Caro diario,
mentre mi inoltro con la
mia astronave nell’ostile
materia oscura intravedo
una macchia, un cuore
pulsante di antimateria
che solo il mio occhio felino addestrato all’invisibile può percepire.
Il cuore planetario si contrae regolarmente mentre
mi avvicino a lui. Risucchia la materia circostante come sangue combusto… Avvolge come un
gomitolo la materia e
l’energia, risucchia anche la navicella… Aiuto!
Mi sento trascinato come
una grossa scoria bianca
verso questo pianeta misterioso!
Issue numero #01
OUVERTURE
di Martina Betti
PRE-DELAY /// WEB RADIO
www.pre-delay.com
LUNEDì
MARTEDì
MERCOLEDì
GIOVEDì
VENERDì
SABATO
DOMENICA
19:00 | 20:00
19:00 | 20:00
19:00 | 20:00
11:00 | 13:00
19:00 | 20:00
01:00 | 02:00
24:00 | 01:00
C’è Musica
e Musica
Children’s
Corner
C’è Gatto
e Gatto
CaFFeLuNGo
Ordinary
Day
RANDagism
Losing
Control
Bittoo Pirazzi
Salvatore Melidoro
Martina Betti
Igor Muroni
Daniele Avenoso
Missy Soro
21:00 | 24:00
21:00 | 22:00
21:00 | 22:00
19:00 | 20:00
23:00 | 24:00
Ascolto
FILM
You should
be Dancing
The Twilight
Zone
M_TALES
™ROOM
Vito Craparo
Riccardo Scarparo
Andrea Lulli
23:00 | 24:00
23:00 | 24:00
23:00 | 24:00
Last Night
a DJ saved
my Life
Losing
My Edge
Micorphone
UP
Simone Antonioni
Riccardo Alfano
Tanguy Le Villain
23:00 | 24:00
Echotech
Gabriele Stefanelli
Diego Santin
© 2015 PRE-DEL AY /// ZINE E’ UN FREE PRESS BISETTIMANALE PRODOTTO DAL
CERTIFICATE PROGRAM IN SOUND DESIGN di NABA www.naba.it/nabasound
EDITOR IN CHIEF e ART DIRECTOR Igor Muroni
REDAZIONE Diego Santin, Salvatore Melidoro, Flavia Scirè
TEAM Andrea Lulli, Bittoo Pirazzi, Daniele Avenoso, Gabriele Stefanelli, Martina Betti
Missy Soro, Riccardo Alfano, Riccardo Scarparo, Tanguy Le Villain, Vito Craparo
D’improvviso giunge uno
sciame di particelle brillanti, la palla vibrante si
sfrangia in poligoni e poi
in lettere sospese, luminose come tubi al neon
che formano la scritta:
WELCOME TO PLANET
★ PRE-DELAY ★
vedo che ha la forma di
un croccantino gigantesco, che turbina su
se stesso come quando
nella mia casa terrestre
li facevo roteare sulla mia
lingua, per un attimo,
per assaporarli prima di
ingoiarli.
Ma no, è un’allucinazione
Dalla mia astronave vedo causata dalla pulsazione
questo meraviglioso glo- stupefacente del pianebo dorato circondato da ta… In realtà la sua forma
raggi. Vedo le costella- è… è… Mi schermo con le
zioni staccarsi dal vuoto zampe mentre mi avvicisiderale, si muovono a no alla superficie rovenritmo di musica, volteg- te: sto per s c h i a n t
giano come filamentose a r miiii…
onde sinusoidali: è una MIIAAAOOOOoooooooo!
danza del fuoco coinvolgente nel firmamento ♪ This is Major
stellare!
Tom to Ground Control
♫ Though I’m past
one hundred
thousand mile
I’m feeling very still
And I think
my spaceship knows
which way to go
Aspettate, non è un cuore! Ora che sono vicino
I’m stepping
through the door
and I’m floating
in a most peculiar way
and the stars
look very different today
L’astronave si rompe in
mille pezzi e vengo catapultato fuori, metto le
zampe avanti e sferro tre
♩it’s so good
it’s so good
it’s so good
it’s so good
it’s so good
Aziono subito l’iperpropulsione e l’astronave
balza di colpo a una velocità migliaia di miliardi di
graffi contro l’escrescenza che segna la crosta dei
profondi crateri… ///
Raccolgo dei campioni
sonori e incomincio a
immergermi nella ricca
e corposa radioattività!
Vedo arrivare delle creature iridescenti dalla fisionomia non terrestre che
procedono ondeggiando
come ombre fusiformi,
volti angelici dipinti su
corpi privi di pelliccia
e con grandi ciotole in
titanio che coprono interamente le loro orecchie.
Sono Andrea Lulli, Bittoo Pirazzi, Missy Soro
Daniele Avenoso detto
Randagism, Riccardo
Scarparo detto Richard
Floyd, Gabriele Stefanelli, Martina Betti,
Massimiliano Margaglio detto Gygus, Riccardo Alfano, Salvatore
Melidoro, Vito Craparo,
Tanguy Le Villain, Diego Santin detto Theorem e Flavia Scirè, capeggiati da Igor Muroni!
volte superiore a quella
della luce. Sfrutto questa
spinta immaginabile per
forare l’iperspazio ma le
particelle ad altissima
energia sound-magnetica
emesse dal pianeta formano una spirale luminosa che attrae inesorabilmente il creato e punta
dritta verso il mio seducente muso.
♫ Ooh
I feel love,
I feel love
I feel love
I feel love
Mentre il pianeta mi spinge verso di sé mi accorgo che batte al ritmo di
una percussione trascinante… Oltrepasso in un
crescendo lo squarcio abbagliante, penetro la luce
dai contorni blu elettrici
pulsanti.
♬ Ooh fall and free
fall and free
fall and free
fall and free
fall and free
Provengono tutti dalla
stessa galassia quella del
Certificate Program in
Sound Design di NABA
www.naba.it/nabasound
♫ We can be Heroes,
for ever and ever
What d’you say?
Caro Diario, ho deciso!
Rimango in questo pianeta. Da oggi le tue pagine
diverranno la /// ZINE
un foglio A4 piegato in 4
con uscita bisettimanale.
In ogni numero presenterò un abitante del pianeta, il palinsesto della
/// WEB RADIO e comunicherò gli eventi nella
città che più ci stimolano.
Ci saranno anche interviste, recensioni e testi
critici e tanto altro! Tutta
la galassia potrà leggerti
scaricando il tuo pdf dal
sito www.pre-delay.com o
prendendo la copia stampata nei punti di distribuzione.
Felix Miaothoven
To be continued…
2
MARTEDÌ
3
MERCOLEDÌ
4
GIOVEDÌ
5
VENERDÌ
6
SABATO
7
DOMENICA
Concerto
Concerto
Film
Mostra Personale
Film
Night Life
Music Festival
FATBOY SLIM
SOCIAL MUSIC CITY
Viale Isonzo ,11 - Milano
DAN DEACON
MOON DUO
CIRCOLO MAGNOLIA
Via Circonvallazione
Idroscalo, 41 - Segrate
INCONTRI
RAVVICINATI DEL
TERZO TIPO
AUDITORIUM
SAN FEDELE
Via Hoepli, 3B - Milano
CASINO
di DAMIÀN ORTEGA
HANGARBICOCCA
via Chiese, 2 - Milano
SUBSONICA DAY
Cinema ARCOBALENO
V.le Tunisia, 11 - Milano
KAFKA #10
La Casa dalle finestre
che ridono
SECRET LOCATION
CIRCOLOCO
CARROPONTE
Via Luigi Granelli, 1
Milano
www.hangarbicocca.org
Orario 21:00
Costo ¤ 8
fb/kafkatheparty
www.carroponte.org
Orario 23:15 / 05:00
Costo ¤ 15
Orario 15:00 / 00:00
Costo ¤ 20 / 25 / 30
www.socialmusiccity.com
Orario 15:00 / 00:00
Costo ¤ 15
www.circolomagnolia.it
Opening 19:00
Free Entry
www.cinenauta.it
Orario 22:00
Costo ¤ 15
www.centrosanfedele.net
Night Life
Ballo Liscio
Queer
Night Life
Music Festival
Film
PRE-DELAY /// Tips
BUKA
EX CINEMA ARAMIS
STRIPTEASE
Via Padova, 272
Milano
POLPETTA NIGHT
LA BALERA
DELL’ORTICA
Via G. A. Amedeo, 78
Milano
PWP GARDEN
SUMMER EDITION
PARCO
DI PORTA VENEZIA
MI AMI FESTIVAL
CIRCOLO MAGNOLIA
Via Circonvallazione
Idroscalo, 41 - Segrate
www.labaleradellortica.
com
GRANDI SPERANZE
di David Lean
LUNA DI FIELE
di Roman Polanski
FONDAZIONE PRADA
Largo Isacco, 2 - Milano
BIRRETTA IN
DARSENA ;-)
Darsena del Naviglio
Milano
www.buka-cgd.it
CHIRINGAY
CHIRINGUITO
TROPICAL ISLAND
Bastioni di Porta
Venezia - Milano
Orario 21:00
Free
Orario 21:00 / 05:00
Costo ¤ 10
8
LUNEDÌ
Orario 20:45
Costo ¤ 5 / 8
Orario 00:00
Costo ¤ 15 / 20
Orario 19:00
Free Entry
9
MARTEDÌ
10
MERCOLEDÌ
Film
Concerto
Mostra Collettiva
BANKSY
NAS | FELA KUTI
CIRCOLO MAGNOLIA
Via Circ. Idroscalo, 41
Segrate (Milano)
SUN KIL MOON
CARROPONTE
Via Luigi Granelli, 1
Milano
FOTOGRAFIA
FUTURISTA
GALLERIA
CARLA SOZZANI
Corso Como 10 - Milano
www.circolomagnolia.it
Orario 21:30
Costo ¤ 15
Fino al 7.6.2015
Orario 21:30
Costo ¤ 5
www.natashaslater.com
www.carroponte.org
www.galleriacarlasozzani.org
Fino al 1.11.2015
Orario 18:00 / 21:00
Free Entry
11
GIOVEDÌ
Evento di lancio del
secondo numero della
PRE-DELAY /// ZINE
Un aperitivo
con la buona musica
degli iscritti al
Certificate Program
in Sound Design
di NABA
www.circolomagnolia.it
Fino al 7.6.2015
Orario 18:00
Costo ¤ 16 / 40
Abbonamento 3 giorni
12
VENERDÌ
www.fondazioneprada.org
Orario 18:30
Free con prenotazione
T. 02 56662613
13
SABATO
14
DOMENICA
Concerto
Film
Music Festival
BOYS NOIZE
CIRCOLO MAGNOLIA
Via Circonvallazione
Idroscalo, 41 - Segrate
ROMAN POLANSKI:
MY INSPIRATION
di Laurent Bouzereau
FONDAZIONE PRADA
Largo Isacco, 2 - Milano
LA DOMENICA
ELETTRONICA
CIRCOLO MAGNOLIA
Via Circonvallazione
Idroscalo, 41 - Segrate
Orario 21:00 / 04:00
Costo ¤ 10 / 14
www.fondazioneprada.org
www.circolomagnolia.it
Orario 18:30
Free con prenotazione
T. 02 56662613
Orario 12:00 / 03:00
Costo ¤ 15
Music Festival
Concerto
Concerto
TERRAFORMA
VILLA ARCONATI
Via Madonna Fametta,1
Castellazzo di Bollate
GEODE
DEAD ROOM
THE HOODERZ
LEZICAT
COX 18
Via Conchetta, 18
Milano
FöLLAKZOID
LA MORTE VIENE
DALLO SPAZIO
MACAO
Viale Molise, 68 Milano
www.cox18.noblogs.org
Orario 19:00
Orario 22:00
Costo ¤ 10
www.circolomagnolia.it
www.naba.it/nabasound
Concerto
Teatro
Night Life
HOBO
MASSIMO GIUNTOLI
ELOISA MANERA
MASADA
Viale Espinasse , 41
Milano
NESSI
ALESSANDRO
BERGONZONI
ELFO PUCCINI
SALA SHAKESPEARE
C.so Buenos Aires 33
Milano
SABOTAGE
BRENMAR
TOM
Via Molino Delle Armi
angolo Via Chiusa
Milano
www.elfo.org
Orario 23:00 / 04:00
Free Entry
www.masadamilano.it
Orario 22:00
Ingresso soci
Orario 21:00
Costo ¤ 30 / 20 / 16
www.iwantsabotage.com
MUD Art Café
Viale Bligny, 42 - Milano
fb/MudArtCafe
Orario 18:00 / 21:00
Free Entry
www.terraformafestival.com
L’evento sarà in
live streaming su
/// WEBRADIO
www.pre-delay.com
Fino al 14.6.2015
Orario 23:00
Costo ¤ 70
Abbonamento 3 giorni
Orario 22:00
Costo ¤ 10
GIUGNO 2015
LUNEDÌ
SEGNALACI I TUOI EVENTI SCRIVENDO A
[email protected]
1
macaomilano.org