CarteTerrains_teAd_2013:Layout 1 13-02-21 3:17 PM Page 1
A
B
C
D
E
F
G
H
I
Lac Spring
J
K
L
LÉGENDE DES SENTIERS DE SKI DE FOND
SECTEUR OUEST DE L’AUTOROUTE (CHANTECLER)
Mont Watfield
Mont Condor
Mont Vendette
Mont Corkscrew
Lac Lavallée
Lac Fortier
Mont Phillip
Don
cas
te
3,4 km
Lac Fleurquin
MUNSON
Lac Bélair
Mont Great Bear
Mont Margaret
0,7 km
SECTEUR EST DE L’AUTOROUTE (MONT-ROLLAND)
rq u es
on a
Rue d
es M
OR
IN
VA
LM
MA
PLE
Lac
Lucerne
du
ère
Rivi
Lac Lenore
d
N or
1,5 km
E-
DU
-L
Chemin
Pi
ELLE
MOR
m
Che
SO
-CAM
OXFORD
Lac Laframboise DGE
GE
BRID
D-C
OXFOR
1,2 km
OIS
E
1,0 km
ES
N
Lac Deauville
"
Rue
"
Lac à Bélair
Mont Sauvage
T
Mont Belfry
r
R iv i è
re du
2,6 km
0,6 km
Chemin Pierre-Pélade
d
Rue
e la
neuri e
Seig
Parc de la Doncaster
CCC
D
LÉT
OUR
NEA
U
Deuxième
lac Beauvais
0,8 km
R
JO
er
ncast
o
D
re
iviè
Lac
Asch
6
2,3 km
Sain
t-Ge
Mo
ulin
0,7 km
0,8 km
15 G
RA
ND
JA
Mont du Loup-Garou
0,8 km
/1
ISE
O
L
DÉ
1A
11
LO
Chem
E
1,4 km
an
Pays
u
d
in
AR
OU
Bou
l. S
OU
AR
G
P
OU
1 L 0,5 km
Sommet Bleu
Ru
du
min
e
h
C
and
Ru
acRe
na
IN
R
SIG
OU
IN
9
1,1 km
T
ON
1,8 km
COLLINE
PI
E
DM
min
Che
a
de l
Lac Tracy
gne
nta
Mo
Lac Beaver
10
Lac Montaubois
u e de la Lisi
-S U
D
ère
TS
Mont Gabriel
1,1 km
AR
IZZ
H
W
D
0,9 km
COLLINE
CCC
Lac Rochon
C
CC
R
GEU
A
T
POR
1,5 km
R
T
U
VE
ON
AU
M
Rang
Lac Desjardins
ED
2
S
T-
CCC
Mont Maribou
Lac Beaulieu
C
D
E
F
11
Mont Olympia
Rivière du Nord
11
Lac Trécarré
PI
N
AI
S
B
0,6 km
M
FORTIER
TIER
FOR
R
GH
Lac
Rustique
A
la
de
5,0 km
1,1 km
rd
No
u
re d
iviè
Ch
em
in
du
L
EI
JRJ
FORTIER
Mo
nts
in
em
Ch
e
UD
6,0 km
ud
OR
-H
TERN
g
nta
Mo
-S
ZA R D
Z
I
H
W
1,5 km
C
CC
UEST
ROU- O
A
G
P
LOU
1,5 km
3,4 km
var
dd
es
COL
LIN
E
NE
LLI
O
C
Lac Renaud
0,3 km
WE S
Rue d
ne
M
Lac Bouchette
2,5 km
JOH
AN
NS
Lac Paquette
0,5 km
IER
FORT
1,0 km
R
AGEU
PORT
Lac
Violon
1,5 km
I
SA
0,4 km
e la
WESTERN
W ESTERN
ule
1,3 km
CCC
TAGEUR
/P OR
P
HI
T-
N
ÉLAN
1,1 km
aud
Ren
c
La
CCC
2,8 km
N o rd
u
ea
rot
P
e
Lac Vaseux
h
ouc
E
YT
L
O
EN
Ru
1,6 km
-B
Lac
du
n
i
m
Che
o nt-Rollan
d
P
Rivière
du
Bo
l
s
rd M
8
1,9 km
Île
Lemay
e
ett
e -d
Rue
S
OU
GAR
P
U
O
11 L
2,2 km
ol
eR
9
a llé
la V
e
ed
B ou
lev
a
olf
u-G
Mont Durocher
C
CC
Lac à Foster
SE
NE
Lac Rond
1,1 km
0,3 km
Cim
es
1,2 km
orin
R ue M
Lac Richer
Lac des Atacas
JOH
AN
NS
E
ain
teAdè
le
seph
t-Jo
Lac Todd
Lac
Matley
JAU
N
0,5 km
G
UP
4,3 km
EO
T
UES
0,3 km
P GAROU
LOU
1
1
c de la Pierre
ND
0,5 km
2,3 km
1 ADÉLOIS
LIEN 1-15
15 G R A
0,3 km
CCC
0,6 km
2,2 km
E
UN
N
Lac la Roche
NE
AND JAU
R
G
15
Ski
eu
r
1,7 km
on
t ag
n
RA
PID
EB
LA
NC
1,4 km
P GAROU
LOU
1
1
N
AN
H
O
N/J
A
L
É
Mont Grand-Élan
LOISE O UEST
N
ÉLA
ST
e
e-Dam
n Notr
i
m
e
Ch
N
LEXIS
12 A
du
7
1,5 km
Ru
ed
es
1 ADÉ
Lac à l’Ours
ÉLA
N
CCC
1,8 km
ONALDA
1,8 km 14 D
Mont Chantecler
u
1
nd
MOC
in d
hem
ÉLO
ISE
-
2,4 km
rou
-p Ga
u
2,6 km
ÉLAN
Mo
ntLo
C
WE
STE
RN
AD
olla
nd
ou
lin
Lac Bouthillier
2,4 km
EST
ER
1,4 km
a
oll
eR
u
R
e
harbonneau
T
Ru
i
em
Ch
Ski Chantecler
Chemin du Golf
0,8 km
uM
nd
ISE
OU
T
ES
DE-LY
S
ts
ule
1,7 km
DÉ
LO
ES
FLEU
R-
E-LYS
UR-D
JOHAN
NSE
N
Riv i ère aux M
1A
-LYS
UR-DE
/FLE
CCC
7
1,3 km
EST
Rivière aux Mulets
Ru
eR
3,1 km
Lac Pinsonnault
ierr
e
Rivière aux Mulets
YS
DE-L
R
U
FLE
WH
IZZ
AR
D-N
1,4 km
1,6 km
- Pé
lad
eau
ST
E-E
ts
Che
min
P
Rivière aux Mule
ADÉLO
IS
u
1,3 km
FLE
Ru
eR
ol l
rma
in
IN
OR
-M
VA
L
JAB
O
D
OR
Rivière aux Mulets
JR J
ie r
an
d
DE-LYS
URFLE
2,6 km
CCC
10
IN
Lac
Bellevue
1,4 km
Mont Alouette
d
min
Che
8
Rue
Gau
th
1,8 km
Lac Millette
6
FLO
RE
NT
HA
NN
S
EST
EN
RD-NOR
T/WHIZZA
ISE-ES
ADÉLO
Mont Baldy
-Sauvage
ont
uM
nd
mi
Lac Roy
au
5,1 km
5
JOH
AN
0,5 km
Troisième
lac Beauvais
o
EN EST
NS
Nord
JOH
ANN
SEN
T
ES
5
Lac Valiquette
eD
1,3 km
Riviè
Ch
e
L
Lac du Trappeur
des
Souc
h e ts
Lac Gascon
Lac Beauvais
4
ute
urs
Lac de la
Canardière
r
aste
c
n
o
eD
Lac Beaudria
0,8 km
2,7 km
SE
"
PIJAC
RI
AM B
e
vill
eau
D
e
in d
L
VA
"
U
N
0,9 km
-M
0,6 km
AC
-M
Lac Quévillon
1,1 km
2,5 km
IZZARD-NORD
Lac
Séguin
-D
Mont Grand View
ITE
IT
ER
ER
Équidistance 10m entre les courbes de niveau.
Échelle de la carte 1 : 25 000
GU
GU
ANN
JOH
AD É L
T/ W H
3
AR
AR
AS
errePélad
eau
Rue de la Traverse
1,0 km
-E S
Déclinaison magnétique
15° 32’ ouest
-M
M
E
IDG
MBR
1,2 km
I
OR
"
TE
-
Petit lac Laviolette
N
"
E
SH
E
OXFORD-C A
Mont Twin
Lac Mimi
"
DG
0,6 km
Lac Morelle
Lac Lavoie
RI
2,9 km
1,7 km
Mont Belair
Lac
Piché
2,8 km
Lac Tondohar
"
Nord
magnétique
SA
IN
Lac
Alverna
Consultez notre site pour l’évolution des pistes
www.pleinairsteadele.com
LEA
F
Lac Laviolette
Les pistes en pointillé sont à éviter
(fermeture, projet ou besoin de balisage/nettoyage)
OX
FO
RD
-
Nord
géographique
TE
Lac la Fourche
and
Coch
Rue
Mont Split Rock
PPA
RD
in du Lac-Léon
Chem
Mont Lost
Lac Raymond
Mont Mildred
es H
a
WH
IZZ
AR
D
la
de
AF
Mont Blakeslee
Lac
Pas de Poisson
0,5 km
En négociation
LONGUEUR
17,1 Km
0,9 km
MB
Droits d’accès refusés
n
MA
CA
Ch e m i
Lac Ouellette
Mont Miller
E
Lac Green Valley
e
Gar
Petit lac MUNSON
Cochand
L
PLE
ON
VENS
STE
1,7 km
POINTS DE SORTIES D'URGENCE
--?
Mont Devil’s jump
2
Marguerite
Sainten
i
m
Che
EAF
PLE L
A
M
2,1 km
1,1 km
D
NOR
RDIZZA
WH
4
Lac
Casgrain
or d
uN
Piste (tracée)
NUMÉRO NOM
PTN
P’TIT TRAIN DU NORD
(de Piedmont à Val-Morin)
ORD
-N
Terrains de : ville/ministère/servitude
Droits d’accès signés
Lac Léon
Mont Paul
re d
3
RELEVÉ DES SENTIERS RÉCRÉATIFS
LONGUEUR
8,2 Km
3,7 Km
7,2 Km
2,3 Km
5,5 Km
1,4 Km
11,6 Km
2,2 Km
2,5 Km
5,1 Km
1,9 Km
1,1 Km
3,4 Km
7,5 Km
2,1 Km
2,7 Km
2,9 Km
1,1 Km
1,1 Km
2,6 Km
11,8 Km
R iviè
Pistes (non tracées)
NOM
ADÉLOISE - EST
COLLINE
ÉLAN
FLORENTIN
FORTIER
JABO
JOHANNSEN - EST
LÉTOURNEAU
LUC GUINDON
MAPLE LEAF
MOC
MORELLE
MUNSON
OXFORD - CAMBRIDGE
OXFORD - CAMBRIDGE/PTN - LIEN
PIJAC
SHEPPARD
SIGOUIN
STEVENSON
WHIZZARD - SUD
Lac Paquin
WHIZZARD - NORD
IN
www.pleinairsteadele.com
Mont Jacqueline
MUN
SON
SA
MAPLE LEAF
Lac Sauvage
Che
min
d
rd
No
Mont King
r
Rivièr
du
Lac Doré
CS
10 LA
nca
ste
r
ère
-
L
VA
ti e r
Rivière
Fo r
Chemin du La c-
PIJA
C
D
VI
A
D
Mont Gilbert
NDON
Lac
Amigo
LUC GU
I
LONGUEUR
Lac de la Vieille-Ménard
6,7 Km
7,3 Km
1,6 Km
1,8 Km
2,8 Km
Lac
Deschamps
Lac Gold
Lac
Arc-en-Ciel
R ivi
2
Lac de la Roche
é
Pistes (tracées)
NUMÉRO NOM
1
ADÉLOISE - OUEST
11
LOUP GAROU
12
ALEXIS
14
DONALDA
15
GRAND-JAUNE
1
Lac Alice
Lac la Sapinière
Ru
ed
uL
acPic
h
uite
Lac La Salle
TN
OX-C/P
1
LONGUEUR
13,7 Km
9,0 Km
1,5 Km
5,6 Km
2,4 Km
10,8 Km
OX-C/PTN
Pistes (non tracées)
NOM
CCC
FLEUR DE LYS
LOUP GAROU - OUEST
PORTAGEUR
RAPIDE BLANC
WESTERN
G
H
I
J
K
L