D 8@CC&B'AD('@B* ?& <'B')("9; ;B A4D97; ?; !D -;&B;));* ?& <'B')("9; ?;) =$D'9;) %(9DB7"9;) ;( ;&9@>%;BB;)* ?; !,.:53/* ?; !D /=83<* ?; !+=6=<. ;( ?; 19DBA; 0D!@>2
PUBLICITÉ
FOOTBALL
1584$, "C<D )A->/->3 ?? &;B( C73AG=07636A90-=*=<@
.779 <> :67A@->3 ! &<>/->G<>2 % 6'F76
$29A=7 <E76/ 9A6 #H +->G/72
« Yokai Watch », un
phénomène comme
les Pokémons ? P.7
Klaus Enrique Gerdes / Wenn / Sipa
Kyodowc / Newscom/ Sipa
CONSOMMATION
2 ■■■Actualité
Mardi 14 avril 2015
NICOLAS BOBRINSKY Le scientifique évoque la façon dont les hommes pourraient se protéger
« Les astéroïdes à craindre sont petits »
Propos recueillis
par Nicolas Bégasse
T
remblez, terriens, car vous vivez
sous la menace d’ennemis venus
d’ailleurs : les astéroïdes. Les
centaines de personnes blessées par
l’impact d’une météorite à Tcheliabinsk
(Russie) en 2013 peuvent en témoigner.
Comment prévoir une telle chute et s’en
protéger ? Ces questions seront débattues cette semaine en Italie lors de la
très sérieuse Conférence de défense
planétaire. Et 20 Minutes les a posées
à Nicolas Bobrinsky, chef du département de surveillance de l’espace à
l’Agence spatiale européenne (ESA).
Nasa / Sipa
Quels types d’astéroïdes
doit-on craindre ?
La plupart des astéroïdes qui menacent
la Terre sont de petite dimension. Statistiquement, ce ne sont pas les plus
gros objets qui nous inquiètent, car
l’impact d’un objet qui dépasse le kilomètre a une occurrence d’environ un
million d’années, alors que ceux qui
mesurent de 20 à 40 m sont beaucoup
plus fréquents. Par exemple, celui de
Tcheliabinsk mesurait environ 20 m.
Peut-on prévoir leur arrivée ?
La détection, c’est le cœur du sujet. On
connaît presque la totalité des astéroïdes qui dépassent le kilomètre, mais
les petits astéroïdes ne sont pas détectés. Pour cela, il faudrait une surveillance quotidienne des objets de 20 à
##JEV#144-102-http://m.20minutes.fr/tv/actus/166270-c##JEV#
Faute de système de surveillance, les astéroïdes de 20 à 100 m, pourtant fréquents, ne sont pas détectés.
100 m. On pourrait les repérer trois ou
quatre semaines avant l’impact, et
connaître, trois ou quatre jours avant,
le lieu précis de cet impact. Ça laisserait
le temps de s’organiser, de donner des
consignes aux populations…
Pourquoi ne les surveille-t-on pas ?
Ce qui manque, c’est un système d’ob-
LA MÉTÉO EN FRANCE
servation systématique. Il faudrait un
réseau de quatre télescopes répartis
sur tout le globe. L’ESA travaille actuellement sur un prototype de télescope
qui pourrait être prêt à la mi-2017 et le
réseau complet dans les années 2020.
Cela veut-il dire qu’un astéroïde
de moins de 100 m peut nous tomber
dessus à tout moment ?
Aujourd’hui, personne ne fait d’observation systématique des astéroïdes de
petite taille. Du coup, certains peuvent
passer entre les mailles du filet. A tout
moment, mais avec une probabilité
assez faible, une situation du type de
Tcheliabinsk peut se produire. W
JUSTICE
Soleil radieux
sur tout le pays
Ce mardi est une journée estivale
sur l’ensemble de nos régions
avec à peine quelques plaques
de nuages bas au lever
du jour vers la Côte d’Azur.
Les températures sont situées
largement au-dessus
des moyennes de saison.
Une fausse guide touristique
condamnée à un an ferme
De São Paulo à… Fleury-Mérogis !
Une Paraguayenne a été condamnée
lundi en comparution immédiate à
12 mois de prison ferme après avoir
été arrêtée par la police aux frontières
(PAF) jeudi 9 avril, a appris 20 Minutes
de sources policières. Ce jour-là, les
policiers interceptent à l’aéroport de
Roissy un groupe de 17 voyageurs à
la sortie d’un avion Air France en provenance de São Paulo (Brésil).
Une femme, se présentant comme
guide touristique, affirme que son
groupe était en voyage en Europe pour
une durée d’une semaine, mais
manque de preuve probante concernant l’hébergement. Aucun des
17 Paraguayens, par ailleurs, ne dis-
pose de visa, pourtant obligatoire pour
entrer dans l’espace Schengen. Placée en garde à vue, la « guide » reconnaît alors être une « passeuse » de
clandestins. « Cette ancienne employée de compagnie aérienne avait
pour mission de les amener en Espagne », explique une source policière. Les migrants, 14 femmes et
2 hommes, ont déclaré avoir payé
2 000 € chacun à une agence de
voyages, connue pour ses pratiques
douteuses. La passeuse devait toucher la moitié, soit 14 000 €. Si les
clandestins ont été renvoyés dès le
9 avril au Paraguay, la fausse guide,
elle, a été incarcérée à Fleury-Mérogis (Essonne). W William Molinié
Actualité■■■
BOKO HARAM Cela fait un an que 276 femmes ont été enlevées au Nigeria
Que sont devenues
les lycéennes de Chibok ?
Bérénice Dubuc
L
e 14 avril 2014, 276 lycéennes
étaient enlevées à Chibok, dans
l’Etat de Borno, fief de Boko
Haram dans le nord-est du Nigeria.
Malgré une mobilisation internationale, un an après, 219 d’entre elles
sont toujours portées disparues.
Parmi les 57 autres, « la plupart se
sont échappées dans les heures ou les
semaines qui ont suivi le rapt, par
leurs propres moyens, et quelquesunes ont été libérées, on ignore
pour quelles raisons. Mais ce qui
est notable, c’est qu’à ce jour, aucune
n’ait été libérée par les forces nigérianes », s’interroge Anneke Van Woudenberg, qui travaille à la division
Afrique de Human Rights Watch
(HRW).
Et, « un an après leur enlèvement et
trois sommets internationaux, nous
avons toujours très peu d’informations
sur le devenir des 219 autres lycéennes », explique Aymeric Elluin,
chargé de campagne Armes et impunité chez Amnesty International
France. « On ignore même si elles sont
toutes encore vivantes. Il serait possible qu’elles aient été séparées en
plusieurs groupes, et certaines se
trouveraient autour du lac Tchad, au
Tchad même également. »
W SANTÉ
Dieudonné sera-t-il expulsé
du théâtre de la Main d’Or ? C’est
la demande des propriétaires.
W AMIANTE
La Cour de cassation se prononce
sur l’annulation de la mise en examen de Martine Aubry dans ce
dossier emblématique.
Tous les jours,
24 heures sur 24,
suivez l’actualité
sur 20minutes.fr.
Seules 57 d’entre elles sont parvenues à s’échapper rapidement.
Dans une vidéo, le chef de Boko Haram,
Abubakar Shekau, avait indiqué que
toutes les jeunes filles avaient été mariées de force à ses soldats après leur
conversion à l’islam. « Ces filles et ces
femmes connaissent une vie terrible en
captivité, forcées de se convertir, mariées de force à leurs kidnappeurs,
probablement violées et battues », souligne Anneke Van Woudenberg.
Mais ce n’est pas tout. D’autres ont pu
être utilisées comme combattantes,
ont été initiées au combat, au tir, au
maniement d’explosifs… Car, si l’atten-
tion internationale s’est focalisée sur
les lycéennes de Chibok, ce sont plus
de 2 000 femmes et jeunes filles qui
ont été enlevées par le groupe islamiste depuis début 2014, selon le décompte établi par Amnesty International dans un rapport publié ce mardi et
intitulé « Notre métier est d’abattre, de
massacrer et de tuer : Boko Haram fait
régner la terreur ». « Elles sont peutêtre même davantage, compte tenu du
conflit, qui est toujours aujourd’hui en
évolution et qui peut faire gonfler ce
chiffre », ajoute Aymeric Elluin. W
Paris dans les starting-blocks
F. Mori / AP / Sipa
20minutes.fr
W JUSTICE
JEUX OLYMPIQUES 2024
Anne Hidalgo doit officialiser
la candidature avec le CNOSF.
Aujourd’hui sur
L’Assemblée vote sur le projet
de loi qui instaurera le tiers payant
généralisé.
STR / AFP
En tout, ce sont plus
de 2 000 femmes
qui ont été capturées
par Boko Haram.
##JEV#38-257-http://m.20minutes.fr/tv/afp-actus/167154-jo-2024-f##JEV#
3
Chamussy / Sipa
Mardi 14 avril 2015
L’issue du vote ne laissait guère de
doute. Lundi matin, le Conseil de
Paris a approuvé la présentation de la
candidature de Paris aux Jeux olympiques de 2024. Seuls les écologistes
et Danielle Simonnet, l’élue mélenchonniste, s’y sont opposés. « Nous
voilà engagés dans l’aventure olympique ! », a salué la maire de Paris,
Anne Hidalgo (PS), à qui il appartiendra
désormais de cosigner l’acte officiel
de candidature avec le Comité national
olympique (CNOSF). La capitale a déjà
trois rivales déclarées : Boston (Etats-
Unis), Hambourg (Allemagne) et Rome
(Italie). La décision du Comité international olympique – devant lequel se
rend François Hollande jeudi – est
attendue à l’été 2017.
« Il est irresponsable de partir bille en
tête dans ce projet en prenant le risque
de se rendre compte trop tard qu’il
aurait été bon de s’assurer d’un large
soutien et d’une évaluation rigoureuse
des coûts et des bénéfices attendus »,
a regretté de son côté David Belliard,
coprésident du Groupe écologiste de
Fabrice Pouliquen
Paris. W
20 secondes
TRANSPORTS
Les contrôleurs aériens
lèvent leur préavis de grève
Le SNCTA, premier syndicat
chez les contrôleurs aériens, a
annoncé lundi qu’il levait son
préavis de grève de jeudi à
samedi, à l’issue d’une réunion
avec la Direction générale de
l’aviation civile (DGAC) qui lui a
donné « satisfaction ».
ÉTATS-UNIS
Un nouveau condidat à
l’investiture républicaine
Marco Rubio, jeune sénateur
républicain de Floride
d’origine cubaine, a annoncé
lundi sa candidature à la
présidentielle de 2016.
ERRATUM
Le Free Cone Day de Ben &
Jerry’s, c’est ce mardi
Contrairement à ce que nous
écrivions lundi, les glaces
gratuites chez Ben & Jerry’s,
c’est ce mardi à Paris.
4 ■■■Actualité
Mardi 14 avril 2015
POLITIQUE En Paca, le cœur de Le Pen balance entre Marion Maréchal Le Pen et Bruno Gollnisch
Il ne lègue pas tout
à sa petite-fille
R
enonçant à être candidat aux
élections régionales en Provence-Alpes-Côte d’Azur, JeanMarie Le Pen, en conflit avec la direction
du Front national, désigne sa petite-fille
Marion Maréchal-Le Pen comme son
successeur dans le Sud. Dans un communiqué publié lundi, le frontiste appelle tous les cadres à soutenir la candidature de sa petite-fille, « dans
l’intérêt supérieur de la France ». Mais
il n’oublie pas son vieil ami Bruno Gollnisch, lui aussi candidat à l’investiture
FN en Paca. « Pour diriger la région, je
pencherais plutôt pour Bruno Gollnisch », car l’eurodéputé de la grande
région Sud-Est est « le plus qualifié »,
a-t-il estimé lundi sur BFMTV. Un ticket
repoussé par Marion Maréchal-Le Pen :
« Je ne suis pas complètement fermée
à l’idée d’un ticket [colistier]. En revanche, je n’accepterai pas d’en faire un
avec Bruno Gollnisch », a-t-elle déclaré
lundi au Figaro. « En termes d’image,
[Bruno Gollnisch] incarne le Front d’une
certaine époque, qui me semble un peu
révolue. J’espère incarner la génération
qui vient et le renouveau », attaque la
benjamine de l’Assemblée nationale.
Elle a par ailleurs assuré lundi soir sur
TF1 qu’elle quitterait son poste de députée si elle était élue.
« Faire passer la pilule »
« En annonçant ce ticket, Jean-Marie
Le Pen veut allier la jeunesse et l’expérience, l’image moderne de Marion
Maréchal-Le Pen à l’aile dure du FN
incarnée par Bruno Gollnisch, estime
Eddy Fougier, chercheur associé à l’Institut de relations internationales et stratégiques (Iris). Cela pourrait faire passer
la pilule aux militants du Sud, attachés
à sa figure. » Une « pilule » d’autant
plus nécessaire que les scandales entachent le parti, estime le politologue :
« Entre les disputes, la mise en examen
de proches de Marine Le Pen et les
A. Robert / Apercu / Sipa
Anne-Laëtitia Béraud
##JEV#145-255-http://m.20minutes.fr/tv/afp-actus/167194-m##JEV#
Marion Maréchal-Le Pen et son grand-père, Jean-Marie Le Pen.
dérapages de candidats aux départementales, le climat au FN est loin d’être
apaisé. » Les candidatures de Marion
Maréchal-Le Pen et Bruno Gollnisch
seront départagées vendredi, lors d’un
bureau politique. Ce dernier pourrait
également acter la candidature de
Marine Le Pen dans la nouvelle région
Nord-Pas-de-Calais-Picardie. W
ALAIN MARSAUD / LOI SUR LE RENSEIGNEMENT
Conseil de discipline
A propos de la prochaine
convocation de Jean-Marie Le Pen
devant une instance disciplinaire,
Florian Philippot a précisé lundi :
« C’est une procédure parallèle
qui n’a rien à voir. »
PÉDOPHILIE
« Il n’y a pas assez de contrôles » La justice
Il ne fait aucun doute que la loi sur le nous dirons sera contrôlé. Cette loi peut devra informer
renseignement, dont le débat a com- permettre une police politique comme
mencé lundi à l’Assemblée, passera. nous n’en avons jamais vu. N’importe l’Education
Hervé Morin,
député UDI de l’Eure,
président du Nouveau
Centre et du Conseil
national de l’UDI
est l’invité de
l’émission
#DirectPolitique
ce mardi 14 avril,
à 8 h 30.
Une émission en partenariat
à suivre sur les sites de :
Que pensez-vous de cette loi ?
Il faut bien savoir que cette loi n’est
pas une loi antiterroriste. Elle
concerne sept domaines d’action dont
effectivement la lutte antiterroriste,
mais aussi les intérêts économiques
de la France, la prévention de la délinquance et de la criminalité. Des pratiques de nos services de renseignement vont être encadrées. En cela,
c’est un plus. Mais l’organe de contrôle
qui est prévu fait figure de croupion.
Comment faudrait-il l’améliorer ?
En créant une véritable commission
parlementaire du renseignement,
comme aux Etats-Unis. Cette loi ne
garantit pas assez de contrôles. La
capacité d’intrusion de ce texte est
énorme. Notre vie ne sera plus la
même avant et après. Car tout ce que
quel pouvoir pourra faire ce qu’il veut.
Allez-vous la voter ?
En l’état, non. Mais je suis persuadé
qu’elle va évoluer. Je pense que le
contrôle sera renforcé. Donc, je la voterai. Mais pas avec enthousiasme. W
Propos recueillis
par William Molinié
Witt / Sipa
E. Dessons / JDD / Sipa
Nicolas Sarkozy a assuré que le groupe
UMP à l’Assemblée la voterait. Alain
Marsaud, député UMP et ex-chef du
service central de lutte antiterroriste au
parquet de Paris dans les années 1980,
ne cache pas sa désapprobation.
Alain Marsaud, député UMP
et ancien magistrat antiterroriste.
Interrogée par RMC-BFMTV, Najat
Vallaud-Belkacem s’est dite lundi
favorable à une loi pour que la justice
informe l’Education nationale en cas
de condamnation d’un enseignant
pour pédophilie. « Dès lors que
quelqu’un a été condamné par la justice pour prédation sexuelle, il n’a rien
à faire dans les murs de l’école », a
asséné la ministre, soulignant que le
problème se posait pour « tous les
métiers où les adultes sont au contact
des enfants », comme dans les colonies de vacances ou les centres aérés.
Najat Vallaud-Belkacem a également
indiqué qu’il est « plus que vraisemblable qu’il y ait eu d’autres victimes
dans d’autres écoles », à propos du
directeur d’école de Villefontaine mis
en examen pour viols. Un point que
devra éclaircir l’enquête conjointe de
l’Education et de la Justice, dont les
conclusions sont attendues le 30 avril.
Najat Vallaud-Belkacem a déclaré
qu’elle se rendrait auprès des parents
de Villefontaine à cette occasion. W
Mardi 14 avril 2015
2
3
Nouvel exploit
du « Spiderman français »
Alain Robert, le grimpeur de l’extrême
connu pour ses escalades audacieuses
en milieu urbain, a réussi dimanche soir
l’ascension de la Cayan Tower de Dubaï
(Emirats arabes unis), la plus haute tour
torsadée du monde. A mains nues et
sans harnais de sécurité, il a escaladé
les 306 m du gratte-ciel en 1 h 15, sous
le regard médusé des spectateurs au
sol, parmi lesquels de nombreux touristes étrangers. Pour l’occasion, les
73 étages de la tour torsadée étaient
éclairés par de puissants projecteurs.
Trop souvent, les partenaires n’osent pas se parler de ces douleurs.
5
Des mangues
à plus de 1 000 € pièce
Un lot de deux mangues s’est arraché
300 000 yens (2 340 €) lundi au Japon,
lors d’une vente aux enchères sur l’île
de Kyushu, renouvelant un record de
2014. L’acheteur, un grand magasin
de la ville de Fukuoka, a fait acheminer
par air les précieux fruits, qui seront
mis à la vente avec un léger rabais.
Ces mangues ont le label « Taiyo no
tamago » (« œuf du soleil »), qui impose des critères de sélection stricts
tels qu’un poids minimum de 350 g et
un taux élevé de sucre.
Arlette Ricci, héritière de la maison de
couture Nina Ricci, a été condamnée
lundi à trois ans de prison, dont deux avec
sursis, et un million d’euros d’amende
pour fraude fiscale. Arlette Ricci, qui
n’était pas présente au prononcé du jugement, avait été repérée sur les célèbres listes Falciani recensant des
comptes non déclarés de clients de la
filiale suisse de la banque HSBC. Elle
aurait caché au fisc 18,7 millions d’euros.
Le tribunal a
aussi ordonné
la confiscation
d’une maison
à Paris et
d’une propriété
en
Corse, estimées à quatre
millions d’euros.
4
Collision tragique avec
un train, 4 bovins tués
M. Naamani / AFP
Lundi matin, vers 9 h, un train Toulouse-Paris a heurté un troupeau de
vaches qui traversait la voie ferrée.
L’accident a eu lieu sur la commune de
Glanges, dans la Haute-Vienne, à 30 km
au sud de Limoges. Si aucun blessé
n’est à déplorer parmi les voyageurs,
deux vaches et deux veaux ont péri.
6
Le chef du gouvernement espagnol
accueille depuis lundi à Barcelone
une réunion informelle des ministres
et hauts représentants de l’UE et de
huit pays méditerranéens au sud de
l’Europe. Mariano Rajoy a souligné à
cette occasion que « les terrorismes
constituent un défi pour tous. Et le
monde musulman en est une victime
comme les autres. Que personne ne
se laisse entraîner par le mensonge
de ceux qui nous parlent de lutte
de l’Islam contre l’Occident. » Cette
rencontre est la première à ce niveau
depuis le lancement en 2008
de l’Union pour la Méditerranée.
Afflux de migrants
sur les côtes italiennes
Les gardes-côtes italiens ont repêché
les corps de neuf naufragés au large de
la Libye, tout en secourant un total de
plus de 5 600 migrants depuis vendredi.
Pour la seule journée de dimanche, les
gardes-côtes ont annoncé avoir secouru
3 791 migrants en Méditerranée, à bord
de 22 embarcations de fortune. Lundi
matin, une dizaine d’opérations de sauvetage étaient encore en cours, tandis
que les personnes secourues étaient
acheminées vers divers ports de Sicile
et du sud de l’Italie, puis réparties dans
les centres d’accueil sur tout le territoire.
Mariano Rajoy : « Le monde
musulman est une victime comme
les autres » du terrorisme.
M. Fernandez / AP / Sipa
9
7
Un an ferme
pour l’héritière Ricci
10
Des talibans décapitent
huit soldats afghans
Au moins 18 soldats afghans ont été
tués, dont huit ont été décapités, au
cours d’une attaque des talibans dans
une région reculée du nord-est de l’Afghanistan, ont annoncé lundi des responsables. L’attaque est survenue vendredi. Les talibans afghans du mollah
Omar n’ont pas l’habitude de pratiquer
la décapitation, contrairement aux talibans pakistanais du mollah Fazlullah et
à l’EI, dont la présence en Afghanistan
commence à inquiéter des responsables locaux.
8
Les bons comptes
des policiers
A chaque manifestation, c’est la même
rengaine : syndicats et police présentent
des chiffres de mobilisation parfois très
différents. Pour mettre fin à ces polémiques, le préfet de police de Paris a
demandé à une commission d’experts
indépendants de se pencher sur le sujet
il y a un an. Et selon Les Echos, qui a
dévoilé lundi les premières conclusions
du rapport publié cette semaine, le
comptage initial assuré par la police
serait sans conteste le plus juste.
C’EST TWEETÉ !
Valinco / Sipa
plus. Visiblement pas de quoi en parler :
deux tiers des hommes et la moitié des
femmes gardent le silence. Toutefois,
les douleurs éprouvées ne sont pas à
prendre à la légère. Si le plus souvent
elles n’ont pas de causes graves, elles
peuvent être le symptôme de maladies
telles que l’endométriose, ou dues à des
traitements médicamenteux perturbant
la lubrification naturelle. Consulter son
médecin reste alors la meilleure chose
Anissa Boumediene
à faire. W
Sevgi / Sipa
Environ 30 % des femmes et 7 % des
hommes ont ressenti des douleurs lors
de leur dernier rapport sexuel vaginal,
selon une étude parue dans la dernière
édition du Journal of Sexual Medicine,
réalisée par les chercheurs de l’université d’Indiana et du Texas sur un échantillon de 1 738 femmes et hommes américains de plus de 18 ans. Dans la
majorité des cas, les douleurs ressenties sont d’une intensité moyenne et
d’une courte durée, cinq minutes au
Superstock / Sipa
1
Tu lui fais mal, Johnny,
Johnny, Johnny
6 ■■■ Pause
HOROSCOPE
Bélier du 21 mars au 20 avril
En avant la fanfare ! Vous menez
vos troupes à la baguette, mais personne
ne s’en plaint. Bien au contraire.
Mardi 14 avril 2015
MOTS FLÉCHÉS N°3184
MALADIE
INFANTILE
SCRIPT
ASSEMBLÉES
ÉTATMAJOR
PARTIRA
PROBLÈME
CUTANÉ
FÊTES DE
FAMILLE
RÉ, PAR
EXEMPLE
Gémeaux du 22 mai au 21 juin
Vous êtes toujours présent pour
vos proches. Quoi qu’il arrive, ils peuvent
compter sur votre gentillesse.
Cancer du 22 juin au 22 juillet
Des changements positifs sont
possibles dans votre vie sentimentale.
Travail : mauvaise ambiance aujourd’hui.
Lion du 23 juillet au 23 août
Vous aurez du mal à vous détendre
aujourd’hui. Sans trop savoir pourquoi,
vous êtes angoissé et très stressé.
BAR
ANGLAIS
JOLI MOIS
CORDIALEMENT
MÉTAL
DORÉ
DEDANS
FAUTEUR
DE
TROUBLE
IL EST
PRIS
AVANT
LE SAUT
FAISAIT
SON
ENTRÉE
RAYON
QUATRE
TRIMESTRES
SOUS
LE DO
GRADE
DE JUDO
FILET
D’EAU
DOUCE
GUISE
À TOI
COUP
VERS
LE BUT
IL A REMPLACÉ
LA CASSETTE
Vierge du 24 août au 23 septembre
Vous n’aurez pas le cœur
à vous engager dans un conflit.
Vous n’avez pas l’énergie pour vous défendre.
APPEL À
LA CANTONADE
Scorpion du 24 oct. au 22 nov.
POT DE
L’AMITIÉ
CHANGE
DE VOIX
VERNI
COMME
UN
CANARD
Vous manquez un peu de volonté
aujourd’hui. Ce n’est pas dû à votre fatigue,
mais plutôt à votre moral.
Sagittaire du 23 nov. au 21 déc.
Une petite contrariété vous met
les nerfs en boule. Comment est-ce possible,
vous qui êtes si philosophe !
Verseau du 21 janvier au 18 février
Vous êtes en pleine possession
de vos moyens. Vous en êtes même
un peu suffisant. Soyez plus humble !
Poissons du 19 février au 20 mars
Reprenez vos forces. Epuisé ?
Vous ? Vous n’allez pas nous le faire croire,
vous êtes bien trop fier.
Combien
de BÉBÉS
allez-vous
avoir ?
Envoyez BONHEUR au 71030
0.65€ par SMS
+ coût SMS
service édité par Mydoo – RCS B 420 919 904. 71030 : 3SMS minimum pour la 1ère question.
MNEURS : DEMANDEZ L’AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions générales sur www.astralia.fr
MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS
GASPILLAGE
BIEN À
ELLE
AMATEUR
DE TWIST
ARTICLE
CONTRACTÉ
RHÉSUS
AGENT
DE STAR
FRAIS DE
BANQUE
BATEAUX
DE PLAISANCE
VOIE
COMBAT
MILITAIRE
VOLATILE
C’EST À
RÉGLER
SURNOM
D’UNE
CÉLÈBRE
LADY
CELA
AUTORISE
LE CHOIX
Capricorne du 22 déc. au 20 janv.
Secouez-vous un peu, voyons !
Ce n’est pas en restant sur votre position
que vous ferez avancer les choses.
SE FONT
À DEUX
CHIPER
Balance du 24 sept. au 23 octobre
Sentimentalement, vous arrivez
à un tournant important dans votre vie.
Vous ne savez pas quelle route choisir.
ACQUISE
EN
DÉBUT DE
LISTE
COMPÉTITION
SPORTIVE
Taureau du 21 avril au 21 mai
Vous diagnostiquez facilement les
problèmes et vous trouvez vite une solution
dans votre vie professionnelle.
Force 1
DÉCORS
BRILLANTS
8
3 1
5 6
6 9 4 7
5 1
1 4 8
5 6
9
3
2
1 9 5
6 7
2 7
B O
C
A C
A
S S
E
ANCIENNES
PIÈCES
SUDOKU N°2353
8 3
Jouez en ligne et retrouvez toutes
les solutions des jeux sur 20minutes.fr
3
8
4 1
2 3
9
Moyen
En partant des chiffres déjà
inscrits, remplissez la grille
de manière que chaque ligne,
chaque colonne et chaque
carré de 3 par 3 contienne
une seule fois tous
les chiffres de 1 à 9
Solution du sudoku n° 2352
5
4
2
6
7
8
1
9
3
7
6
9
3
2
1
8
4
5
8
1
3
5
9
4
7
2
6
3
2
8
1
5
9
6
7
4
1
7
5
4
6
2
3
8
9
6
9
4
8
3
7
2
5
1
2
5
7
9
1
3
4
6
8
S
J U
R
A P
R
L E
N
C D
9
8
1
7
4
6
5
3
2
4
3
6
2
8
5
9
1
7
D
E
J
M E N T
E X
A L E U S E
L A T I
P O
I S S U
H
A
SOLUTION
L
DE LA
I
GRILLE N° 3183
E
N
N
P
F
A R A M E L I
T I V E R
L
I S E M E N T
O
T E
I R
N A
S O L E
M
A
A C T
R O T
E M E
E I N
T D
M E R
I
M I E
R
S E R
E S A
« 20 Minutes », 4 048 000 lecteurs, 1er quotidien français
(Audipresse ONE 2013-2014, ensemble 15+, LNM)
50-52, bd Haussmann, CS 10300
75427 Paris Cedex 09
Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10
Fax rédaction : 01 53 26 65 68
E-mail : [email protected]
Créons du lien Edité par 20 Minutes France, SAS au capital
de 5 776 544 €, RCS Paris 438 049 843
Actionnaires : Soﬁouest, Spir Communication,
Schibsted Print Media AS
Président, directeur de la publication : Olivier Bonsart
Directeur de la rédaction : Acacio Pereira
Directeur général adjoint en charge des revenus :
Renaud Grand-Clément
Directeur général adjoint en charge de l’exploitation
et des systèmes d’information : Frédéric Lecarme
Rédacteur en chef magazine : Laurent Bainier
Directrice du marketing et de la communication :
Nathalie Desaix
Directrice administrative, ﬁnancière et des ressources
humaines : Magali Aldon
© 20 Minutes France, 2014.
Dépôt légal : à parution.
Nos ISSN : 2109-134X, 1777-8301,
2269-1618, 2269-1677, 2269-1758,
2269-1790, 2269-1812, 2269-1820,
2269-3211, 2269-3238, 2269-3343,
2269-4366
Culture■■■
Mardi 14 avril 2015
7
Le
Rewind
##JEL#198-149-http://lerewind.20minutes-blogs.fr/archive/2015/04/13/un-tgv-coupe-un-peloton-en-deux.html##JEL#
Level-5
Retrouvez
l’émission décalée
qui revient sur
les faits insolites
du jour.
Le joueur doit attraper des Yokai, esprits inspirés du folklore japonais, qui jouent des tours à la population.
JEU VIDÉO Véritable phénomène au Japon, ils débarquent en France en 2016
Les Yokai vont faire
de l’ombre aux Pokémons
De notre correspondant
à Tokyo (Japon),
Mathias Cena
«Y
okai Watch », c’est le
nouveau « Pokemon ».
Le parallèle sans cesse
dressé entre les deux titres est un brin
réducteur, mais en dit long sur le succès de cette franchise en passe de
devenir le poids lourd du jeu vidéo japonais, et qui doit débarquer en France
l’année prochaine. Dans ce jeu créé par
le studio Level-5, le personnage que
l’on incarne doit attraper des Yokai, des
esprits tirés du folklore japonais, qui
jouent des tours à la population.
Pour faire connaître son jeu, le studio a
misé sur sa technique désormais bien
rôdée du cross-média, qui consiste à
sortir des déclinaisons sur tous les supports possibles. Au Japon, les jeux se
sont vendus à 7 millions d’exemplaires,
200 millions de jouets, 10 millions de
livres et de mangas ont été écoulés et
le long-métrage a rapporté 7,6 milliards
de yens (58 millions d’euros).
Ancré dans le folklore local
L’inconnu reste le grand saut vers
l’international, prévu pour 2016.
« Yokai Watch est très“japonais”, dans
le sens où les Yokai sont puisés dans
le folklore local et l’action se déroule
dans le Japon contemporain », note
Nobushige Hichibe, auteur d’un livre
sur le phénomène « Yokai Watch ».
Contrairement à « Pokemon » par
exemple, qui est ancré dans un monde
imaginaire « où il est plus facile de se
projeter pour les publics du monde
entier », explique-t-il. Conscient des
difficultés, le PDG de Level-5, Akihiro
Hino, a annoncé que dans les prochains
jeux et dessins animés, le personnage
principal allait déménager à l’étranger,
dans un endroit appelé « USA ». Un bon
gros tour digne d’un Yokai. W
Sur 20minutes.fr
CULTURE
La stratégie du studio Level-5
PRIX ROMY SCHNEIDER ET PATRICK DEWAERE
http://lerewind.
20minutes-blogs.fr
DISPARITION
Günter Grass,
une conscience
de l’Allemagne
L’écrivain allemand Günter Grass est
décédé lundi, à l’âge de 87 ans. Connu
pour le roman Le Tambour qui avait été
adapté au cinéma par Volker Schlöndorff, il avait reçu le prix Nobel de littérature en 1999 pour Mon siècle, une
manière de le récompenser pour toute
sa carrière. Auteur engagé, cet homme
de combat s’était exprimé publiquement
contre le néolibéralisme, la guerre en
Irak, la puissance atomique d’Israël ou
encore les dessinateurs qui avaient
caricaturé Mahomet. Il était considéré
comme « la conscience morale de l’Allemagne d’après-guerre ». W
Ils succèdent à Adèle Exarchopoulos
et à Pierre Niney. Adèle Haenel et
Reda Kateb ont reçu lundi soir les prix
Romy Schneider et Patrick Dewaere
2015, couronnant les comédiens les
plus prometteurs de l’année.
Adèle Haenel a remporté deux césars
pour Suzanne de Katell Quillévéré et
Les Combattants de Thomas Caillet.
« Je prends ce prix comme un encouragement, a-t-elle déclaré. Mais, avec
ou sans récompense, j’aurais choisi
les mêmes films. »
De son côté, Reda Kateb a reçu sa statuette pour son rôle dans Hippocrate de
Thomas Litli. « Je suis très touché et
cela me fait repenser à Patrick
Dewaere, bien que je souhaite que ma
carrière s’inscrive davantage dans la
durée que dans la fulgurance », a
confessé l’acteur, avant d’ajouter :
« C’était une génération qui avait du
panache. J’aimerais que nous ayons le
même aujourd’hui. » W Caroline Vié
U. Andersen / Sipa
Adèle Haenel et Reda Kateb, espoirs du cinéma
L’écrivain allemand Günter Grass.
8 ■■■TV-Médias
Mardi 14 avril 2015
MIPTV « 20 Minutes » a sélectionné cinq émissions parmi celles présentées par l’agence The Wit
à Cannes,
Annabelle Laurent
L
es télés du monde entier n’ont
pas chômé pour pondre des
émissions aux concepts improbables. Elles ont été présentées par la
société d’analyse The Wit, lundi au
MIPTV, le marché géant des programmes de Cannes. 20 Minutes en a
sélectionné cinq.
V La plus « Des questions existentielles, oui. Mais nus ». «Stripped»
a été lancée en janvier au Danemark.
La production débarque chez quatre
jeunes adultes et prend tout. Les voilà
nus entre quatre murs, à philosopher :
mon iPhone ou un slip ? Car à chacun
des trente jours que dure l’épreuve, ils
récupèrent un bien de leur choix.
V La plus « Coucou le CSA ».
« Pourquoi. tant. d’alcool ». Pourquoi
passer une journée infernale de cuite
20 secondes
TWITTER
Franck Underwood salue
Hillary Clinton
Sur un compte parodique,
Frank Underwood,
le machiavélique personnage
de la série « House of Cards »
s’est fendu d’un tweet, dans
lequel il félicite Hillary Clinton
de s’être lancée dans
la course à la présidentielle
aux Etats-Unis. Il l’invite
à un « grand débat »
et promet qu’il va gagner.
SÉRIE
« The Wire » modifiée
pour plaire à la police
David Simon, l’un des
créateurs de la série
« The Wire », diffusée de 2002
à 2008 sur HBO, a révélé
au Baltimore Sun que la police
leur avait demandé
de modifier le scénario
pour ne pas révéler ses failles
technologiques et donner
des idées aux trafiquants.
à se poser la question en boucle, en
sueur au fond de son lit, quand on peut
célébrer ses effets sous les spots d’un
plateau télé ? Lancé en décembre 2014
en Hongrie, « Hangover » commence
par l’organisation d’une fête bien fournie en alcool. Les jeunes candidats
sont ensuite soumis à un alcootest.
Les cas les plus désespérés sont…
parfaits pour l’expérience. Et la récompense au terme d’une série de
challenges particulièrement débiles :
une grosse boîte d’aspirine.
V La plus « Pourquoi se passer des
clichés quand ils sont si télégéniques ». Quatre jeunes gays partent
en trek en Amérique du Sud avec leurs
pères qui n’acceptent pas leur homosexualité, direction la Gay Pride de
Buenos Aires. Les épreuves rencontrées suffiront-elles à briser le mur
d’incompréhension qui les sépare… ?
V La plus « Pourquoi faire compliqué quand on peut faire simple ? ».
Dans « Wild Things », lancé en mars
Aux Etats-Unis, « Labor Game » s’invite dans des salles d’accouchement.
en Grande-Bretagne, un candidat
habillé avec un magnifique costume
d’animal sauvage (un lapin, une
chouette, un canard), au travers duquel il ne peut rien voir, fait une course
d’obstacles guidé par un binôme.
V La plus « Une vie privée, pourquoi faire ? ». La naissance est dans
quelques heures, les futurs parents
« GAME OF THRONES »
Comment éviter les « spoilers »
puis dans « mute » (« silencieux »).
Choisissez« text content » (« contenu
textuel »). Dans le champ « using »,
tapez les mots que vous souhaitez voir
disparaître de vos flux.
Mauvaise nouvelle cependant, nous
n’avons pour le moment pas trouvé
d’applications efficaces pour mobile.
Il vous faudra donc redoubler d’attention lorsque vous surfez depuis votre
smartphone. W
Anaëlle Grondin
La présence des quatre premiers épisodes de « Game of Thrones » sur les
sites de téléchargement illégaux avant
même leur diffusion aux Etats-Unis,
c’est l’angoisse pour ceux qui attendent
de découvrir les épisodes à la télévision, en meilleure qualité. 20 Minutes
vous aide à ne pas vous faire « spoiler ».
V Unspoiler. Il s’agit d’une extension
à installer sur le navigateur Chrome. Il
faudra ensuite taper les noms des séries dont vous ne voulez rien savoir.
Unspoiler fonctionne à la perfection
pour les sites Web et pour les posts
Facebook. En revanche, lors de notre
test, elle ne masquait pas les messages
qui évoquaient la série sur Twitter.
V Silencer. Il s’agit d’une autre extension Chrome. Pour bloquer du contenu
lié à « Game of Thrones » sur Twitter,
il vous suffira de taper des mots-clés
dans l’application. Nous avons pris le
risque de tester l’application et effectivement, nous n’avons rien trouvé.
V Tweetdeck. Si vous utilisez déjà
l’application Tweetdeck pour tweeter,
vous pouvez également l’utiliser pour
filtrer les contenus. Il suffit d’aller
dans« settings » (« paramètres »),
HBO
De notre envoyée spéciale
TLC
Le meilleur
du pire de la télé
Peter Dinklage, alias Tyrion Lannister.
attendent en salle d’accouchement,
fébriles et fatigués, quand soudain…
COUCOU, c’est la télé. Dans « Labor
Game », attendue en mai aux EtatsUnis, la présentatrice s’invite au pire
moment pour faire gagner des cadeaux
aux parents. « Un moyen facile de placer des produits sponsorisés, comme
des couches », note The Wit. W
RADIO FRANCE
Les salariés
poursuivent
la grève
Réunis en assemblée générale lundi,
les salariés de Radio France ont décidé
de reconduire la grève jusqu’à ce mardi,
27e jour de conflit. Parallèlement, les
syndicats ont décidé d’envoyer un courrier à la ministre de la Culture, Fleur
Pellerin, pour lui demander que la médiation soit prolongée de 24 heures reconductibles. « On laisse une nouvelle
chance à la tutelle et la direction », a
déclaré Jean-Mathieu Zahnd, de la CGT.
Selon les syndicats, le médiateur, Dominique-Jean Chartier, avait conditionné
dimanche la poursuite de sa mission à
l’approbation de ses propositions par
l’intersyndicale. Ce qui a crispé certains
participants à l’assemblée générale, qui
ont vu là une forme de « chantage ». La
principale pierre d’achoppement demeure le projet de mutualisation des
programmes des 44 stations du réseau
France Bleu. Une nouvelle assemblée
générale est prévue ce mardi à 15 h et
le Sénat auditionnera des représentants
de l’intersyndicale et Mathieu Gallet à
partir de 16 h. W
Votre soirée télé■■■
Mardi 14 avril 2015
20.55 Série
20.55 Docu
20.50 Téléfilm
21.00 Film
20.50 Docu
20.55 Film
Unforgettable
Le Plus Beau
Pays du monde 2
Une preuve
d’amour
The Grand
Budapest Hotel
Viêtnam
L’Apprenti
sorcier
« La chasse au trésor ». (USA,
2014). Avec Poppy Montgomery, James Hiroyuki Liao,
Dylan Walsh.
Le directeur d’une banque est assassiné le soir
d’une chasse au trésor qu’il
sponsorise.
21.45 Unforgettable
(3 épisodes).
00.25 Les Experts :
Manhattan Série.
FRANCE 4
20.50 L’As des as
Aventures de Gérard Oury
(Fr.-All, 1982). Avec
Jean-Paul Belmondo.
22.30 Meurtre
à double face
Téléfilm d’action.
Réalisé par Frédéric Fougea (Fr, 2015).
Frédéric Fougea, observateur des petites histoires
du monde vivant, poursuit son voyage à travers
l’Hexagone.
22.35 Au cœur du
tournage Docu.
22.55 Saint-Tropez,
histoire secrète...
FRANCE 5
Réalisation: B. Stora (Fr.,
2003). 1h30. Avec Anouk
Grinberg, Jean Yanne.
Cathie a abandonné ses
études de médecine pour
se consacrer à une œuvre
humanitaire.
22.35 Grand Soir 3
23.20 Le Divan de MarcOlivier Fogiel
Invité : F. Mitterrand.
W9
20.40 Travail au noir
Documentaire réalisé par
Cyril Denvers, Marie-France
Barrier (Fr, 2015).
21.50 Le Monde en face
Débat.
22.15 C dans l’air
20.50 La Fabuleuse
Histoire des comédies
musicales Documentaire.
22.40 Robin des Bois
Spectacle.Enregistré au
Palais des congrès, à Paris,
en 2013.
···
Drame de Wes
Anderson (G.B.-All-USA,
2014). 1h39. Avec Ralph
Fiennes, Tilda Swinton.
En 1938, les aventures
du propriétaire d’un grand
hôtel d’Europe centrale.
Réalisé par Christel
Fromm (All, 2015). « La
“sale guerre” ».
Vétérans américains et
vietnamiens, représentants
des médias racontent les
facettes les plus sombres
de la guerre du Viêtnam.
22.40 La Vénus
22.20 Guerre du Vietnam
à la fourrure ···
Docu. « Au coeur
Drame de Roman
des négociations
Polanski.
secrètes ».
TMC
D8
20.50 90’ Enquêtes
Magazine. Présenté par
Carole Rousseau. « Stups
de Nanterre : à la poursuite
des trafiquants ».
22.25 90’ Enquêtes
Magazine.
20.50 Police Academy
Comédie de Hugh Wilson
(USA, 1984). Avec Steve
Guttenberg.
22.40 Police
Academy 2 : au boulot !
Comédie.
9
·· Fantastique de Jon
Turteltaub (USA, 2010).
1h49. Avec Nicolas Cage,
Monica Bellucci.
Un grand sorcier tente de
protéger New York contre
les forces des ténèbres.
22.50 L’Attaque du métro
123 ·· Thriller.
00.35 Ringer
(2 épisodes).
NRJ 12
20.50 Ace Ventura,
détective pour chiens
et chats
Comédie de Tom Shadyac
(USA, 1994).
22.35 Les animaux font
leur show
$*
$(
%#
"+,.
063 -6352-%) .9,06398 $ 063 )2.3902138 $ %)0'+ $ 063 ,&&8/9217
0%53 25/%)% $ 3023113 (%6, $ &%:43 $ 21039/,) $ 79%5%02*
9%/6%3) 8%%(2; $ +:17)3 $ +,61 .:0)39 092, $ 9,(927, ! 7%.923)%
.31+%521 -)35310213 $ 5%9* )%137%1 .%1( $ .31 6,#%9("""
!7'*0"79 2.3
2+!15-053-5&!+/
*., 5730%2 &% 5*3"2
/4.2+
(7.!7#9% 5790 &% 2*"908'!7.&
!"'%9'%2 9)/ : 6-116/4 8 9)1 : 6-116/; : '3$*0"79 %0 "!!.203*0"79 +
$#')
10 ■■■ Sports
Mardi 14 avril 2015
FOOTBALL Le souverain suivra de près Juventus-Monaco ce mardi en C1
TENNIS
Paire poursuit
l’aventure
à Monte-Carlo
Albert, le premier supporter
Neuf mois que ça ne lui était plus arrivé
lors d’un tournoi de cette importance.
Lundi, le Français Benoît Paire s’est
qualifié pour le deuxième tour du Masters 1000 de Monte-Carlo après avoir
dominé en deux sets (6-3, 7-6) l’Américain Denis Kudla. L’Avignonnais de
25 ans retrouvera au prochain tour son
compatriote Gilles Simon (n° 10) ou le
Monégasque Benjamin Balleret, bénéficiaire d’une invitation. L’autre Français
en lice lundi, Edouard Roger-Vasselin,
a été battu en trois sets (6-1, 3-6, 6-0)
par le Portugais João Sousa.
«N
Romain Baheux
(avec Nicolas Camus)
L’hommage à Dominguez
La journée a aussi été marquée par
l’hommage rendu à l’ex-joueur, entraîneur et journaliste Patrice Dominguez,
ancien n°1 français, décédé dimanche
à l’âge de 65 ans des suites d’une longue
maladie. La direction du tournoi de tennis de Monte-Carlo, les spectateurs et
des joueurs, dont Jo-Wilfried Tsonga et
Gaël Monfils, ont effectué une minute
d’applaudissement. W
V Le prince-supporter. « Il vit vraiment les matchs. Si je devais le décrire
en un mot ? Passionné », estime Eric
Cubilier, latéral de l’ASM au début des
années 2000.« Je l’ai vu joyeux, je l’ai
vu déçu, il aime son club. Quand on était
descendu en L2 en 2011, il était vraiment très triste », poursuit Jean Petit,
ex-joueur (1969-1982) et membre du
staff monégasque. « Je suis d’abord un
supporter avant d’être le prince Albert
II, concède-t-il à Nice Matin. Lors d’un
match, je bous. Je suis passionné. »
V Le prince-amateur. « Quand tu
parles de foot avec lui, tu ne t’ennuies
pas. Il sait de quoi il parle, souligne
Cubilier. Et pas que Monaco, tout le
championnat. » Albert II apprécie le jeu
mais aussi les joueurs,« l’odeur des
vestiaires, ajoute Jean Petit. Enfant, il
aimait déjà passer du temps avec l’effectif. En 1974, le prince Rainier nous
offrait un méchoui dès qu’on passait un
tour en Coupe de France. On passait le
lundi avec lui, la princesse Grace et les
20 secondes
RUGBY
Slade, le gros coup de Pau
Ouvreur international
néo-zélandais et champion
du monde 2011, Colin Slade
s’est engagé pour trois
saisons avec Pau, promu
en Top 14. « Ce recrutement
prouve encore l’ambition
du club, a indiqué Simon
Mannix, le manager palois.
Colin Slade est un des
meilleurs n° 10 du monde
qui arrive à maturité
à 27 ans. »
Le prince Albert II célèbre la victoire face à Arsenal, le 17 mars à Louis-II.
enfants. Albert en profitait pour taper
dans le ballon avec les professionnels. » Plus tard, « il s’entendait très
bien avec Giuly, par exemple, se souvient Eric Cubilier. Les mecs comme
Ludo, qui étaient importants au club,
internationaux, il était souvent très
proche d’eux. » En témoigne cette bise
claquée à l’ancien international tricolore et à Sonny Anderson en direct sur
beIN Sports le soir du triomphe à l’Emirates Stadium.
V Le prince-dirigeant. Officiellement, ce n’est plus son club. Après un
premier refus, le prince Albert s’est
résigné en 2011 à vendre l’ASM, alors
mal en point en Ligue 2, au milliardaire
russe Dmitry Rybolovlev. Son influence
a diminué, mais le souverain ne s’empêche absolument pas de verser dans
la critique, feutrée il est vrai. « Nous
avons des réunions régulières avec M.
Rybolovlev et M. Vasilyev [le directeur
général] sur les grandes orientations
ainsi que sur le choix des joueurs et de
l’entraîneur », expliquait-il au JDD. A
Monaco, difficile de composer sans le
Prince, qui s’est pour l’instant refusé à
délivrer un passeport monégasque à
Rybolovlev, soucieux de mettre à l’abri
ses actifs. Comme quoi, la passion de
l’ASM ne fait pas tout. W
Berbatov, la classe internationale
B. Bebert / Sipa
Un déficit record pour
les clubs professionnels
Voilà un record dont
ils se seraient bien passés.
Les 30 clubs pros du rugby
français (Top 14 et Pro D2)
ont accumulé en 2013-2014
un déficit de 33,891 millions
d’euros, d’après le rapport
annuel de la Direction
nationale d’aide et de contrôle
de gestion publié lundi.
B. Bebert / Sipa
on, le prince Albert II ne
pourra pas être là, il est
en Corée du Sud. » Au
bout du fil, le service de presse du palais tue en une phrase l’intérêt des
amateurs de têtes couronnées pour ce
Juventus Turin-Monaco.
S’il n’avait pas été retenu par le Forum
mondial de l’eau, le souverain ne se
serait sans doute pas privé d’assister
au quart de finale aller de Ligue des
champions ce mardi soir. Pas juste
pour faire plaisir aux lecteurs de Gala.
Réservé, Albert se lâche quand il s’agit
de l’ASM, son club.
« Berba » a signé à Monaco en 2014.
Puisque sa carrière tire à sa fin, profitons-en. 20 Minutes vous explique
pourquoi Dimitar Berbatov vaut à lui
seul d’allumer sa télé ce mardi soir pour
Juventus-Monaco en Ligue des champions. « Il est brillant, mais lentement »,
expliquait Jacques Crevoisier au moment de l’arrivée du phénomène à
l’ASM l’an passé. « Il existe un proverbe
en Bulgarie qui dit que le talent rend les
efforts inutiles, se défend l’intéressé.
Vous ne me verrez jamais courir aux
quatre coins du terrain. Jamais. » Pas
rapide, pas bavard en zone mixte, mais
toujours prêt à dégainer un but ou un
aphorisme savoureux.« Ce n’est pas
une question d’âge, mais de classe »,
répliqua « Berba », après le miracle face
à Arsenal au tour précédent de la C1,
au journaliste qui l’interrogeait sur ses
performances. Econome de ses efforts
souvent, élégant toujours, arrogant de
temps en temps, Berbatov est un artiste, un vrai. Sur le terrain, mais aussi
en dehors. Les dessins auxquels il se
consacre depuis l’âge de 10-11 ans et
qu’il poste sur sa page Facebook, plutôt
réussis, en témoignent. Mais lui pense
à une autre reconversion : « Quand je
ne ferai plus de football, j’aimerais faire
du cinéma, car je crois que je peux faire
Julien Laloye
un bon acteur. » W