1. No category

Mercredi 8 juillet 2015 - S28
ÉdA
Couvin - Chimay
VIRELLES
Benoit Bouchez
Bientôt la 38e Marche
N-Dame de la Lumière
MICRO-TROTTOIR
Nos lecteurs
en vacances
CONCOURS
13
JOUEZ&GAGNEZ
CONSULTEZ
NOS OFFRES
20
21
Votre bien-être passe aussi par celui de votre maison...
Et c‘est là que nous agissons
Notre vaste show-room de 160m2 entièrement dédié à votre maison
AKHAN00Q 2815 sle
La mode pour votre fenêtre
Zoning Industriel, 25
5660 MARIEMBOURG
T.: 060 34 78 57
F.: 060 34 78 55
Véranda - Porte Châssis PVC - alu
Fermé du 18/07 au 09/08/2015
Porte - Châssis
Bois
www.menuiserie-dursin.com
Porte sectionnelle Volet roulant - protection
solaire - Pergolas
NEW: Vivre Dehors
Store intérieur
[email protected]
aux meilleures conditions.
IA
Ga sAs uRr aCn Ic eAs
060 34 44 89
[email protected]
Avenue de la Libération, 62
• 5660 COUVIN •
N’hésitez pas à visiter notre site :
www.garcia-assurances.be
AGVUK00A 0214 abe
STYL
Mensualité
Total à
rembourser
2.501€
5.000 €
7.000 €
8.000 €
10.001 €
15.000 €
15.001 €
20.000 €
30.000 €
40.000 €
50.000 €
30x
36x
42x
48x
60x
60x
84x
84x
84x
120x
120x
97,77€
167,82€
196,75€
201,21€
210,33€
315,46€
245,63€
327,49€
491,23€
518,90€
648,62€
2933,10€ 13,50%
6041,52€ 13,50%
8263,50€
9,99%
9658,08€
9,99%
12619,80€ 9,99%
18927,60€ 9,99%
20632,92€ 9,99%
27509,16€ 9,99%
41263,32€ 9,99%
62268,00€ 9,99%(1)
77834,40€ 9,99%(1)
✔
Prêts à tempérament (de 1500 € à 50.000 €)
“TOUS MOTIFS”
el
G
IA
rC
Taeg*
Durée
Man
u
A
iD I T S
R
C
le crédit de vos envies...
Montant
Je fais quoi
POUr VOUS
aujourd’hui ?
*Taeg = Taux annuel effectif global • *Taeg = Taux débiteur fixe.
(1) durée 120 mois uniquement si propriétaire.
STYL
C Ri D I T S
coUrtiEr partEnairE
fsma 105048a
maE : 212 587
Un plan de prévoyance obsèques
est un choix intelligent et attentionné.
Epargnez à vos proches les frais et les soucis pratiques et financiers…
Demandez dès aujourd’hui UnE offrE sans EngagEmEnt
“Attention, emprunter de l'argent coûte aussi de l'argent…”
acheter, rénover, refinancer… ?
Vous souhaitez
Demandez notre crédit hypothécaire sur mesure…
✔
Besoin d’un financement ?
Véhicules neufs & occasions…
Cuisines, motorhomes,…
✔
Envie
d’évasion ?
Av. de la Libération, 62
5660 COUVIN
060 31 32
0471 43 45 45
2
PROXI
N° CBFA 13019
A
RC
SABINE
✓ Paiement mensuel sans frais.
✓ Assurances
G
✓ Regroupez vos contrats
COUVIN-CHIMAY
33
AKNAY00C
its.be
[email protected]
styl.cre
SOMMAIRE
VIE LOCALE
VIRELLES
RENCONTRE
5
VIE LOCALE
6
38e Marche Notre-Dame de Lumière
nichée sur un arbre classé, qu’est dédiée la marche de Virelles. La marche est composée d’un Escadron de
Hussards à pied et à cheval, d’une
Saperie du second empire, d’une
Batterie et Musique de Gerpinnes,
de Voltigeurs de Walcourt, de Chasseurs du premier empire, d’une Escorte aux Drapeaux du premier empire, de sapeurs zouaves de Sol-resur-Sambre et de Zouaves de
Virelles. Programme de la journée
du 12/07 : 6 h : Réveil et appel des
officiers, 10 h : Messe militaire – Procession du Saint Sacrement – Remise
des médailles, 12 h 30 : Rentrée,
15 h : Procession en l’honneur de
Notre-Dame de Lumière, 16 h 15 :
Rendez-vous au déversoir de l’étang
de Virelles et vers 18 h : Rentrée avec
bataillon au carré. Parade sur la
Place du village.
Plus d’infos : 060 21 29 71
Jean-Pierre Dumont
EdA
Meuse dans ce village, connu pour
son Lac et son Escavêche ! La procession est dédiée à Notre-Dame de Lumière : ND de Lumière est un vocable
historique pour Virelles. Une petite
chapelle dédiée à Notre-Dame se situe au déversoir du
Lac. À cet endroit,
appelé la « forge »,
d’énormes cierges
étaient allumés pour
éclairer les transporteurs de minerais de fer qui se
rendaient aux bas
fourneaux. Ces lumières servaient de
repères dans un endroit dangereux,
mais aussi demandaient la protection
de la Vierge. C’est
à
Notre-Dame,
dans une chapelle
CHIMAY
8-9
INFOS UTILES
12
ANNONCES
CLASSEES
20
NOTAIRES
23
JOUEZ
GAGNEZ !
Cette semaine, un chèque
d’une valeur de 300€
chez KRËFEL
ÉdA
Marche Adeps Solidarité Mali
Éric Biard vous invite à participer à la 3e marche Adeps Point Vert ce dimanche 12 juillet à Chimay, au départ de « La Boulaie ». Cette année, les bénéfices seront intégralement destinés à financer le projet Solidarité Mali, un des
projets du comité de partenariat de la Mutualité Chrétienne du Hainaut Oriental et de l’Union Technique de la Mutualité du Mali. Il contribuera à financer
un microprojet de lutte contre la malnutrition dans la région de Ségou au Mali :
prévention-dépistage-prise en charge des enfants de 0 à 5ans et leurs mamans.
Infos : www.running-for-solidarity.be ou 060 21 47 56
JPDT
MICRO
TROTTOIR
Pour tenter votre chance,
rendez-vous à la page 13
BON A
DECOUPER
-5
%
valable sur les lampes Berger
et les bougies Durance.
Validité du 07/07 au 14/07.
Offre non cumulable
nouveau
Rue de Virelles, 32
6460 Chimay
revendeur
exclusif
Tél. 060 21 90 47
Fax. 060 41 12 35
www.facebook.com/alairlibre
PROXI
COUVIN-CHIMAY
ANLEP00A 2815 SLE
3
8e Marche Notre-Dame de Lumière de Virelles, le dimanche
12 juillet 2015. Depuis
1978, chaque année, environ cent
cinquante marcheurs perpétuent les
traditions de l’Entre-Sambre-et-
3
le Plus PetIt Mot unIQue
agnez
g
t
e
s
r
u
e
t
c
e
l
s
e
r
t
u
Jouez contre les a
E
R
S
X
W
R N S
S M E
V U I
T B D
E O T
100 billets
Win for Life
F
G
O
A
I
Gagnez 100 billets Win for Life
de la Loterie Nationale !
100 chances de gagner
2.000 euros par mois, à vie !
Les mineurs ne peuvent pas
participer aux jeux de la Loterie Nationale.
Ceci n’est pas un jeu organisé ou sponsorisé
par la Loterie Nationale
?
comment participer
partir des
termine par ER à
se
i
qu
ot
m
un
z
1 Trouve
lettres de la grille
E au 6007
MOT(espace)REPONS
de
co
le
S
SM
r
pa
z
2 Envoye
(ex. MOT FIER)
le plus court,
est le mot unique
3 Si votre réponse
Concours jusqu’au 19/07/15 à 23 h 59 - 1 €/sms envoyé/reçu, 2 € par participation,
2 sms maximum par participation. La participation via ces canaux est la seule
considérée comme valide. Le gagnant sera averti personnellement. Solution
et gagnant publiés sur www.lavenir.net - Helpdesk technique : 0475/83 32 55 [email protected]. Minimum 18 ans. Le traitement des données est soumis aux
conditions légales sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992. Règlement
disponible sur demande. Ce concours se déroule sur le territoire belge uniquement.
NIOU S.P.R.L., rue Général Mac Arthur, 39/3 à 1180 Bruxelles.
c’EST gagNé !
ANAGK00B
ANKYP00A/2815 crt
I Chaussures
I Vêtements
I Sacs à main
I Montres Oozoo
I Accessoires
I Chèques
cadeaux
Soldes
r ue du Pilor i 2
5660 COUVIN
060.39.00.49
Chaussures I Vêtements
10 - 11 - 12 JUILLET
Moules à volonté
Grand choix
montres
Faubourg Saint-Germain, 37
4
PROXI
COUVIN-CHIMAY
I 5660 COUVIN I 060 31 36 21
ANJCA00A/2815 crt
17 5 0 € /Pers.
MARDI 21 JUILLET
Soirée paëlla
Réservation souhaitée au 060/39.00.49
RENCONTRE
AUDREY LEUNENS
Zen à Waterloo
Entre la météo et « Images à l’appui » sur RTL-TVI, Audrey
Leunens a trouvé son rythme de croisière. Durant cet été, cette
Bruxelloise devenue waterlootoise d’adoption reviendra sur les
cas traités au cours de l’année pour en connaître les suites.
Dates clés
Benoit Bouchez
Audrey Leunens
■ Audrey Leunens est née le 24 mai 1980 à Anderlecht.
■ Vers 8-9 ans, elle est rédactrice en chef du journal de son école.
■ À 18 ans, elle entame des études de journalisme à l’ULB. Durant sa dernière année, elle travaille pour Radio Judaïca.
■ 2004 : elle fait ses débuts à Bel-RTL en présentant l’infotrafic.
■ De 2006 à 2009, elle est chroniqueuse pour Moteurs, sur RTLTVI.
■ Elle remplace Sabrina Jacobs
durant quelques mois à Clé-surporte en 2007. L’année suivante,
elle se lance dans la météo.
■ Depuis 2010, elle présente Images à l’appui.
■ Elle rencontre son compagnon
Thomas en janvier 2011. Son fils
Gaspard voit le jour le 6 mars
2013.
A
udrey Leunens est une Bruxelloise pure souche. Elle a
grandi à Anderlecht, où les
cultures se partagent.
Ce mélange de cultures vous a influencée ?
Anderlecht est très métissé et cela m’a
permis d’apprendre beaucoup de
choses sur de nombreux pays et cultures. À l’école, les enfants venaient de
plein de pays différents et on en parlait. Nous avions aussi des voisins musulmans, qui nous apportaient des pâ-
tisseries à la fin du Ramadan.
La communication vous a toujours intéressée ?
La communication et le journalisme me
plaisaient beaucoup. J’étais rédactrice en chef du journal de l’école à 8-9
ans. Mais paradoxalement, j’étais très
calme et très timide. À 15 ans, je
n’osais pas décrocher le téléphone ! Je
suis alors tombée sur des filles très sûres d’elles et j’ai entrepris de faire du
théâtre, de la diction et de la déclamation. J’ai étudié le journalisme à l’ULB
et, en dernière année, j’ai travaillé
pour Radio Judaïca, ce qui m’a permis
de poser ma voix.
De la radio à la télé, il n’y a qu’un pas…
J’ai fait un essai à RTL et on m’a rappelée pour l’infotrafic le matin en radio.
C’était en 2004. Trois ans plus tard,
j’ai remplacé Sabrina Jacobs, qui était
en congé de maternité, à la présentation de «Clé-sur-porte» en télé. Quelques mois plus tard, Nathalie Winden
a quitté la météo et j’ai intégré
l’équipe. Et, depuis cinq ans, je pré-
Plus d’infos « life » sur
lavenir.net/proximag
sente «Images à l’appui».
Vous travaillez à Bruxelles, pourquoi
avoir quitté la capitale pour vous installer à Waterloo ?
Nous cherchions en dehors de Bruxelles, mais pas trop loin car nous avons
des horaires variables. Ici, on a tout à
portée de main. C’est un endroit idéal,
avec un petit jardin pour notre fils. On
change de style de vie, on est plus reposé. Je me sens plus zen en rentrant
chez moi.
Nadia Chater
Actu et projets
Depuis 2010, Audrey Leunens partage son temps entre
la présentation de la météo et celle d’Images à l’appui
sur RTL-TVI. Avant cela, elle a notamment été chroniqueuse pour l’émission Moteurs de 2006 à 2009. « Les
voitures, c’est ma grosse passion ! avoue la journaliste.
J’ai fait le Rallye des gazelles. Mon rêve serait de présenter la F1. » Durant l’été, peu de vacances pour la présentatrice d’Images à l’appui. « Depuis le 15 juin, nous
tournons des reportages sur le suivi des cas traités pendant l’année. Que s’est-il passé depuis le premier tour-
nage ? Nous bouclerons cela fin juillet. Ensuite,
on reprend début août la saison qui sera diffusée
dès la rentrée. Je suis une boulimique de travail ! » Et la radio ? « C’est vrai que cela me manque un peu, mais j’ai déjà de longues journées. » Parmi ses autres domaines de
prédilection, Audrey Leunens est passionnée de
sport et de mode. « J’adorerais faire quelque
chose là-dedans. Ces deux domaines me plaisent. »
PROXI
COUVIN-CHIMAY
5
VIE LOCALE
L’Agenda de l’été
SELOIGNES
SALLES
Le Pétanque club vous invite à son challenge 2015 le samedi 11 juillet en doublettes à la mêlée. Infos : 060 51 15 41
Les 18 et 19 juillet, 23e édition des 24 h
de boules de bois dès 14 h. Infos : 0477
60 96 87
COUVIN
ROBECHIES
Stages sportifs au Couvidôme ! Tout le
programme sur www.fagnesdesports.com ou au 0476 50 56 20
Le19 juillet, 12e Marche Adeps, dès 7 h
organisée par le Club des Chiffres et des
lettres de Chimay. Infos 060 75 22 48
Le Judo Ju-Jitsu des Fagnes Couvin organise un stage d’initiation mixte de judo jujitsu pour enfants dès 5 ans du 13/07 au
17/07 et du 24/08 au 28/08. Infos :
060 21 34 71
BAILIÈVRE
Tous les sports
Stage
Activités de la MJ
La Maison des Jeunes de Couvin Le 404
propose le 14/07 : tir à la carabine, le
15/07 : journée kayak, le 16/07 : journée nature et pêche aux Forges de Pernelle, le 17/07 : tournoi de mini-foot et
ateliers divers. Infos : 0471 49 99 79
RANCE
Jour et nuit
À vos baskets
C’est la fête
Du 24 au 26/07, ducasse du village. Infos au 060 21 39 85
FROIDCHAPELLE
De la glace sous toutes les formes
Annie Guiot fabrique de la glace artisanale avec le lait des vaches
de la Ferme du Moulin. Que ce soit sur une terrasse surchauffée
par un soleil radieux ou pour une fête familiale, les différents parfums
préparés par Annie vous régaleront. Celle-ci n’utilise en effet que du lait
des vaches qui paissent dans les pâturages de la région. La crème glacée
obtenue est ensuite proposée en conditionnement d’un et deux litres.
Elle peut également être présentée sous forme de magnifiques gâteaux
ou de pièces montées décorées à la demande du client.
Ferme du Moulin à Froidchapelle – 0478 35 30 61 – www.fermedumoulin.be
BAILEUX
C’est la fête
Ducasse du 24 au 28/07. Le 24 à 18 h
BBQ et soirée. Le 25 dès 13 h sous chapiteau ; 22 h soirée. Le 26 à 10 h messe jubilés ; 12 h bal apéritif et repas campagnard.
15 h spectacle + 20 h soirée 80. Le 27 jeu
de boules en bois. Infos : 0472 72 16 77
FORGES
CHIMAY
VIRELLES
Du 20 juin au 31 août : Chimay « Les Estivales » chaque week-end. Programme
d’animations dans le cœur historique de
Chimay. www.chimaypromotion.be
Le 10/07, soirée à 21 h. Le 11/07, à
10 h mini foot et à 13 h jeux de boules triplette formée, à 21 h soirée. Le 12/07,
dès 18 h repas campagnard à 21 h soirée années 80 à 2000. Le 13/07 Jeux
de boules à 13 h. Infos 0477 84 91 07
Pluie de concerts
Foire du livre
Samedi 18 juillet « 5e Foire du livre » de
9 h à 18 h dans les locaux de la Maison
du Tourisme de la Botte du Hainaut, rue
de Noailles 6. Pour l’occasion, le SI recherche encore des livres que vous ne lisez plus. Infos 060 21 18 46
Stages divers
Le centre sportif de Chimay organise différents stages pendant les mois de juillet
et août. Infos : 0478 29 53 85
Grand bal
Le lundi 20 juillet, bal des Pompiers à la
caserne. Infos 060 21 00 00
L’ESCAILLÈRE
Ducasse
SIVRY
NISMES
Retour à la terre
Stage tournage de l’argile pour ados et
adultes du 13 au 17 juillet et stage poterie pour 6 à 12 ans du 27 au 31 juillet.
Inscriptions : www. element-terre.be ou
0493/527 805
C’est la fête
Brocante
Le dimanche 12 juillet, brocante du jeu
de balles. Infos : 0472/91.85.62
PROXI
COUVIN-CHIMAY
SOLRE-SAINT-GÉRY
Marché de la gare des Saveurs
Une nouvelle fois, durant cet été, venez découvrir les artisans
et les producteurs locaux au Marché de la gare des Saveurs.
Ils vous donnent rendez-vous les vendredis 10 juillet, 14 août
et 11 septembre. Producteurs bio, paysans transformateurs et artisans des
alentours vous proposeront sur leurs étals : lait et fromages (vache, chèvre,
brebis), légumes, viande, jus de pomme, vin, miel,… Devenez consomm’acteur en soutenant un commerce de proximité qui respecte le
consommateur et la nature dans une ambiance conviviale.
Ancienne gare de Solre-St-Géry, Rue de Grandrieu 36 à Solre-St-Géry – 0474 69 72 60
Bon appétit
Le 25/07 à 19 h 30, souper des Messagers Aériens au Stade Marius Deroyer.
Infos au 0494 93 50 37
Du 17 au 20/07, grande ducasse organisée par la Jeunesse. Infos :
476 21 80 57
VILLERS-LA-TOUR
ÉdA
C’est la fête
Le 31/07, ducasse du village avec du
Beach dès 14h. Soirée à partir de 21 h.
PAF 5 €. Infos 0472 47 31 61
Plus d’infos agenda sur
lavenir.net/proximag
en collaboration avec
CHIMAY
Une terrasse bien accueillante
Le restaurant taverne Le Beauchamps,
situé sur la Chaussée de Mons, à la
sortie du Circuit de Chimay, dispose
d’un magnifique espace de jeux pour
enfants dont une structure gonflable
qui fait la joie des enfants. Ils peuvent
y évoluer en toute sécurité sous les
yeux de leurs parents attablés à la
grande terrasse. Là, vous pourrez
choisir parmi un large éventail de
bières spéciales ou déguster les glaces
aux parfums les plus divers,
sous des parasols. Bref, un endroit
paisible pour profiter d’une sortie
familiale en toute décontraction.
Le Beauchamps Chaussée de Mons 55B à Chimay
060 21 38 70
ÉdA
C’est la fête
Ducasse du Calvaire du 17 au 20 juillet.
Le 19/07, repas avec ambiance musicale suivi d’une soirée année 80. Infos au
0471 71 41 99
6
ÉdA
Tu pointes ou tu tires ?
16h: ouverture de la buvette
Marché artisanal
et du terroir
20h: Le
groupe EPSILON
en concert revisite les
Mardi 21 juillet de 10h à 18h
tubes des années 80 à nos jours
23h:
SOIREE
80’S NIGHT FEVER
Tarif: 2€/le mètre
Renseignements et réservation:
Gautier Stéphane (0474/64 12 83)
20&21 juillet
Mardi 21 juillet
En doublette.
Inscription à partir de 13h30 Début de concours: 14h
5€/personne.
Lots pour tous les participants
13h: Récital
par ACCORDS
ET DESACORDS
Inspirations bossa, jazz,
musiques du monde et française
14h: Concours de boule en bois
16h: Le Clown Georget
Spectacle pour enfants
BROCANTE &
VIDE-GRENIER
Mardi 21 juillet de 8h à 18h
BAL POPULAIRE
Tarif: 3€/5 mètres
Info et inscription:
Samuel Paquet (0493/15 94 91)
D’ARTIFICE
ANEKI00B/2715 cpn
Place Général Piron
CONCOURS DE
BOULES EN BOIS
8h: Brocante dans les rues de Couvin
10h: Marché du terroir et artisanal
20h:
23h: FEU
COUVIN
BRASSERIE - RESTAURANT
Tel. 060 39 00 49
s
Durant ce
2 jours:
tuite,
entrée gra
buvette,
barbecue,
manèges
15ème édition
Une organisation
du comité des fêtes
de Couvin «Les Pansards»
Brasserie «La Ruche»
Restaurant
Ça marmite un max
Place Général Piron 6
5660 Couvin
Tel. 060 39 16 67
CUISINES, BAINS & RANGEMENTS
SOLDES
50
%
Retrouvez tout Mobalpa sur www.mobalpa.com
et
DES ESPACES
POUR MIEUX VIVRE
* Sur les modèles signalés en magasin, selon dates fixées par arrêté prefectoral.
ANMBH00A
© Société Fournier - RC Annecy B 325 520 898
JUSQU’À
*
PROXI
COUVIN-CHIMAY
7
MICRO-TROTTOIR
ÉdA
Namur – 26 ans
Demandeuse d’emploi
ROGER
JEANNE
JACQUELINE
Tous les ans, nous avons pris l’habitude
de venir ici. Nous louons un appartement avec mon compagnon. Nous y
aimons la douceur de vivre. Nous nous
baladons sur la digue et prenons notre
temps. L’air y est plus sain. Pour notre
chien, c’est l’idéal aussi.
Ça fait 40 ans que je viens ici à la mer.
Je viens souvent en week-end ou en semaine, en famille. Cette fois, je suis accompagnée de ma belle-mère. Je
compte même venir m’installer définitivement ici bientôt. J’aime les promenades, le vélo et la marche.
ÉdA
Route de Macquenoise 2 - 6596
SELOIGNES (Belgique) près de Momignies
060.51.47.02 - 0495.51.18.80
Ouvert tous les jours de 14h à 18h - Fermé le dimanche matin et le lundi matin
DÉSTOCKAGE
MASSIF
ipée!
cause de retraite antic
Découvrez des prix
très intéressants !
ANLFQ00A/2815 crt
SOLDES
REMISES TRÈS IMPORTANTES !!!
Rance
Chimay
Couvin
STYLMEUBLES
Macquenoise
Hirson
Literie - Relax
Salon
Venez découvrir notre magasin sur notre site
www.stylmeubles.com
8
PROXI
COUVIN-CHIMAY
ANMBG00A/2815BGD
AMADEUS • SERAX • COMPTOIR DE FAMILLE • SIMLA • AMADEUS • SERAX • COMPTOIR DE FAMILLE
STYLMEUBLES
Grand Place 32
6460 CHIMAY
T. 060 41 20 03
(anciennement
boulangerie Hubert)
SOLDES
-20% -30%
-40% -50%
Coin des
es
bonnes affair
Horaire
Mardi et mercredi
de 14h à 18h
Jeudi, vendredi,
samedi de 10h30
à 12h et de 14h à 18h.
AMADEUS • SERAX • COMPTOIR DE FAMILLE • SIMLA • AMADEUS • SERAX • COMPTOIR DE FAMILLE
AMADEUS • SERAX • COMPTOIR DE FAMILLE • SIMLA • AMADEUS • SERAX •
jusqu’au 31/07/15
ÉdA
Ath – 64 ans
Retraitée
RELAX ÉLECTRIQUE MANUEL - CHAISES
R E L A X R E L E V E U R - M AT E L A S - S A L O N - S O M M I E R
Seloignes
ÉdA
Personnellement, je ne suis plus venu en
vacances ici depuis bien longtemps.
J’aime utiliser mon camping-car, mais je
déplore le manque d’endroits prévus à
cet effet à la côte belge. Je dois donc
souvent me tourner vers d’autres destinations.
Chimay – 54 ans
Sans emploi
Momignies
Venir à la côte belge est assez proche
pour nous. Nous en profitons pour retrouver notre famille qui séjourne régulièrement ici. C’est l’occasion de passer
du temps ensemble sereinement, dans
un chouette contexte. Et notre chien
adore !
Tournai – 64 ans
Retraité
Fotolia
Pour quelles
raisons
avez-vous
décidé de
passer vos
vacances
à la Côte
belge ?
SANDRINE
AMADEUS • SERAX • COMPTOIR DE FAMILLE • SIMLA • AMADEUS • SERAX •
JACQUES
Nous sommes en vacances en Ardenne
parce que nous avons reçu un chèquecadeau. Mais nous y venons de temps à
autre pour l’environnement. Mon mari
aime beaucoup l’Ardenne, moi un peu
moins. Et puis Saint-Tropez, c’est quand
même beaucoup plus loin !
ÉdA
Saint-Nicolas – 65 ans
Secrétaire retraitée
LOUIS
DENNIS
On nous a offert notre séjour, c’est un
cadeau d’anniversaire. Mais nous
aimons beaucoup le sud du pays en général. Nous venons régulièrement dans
la forêt ardennaise. Les villes nous attirent nettement moins. Et nous allons
aussi dans les dunes à la Côte.
Pour avoir du temps et me détendre
parce que je travaille dans la restauration. J’ai bien besoin de vacances sans
stress avant de commencer la saison à
la Côte. Ici à Rochehaut, c’est « the
place to be » pour bien recharger mes
batteries.
Bruges – 28 ans
Serveur
ANLCH00A-2815FLY
ÉdA
Trooz – 72 ans
Chauffagiste à la retraite
ÉdA
Ce n’est pas spécialement l’Ardenne
qui nous attire mais Rochehaut-sur-Semois où nous avons trouvé un bel établissement où nous sommes bien. Nous
aimons le cadre, le calme, l’environnement, le bon air. Nous profitons de tout
mais à notre rythme vu notre âge.
LOUISE
Fotolia
Pour
quelles
raisons
avez-vous
décidé de
passer vos
vacances en
Ardenne ?
ÉdA
Fosses-la-Ville – 80 ans
Écrivain retraité
KIABISOLDES
-50
TOUT À
ANLKV00A 2815 SLE
juillet 2015
À partir du 8
-70
ET
sur articles signalés
Samedi 11
Balade et concentration de vieux
tracteurs (inscriptions 9h)
14h Tournoi de mini-foot
21h Soirée de tractor Pulling
avec Ludo X.
Dimanche 12
Brocante à partir de 7h
15ème CONCOURS
DE TRACTION
21h Soirée années 80-90
avec Didier V. er Ludo X.
KIABI
GIV24E41T00 25 - (B) 0033 324 41 00 25
EUROPE - Tél. 03
ERCIAL RIVES D’ uverture : du lundi au samedi de 9h à 19h
CENTRE COMM
d’o
res
rai
Ho
Date soldes selon décret préfectoral
KIABI EUROPE SAS RCS Lille Métropole B 344 103 270 - *Remise effectuée en caisse sur le prix de vente initial, sur les articles signalés.
Contact : Michel WAUTERS - 0476/201.677
PROXI
COUVIN-CHIMAY
9
GAGNEZ 100 billEts
!
1
Gagnez 100 billets Win for Life
de la Loterie Nationale !
100 chances de gagner
2.000 euros par mois, à vie !
Les mineurs ne peuvent pas
participer aux jeux de la Loterie Nationale.
Ceci n’est pas un jeu organisé
ou sponsorisé par la Loterie Nationale
2
trouvez une des 2 souris
dans le dessin
de thomas pips
3
Envoyez leCode CorreCt
(ex. : C5) au 6032 (1 €/sms envoyé/reçu)
ou communiquez la solution
par téléphone fixe
au 0905 23 526 (2 €/appel)
4
ANAGK00A
5
A
B
C
D
E
F
Piscine
PETITE ANNONCE: TOUT L’ÉTÉ
TOUTES
RUBRIQUES
APPEL GR
Votre piscine
traditionnelle
100% béton
visible sur notre
nouvelle EXPO
2+2
ES
GRATUIT
Concours jusqu’au 02/08/2015 à 23h59. Coût : 2€ par appel – 1€/
sms envoyé/reçu.Participation complète par SMS : 4€. La participation via ces canaux est la seule considérée comme valide. Le
gagnant sera averti personnellement. Solution et gagnant pu1 €/sms envoyé/reçu
bliés sur www.proximag.be – Helpdesk technique : 02/422 71 72 –
[email protected]. Le traitement des données est soumis aux conditions légales sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992. En participant à ce jeu, vous acceptez que vos données
soient reprises dans le traitement automatisé des Editions de l’Avenir et puissent être transmises
à des tiers. Règlement disponible sur demande. Ce concours se déroule sur le territoire belge
uniquement.L’Avenir Advertising S.A.- service jeux interactifs – route de Hannut 38 à 5004 Bouge.
6032
31
Ch. de Givet, 66
5660 MARIEMBOURG
www.riche.be
[email protected]
+32 60 31 21 40
ANS
Véranda solaire coulissante
AGSJQ00C-1814 jws
Aménagements
extérieurs
Terrassements
ATUIT
0800 10 201
http://proximagservices.lavenir.net
Abri de piscine
Manon
Chamberlin
Fabrication allemande
Depuis
anciennement votre coiffeuse
à BellaSanté
En attendant,
elle vous propose ses
services à domicile
0471/54 31 09
20 atrne s
à vo
service
AGSEA00C/4314 crt
vous recevra
prochainement
dans son nouveau salon
à Pesche
Accès - pavage
terrasse bois - tarmac
micro-station d’épuration
Egouttage
MENUiSERiE géNéRAlE DU bAtiMENt
M
EURO VERANDAS
BOIS • PVC •ALU
Portes
Chassis
Volets
Pergolas
…
Devis Gratuit
Placement effectué par le patron
Rue du Calvaire, 20 • 5670 NISMES
ANBOA00A/2515BGD
10
PROXI
COUVIN-CHIMAY
0475 61 96 56
AKSSU00N/2815 cpn
du 7 au 18 juillet 2015
40
GRATUIT
2 €
97
le lot de 2*
AU LIEU DE 5,94€
SOIT LE LITRE AU LOT: 0,17€
4 €
Eau minérale
naturelle
Aix-les-Bains
6 x 1,5 L
Soit 9 L
2+1
OU L’UNITÉ :
2,02€
Soit le litre
à l’unité : 0,23€
Eau minérale
naturelle
Luchon
6 x 1,5 L
Soit 9 L
68
le lot de 3*
AU LIEU DE 7,02€
SOIT LE LITRE AU LOT: 0,18€
GRATUIT
4 €
04
le lot de 3*
AU LIEU DE 6,06€
SOIT LE LITRE AU LOT: 0,15€
1
80€
PRIX PAYÉ EN CAISSE
40%
CUMULEZ*
072€*
EN AVANTAGE
CARTE
108€
180€
AVANTAGE
30%ENCARTE
CUMULEZ*
054€*
126€
3 €
le lot de 3*
AU LIEU DE 5,58€
SOIT LE LITRE AU LOT: 0,14€
1
AVANTAGE CARTE DÉDUIT**
260€
PRIX PAYÉ EN CAISSE
30%ENCARTEAVANTAGE
CUMULEZ*
078€*
le lot de 3*
AU LIEU DE 7,56€
SOIT LE LITRE AU LOT: 0,23€
190€
Eau minérale
gazeuse
EN AVANTAGE
40%CARTE
San Pellegrino
CUMULEZ*
6x 1L 138€*
soit 6L
07€ 0,58€
le litre
LE PACK
PRIX PAYÉ EN CAISSE
AVANTAGE
30%ENCARTE
CUMULEZ*
057€*
2
1
33€
AVANTAGE CARTE DÉDUIT**
2
PRIX PAYÉ EN CAISSE
30%
CUMULEZ*
068€*
EN AVANTAGE
CARTE
157€
AVANTAGE CARTE DÉDUIT**
5
Sirop de pêche
Paquito
ou framboise
ou cassis
75 cl - 3€ le litre
4
Bière blonde Kronenbourg
maxi format 4,2% vol
soit 10 l 1,58€ le litre
129€
LE PACK
AVANTAGE CARTE DÉDUIT**
Boisson aromatisée
à base de vin rosé
pamplemousse
Arômes et vin
Existe aussi en rosé
griotte ou rosé passion
75% vol.
75 cl - 3,72€ le litre
Nectar abricot
Paquito
ou goyave
ou pêche
1L
6
195€
2
69€
450€
PRIX PAYÉ EN CAISSE
AVANTAGE
30%ENCARTE
CUMULEZ*
35€*
1
A.O.P. Madiran
rouge 2012
Carte d’Or
75 cl
5,99€ le litre
(macreuse, aiguillette
baronne)
7
20€
ou steak à griller
Origine France
Vendu à pa
rtir de
1,5 KG
environ
Vendu à pa
rtir de
1,5 KG
environ
1990€
LE KG
VIANDE BOVINE
Pavé
de Rumsteck***
Origine France
Vendu à pa
rtir de
1,5 KG
environ
10
90€
LE KG
315€
VIANDE BOVINE
Pièces à brochettes
449€
Origine France
AVANTAGE CARTE DÉDUIT**
AVANTAGE CARTE DÉDUIT**
A.O.P. Bordeaux rouge 2014
Expert Club
Existe aussi en blanc ou en rosé 75 cl - 3,59€ le litre
FLASH
VIANDE
BOVINE
Rôti filet
Origine
France
Coca-Cola
Standard ou light ou Zero
4 x 2 L - Soit 8 L 0,86€ le litre
PRIX PAYÉ EN CAISSE
VIANDE BOVINE
Bifteck
PRIX
LE KG
85€
EN AVANTAGE
30%CARTE
CUMULEZ*
84€*
0
environ
690€
Le pack
A.O.P.
Côtes de Provence
rosé 2014
Jean Valestrel
75 cl - 6€ le litre
1,5 KG
LE KG
Le pack
279€
Vendu à pa
rtir de
VIANDE
BOVINE
Basse Côte
à griller
Origine
France
3
2
du 7 au 12/07
AVANTAGE
40%ENCARTE
CUMULEZ*
086€*
Eau minérale
gazeuse
Sainte
Marguerite
6 x 1,25 L
Soit 7,5 L
Le pack
AVANTAGE CARTE DÉDUIT**
I.G.P. Pays d’Oc
Cabernet-Syrah
rouge
J.P. Chenet
ou Merlot rouge
ou Merlot rosé
75 cl - 3,47€ le litre
2
PRIX PAYÉ EN CAISSE
AVANTAGE CARTE DÉDUIT**
Seven Up
12€
Regular
PRIX PAYÉ EN CAISSE
ou Zéro ou
EN AVANTAGE
40%CARTE
mojito
CUMULEZ*
4 x 1,5 L 165€*
Soit 6 L
47€ 0,69€
le litre
LE PACK
Citronnade
Pulco
ou orangeade
ou citron citron vert
1,5 L - 1,20€ le litre
Le pack
15€
jus orange
04€ Pursans
pulpe
PRIX PAYÉ EN CAISSE
Tropicana
EN AVANTAGE
30%CARTE
ou réveil fruité ou
CUMULEZ*
multivitaminé
151€*
1,5 L - Soit 3 L
53€ 2 x1,68€
le litre
LE PACK
AVANTAGE CARTE DÉDUIT**
Coca-Cola
Standard ou light ou Zero
15 x 33 cl - Soit 4,95 L
1,25€ le litre
82€
5 €
04
345€
6
30%
CUMULEZ*
078€*
GRATUIT
l’unité : 0,21€
Eau de source
Fiée des Lois
6 x 1,5 L
Soit 9 L
PRIX PAYÉ EN CAISSE
25€
de 9h à 12h
L’UNITÉ : 2,52€
le litre à
2+1 OUSoit
l’unité : 0,34€
Le pack
20€
EN AVANTAGE
CARTE
Eau minérale 40%
CUMULEZ*
naturelle Hépar 119€*
6 x 1 L - Soit 6 L
0,50€ le litre LE PACK 77€
EN AVANTAGE
CARTE
72
14 JUILLET
Eau minérale
naturelle
Courmayeur
6 x 1,5 L
Soit 9 L
0,24€ le litre
PRIX PAYÉ EN CAISSE
GRATUIT
Le pack
260€
2
L’UNITÉ :
2+1 OU1,86€
Soit le litre à
Ice Tea
mojito Lipton
ou daiquiri fraise
1,5 L
1,20€ le litre
Ouvert mardi
Le pack
96€
1
AVANTAGE CARTE DÉDUIT**
PRIX PAYÉ EN CAISSE
R
AVANTAGE CARTE DÉDUIT**
AVANTAGE CARTE DÉDUIT**
PRIX PAYÉ EN CAISSE
E
EN AVANTAGE
CARTE
OU L’UNITÉ : 2,97€
Soit le litre
à l’unité : 0,33€
Eau minérale
naturelle
Mont Blanc
6 x 1,5 L - Soit 9 L
L’UNITÉ : 2,34€
le litre à
2+1 OUSoit
l’unité : 0,26€
GRATUIT
P
%
JUSQU’À
1+1
U
PRIX PAYÉ EN CAISSE
AVANTAGE
40%ENCARTE
CUMULEZ*
180€*
2
69€
AVANTAGE CARTE DÉDUIT**
(Tranche, tende de tranche,
dessus de palette et divers
morceaux à brochettes)
820€
LE KG
Vendu à pa
rtir de
1,5 KG
environ
Tél.(B) 0033 32 441 69 28
182€
AVANTAGE CARTE DÉDUIT**
PROXI
COUVIN-CHIMAY
L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. A CONSOMMER AVEC MODÉRATION. **CONDITIONS DE L’ACTION EN MAGASIN. (1)LE PRIX INDIQUÉ TIENT COMPTE DE LA RÉDUCTION.
S
VIREUX
MOLHAIN
11
INFOS UTILES
GARDES MEDICALES ET URGENCES (week-end du 11-12 JUILLET 2015)
MÉDECINS
La liste des médecins de garde est également disponible sur :
www.cercles.be
Pour la garde de médecine générale dès 19H00 en
semaine, le week-end ou les jours fériés :
1733
PHARMACIENS
Pour connaitre votre pharmacie de garde, veuillez
consulter:
www.pharmacie.be
ou composer le 0903 99 000
Chimay
12/07 :
Dr Guiot – Sivry
11-12/07 : Dentiste Fabrice Moraux
28, rue de la gare à Couvin
060/34.47.41
Dr Masuy – Forges
060/21.43.63
Dr Rombaux – Momignies
060/51.27.09
Dr Stavaux – Chimay
060/21.43.92
Dr Tiste – Sivry
060/45.64.12
SERVICES
D’URGENCE / DE SECOURS
• Ambulance / Pompiers & Police
112 - 100
• Ecoute-Enfants de la Communauté Française
VÉTÉRINAIRES
• Croix-Rouge
Philippeville, Doische, Couvin, Cerfontaine,
116 000
Emmanuelle
Michel
0476/87 48 65
Proximag est une
publication de L’Avenir
Advertising sa
TVA BE 448.890.066
Route de Hannut,38
5004 Bouge (Namur)
Distribution:
• zones de nos éditions
www.lavenir.net/proximag
• des questions sur
la distribution
0800/16 650
[email protected]
• Accident ou agression en Europe
112
• Centre Antipoisons
Viroinval, Couvin
11-12/07 : Dr Parmentier
Ass vétes Gauthier – Dozot – Chiruta
060/39.97.60
060/34.55.45
• Carte perdue ou volée (Card Stop)
Centre vétes Allard – Hurion
060/34.46.47
• S.O.S. pollution
0472/79.10.48
0479/79 06 25
Rédaction
Proximag/l’Avenir.net
Les Editions de l’Avenir sa
Route de Hannut,38
5004 Bouge (Namur)
105
• Télé-Accueil
• Child Focus
Froidchapelle, Momignies, Chimay, Florennes,
Adélaïde
Bourtembourg
Editeur responsable
Thierry Dupièreux
081/24 88 11
103
107
Botte du Hainaut: Beaumont, Sivry-Rance,
Dr Gueret
060/45.64.12
Pour vos publicités locales contactez
nos conseillers média au 060/39 51 77
Drs Hanot-Decuir-Bertrand – Froidchapelle
060/41.17.38
DENTISTES
Botte du Hainaut: Beaumont, Sivry-Rance, Froidchapelle, Momignies, Chimay
Sud Namur: Florennes, Philippeville, Doische,
Couvin, Cerfontaine, Viroinval
Samedi de 14 à 17h.30, dimanche et jours fériés
de 9h. à 12h.30
INFOS PROXIMAG
070 245 245
Editions Couvin-Chimay
22.680 exemplaires
Rue Vieille Eglise, 6
5670 NISMES
Tél. 060/39 51 77
Fax 060/39 51 78
070 344 344
070 233 001
Responsable
commercial régional
Vincent Van Dorpe
Assistante commerciale
Laurence Soret 060/39 51 77
Conseillers média
• Emmanuelle Michel
0476/87.48.65
• Adélaïde Bourtembourg
0479/79.06.25
Rédaction locale
• Jean-Pierre Dumont
[email protected]
Responsable rédaction
• Jean Platteau
[email protected]
PETITES ANNONCES
0800/10 201
2014
ASBL
SBL
Vous voulez décrocher un emploi ?
Conducteur d’autobus
et d’autocars H/F
Farciennes du 24/08/2015 au 31/05/2016
Formation théorique et pratique avec pour objectifs
le permis D et un emploi dans le secteur
- Permis B obligatoire
- Formation temps plein à Farciennes (5jours/sem.)
Info et inscription : 071 / 660.100
AMZRB00B/2815tgd
12
PROXI
COUVIN-CHIMAY
ANFKY00B/2815
Un chèque d’une valeur
de 300 € chez
compte
attire l'air
environ se procure
au-dedans
30 jours
5
1e page sous-offidu journal
cier
déshabillés
4
fourreau
monogramme
tourment
2
suit bis
3
chant
sous les
fenêtres
chef
d'État monarchique
grade de
judo
clair
1
refus britannique
grand
cerf du
Nord
6
résonnent
“Profitons pleinement „
de la maison cet été !
Achetez dès maintenant
un monte-escalier
et payez 0 % de TVA*
Confort et sécurité garantis
ThyssenKrupp Encasa va rendre l’été très attractif :
commandez votre monte-escalier entre le 1/7/2015 et
le 31/7/2015 et payez 0 % de TVA*. N’hésitez plus et
achetez un monte-escalier ThyssenKrupp Encasa :
• Qualité et rigueur allemandes
• Sur-mesure et en direct du fabricant
• Service 24h/24 et 7j/7, près de chez vous
Appelez gratuitement
0800 94 365
www.tk-monteescalier.be
15
ACTION
R
1E JUILLET
20
DU
AU
ETE 0 %
DE TVA
*
3
1J
UILLET 2015
RECEVEZ GRATUITEMENT
VOTRE DOCUMENTATION
OU DEMANDEZ UNE OFFRE
SANS ENGAGEMENT
ThyssenKrupp Encasa
*Offre valable du 01/07 au 31/07/2015. La TVA est calculée sur base de
l’âge de la maison dans laquelle le monte-escalier est installé. Action
soumise à conditions, voir www.tk-monteescalier.be/été
AMURN00A/2815tgd
PROXI
COUVIN-CHIMAY
13
9RWUH &RPPXQH
YRXV LQIRUPH
$'0,1,675$7,21 &20081$/( '( 9,52,19$/
ZZZYLURLQYDOEH VHFUHWDULDW#YLURLQYDOEH
1r -8,//(7 &(175( 5(&5($7,) (7 '( /2,6,56 '( 9,52,19$/
7X DV HQWUH HW DQV HW WX QH VDLV SDV TXRL IDLUH
GX MXLOOHW DX DR½W "
$ORUV YLHQV WşDPXVHU DYHF QRXV DX FHQWUH U«FU«DWLI HW GH ORLVLUV
'HV PXOWLWXGHV GşDFWLYLW«V VHURQW SURSRV«HV SDU GHV DQLPDWHXUV
EUHYHW«V GXUDQW FHV WURLV VHPDLQHV 'X DX MXLOOHW
DQV m 7DU]DQ HW -DQH G«FRXYUHQW OHV DQLPDX[ GH OD MXQJOH }
DQV m 9LHQV QRXV UHMRLQGUH ¢ OD I¬WH IRUDLQH }
'X DX MXLOOHW
DQV m 3HWHU HW :HQG\ SDUWHQW HQ DYHQWXUH FRQWUH
&DSLWDLQH FURFKHW PDLV DWWHQWLRQ ¢ 7LFWDF OH FURFRGLOHŧ }
DQV m '«FRXYHUWH GHV MHX[ VSRUWLIV } DYHF SRVVLELOLW« GşLQLWLDWLRQ
DX 7HQQLV SRXU OHV DQV (Q FROODERUDWLRQ DYHF OH FOXE GH 7HQQLV GH
1LVPHV HW Oş$GHSV GDQV OH FDGUH Gş«W« -HXQHVVH
'X DX DR½W
DQV m 5HMRLQV OH WHPSV GHV P\WKHV HW GHV O«JHQGHV
JU¤FH ¢ 0HUOLQ OşHQFKDQWHXU HW OD 3ULQFHVVH 5HEHOOH }
DQV m 'HYLHQV DFWHXU GH FLQ«PD HW FU«H WRQ SURSUH NJOP }
3UL[ ŽVHPDLQH Ž OD VHPDLQH GX DX 3U«YRLU XQ SLTXHQLTXH HW OHV ERLVVRQV SRXU OD MRXUQ«H
,QVFULSWLRQV REOLJDWRLUHV ¢ OD VHPDLQH DXSUªV GH OD FRRUGLQDWULFH 0PH
9DQHVVD 0$5277( RX YDQHVVDPDURWWH#YLURLQYDOEH
/H FHQWUH HVW UHFRQQX FHQWUH GH YDFDQFHV SDU Oş21( /H SDLHPHQW IHUD
RnjFH GşLQVFULSWLRQ G«NJQLWLYH
3DV GH UHPERXUVHPHQW HQ FDV GH G«VLVWHPHQW VDXI VRXV FHUWLNJFDW P«GL
FDO 3RVVLELOLW« GH U«GXFWLRQ GşLPS¶WV HW GH UHPERXUVHPHQW SDUWLHO GH
YRWUH PXWXDOLW«
&$03$*1( 5HF\FOH9LOOH 5(&83(/ I«OLFLWH
9LURLQYDO (QWUH OH HW OH PDUV OHV KDELWDQWV GH OşHQWLW« «WDLHQW LQYLW«V
¢ SDUWLFLSHU ¢ OD JUDQGH FROOHFWH QDWLRQDOH GH '«FKHWV Gş(TXLSHPHQWV
(OHFWUR HW (OHFWURQLTXH '((( DYHF HQ U«FRPSHQVH SRXU OD FRPPXQH
ODXU«DWH XQ SHWLWG«MHXQHU SLTXHQLTXH J«DQW RljHUW JUDFLHXVHPHQW
DX[ KDELWDQWV
&şHVW OD FRPPXQH GH &HOOHVHQ+DLQDXW TXL UHPSRUWH HQ OH WLWUH
GH PHLOOHXUH FRPPXQH HQ PDWLªUH GH UHF\FODJH DYHF NLOR GH
G«FKHWV «OHFWUR U«FROW«V SDU KDELWDQW
1RWUH FRPPXQH GH 9LURLQYDO DWWHLQW FHWWH DQQ«H XQH PR\HQQH GH
NLOR SDU KDELWDQW HW EDW VRQ SURSUH VFRUH GH TXL «WDLW GH
NLOR GH G«FKHWV «OHFWUR SDU KDELWDQW
$YHF FH U«VXOWDW 9LURLQYDO IDLW QHWWHPHQW PLHX[ TXH OD PR\HQQH ZDO
ORQQH NJKDELWDQW HW TXH OD PR\HQQH EHOJH NJKDELWDQW
0(5&, SRXU OHV HljRUWV FRQVHQWLV GXUDQW FHWWH FDPSDJQH 8Q PRQGH SOXV GXUDEOH YRXV HQ HVW UHFRQQDLVVDQW
ZZZUHF\FORQVHQVHPEOHEH
.,'6 ,'
%LHQW¶W HQ YDFDQFHV ¢ Oş«WUDQJHU DYHF YRV HQIDQWV" 'HPDQGH] ¢ WHPSV
OD .LGV,' Ž ¢ Oş$GPLQLVWUDWLRQ FRPPXQDOH
$77(17,21 OD SURF«GXUH GXUH VHPDLQHV
&RQWDFW &KHUH KDELWDQWH GH 9LURLQYDO
1RXV VRPPHV HQ PHVXUH PDLQWHQDQW GH YRXV DQQRQFHU TXH OHV WUDYDX[
GşDP«QDJHPHQW GHV QRXYHDX[ ORFDX[ GH OşDGPLQLVWUDWLRQ FRPPXQDOH
HW GX &3$6 GH 9LURLQYDO VH WHUPLQHURQW ¢ OşDXWRPQH 1RXV YRXV DFFXHLOOHURQV DORUV GDQV XQ E¤WLPHQW QHXI EDVVH «QHUJLH SOXV
DFFHVVLEOH ¢ WRXV OHV FLWR\HQV HW PLHX[ DGDSW« ¢ YRV EHVRLQV
3RXU GHV UDLVRQV GH V«FXULW« HW SDU VRXFL SUDWLTXH OHV VHUYLFHV GH OşDGPL
QLVWUDWLRQ FRPPXQDOH HW GX &3$6 VHURQW IHUP«V ¢ WRXU GH U¶OH DX SXEOLF
ORUV GX G«P«QDJHPHQW HljHFWLI GDQV OHV QRXYHDX[ ORFDX[
'HV SHUPDQHQFHV VHURQW FHSHQGDQW RUJDQLV«HV SRXU DVVXUHU XQ VHUYLFH
FRQWLQX /HV LQIRUPDWLRQV SUDWLTXHV VXLYURQW SURFKDLQHPHQW 7RXWHIRLV
SRXU SOXV GşLQIRUPDWLRQV LO HVW SRVVLEOH GH QRXV FRQWDFWHU VHFUHWDULDW#YLURLQYDOEH SRXU Oş$GPLQLVWUDWLRQ
&RPPXQDOH
JHQHYLHYHGRQQD\#FSDVYLURLQYDOEH SRXU OH &3$6
1RXV YRXV GHPDQGRQV GH ELHQ YRXORLU QRXV H[FXVHU SRXU OHV G«VDJU«
PHQWV «YHQWXHOV OL«V ¢ FH G«P«QDJHPHQW 6R\H] DVVXU«H TXH QRXV
PHWWRQV WRXW HQ RHXYUH SRXU U«SRQGUH DX PLHX[ ¢ YRV GHPDQGHV
0HUFL GşDYDQFH SRXU YRWUH SDWLHQFH HW YRWUH FRPSU«KHQVLRQ
/H &ROOªJH &RPPXQDO HW /H 3U«VLGHQW GX &3$6
21( &2168/7$7,216
3RXU OHV HQIDQWV GH ¢ DQV
1,60(6 /H HU HW HPH MHXGL GX PRLV GH K ¢ K ¢ OD UXH 9LHLOOH
(JOLVH 1r
2//2< /H H MHXGL GX PRLV GH K ¢ K ¢ OD 5XH &KHUDLYRLH
75(,*1(6 /H HU MHXGL GX PRLV GH K ¢ K ¢ OD 5XH GH OD *DUH
5HQVHLJQHPHQWV 706 SRXU 1,60(6 HW SRXU 2//2< HW 75(,*1(6
$*(1'$
'RXUEHV /H 7UDGLWLRQQHOOH VRUWLH GHV )DQIDUHV 5R\DOHV
GH 1LVPHV GDQV OH YLOODJH VXLYLH GX EDUEHFXH DQQXHO ¢ K DX &&5
$FWLRQ 6XG GH 1LVPHV 5«VHUYDWLRQV SRXU OH UHSDV DX RX 0PH /XGLYLQH 5$0$&.
7UHLJQHV /H 6RXSHU GH Oş869 7UHLJQHV ¢ OD EXYHWWH GX
FOXE $S«UR FRFKRQ ¢ OD EURFKH 'HVVHUW $GXOWHVŽ (QIDQWVŽ
5«VHUYDWLRQV DYDQW OH DX $QGU« '(:$5'
2OOR\ /H K /D 3DURLVVH Gş2OOR\ RUJDQLVH XQH PHVVH E«Q«GLFWLRQ SRXU OHV FRXSOHV G«VLUHX[ GH I¬WHU OHXU DQQLYHUVDLUH GH
PDULDJH PDLV DXVVL SRXU OHV YHXIV RX YHXYHV HQ P«PRLUH GH OHXU
FRQMRLQW GLVSDUX 5HQVHLJQHPHQWV $9,6 'ş(148(7(
/ş$GPLQLVWUDWLRQ FRPPXQDOH IDLW VDYRLU TXH OD 635/ OD 5RVH 1RLUH
D LQWURGXLW XQH GHPDQGH GH SHUPLV GşHQYLURQQHPHQW GH FODVVH SRXU OşLQVWDOODWLRQ GşXQH QRXYHOOH VWDWLRQ Gş«SXUDWLRQ GDQV OH SDUF
U«VLGHQWLHO m /D -XVVLªUH} ¢ 9LHUYHV (QTX¬WH GX HU DX MXLOOHW ,QIRUPDWLRQV DX )DELHQQH )$18(/ 6HUYLFH &DGUH GH
9LH
(GLWHXU UHVSRQVDEOH &ROOªJH FRPPXQDO GH 9LURLQYDO
AKPPG0AB/2815BGD
14
PROXI
COUVIN-CHIMAY
AKXKR00F/2815PZR
Route de Charlemagne, 34 - N5
5660 COUVIN - ✆ 060/345 295
www.fagnes.com
OUVERT :
• Lundi de 9h à 12h • du mardi au jeudi de 9h à 12h30 et de 14h à 18h
• Vendredi et Samedi de 9h à 12h30 et de 14h à 18h30
• Dimanche de 9h30 à 12h
Toutes les promos sont valables du 10 juillet au 19 juillet 2015
jusqu’à épuisement du stock.
www.drinxit.be
le vrai drinkshop de qualité
Griottes
(5+1)
x 25 cl
PROXI
COUVIN-CHIMAY
15
AKPQN0AB/2815pzr
ankyn00a 2815 sle
Rue du Chapitre 21 à Florennes
16
PROXI
COUVIN-CHIMAY
071 68 82 47
Fête de la bière
Samedi 11 juillet dès 18h
2 grandes formations musicales
1ère formation:
Le Bagad Arduinn et ses cornemuses torrides
Leur dynamisme et talent étonnent toujours!
sont arrivées
en avant-première
A déguster à l’intérieur
ou en terrasse,
accompagnées
de délicieuses
Nous sommes livrés
4x par semaine
frites maison!
directement de la
Côte. Hyper fraîches
et qualité garantie
Route de Nismes, 26
5660 Mariembourg
T. +32 60 31 15 70
Entrée
libre
t
En juille
et août7J
/
Ouvert 7 3h
à
10h 2
de
NON-STO
www.fagnes.com
P
SOLDES
ANKPF00A 2815 sle
Les moules
de Zélande
tout autant fabuleuse!
Le Tropico Cardo Combo
et ses 30 musiciens endiablés
Une soirée unique qui devrait
rester mémorable!
ANBRQ00A 2715 sle
!
!
2ème formation,
Ouvert de 10h à 12h et de 14h à 18h - Le dimanche de 14h à 18h - Fermé le lundi
ANKFI00A/2815BGD
PROXI
COUVIN-CHIMAY
17
AKPQY0AB 2815 sle
TRAVAUX de TERRASSEMENT intérieurs & extérieurs
www.callens-m.be
pour particulier
Réalisation de microstation
d’épuration et lagunage (agréée)
Terrassement • Démolition • Aménagement extérieur •
Création parcs et jardins • Pose de citerne • Réalisation
d’étangs, de pièces d’eau • Pavement divers
Rue Reine Astrid 45 -
MARIEMBOURG
✆ 060/31.11.98
18
PROXI
COUVIN-CHIMAY
Fax : 060/31 35 68
AGSFV00A/0214
❱❱
AGSDW00A/0214
eau
Nou❱❱vPose
d’asphalte avec machine
0495/46.31.73
060/39.06.60
Enregistré et agréé n°0891896093120210
TRANCHÉES • ÉGOUTTAGES
AMÉNAGEMENTS D’ABORDS
FOSSÉS • DRAINAGE
DEVIS
IT
U
EMPIERREMENT
GRAT
POSE DE STATIONS
D’ÉPURATION INDIVIDUELLES
FOSSES SEPTIQUES ET CITERNES
TRAITEMENT DE L’HUMIDITÉ
24, rue de Vaucelles · 5670 MAZEE
5%
DISCOUNT UNTIL
ST
MAY 31
2015
FORMULA
1
SHELL BELGIAN GRAND PRIX
SPA-FRANCORCHAMPS
21 - 22 - 23 AUGUST
TICKETS
FORMULA 1.COM
+32.87.22.44.66
WWW.SPAGRANDPRIX.COM
The F1 FORMULA 1 logo, F1, FORMULA 1, GRAND PRIX and related marks are trade marks of Formula One Licensing BV, a Formula One group company. Licensed by Formula One
World Championship Limited, a Formula One group company. All rights reserved. Image shown is from the 2014 F1 Shell Belgian Grand Prix.
ANLMU00A/2815tgd
PROXI
COUVIN-CHIMAY
19
Ann nces
classées
job
AUto
divers
relAtion
immo
Numéro gratuit 0800 10 201
www.leforem.be - 0800/93 947
AMVNH00A/2415tgd
Le ForeM recrUte
Pour constituer une réserve de recrutement
ForMateUrs(H/F)
Dans les domaines suivants :
oFFres De ForMation
Voici un aperçu de nos prochaines formations.
Inscrivez-vous à une séance d’information
sur les métiers :
aiDe-coMPtaBLe (Liège)
assistant iMPort-eXPort (Libramont)
aUtocaD 2D-3D (Liège)
aUXiLiaire De MénaGe (titre-serVices)
(Tournai - Mons - Libramont - Brabant wallon)
construction (12 spécialités)
électricité
électromécanique
Mécanique industrielle
coMMis De saLLe (Huy)
conseiLLer tecHnico-coMMerciaL (Liège)
éLectricien - MonteUr - cÂBLeUr (Dinant)
éLectroMécanicien De Maintenance
(Brabant wallon - Mons)
FriGoriste (Verviers - Libramont)
secrétaire MéDicaL (Mons - Libramont - Brabant wallon)
secrétaire néerLanDais (Liège)
Un plus pour votre recherche d’emploi !
carrossier (La Louvière)
MaÎtrise De La sUite BUreaUtiQUe (Huy)
néerLanDais toUs niVeaUX (Mouscron)
Plus d’infos ?
www.leforem.be - tél. : 0800/93 947
Consultez régulièrement notre site,
rubrique « À propos du Forem - Le Forem recrute ».
Plus d’infos ?
www.leforem.be/prochaines-formations
0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h)
ANGXV00A/2815tgd
ANGZI00A/2815tgd
ParticiPez à nos actiVités !
retrouvez le programme de toutes nos activités
et nos coordonnées sur www.leforem.be/cefo
ou au 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h)
ANGYO00A/2815tgd
Rubrique
Conso
20
PROXI
sur
COUVIN-CHIMAY
Job
Votre
annonce
dans
?
AIEOY00H
Besoin d’aide pour votre recherche d’emploi ?
Besoin d’informations sur un métier ou une
formation ?
Contactez : 060 39 51 77
[email protected]
AIEOY00A
www.lavenir.net/conso
Tendance, auto, énergie, télécoms, multimédia, shopping, économie, emploi...
www.leforem.be - 0800/93 947
Vous avez moins de 30 ans, vous sortez de l’école avec ou sans diplôme ?
Inscrivez-vous au Forem comme demandeur d’emploi et bénéficiez d’un accompagnement personnalisé pour votre recherche
d’emploi. Dans les semaines qui suivront votre inscription, votre conseiller vous contactera. Ensemble, vous ferez le point sur vos
atouts et vos compétences. Votre conseiller est là pour vous accompagner dans vos démarches et vous aider à décrocher un
emploi, une expérience professionnelle, un stage ou une formation.
Comment s’inscrire ?
En ligne sur www.leforem.be
Sur place avec l’aide d’un conseiller
Charleroi - Rue Biarent 4
En juillet et août : du lundi au vendredi de 7h45 à 11h45. Lundi de 13h30 à 15h30
Couvin - Square Courthéoux 3
Du lundi au vendredi de 8h à 12h. Lundi et jeudi de 13h à 15h30
Maison de l’Emploi de Châtelet - Rue Soupart 13
Pont-à-Celles - Place communale 22
Philippeville - Place d’Armes 16
Chimay - Chaussée de Couvin 59
Thuin - Rue de la Gare du Nord 16
Les Maisons de l’Emploi sont ouvertes du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et le lundi de 13h à 16h.
A 1 BON PRIX 7j7
≥0475/52.64.21 j'achète votre
Mitsubishi
AA132957
A 1 BON PRIX 7j7 au
≥0476/76.19.76
j'achète
Mitsubishi
F132452
NISSAN
by
A 1 BON PRIX 7j7 au
≥0475/526.421 j'achète votre
Nissan
Voiture
AA132963
AUDI
OPEL
A 1 BON PRIX 7j7 au
≥0475/52.64.21 j'achète votre
Audi
A 1 BON PRIX 7j7 au
≥0475/52.64.21 j'achète votre
Opel
AA132958
A 1 BON PRIX 7j7 au
≥0476/76.19.76 j'achète votre
audi
AF132451
A 1 BON PRIX 7/7 ACH AUDI
tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39
BW043874
BMW
AA132964
A 1 BON PRIX 7j7 au
≥0476/76.19.76 j'achète votre
Opel
AF132453
A 1 BON PRIX 7/7 ACH OPEL
tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39
BW043875
A 1 BON PRIX 7j7 au
≥0475/52.64.21 j'achète votre
BMW
AA132959
HONDA
PEUGEOT
A 1 BON PRIX 7j7
≥0475/52.64.21 j'achète votre
Peugeot
AA132966
A 1 BON PRIX 7j7 au
≥0475/52.64.21 j'achète votre
Honda
AA132960
HYUNDAI
A 1 BON PRIX 7j7 au
≥0475/52.64.21 j'achète votre
Hyundai Santa Fe & Tucson
AA132968
MERCEDES
A 1 BON PRIX 7j7
≥0475/52.64.21 j'achète votre
Mercedes
AA132961
www.facebook.com/leforem
Voitures
MITSUBISHI
AUTO
www.leforem.be
SAAB
AKDYW00A/5214pzr
Le Forem disponible pour vous à tout moment !
automatiques
de 1ère qualité
Toutes garanties 1 an
Rue du Tige 125
4040 Herstal
www.automatic-cars.be
AA135946
SKODA
FABIA COMBI 1.4Tdi 05/2009
210000km Ct ok Carpass Airco
2 clé télé com ≤4500 a discuter
1er proprio si pas sérieux s
abstenir ≥0484/793.905
AF132830
ACH A BON PRIX TOYOTA
& ts véhic & 4x4 de '85 à '12
mêm panne/acc + ancêtre Dépl
Rapid Cash ≥0487/270.027
AF132564
ACH TT VÉHIC tte marq auto
+ camionn + 4x4. Paie cash
au meill prix, même bcp de km
ou accid. Exp 20a, votre voit
vendu le jr même. 7/7-24/24
≥0473/807.750
04 240 17 52
0472 93 00 72
TOYOTA
ACHAT DE TOUS
VÉHICULES export, même
accidentés ou bcp kms.
Paiement cash. 30ans d'exp
≥0476/36.10.10
A 1 BON PRIX 7j7 au
≥0475/526.421 j'achète votre
Toyota
AA132965
A 1 BON PRIX 7j7 au
≥0476/76.19.76
j'achète
Toyota
AF132454
A 1 BON PRIX 7/7 ACH
TOYOTA
tt
état.SMS/≥
0485/97.69.39
BW043877
VOLKSWAGEN
AF132600
BW043461
ACHAT DE TOUS VEHICULES
même accidentés ou bcq km.
Paiement cash 0497/18.30.29
ANJLQ00A2815tgd
MOTO
Emploi demandes
ACHAT CASH à domicile
le jour même toutes belles
motos route, Buggys, SSV,
quads scooters et 50cc.
Paiement liquide Service
rapide et sérieux depuis + de
10 ans ≥080/51.90.91
AF129518
BW043566
ACHAT tt marques véhicules
même accid ou sans ct pour
export ≥ 0478/30.00.40
MOTOKAISER
solde tout son stock.
Vestes, pantalons, combi,
casques, gants, antivols,
GPS, intercom,
valises, sacs
de - 10% à - 70%.
www.motokaiser.com
Rue du Roy 2 - 6670 Limerle
≥080/51.90.90
AF132843
AA132962
A 1 BON PRIX 7j7 au
≥0476/76.19.76
j'achète
Volkswagen
A 1 BON PRIX 7/7 ACH VW tt
état. SMS ou ≥ 0485/97.69.39
BW043876
ACHAT
A 1 BON PRIX ACHAT voit ttes
marq. + 4x4 même accidentés
en panne ss CT. SMS ou
≥0479/11.31.51
AA132723
A 1 BON PRIX ACHAT
7j7 au ≥0475/52.64.21
j'achète votre voiture & 4x4
AA132967
AF132161
Auto équipement
CPLE (H 63a F 54a) ch
logement en échange de
services (bricol, jardin, garde
pers âg/enf etc) ouvert à ttes
proposit. EBJ AA135336
AA135811
DAME CHERCHE QUELQUES
HEURES
de
ménage
reg Chimay & alentours
≥0470/037.491
AF132626
MR AVEC EXPÉRIENCE ch
trav peint tapiss, travail soigné
≥0483/599.128
A135693
AF132773
JOB D’ÉTUDIANT
BW043812
PASSAGE AU CT avec plaques
garage sur Mariembourg
≤38TTC 0479/52.45.18
GENS DE MAISON
REPASSAGE ET COUTURE à
mon domicile ≥0491/887.988
BW043624
ACHAT ttes marques véhic,
même sans CT accid ou en
panne, paiem cash, déplacem
rapide ≥0473/37.95.30
DIVERS
A 1 BON PRIX 7j7 au
≥0475/52.64.21 j'achète votre
VW
AF132455
900 9000 9.3 9.5 Cabrio ess/
dies 3p/5p gr stock vo + stock
pièces à saisir. Daniel Car
≥04/226.56.31
www.youtube.com/user/videosleforem
ÉTUDIANTE EN ÉDUCATION
chch job pour aide aux
personnes agées, bbsitting,
etc (déjà exp ds un home)
≥0494/082.792 noiret-03@
hotmail.com
job
by
AF132737
OUVRIER
Emploi vacant
ACCESSOIRES
ATTACHES-REMORQUES
Vente montage Z.I. Sorinnes
≥0495/450.658
AA134190
Auto/Moto & 2 roues
CYCLOMOTEUR
SCOOTER SYM 05/2014
440kM ≥0493/66.31.53
AA135719
H RENOVE de A à Z mais appart
à bon prix ≥0466/188.749
BÂTIMENT ET
CONSTRUCTION
AA135761
CHERCHE
APPRENTI
PLAFONNEUR motivé entre 15
et 18 ans. Ecole à proximité.
Concept-Plâtre, Mariembourg.
Tél: 0498/406.985. Mail:
[email protected]
AF131905
PROXI
MR AVEC EXPÉRIENCE ch
trav maçonn carrelages, travail
soigné ≥0483/599.128
AA135694
POLONAIS CH TRAV plafon
peint carrel gyproc parquet,
finitions... ≥0484/904.219
COUVIN-CHIMAY
BW043662
21
BIJOUTERIE à Couvin achète
votre vieil or et argent, répare
et transforme vos bijoux ≥ 06034.73.83
AA132990
NUMISMATE achète au + haut
prix tte monnaie, bijoux or,
argenterie 0483/58.41.39
DISC-JOCKEY
DJ DARLIN' MUSIC & LIGHTS
www.djdarlin.be
≥0496/53.76.85
AF132906
INFORMATIQUE
MULTIMÉDIA
BW043532
BROCANTE/ANTIQUITE
divers
ACH CHER violon violoncelle
archet etc ≥0496/14.39.89
BW043634
ACHAT CASH vide maisons
& greniers, succession, travail
soigné, antiquités & brocante,
meubles & objets anciens
≥0476/98.83.92
Bonnes affaires
AA135982
ACHAT
ACHAT OR BIJOUX PIÈCES..
N1 en prix Cash immédiat
≥0473/26.36.85 vieil-or.be
BW040772
ARMES ET MUNITIONS
ACH ARMES ANC DE COLL:
fus pist rev sabre épée dague
baïon casq ≥0494/21.65.50
AF129647
BIEN-ÊTRE
LE N°1 EN VIDE MAISON
vs propose ses services au
meill prix, vide & nettoie les
lieux sér rapide & efficace
≥0479/40.44.34
7j/7 INFORMATICIEN PRO
vs dépan ts services dépl grat
≥067/670.795 -0497/716.327
ACHETE TOUT VIN (ancien ou
récent) ≥0497/53.16.03
AA135558
BIJOUX
J'EMPRUNTE ≤90.000
Hors circuit bancaire
uniquement sms
≥0485/890.866
AF132931
ACH TRÈS CHER bijoux OR
avec ou sans P Précieuses m
abîmés montres m de prestige
Pc monnaie à domicile ou au
magasin ≥0495/902.758
AF132489
RITA Cartes de la Chance.
Tirage des Tarots et voyance
sans support. Flash daté en
direct. 7j/7 Tél: ≥0903/45.757
(≤1,50/mn)
AF132940
Télécontact
FEMMES RECHERCHENT...
BW040625
AFFAIRES DIVERSES
VIDE MAISONS ATELIERS
magasins linge. Vous débarasse
de tout ≥0473/793.875
AF132923
relation
BW043888
APPELLE MOI VITE et
on va jouir ensemble. Aussi
disponible pendant la nuit! Tél
0907-46284 (≤1,5/min)
Rencontre
femmes
32ANS FEMME cherche
homme tout âge pour bons
moments
sans
tabous
≥0474/29.71.63
AA135966
D. dés renc Mr pr moment
agréable ≥0499/161.168 pas
sms
Animaux
AF132859
CHIENS
BOIS DUR DE CHAUFF
2.5m/60mª =≤30/mª dép
≥0475/26.55.46
BB
JACK
RUSSEL
&YORKSHIRE HK11601833
≥0496/23.25.06
AF132932
DAME 48a cherc H 48-55a
gentil sérieux fidèle pour vie à
2. Pas sérieux s'abstenir. Env
sms ≥0475/711.433
AF132797
DAME RECH DAME pure
lesbienne 45 à 55a plus si
affinité ≥0478/50.88.27
BW043887
CONVERSATIONS coquines
en vrai direct live avec
nouvelles jeunes dames très
douces et sensuelles. Aucun
délai d'attente 0907/48.066 073 -069 -072 -068 - 065 -070
-260 - 074 - 067 - 071 (≤1,50/
min) 24h/24
AF129441
TÊTE À TÊTE: pas de bla bla
mais 100% en direct au tél.
Avec une J.F. sensuelle: 090744512 (≤1,5/min)
BW043886
BW043805
Nous vous remercions pour les marques
de sympathie témoignées lors du décès de
FEM 50A 1m67 mince, aisée
aim voit sport ch hom pour
partager ma passion + si affinité
≥0479/62.53.58
Dimitri Libert
CA002392
ANLVT00A 2815 sle
- Zone de Police Bruxelles-Midi
et l’ensemble de ses collègues
- Zone de Police des Trois Vallées
- La Ville de Couvin
- Ses anciens collègues du Service
Incendie de Couvin
- Les différents comités
- Jean-Marc Delizée
- Les voisins et amis d’Aublain
- Les voisins proches de la rue Emile Vandervelde de Roux
- André, Ludo, Sabrina
- Tous ses amis et connaissances
De la part de sa maman, son papa, sa soeur, Célia et Anaïs,
sa compagne Sabrina, Alessio, Lisa et la famille
Plus de 50 années de présence dans votre entité.
FUnérariUmS - caveaUx - monUmentS
contratS d’aSSUrance obSèqUeS
AKNEJ00B/2215 dbn
- DEVIS GRATUIT SANS ENGAGEMENT S e r v i c e d e J o U r e t d e n U i t.
10, rue de la Chavée - FRASNES
27, rue Planesse - COUVIN - 060/34.40.32
Tél.: 060/31.13.35 ou 0475/42.84.98
Pour assurance, contactez le 0493/11.80.94
22
COUVIN-CHIMAY
BEAUWELZ app 2ch ét nf chff
centr gr liv cui éq buand sdb
wc sép park privé pas d'anim
≤430 + chrg + 2MC lib 15 août
≥060/21.39.37
BW043729
CHIMAY Centre app 1er ét 1ch
gd liv sdb chauf centre ≤450
+ch 2m caut ≥060/21.23.08 de
18h à 20h
AF132905
COUVIN chambre meublée à
louer dans joli gîte ≤325 tte
charges compr (+ internet) + 1
mois de caution ≥060/344.507
- 0474/89.29.71
AA135734
COUVIN appt meublé 1ch sdb
cuis sal sàm ≤550 ch comp 2m
caution ≥0473/842.336
AF132752
CUL DES SARTS centre app
85m² 2ch sdb wc cuis sàm
terrasse + pelouse tt conf ttes
commodités à prox ≤450
≥0472/21.30.56
MARIEMBOURG CTR app ent
rénov 2ch liv, cuis semi-éq,
sdb, chf cent jardin comm ≤475
≥0495/12.78.25 ap 18h
IMMO
AA135967
AF132276
hommes
H 60a pas libre rech F 40-67a
pour amit ≥0486/252.829
AF132746
HOM 56ANS 1m78 yx bl,
chaleureux, cadre sup ch fem
riche de coeur pour briser
solitude ≥0479/26.52.18
AA135968
JH 33A rech F moins de 30a
sér & ss enf ≥0498/124.619
AF132704
AGENCE DE RENCONTRE
AGENCE N°1 BELGIQUE
Valeriedax.be. Coach 30a cél,
Infirmière 36a cél, Ingénieur 41
ans cél, Indép 43a div, Chef
ent. 49a div, Architecte 53a div,
Secrétaire 48a div, Cadre 60a
div. Info : ≥0495/244.444
Contact
PARAPSYCHOLOGIE
CHIMAY VOYANTE MEDUIM
vous reçoit ts les jrs, w-end
aussi pour amour santé travail
argent. Spécialiste déstruction
magie noire & envoûtement
etc ≥0494/76.16.35 de 12 à
22h, pas de rép par tél, maître
spirituel donne cours égalem
MOMIGNIES app à L liv cuis
éq sdb 1ch terrasse jard gar ch
maz ≤400 + ≤90 prov PEB B
≥060/51.40.55
by
Vente
AF132683
COMMERCE À REMETTRE
CRÉATION de société
avec/sans capital, suivi
de qualité assuré depuis
1982 ≥0475/487.072 www.
exofiscal.be
AA135731
MAISON
FROIDCHAPELLE ÀV dans
parc résid 2 chalets en parf ét
cui éq liv 2ch sdb terr park privé
terrain compr ds prix ±2a50
av domic ≤42.500 par chalet.
Rens. 0493/18.76.69
BW043702
MAISON DE RAPPORT
MOMIGNIES app à L liv cuis éq
sdb 1ch ch maz ≤395 PEB D
≥060/51.40.55
AF132684
NISMES appt àl hall, esp rang,
2ch liv cuis sdb gren ≤390 , 1m
caut EBJ AA135764
AA135764
NISMES Centre 2 app basseénerg total rénové. Nouveau:
châssis spéc dbl vit,r cuis éq,
sdb bain douch etc... wc sép.
1er étage: ±100m² 2ch ≤550
libr août - 2èm étg: ±140m² 2ch
buand mezz tr lumin ≤600 voir
photo immoweb 5286896 libr
juil-août 0473/966.887
AF132486
PHILIPPEVILLE à louer
superbe
appartement
1
chambre, salon, cuisine
équipée (lave vaisselle), 2em
étage Buanderie WC, Salle de
Bain, libre 1er septembre ≤525
+ Charge ≥0477/63.19.70
AF132935
KOT
ÀL NISMES ch meubl ≤300 1m
caut ≥0498/35.14.21
AA136007
VOYANCE
BW043568
ALIX 5 MINUTES me suffisent
pour vous révéler votre avenir.
Ma technique me permet de
tout dater. Tél: ≥0903/43.120
(≤1,50/mn)
AF132942
ANNIE Je pose les Cartes
depuis plus de 20 ans. Je suis
là pour vous éclairer et vous
conseiller. Tél: ≥0903/44.015
(≤1,50/mn)
AF132941
PROXI
APPARTEMENT
BW043949
JFEM stagiaire en immobilier,
pas libre rech un homme svt
disp pour pimenter les visites!
≥0494/28.64.60
AF132800
Pompes funèbres
GILSON-BOURTEMBOURG
Location
AA135840
JF AFRIC 32a ch H 35-45 pr rel
sér ≥ 00.235.66.83.29.44
Un merci particulier:
RIEZES, rue de Maubert Terrain
à bâtir dans lotissement RC ≤9,
Sup cad 11 a 81 ca, façade 19m
F.O.à partir de ≤30.000
prix
≤40.000.
Presc.
lotissement
consultables
en l'étude du Notaire Gilles
France
≥071/41.45.34
MACON app 2ch gr liv cui éq
sdb 1er ét ≤500 ch compr - av
terr +pelouse (rez) ≤550 chff
comp ≥060/512.041
AA135965
1975 - 2015
TERRAIN
AF132880
ANNA, jolie veuve en manque
de sexe t'attend impatiemment.
Je ne cherche pas de rel. sér.
sms ANNA au 7071 (≤2/sms
env)
BW043943
CHAUFFAGE
AF130376
BW043973
VINS
BOUQUINS/BD
CAPITAUX/PRÊTS
REMERCIEMENTS
ST
ESPRIT toi qui resouds ts prob
pour faveurs obtenues. M.F.
AF132494
BW043939
SCOOTER MEDICAL ELECT,
état excel, panier & chargeur,
px nf ≤4500 vendu ≤1500, liv
à dom ≥0472/70.20.88
MESSAGES
NOUVEAU BONINNE cours
d'Aquabike piscine les Petits
Dauphins rens ≥081/210.330 0495/227.771
ACHAT DE VINS grand cru et
cave ≥0473/993.037
CELEBRE VOYANTE
capacitées reconnues.
Passé, présent, futur
≥082/614.808
AF129411
SPORT
BW043857
BANDES DESSINEES : achat
et expertise ≥ 0498-48.12.51
AF132908
Bloc notes
BW043804
VIDE MAISON rapide & soigné
≥0476/65.14.71
BW043637
VENTE ET ACHAT CHIOTS
DE RACE ≥019/51.38.79 www.
aupetitelevage.be HK50600160
LOCAUX
COUVIN centre immeuble
de rapport construit en
2007 5 appartements (4 de
2 ch) (1 de 3 ch). Excellent
rapport locatif. ≤310.000
tél ≥060/346.054 (hrs bureau)
ou
[email protected]
AF132842
RANCE : Hall de stockage 130
m² Loyer : 250 ≤/mois Tél :
0472/03.13.40
AF132483
ÀL COUVIN surf com idéal
pr prof lib - rdc 60m² étage
40m² ≤850 + ≤300 charges
élect comp. Rue Pont du Roy
≥0491/74.41.41
BW043549
Le GUIDE
des SERVICES
Gazette Notariale
La
Les bonnes adresses de votre région: Dépannages • Services à domicile • Mobilité
ServiceS à domicile
APPARTEMENTS - MAISONS - TERRAINS,... A VENDRE DANS VOTRE REGION
Entreprise de TERRASSEMENTS
CHARLIER Jean-Marc
DOURBES
GSM : 0472/475.409
• AMénAGEMEnt D’ABORDS
• EGOUttAGES - CItERnES
CHIMAY
Ventes de gré à gré
Bonne maison d’haBitation 3 chamBres
Liste des ventes de gré à gré
MAISONS
AMLVX00A/1915tgd
DEpannagEs
COUVIN
Bonne maison d’haBitation avec jardin
Chaussée de l’Europe 99 Cul-des-Sarts (Couvin)
Chaussures HENRY
Rue d’Arschot, 1
MARIEMBOURG - 060/31.10.43
AGSEI00A/0214
Réparations TOUTES CHAUSSURES
Travail rapide et soigné
(prothèses, semelles int., sacs, vestes,…)
AGSEM00A/0114
divers
Entreprise de plafonnage et de cimentage
Aménagement de vos greniers
en studio ou en pièce individuelle
Isolation - Acoustique
060/31.25.47
Tout le matériel pour
le jardinage et le forestier
Ets
Rez: sal., s. à m., cuis., w.-c.
Et.: 5 ch., s.d.b., gren.
Garage, dble vit. PVC, chauf. cent. maz.
Photos du bien visibles sur le site www.notairelambinetphilippe.be.
Vente de gré à gré par offres à déposer en l’Etude.
PEB No. 20150113007867. E spec: 319 kWh/m² par an. E totale: 62297 kWh par an.
Visites et rens.: en l’Etude.
Not. PHILIPPE LAMBINET 060/34.40.61
web:233096
AGSGM00A/0114
45, rue Ainseveau - NISMES
Rue du Centre 9 l’Escaillère (Chimay)
Rez: sal.-s. à m., cuis., buand.
Et.: 3 ch., s.d.b.
Cave, gren. aménag. (2 ch.), jard.
Chauf. cent. maz., dble vit. R.C.: 224,00 €.
Photos du bien visibles sur le site www.notairelambinetphilippe.be.
Vente de gré à gré par offres à déposer en l’Etude.
PEB No. 20150604004617. E spec: 541 kWh/m² par an. E totale: 67845 kWh par an.
Visites et rens.: en l’Etude.
Not. PHILIPPE LAMBINET 060/34.40.61
BRULY AL 1/2mais hall vest wc
sal FO sàm cuis Et: 3ch +1ch
lav 2sdb chauf bucher gar chauf
maz jard ≤655 ≥060/377.530
AF132805
EDDY LENOIR sprl
BRÛLY-DE-PESCHE carav
rés (pet habitation) domicile
àpd≤365 ≥0473/694.598 ap
14h
Vente - Entretien - Réparation
BW043591
CHIMAY CENTRE bel-étage
rénov 2ch sdb (dch baign) chff
c maz sàm cui semi-équi gar/
buander cave ≤525 + ch 2MC
libre 1/07 ≥0474/62.53.05
Rue Général de Monge 143-1 - 5660 PETIGNY
060/34.92.28 - www.eddylenoir.be
AKNDR00C/1515 cpn
ALNBV00A/0915 cpn
BW043539
SNACK - FRITERIE
RESTAURANT
‘CHEZ MARIE’
VELOS-SCOOTERS-MOTOS
GAZ BUTANE ET PROPANE
Ets Brousmiche - Michelet
Rue du Lac, 22 - 6461 VIRELLES
Tél. 060 21 13 66 - GSM. 0478 39 40 43
www.bmmazout.be
BOULEvARD DE LA GARE 57 5660 MARIEMBOURG
TEL: 060311136 [email protected]
VEnTE-REpaRaTiOn-EnTRETiEn
ouvert du lundi au vendredi de 9h30-12h00 et
13h30-18h00 samedi de 9h30-12h00 fermé jeudi
Produits pétroliers
Charbons · Gaz
Pellets · Lubrifiants
OUvERT LE DIMANCHE
DE 9H00-12H00
AKPHH00C/0215
MAISON
ETS DONNER SPRL
Rue Trieu Bouton, 9
électricité générale
T/F: 060/21 32 62
GSM: 0479/77 98 67
AMPLJ00A-2115 jws
6464 BAILEUX
BOURLERS belle maison à
louer, Rue des Usines 27, libre
1/10 3,5km de Chimay, ± ≤700
≥060/212.315
AF132938
Votre petite-annonce dans les
Editions de l'Avenir? C'est possible!
Téléphonez au 0800/10.201
AMWLH00B-2515 JWS
BRULY AL 1/2mais hall vest
wc sal sàm bur cuis 2ch 1ch lav
sdb 1ch mansard gren chauf
2caves bucher réduit jard ch
maz ≤650 ≥060/377.530
AF132801
BRULY AL 1/2mais hall liv
vest wc sdb 1ch lav 1ch gar
2caves chaud maz jard ≤550
≥060/377.530
AF132804
Villégiature Location
APPARTEMENT
BLANKENB' Max 4p pas
d'anim
sem/wkend/mi-sem
gar pas d'ascens 2e ét
≥0496/260868
BW043726
BLANKENBERGE sup studio
2à4pers gar ≥0496/28.84.09
AA135520
COXYDE vue sur mer
app àl juillet & suivants
≥0486/83.57.11
≥071/36.16.60
BW043477
ALARME
LA PANNE 4-6p pisc couv àpde
≤200/sem ≥058/41.31.21
PROMOTION ALARME 100%
sans fil agrée complète ≤19/
mois/2ans ou ≤456 devis/
placement par nos soins wwww.
sos-security.be 0487/338123
Villégiature Location
Etranger
AF132854
DÉMÉNAGEMENT
MAISON FONDEE EN 1893
Fermé le MARDI
Services
AF132519
CYCLES CAUSSIN
Chaussée de Philippeville
MARIEMBOURG - 060/31.15.35
web:233049
n Philippe LAMBINET
rue de la Falaise, 79 - 5660 COUVIN
Tél. 060/34.40.61
DÉMÉNAGEMENT SUPER
OFFRE camion 21mª + chauff
déménag 4h = ≤360 ttc.
Service lift ≥0486/132.504
Appartement
BRETAGNE
Quiberon stud
≥085/730.272
Presqu'île
60m plag
AF132921
AA135892
JARDINAGE
ABATTAGE,
élagage
dangereux,
broyage,
évacuation Entreprise agréée &
assurée. Devis gratuit. Service
d'urgence 24h ≥080/444.820
AF132370
JARDINAGE
ABBATAGE
élagage
devis
gratuit
≥0498/12.46.19
AF132703
DIVERS
CERTIFICATEUR PEB - agréé
SPW ≥0473/65.24.42
AA135812
H/MÉTIER prop tt mise en
oeuvre. Plaf carrel peint parq
rénov faç ≥0488/575.115
AF132793
PROXI
ESPAGNE
(Manilva
Andalousie (Malaga)) - Appart.
6 pers. Vue mer - 5 min a
pied de la plage (350 m) - 2
ch -- 2 sdb cuis. équip. salonsam - TV chaînes francoph.
- WI-FI - terrasse 25 m²
info: Alexandra Holtzheimer
≥0477/198.214 - FB: Jardins
de Manilva Espagne Manilva ou
[email protected]
AF130486
Maison
PROV LUBERON mas +pisc tt
conf prix bas ≥0474/83.04.13
COUVIN-CHIMAY
AF132393
23
AKHBB00G/2815 dbn
Club Immobilier Sud
VASTE DEMEURE À RÉNOVER SUR 1,46 HECT.
www.clubimmobiliersud.be
MAISON VILLAGEOISE 4 CHAMBRES
CHALET AVEC TERRASSE ET JARDIN PLEIN SUD
110.000€
Club immobilier Sud
(060)
FORGE PHILIPPE
Idéal pour chevaux, 193m2 habitables,
ccmazout/bois - Peb G
5.1.2.3.4.5
VILLA NEUVE DANS CADRE ISOLE ET BUCOLIQUE
Offres àpd 120.000€
AGIMONT
Living 37m2 av chem, gar et atelier,
jardin.
BATISSE DE CHARME SUR 24 ARES
80.000€
FROIDCHAPELLE
Living av cuis équip, 1ch, bur,
sdd, dv, ccmazout. - Peb D
IMMEUBLE PROFESSIONNEL
POSS TRANSF EN LOGEMENT
VILLA PLAIN PIED 5CH S/23ARES
NOUVEAU PRIX
130.000€
OIS
VENDU EN 1 M
Offres àpd 300.000€
VAUCELLES
Gros œuvre fermé, 180m2, 3ch, gd
living ouvert sur cuis, jardin sud 12a.
GONRIEUX
326m2, Bur séparé 60m2, 5ch, 2sdb,
gar et parking, au calme - Peb E
95.000€
MOMIGNIES
Plain pied 170m2, parking 300m2,
alarme, dv, tb état.
Club Immobilier Sud
Neuville
village
310m2, livg av chem, gar 2 voit, dv,
ccmaz - Peb E
Route de Nismes 20 - 5660 Mariembourg
[email protected]
5.1.2.3.4.5
24
Conseils - Qualité - Service • + de 25 ans d’existence
-10%
MATELAS RESSORTS ENSACHÉS
+ VISCO GEL
-20% -30% -40%
160cm
180cm
1015€
1121€
1281€
140cm
140cm
160cm
180cm
609
673€
769€
comprenant cadre de
lit + sommier lattis
+ matelas à ressorts
ensachés 20 cm déhoussable. 30 coloris disponibles.
140/200
1199€
160/200
1299€
180/200
1399€
949€€
999 €
1049
SOLDES
À PARTIR DU 1ER JUILLET
140cm
160cm
180cm
-40
%
1328€
1590€
1830€
Comprenant cadre de lit 160/200 fer forgé,
2 chevets
Sommier à lattes
Matelas 21 cm d’épaisseur
1326€
Sommier tapissier déco + tête de lit
30 coloris au choix
160 cm
2489€
1742€
180 cm
2829€
CONDITIONS
SPÉCIALES
CONDITIONS SPÉCIALES “SOLDES“
SUR LA NOUVELLE GAMME DE PLACARDS
PROXI
COUVIN-CHIMAY
663€
-30%
-30%
1980€
ENSEMBLE ÉLECTRIQUE LITERIE BULTEX
140cm
1257€
160cm
1357€
180cm
1480€
880€€
950 €
1036
Sommier électrique 2 moteurs 5 plis.
Lattes triple épaule. Renfort lombaire.
Matelas ressorts ensachés 7 zones. ± 21 cm d’épaisseur. Déhoussable et lavable.
Anti-allergique. Confort médium.
999€ €
1399€
1499€
1599
90 cm
140 cm
160 cm
180 cm
GOSSELIES
ENSEMBLE PLACARD MODULABLE
Possibilité de prise de mesures à domicile
-50%
Comprenant:
• Box complet + tête de lit
• Matelas literie Bultex. Multizones, déhoussable,
lavable 60°, bande 3D Plus, anti-allergique,
confort médium.
Ressorts ensachés, 27 cm d’épaisseur
Full soft
Fibre de bois 100% naturel.
1489€
LIT ROMANTIQUE COMPLET
ENSEMBLE TAPISSIER COMPLET
MATELAS
2127€
797€
954€
1098
098€
% %
-40-40
ENSEMBLE TAPISSIER COMPLET
140 cm
Ouvert
les diman
ches
5, 12, 19
et 26 juill
et
de 14h à
18h.
MATELAS
Ressort ensachés
27 cm d’épaisseur
5 cm de visco soft
Fibre de bois 100% naturel
299€€
509€
569€
629
499€
849€
949€
1049€
Existe aussi en 2 parties
€
ENSEMBLE
VINTAGE
-50%
MATELAS RESSORTS ENSACHÉS
7 zones de confort
Déhoussable.
Lavable à 60°
7 zones de confort
2 x 4 cm de Visco Gel
Coutil ventilé: règle le rafraîchissement du corps.
CONFORT EXCEPTIONNEL.
Déhoussable
140cm
lois Maison en pierres 2 à 3ch,
jardin en bon état ou à rénover.
www.clubimmobiliersud.be
PARADIS du SOMMEIL
-40%
Recherchons : Entité Viroinval Pour clients Bruxel-
FACE À IXINA
Centre Commercial
City Nord
Tél. 071 37 31 00
Ouvert du lundi au samedi
de 10h à 18h30.
GPS: Rue de la Renaissance, 13A - 6041 Gosselies
Ouvert les dimanches de juillet de 14h à 18h.
www.paradisdusommeil.be
OLDES • SOLDES • SOLDES • SOLDES • SOLDES • SOLDES • SOLDES • SOLDES • SOLDES • SOLDES • SOL
Possibilités de livraison à domicile.
Reprise de votre ancienne
literie possible.
• SOLDES • SOLDES • SOLDES • SOLDES • SOLDES • SOLDES • SOLDES • SOLDES •
• SOLDES • SOLDES • SOLDES • SOLDES • SOLDES • SOLDES • SOLDES • SOLDES •
(060)
Le club immobilier sud est juridiquement et
financièrement indépendant.
ANCBP00A-2715 JWS