CARTA PIRA PERMANENTE

CONVOCATORIA PERMANENTE | PERMANENT CALL
CONVOCATORIA PERMANENTE
PERMANENT CALL
El Programa Internacional de Residencias Artísticas
(Centro ADM - PIRA) convoca a artistas de todas las
nacionalidades a participar en la convocatoria
permanente para realizar estancias de producción e
investigación en el estudio de PIRA en la ciudad de
México.
The International Artist Residence Program (Centro
ADM - PIRA) invites artists artists of all nationalities to
participate in the permanent call to do research and
production works in PIRA studio at Mexico city.
Las estancias pueden tener una duración de 1 a 2
meses.
The residency includes:
La estancia incluye:
Alojamiento y estudio completo (dormitorio,
baño, cocina equipada), internet.
Asistencia técnica y la posibilidad de utilizar las
instalaciones de Centro ADM para la producción de
obra ( estudio fotográfico profesional, islas de edición
de audio y video, videocámaras y cuarto de grabación),
bajo las restricciones de horarios y disponibilidad del
Centro.
Difusión del artista en medios y a través de
Networking, Studio visits, Artist talks y una
publicación de entrevista en la revista PANICO, así
como en la pagina de PIRA.
En caso de mutuo acuerdo el artista podrá
realizar una actividad académica en Centro ADM
remunerada, para obtener recursos financieros que
apoyen el desarrollo de su proyecto y que serán
entregados al artista de manera integra.
La posibilidad de realizar una exhibición de
corta duración o un one night show.
Los artistas deberán tener entre 21 y 40 años de edad
y demostrar una carrera solida o emergente en las
áreas de:
-Artes Visuales (fotografía, pintura, escultura, dibujo,
video, arquitectura, instalación y arte conceptual)
-Arte sonoro
-Nuevos medios (arte digital, arte interactivo,
instalación, net-art y media art)
Staying can be from 1 to 2 months duration.
- A full studio flat with free internet access, dorm,
kitchen, cleaning assistance.
- Access to whole Art Center Facilities
(Imacs, photo studio, audio and video edition
studio and recording room) under the
restrictions of ADM hours and schedules.
-Promotion, Networking, Studio Visits, Artist
talks and a publication in PANICO Magazine,
as well as the PIRA webpage.
-The artist could make an academic activity
(workshop or art clinics) in Centro ADM to
obtain financial resources to help the development
of his/her project, previous agreement. This resources
will be delivered to
the artists.
- The possibillity of a short exhibition or a one
night show in ADM Gallery.
The applicants must be between 21 to 40 years old,
with a solid career in any of the fields of:
- Visual Arts (Photography, Painting, Sculpture,
Drawing, Video, Architecture, Installation and
Conceptual Art)
- Sound Art
- New Media (Digital art, Interactive art,
Installation, NetArt and Media Art)
CONVOCATORIA PERMANENTE | PERMANENT CALL
El costo de la estancia es de:
Artistas provenientes de Europa, Norteamérica,
Oceanía y Medio Oriente: 1000 USD por mes estancia
individual / 700 USD estudio compartido.
Artistas provenientes de Latinoamérica, Asia y África:
750 USD por mes estancia individual / 500 USD
estancia compartida.
Artistas Mexicanos: 9,000 MXP
Los artistas que sean elegidos deberán realizar el pago
por el 50% del costo de la estancia previo a su arribo a
través de PayPal en www.centroadm.com/paypal
Los periodos disponibles para realizar la estancia son
los siguientes:
Primavera: Marzo - Mayo
Otoño: Octubre – Diciembre
Procedimiento para la aplicación:
Las aplicaciones deberán ser enviadas vía correo
electrónico a: [email protected]
Favor de adjuntar un solo archivo PDF que no exceda
los 25mbs, con la siguiente documentación:
1.
Formato de aplicación
2.
Los artistas que sean elegidos deberán realizar
el pago por el 50% del costo de la estancia previo a su
arribo a través de PayPal:www.centroadm.com/paypal
es necesario enviar adjunto el
3.
Foto de perfil y CV
4.
Una carta de motivos o statement que
explique las razones e ilustre los objetivos a realizar
durante la residencia (máximo una pagina en formato
A4)
5.
Mínimo 10 y no mas de 20 imágenes o láminas
de su obra con títulos, ficha técnica y explicaciones en
caso de ser necesarias.
Application fee:
Artist form Northamerica, Europe, Oceania and
Middle East: 1000 USD per month, if individual; or
700USD, if shared.
Artist from Latinamerica, Asia and Africa: 750 USD per
month, if individual; or 500USD , if shared.
Mexican Artist: 9000 MXP
The artist who is selected will have to pay the 50% of
the total fee before arrive via PAYPAL
www.centroadm.com/paypal.
The available periods for the residence are:
Spring: March to May
Autumn: October to December
Application procedure:
The application must be send by email to:
[email protected]
Please attached a single PDF File do not exceed the 25
mbs with the following
documents:
1.Application form
3. Profile picture and CV
2. Send the payment via paypal in:
www.centroadm.com/paypal is requisite attached to
the invoice with your application
4. A statement of reasons why you have
chosen this residency and an illustration of
your objectives during your intended residence
(maximum one A4 page).
5. At least 10, but not more than 20 images
or slides of your artistic works with tittles,
techniques and explanation if it is necessary.
Please try to send good quality images.
6. At most three images of exhibition catalogues
or published material in magazines or websites
7. Links to videoworks to be watched on line
(vimeo or youtube channels).
CONVOCATORIA PERMANENTE | PERMANENT CALL
6.
Máximo 3 imágenes de catálogos de
exhibición o publicaciones en revistas impresas y/o
electrónicas.
7.
Links a sitios web donde pueda verse trabajo
de video ( canales de YouTube o vimeo)
Los artistas seleccionados podrán elegir el tiempo de
su estancia previo acuerdo con PIRA-CentroADM
durante los meses anteriormente mencionados.
Centro ADM/PIRA podrá facilitar a los artistas
seleccionados cartas de invitación para que el artista
pueda solicitar apoyo a otras instancias para obtener
recursos para el desarrollo de si proyecto (embajadas,
instituciones, fundaciones,etc)
Restricciones
Centro ADM/PIRA no provee a los artistas de
traslados, alimentación ni seguro médico.
Familiares del artista pueden ser hospedados
en la residencia previa notificación.
La residencia artística deberá ser utilizada
únicamente como estudio y dormitorio.
Cualquier otra duda, consultar al correo electrónico:
[email protected]
Atn
Isaac Torres
Director Artístico PIRA-CENTROADM
The selected artists will be able to choose the time of
their staying previous agreement with Centro
ADM-PIRA, in the time periods mentioned above.
Centro ADM/PIRA could help the selected artists
with confirmation letters and official invitations from
our program, in order to apply and request to some
other instances to obtain resources who can
support the development of the project.
Restrictions
-CENTRO ADM- PIRA do not provide flight tickets,
feeding or health insurance.
- Family members could be allowed, previous
notification.
- Residency should be use only for art studio and dorm
purposes.
- The artist who has selected have 3 weeks at
maximum to confirm the arrival to the residency
Any further questions,
[email protected]
contact
Isaac Torres
Director Artistico PIRA-Centro ADM
the
email: