G er m a n ia - E ur o pa d ell ’ E s t REPUBBLICHE BALTICHE Nella vostra Agenzia di Viaggio Seguici su www.qualitygroupmare.it www.qualitygroup.it REPU REPUBBLICHE BALTICHE Germania - Europa dell’Est m ar z o 2 0 1 5 - aprile 2 0 1 6 R E P U B B L I C H E B A L T I C H E, GERMA N I A E D E S T E U R O PA CONTENUTI Pag. 2-3 Pag. 4-5 Pag. 6-7 Pag. 8-9 Pag. 10-11 Pag. 12-13 Pag. 14-15 Pag. 16-17 Pag. 18 Notizie Utili Le Gemme del Baltico Via Baltica Via Baltica con Nida Capitali Baltiche Mosaico Baltico Baltico Prestige Fly & Drive Discover Romania Pag. 19 Pag. 20 Pag. 21 Pag. 22 Pag. 23 Pag. 24-25 Pag. 26-27 Pag. 28-29 Pag. 30-32 Discover Bulgaria Gran Tour Romania e Bulgaria Tour Serbia e Romania Discover Polonia Cracovia e Varsavia Mosaico Polacco Białowieža: sulle tracce del bisonte europeo Capitali Imperiali Germania Mosaico SERENI E ASSICURATI Viaggia in tutta sicurezza con la polizza “Multirischi” di Allianz Global Assistance. Con il Diamante e Allianz Global Assistance viaggi sicuro e sereno, con un’assistenza 24 ore su 24 in caso di imprevisti durante il tuo viaggio. Annullamento Viaggio: Allianz Global Assistance ti rimborsa il viaggio prenotato e annullato per motivi di salute - malattia, infortunio o decesso- oppure per i danni materiali all’abitazione o nel caso di impossibilità di raggiungere il luogo di partenza; è previsto anche il rimborso per licenziamento/nuova assunzione o per furto dei documenti necessari per l’espatrio. Prima della partenza, puoi stipulare la polizza Globy® Estensione Spese Mediche ad integrazione dei suddetti capitali assicurati per il pagamento diretto delle spese ospedaliere e chirurgiche sostenute all’estero fino ad un massimo complessivo di € 100.000 o € 300.000. La polizza può essere richiesta dal viaggiatore direttamente a Il Diamante Blu S.r.l. o alla propria agenzia di viaggi. Interruzione Viaggio: Allianz Global Assistance rimborsa la quota di soggiorno pagata e non goduta in seguito ad interruzione del viaggio dovuta a rientro sanitario organizzato dell’Assicurato o rientro anticipato a causa del decesso o di ricovero ospedaliero con imminente pericolo di vita di un familiare. Assistenza alla persona 24 ore su 24: La Centrale Operativa di Allianz Global Assistance è a disposizione per qualsiasi emergenza 7 giorni su 7, 365 giorni all’anno. Sempre attiva per un aiuto immediato. Assicurazione Spese Mediche: Allianz Global Assistance ti rimborsa o paga direttamente, previo contatto con la Centrale Operativa, le Spese Ospedaliere e Chirurgiche; le Spese Mediche e/o per l’acquisto di medicinali, fino ad un massimo complessivo di: € 1.000 ITALIA € 25.000 EUROPA/MONDO € 30.000 FEDERAZIONE RUSSA Bagaglio: Il tuo bagaglio è assicurato per furto, scippo, rapina, incendio, mancata riconsegna da parte del vettore aereo. In caso di ritardata consegna del bagaglio vengono rimborsati gli acquisti di prima necessità. Assistenza Legale in Viaggio: Allianz Global Assistance reperisce un legale per gestire in loco le controversie che coinvolgono direttamente l’Assicurato. Le condizioni di assicurazione sono riportate integralmente da pag. 78 del catalogo Russia 2015 IL PRESENTE OPUSCOLO è UN ESTRATTO DEL CATALOGO RUSSIA 2015. PER TUTTE LE INFORMAZIONI RIGUARDO LE MODALITà DI PRENOTAZIONE E PENALI IN CASO DI MODIFICA O ANNULLAMENTO COSÌ COME LE CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI E SPECIFICHE DELL’ASSICURAZIONE SI RIMANDA A QUANTO RIPORTATO NELLE PAGINE FINALI DEL CATALOGO RUSSIA 2015. II AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT Formalità d’ingresso Per l’Estonia, la Lettonia e la Lituania occorre il passaporto in corso di validità o la carta d’identità valida per l’espatrio. Fuso orario Il fuso orario di Estonia, Lettonia e Lituania è avanti di un’ora rispetto all’Italia, anche quando nel nostro paese è in vigore l’ora legale, che viene osservata secondo le stesse modalità valide per i paesi dell’Unione Europea. Lingua Oltre alle lingue ufficiali, l’inglese è la lingua principalmente parlata in tutta l’area del Baltico. Valuta In tutte le Repubbliche baltiche la valuta ufficiale è l’euro. Le principali carte di credito sono accettate ovunque. Banche Le banche sono aperte dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 15.00. Alberghi Le camere singole sono disponibili in numero limitato e, pur richiedendo un supplemento, sono generalmente più piccole rispetto alle camere doppie. Le camere triple sono generalmente camere doppie o matrimoniali con un letto aggiunto (spesso una brandina) e visto lo spazio limitato sono sconsigliabili a 3 adulti. Segnaliamo inoltre che molti alberghi applicano tariffe diversificate per i giorni settimanali (lun/giov) e il week end (ven/dom). 2 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT Clima e abbigliamento In Estonia, il clima è caratterizzato da estati brevi e relativamente miti (la temperatura media estiva è di circa 20°C) ed inverni lunghi, freddi e bui (nei mesi più freddi la temperatura può scendere fino a -30°C). In Lettonia e Lituania, il clima è di tipo temperato ed è caratterizzato da estati tiepide e da inverni non troppo rigidi, grazie all’aria umida proveniente dal Mar Baltico. Le temperature medie estive sono intorno ai 20° centigradi, durante l’inverno, nelle città, si registrano temperature di poco inferiori allo zero; nelle pianure lontane dal mare il termometro può scendere ulteriormente, fino a toccare -10°C/-15°C e più. Si consiglia un abbigliamento pratico e sportivo, scarpe comode, qualche indumento pesante, un impermeabile e una giacca a vento leggera. Per chi si reca più a nord consigliamo abiti autunnali. della tradizione locale. I frutti di bosco sono i protagonisti del dessert. Sono considerate molto buone le birre locali (alus), sopratutto la Zelta e l’Aldaris. La cucina lituana è tipicamente nord-europea, e ha subito, nel corso degli anni, influenze germaniche, scandinave, slave e ebraiche. Nei menù si troveranno quindi piatti di pesce, spesso affumicato, carne e patate. I lituani non disdegnano le parti meno nobili degli animali, tra cui la lingua di mucca, le orecchie di maiale affumicato o le interiora. Tra i piatti più noti, le “cepelinai” (grandi gnocchi ripieni di carne e formaggio fresco). Cucina Il vitto estone non è mai stato ricco ed è questa probabilmente la ragione per cui l’abitudine di augurarsi “Buon appetito” quindi non ha preso piede. Qui, invece, la gente dice “Possa il tuo pane durare a lungo!”. A parte qualche periodo di carestia, all’Estonia non è mai mancato il pane nero e quello lievitato all’orzo. Le bevande più conosciute sono la birra di malto leggera nel nord dell’Estonia e la birra leggera di orzo e segale nel sud o la birch sap in primavera. La cucina lettone è una cucina semplice che usa ingredienti come pane, carne, pesce, barbabietole, patate. Il pesce e’ servito in tutti i ristoranti, spesso accompagnato da cipolle. Comuni sono aringhe, anguille e trote o salmone, fritti o sotto sale. Zuppe e salsicce fanno parte Formalità d’ingresso Per tutti i paesi occorre il passaporto o la carta d’identità valida per l’espatrio. Per la Bulgaria, Romania ed Ungheria i minori di 15 anni devono essere in possesso del proprio passaporto o essere inseriti sul passaporto del genitore che li accompagnano. Banche Le banche sono aperte dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 15.00. Fuso orario Per la Germania, Austria, Repubblica Ceca, Slovacchia, Polonia ed Ungheria non c’è differenza rispetto all’Italia. L’ora legale entra in vigore anche in questi paesi. Il fuso orario di Bulgaria e Romania è avanti di un’ora rispetto all’Italia, anche quando nel nostro paese è in vigore l’ora legale, che viene osservata secondo le stesse modalità valide per i paesi dell’Unione Europea. Alberghi Le camere singole sono disponibili in numero limitato e pur richiedendo un supplemento sono generalmente più piccole rispetto alle camere doppie. Le camere triple sono generalmente camere doppie o matrimoniali con un letto aggiunto (spesso una brandina) e visto lo spazio limitato sono sconsigliabili a 3 adulti. Mance Non sono obbligatorie ma si possono prevedere a discrezione del cliente se soddisfatto dei servizi ricevuti. EUROPA CENTRALE NOTIZIE GENERALI Lingua Oltre alle lingue ufficiali, l’inglese è la lingua principalmente parlata in tutta l’area dell’Europa Centrale ed Orientale. Valuta Le unità monetarie sono: in Bulgaria, il Lev, abbreviato BGN in Germania, Repubblica Slovacca e Austria l’Euro in Repubblica Ceca la Corona ceca, abbreviata in CZK in Polonia, lo zloty, abbreviato PLN in Romania, il nuovo leu, abbreviato RON in Ungheria, il fiorino ungherese, abbreviato in HUF I cambi applicati sono: 1 Euro = 1,95 BGN 1 Euro = 4.18 PLN, 1 Euro = 4,42 RON, 1 Euro = 300 HUF , 1 Euro = 27,66 CZK Le principali carte di credito sono accettate ovunque. Corrente elettrica In Europa centrale le prese sono standard e di tipo tedesco. Clima e abbigliamento In Bulgaria, il clima è di tipo continentale, paragonabile a quello dell’Italia settentrionale: gli inverni sono rigidi (la temperatura può restare sempre sotto lo zero anche per settimane nei mesi di dicembre/gennaio con punte al disotto dei -10°/-15° C), mentre le estati sono calde (la temperatura supera facilmente i 30° C). Le mezze stagioni sono generalmente molto lunghe e piovose. In Polonia, il clima è continentale con breve estate abbastanza calda ed inverno molto freddo (da metà ottobre a metà aprile) con punte minime fino a -20°. In Romania, il clima è di tipo temperato continentale: molto freddo durante l’inverno (sino a -25°), neve e ghiaccio; molto caldo durante l’estate (sino a 40°); primavera e autunno temperati. In Ungheria, Repubblica Ceca e Repubblica Slovacca il clima, continentale, è rigido d’inverno, con frequenti precipitazioni nevose che, specie nei centri più periferici del Paese, rendono difficoltosa la circolazione stradale. In Austria e Germania clima continentale europeo, molto freddo in inverno. Si consiglia un abbigliamento pratico e sportivo, scarpe comode, qualche indumento pesante, un impermeabile e una giacca a vento leggera. Cucina In Bulgaria e Romania, in relazione all’alimentazione, è consigliabile bere preferibilmente acqua minerale (a causa dell’obsolescenza delle strutture idriche, infatti, l’acqua potabile presenta notevoli impurità) e bevande in bottiglia, senza l’aggiunta di ghiaccio; consumare frutta e verdura fresca solo dopo averla accuratamente lavata, trattandola con prodotti disinfettanti. In Polonia, la situazione igienica è normale; è raccomandabile l’uso di acqua minerale in quanto l’acqua corrente presenta sovente delle impurità. Nel pomeriggio, i polacchi sono soliti fare uno spuntino, chiamato “obsiad”: può essere una pietanza, di una zuppa oppure di un dessert. Tra le pietanze principali, vi sono le aringhe servite con diverse salse ed altri tipi di pesce, come per esempio la carpa. I prodotti ungheresi sono caratterizzati da una gamma di sapori estremamente piacevoli e intensi, in particolare la frutta e le verdure, la saporita carne di manzo, il fegato d’oca, la paprika di Szeged e il salame. La torta dobos (crema di cioccolato e caramello) è un imperativo per i buongustai. Ma tutta l’arte pasticciera ungherese, appresa da turchi, italiani e francesi, è degna di nota. Altri dolci tipici ungheresi sono il retes, pasta sfoglia con cui si arrotolano gli strudel di mele, ciliegie, ricotta o semi di papavero; il beigli, dolce di rito soprattutto natalizio, a rotoli con noci o semi di papavero; la palacsinta, una crêpe di origine slava farcita di marmellata, ricotta o noci e cioccolato (è celebre la Gundel palacsinta). La cucina della Repubblica Ceca e della Slovacchia risentono dell’influsso della cultura mitteleuropea, con forte presenza di piatti a base di carne (soprattutto maiale ed agnello), cereali e frutta. La bevanda più famosa è la birra; famose in tutto il mondo sono la Budˇejovický Budvar, meglio conosciuta come Budweiser, e la Pilsner Urquell. L’estrema varietà ambientale, culturale e storica di Austria e Germania è riflessa dalle rispettive cucine, molto attente al recupero delle tradizioni locali e, nelle principali città, molto aperte a contaminazioni etniche. Mance Non sono obbligatorie, ma si possono prevedere a discrezione del cliente se soddisfatto dei servizi ricevuti. AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 3 10 8 giorni Tour di gruppo Esclusiva Helsinki Tallinn Riga LE GEMME DEL BALTICO Vilnius I NOSTRI HOTEL VILNIUS: Holiday Inn Vlinius o Radisson Blu Lietuva (4★) o similare RIGA: Hotel Wellton Riga o Wellton Centrum(4★) o similare TALLINN: Kreutzwald (4★) o similare HELSINKI:Holiday Inn Helsinki West (4★) o similare CALENDARIO partenze. Date fisse - partenze di gruppo 2015 Giugno: Luglio: 05, 19 Agosto: 07, 14, 21, 28 03, 24 Settembre: 04 QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE 2015 Doppia p/persona Suppl. Singola Tutte le partenze € 280 € 1380 2016: date e quote in internet a partire da Dicembre 2015 SUPPLEMENTI Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all’aeroporto di partenza. Supplementi con altre compagnie aeree: su richiesta. Quota di iscrizione € 50 p/persona. Visto consolare russo (non urgente) € 90 per estensione tour a San Pietroburgo. Su alcune partenze, in caso di chiusura per turno di alcuni complessi museali, potrà accadere che gli stessi vengano sostituiti con complessi di pari interesse. 4 AGGIORNAMENTI AGGIORNAMENTI SU SU WWW.QUALITYGROUP.IT WWW.QUALITYGROUP.IT é un’esclusiva il diamante - novità 2015 VILNIUS-RIGA-TALLINN- HELSINKI 8 Giorni / 7 Notti Hotel: 4* - Trattamento di Mezza Pensione - Guide locali di lingua italiana Trasferimento da Tallinn ad Helsinki in aliscafo - Minimo 10 partecipanti Assistenza di nostro accompagnatore con minimo 25 partecipanti UN VIAGGIO NELL A STORIA DELLL’ARTE ALL A SCOPERTA DEL FASCINO DEI DIVERSI STILI ARCHITET TONICI DELLE CIT TA’ BALTICHE 1° Giorno: Italia / Vilnius Partenza da Milano Malpensa con voli di linea per Vilnius. All’arrivo, trasferimento in albergo. Cena. Pernottamento. 2° giorno: Vilnius / Trakaj / Vilnius Prima colazione in albergo. Pranzo in ristorante. Cena libera. In mattinata, visita panoramica della città, che conta più di 1200 edifici medievali e 48 chiese. Passeggiata guidata nel centro storico durante la quale si potranno ammirare (esterni) la Cattedrale, la chiesa di SS. Pietro e Paolo, l’antica Università, la Porta dell’Aurora. Nel pomeriggio, escursione a Trakaj, l’antica capitale della Lituania, e visita dell’omonimo castello (ingresso), sul Lago Galves. Rientro in albergo in serata. 3° giorno: Vilnius / Collina delle Croci / Rundale / Riga (280 km) Prima colazione in albergo. Pranzo in ristorante. Cena libera. Al mattino, partenza per Riga. Durante il percorso sosta alla collina delle Croci, luogo simbolo del cattolicesimo lituano. Proseguimento del viaggio, oltrepassando il confine lituano si entra in Lettonia ed arrivo a Rundale, dove è prevista la sosta per visitare il celebre palazzo settecentesco (ingresso incluso), residenza estiva del duca di Curlandia, capolavoro del barocco rastrelliano. Nel tardo pomeriggio arrivo a Riga, sistemazione in albergo e pernottamento. 4° giorno: Riga Prima colazione in albergo. Pranzo in ristorante. Cena libera. In mattinata visita della città, fondata nel 1201 dal vescovo tedesco Alberto, la più grande delle capitali baltiche, vero caleidoscopio di stili architettonici diversi. Passeggiata guidata nel centro storico per vedere il Castello, la Cattedrale, la Porta degli Svedesi, i Tre Fratelli, il Palazzo delle Grandi e Piccole Corporazioni (esterni), il monumento alla Libertà. Nel pomeriggio, tempo libero a disposizione. 5° giorno: Riga / Pärnu / Tallinn (km 310) Prima colazione in albergo. Pranzo in ristorante. Cena libera. In mattinata partenza in direzione di Tallin, percorrendo la suggestiva strada che costeggia il Mar Baltico. Durante il percorso sosta a Pärnu, pregevole cittadina termale e noto centro balneare sul Golfo di Riga. Durante la sosta sarà possibile effettuare una breve passeggiata lungo le rinomate spiagge. Proseguimento per Tallinn. All’arrivo, sistemazione in albergo e pernottamento. 6° giorno: Tallin Prima colazione in albergo. Pranzo in ristorante. Cena libera. In mattinata, visita della città medievale, la più antica del nord Europa, affascinante connubio di storia e modernità. Il centro storico, affollato d’estate, è un susseguirsi di negozi, gallerie d’arte, caffé e ristoranti. La visita si snoda tra le antiche mura di cinta medievali e la città vecchia. Nel pomeriggio, tempo libero a disposizione. 7° Giorno: Talllinn / Helsinki Pernottamento. Pranzo in ristorante. Cena libera. Nella prima mattinata trasferimento al porto ed imbarco sull’ aliscafo (2 ore circa di traversata) diretto ad Helsinki. La bella capitale finlandese si trova proprio a metà strada tra la cultura occidentale e quella orientale e questa sua particolarità si coglie nella verde e vivace capitale. All’arrivo visita panoramica della città con il Parlamento, la Finlandia Hall e alla famosa Chiesa nella Roccia (ingresso). Nel pomeriggio, tempo libero a disposizione. 8° Giorno: Helsinki / Italia Prima colazione in hotel. Tempo a disposizione. Trasferimento in aeroporto. Partenza con voli di linea per Milano Malpensa. ESTENSIONE San Pietroburgo La città più astratta e premeditata del Mondo (F. Dostoevskij). Per chi desidera completare il viaggio nella storia dell’arte e dell’architettura sulle rive del Baltico possibilità di proseguire il viaggio agganciando a fine tour il nostro tour di gruppo in esclusiva, (minimo 10 partecipanti). San Pietroburgo Week end nelle date del 12 e 26 giugno, 10 luglio, 14, 21 e 28 agosto, 11 settembre. A partire da euro 730 pp in camera doppia. LA QUOTA COMPRENDE - Volo di linea da Milano Malpensa in classe economica/Franchigia bagaglio 20 kg/Trasferimenti privati da/per aeroporti a Vilnius ed Helsinki solo con autista e da/per porto di Tallinn/ Helsinki con autopullman e/o minibus riservato ed assistenza in lingua italiana/ Sistemazione negli hotel indicati (Cat. Uff. Paese Ospitante), in camera doppia standard con servizi privati/ Trattamento di mezza pensione, dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo/ Visite con guida locale in lingua italiana ed auto e /o minivan privato, inclusi ingressi a Vilnius: Castello di Trakaj, Rundale: Palazzo di Rundale, Riga: il Duomo, Tallin: il Duomo, Helsinki: la chiesa nella Roccia/ passaggio in aliscafo da Tallinn/Helsinki in classe turistica/ Accompagnatore locale parlante italiano per lo svolgimento del programma /Guide locali per le visite dei siti e dei luoghi di interesse menzionati in programma /Assistenza di accompagnatore specializzato al raggiungimento di 25 partecipanti. LA QUOTA NON COMPRENDE Assicurazione Multirischio/ Servizi autopullman, ingressi e guida locale parlante italiano non segnalati in programma/ i pasti non menzionati / Facchinaggio/ Tasse aeroportuali/ Bevande, mance, extra personali e tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “La quota comprende”. Note operative Ricordiamo che le guide e/o assistenti ed autisti si alternano durante lo svolgimento del programma a seconda della competenza e specificità territoriale e/o locale. A proposito di trasferimenti I trasferimenti da e per aeroporto sono effettuati solo con autista (senza assistenza): gli autisti nelle Repubbliche Baltiche non sono da considerarsi guida- autista e non sono a conoscenza dei dettagli del programma hanno solo ed esclusivamente il compito di condurre i sig.ri clienti dall’aeroporto all’hotel AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 5 10 8 giorni Tour di gruppo con partenze garantite Tallinn Riga Vilnius I NOSTRI HOTEL Formula “Classic” Vilnius:Radisson Blu Lietuva 4★ o similare Riga: Radisson Blu Latvija 4★ o similare Tallinn:Radisson Blu Olumpia 4★ o similare Formula “Plus” Vilnius:Radisson Blu Astorija 5★ o similare Riga: Radisson Blu Ridzene 5★ o similare Tallinn:Savoy Boutique 5★ o similare QUOTE E DATE DI PARTENZA DATE FISSE PARTENZE GARANTITE 2015 formula “classic” Aprile: 26 Maggio: 24, 31 Giugno: 07, 14, 21, 28 Luglio: 05, 12, 19, 26 Agosto: 02, 09, 16, 23, 30 Settembre: 06, 13 formula “plus” Giugno: 07, 21 Luglio: 05, 19 Agosto: 02,16 QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE 2015 doppia suppl. p/persona singola formula “classic” € 1.239 € 300 formula “plus” € 1.370 € 370 SUPPLEMENTI: Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all’aeroporto di partenza. Supplementi con altre compagnie aeree: su richiesta. Quota Iscrizione 50 € p/persona. TOUR VIA BALTICA TOUR DI GRUPPO CON PARTENZE GARANTITE Periodo: da Aprile a Settembre – partenze garantite Guida: locale bilingue parlante italiano – spagnolo e/o multilingue Trattamento di mezza pensione Un itinerario classico per un primo approccio con queste giovani repubbliche, da poco entrate a far parte dell’Europa unita… Il fascino delle città medievali di Vilnius, Riga e Tallinn e la natura dei parchi e delle foreste… 1° giorno: Italia / Vilnius Partenza da Milano con voli di linea per Vilnius. All’arrivo, trasferimento in albergo, cena e pernottamento. 2° giorno: Vilnius / Trakaj / Vilnius Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Pranzo libero. In mattinata, visita panoramica della città, che conta più di 1200 edifici medievali e 48 chiese. Passeggiata nel centro storico durante la quale si potranno ammirare (esterni) la Cattedrale, la Torre di Gediminas, le chiese di S. Anna e dei SS. Pietro e Paolo, la Porta dell’Aurora, e l’antica Università (ingresso incluso). Nel pomeriggio, escursione a Trakaj, l’antica capitale della Lituania, e visita dell’omonimo castello (ingresso incluso) sul Lago Galves. Rientro in albergo in serata. 3° giorno: Vilnius / Collina delle Croci / Rundale / Riga (280 km) Prima colazione in albergo. Pranzo libero. Al mattino, partenza per Riga. Sosta alla collina delle Croci, luogo simbolo del cattolicesimo lituano. Proseguimento del viaggio, oltrepassando il confine lituano si entra in Lettonia ed arrivo a Rundale, dove è prevista la sosta per la visita del celebre palazzo settecentesco (ingresso incluso), residenza estiva del duca di Curlandia, capolavoro del barocco rastrelliano. Nel tardo pomeriggio arrivo a Riga, sistemazione in albergo, cena e pernottamento. 4° giorno: Riga / esc. Parco nazionale Gauja / Sigulda / Riga (55 km) Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Pranzo libero. La mattinata sarà dedicata alla scoperta della Lettonia medievale, con la visita al Parco Nazionale di Gauja e a Sigulda. Durante l’escursione si conoscerà la leggenda della “Rosa di Turaida” e si vedranno la pietra tombale di Maja, le rovine del castello Episcopale e del castello dei Cavalieri 6 AGGIORNAMENTI AGGIORNAMENTI SU SU WWW.QUALITYGROUP.IT WWW.QUALITYGROUP.IT della Spada. Prima di rientrare a Riga, si visiterà la misteriosa grotta di Gutman. Pomeriggio libero a disposizione. 5° giorno: Riga Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Pranzo libero. In mattinata, visita della città, fondata nel 1201 dal vescovo tedesco Alberto, la più grande delle capitali baltiche, vero caleidoscopio di stili architettonici diversi. Passeggiata nel centro storico per vedere (esterni) il Castello, la Cattedrale, la Chiesa di S. Pietro, la Porta degli Svedesi, i Tre Fratelli, il Palazzo delle Grandi e Piccole Corporazioni, il monumento alla Libertà. Nel pomeriggio, tempo libero a disposizione. 6° giorno: Riga / Pärnu / Tallinn (km 310) Prima colazione in albergo. Pranzo libero. In mattinata partenza in direzione di Tallin, percorrendo la suggestiva strada che costeggia il Mar Baltico. Durante il percorso, breve sosta a Pärnu, pregevole cittadina termale e noto centro balneare sul Golfo di Riga. Durante la sosta sarà possibile effettuare una passeggiata esplorativa. Proseguimento per Tallinn, attraverso le foreste dell’Estonia settentrionale. All’arrivo, sistemazione in albergo, cena e pernottamento. LA QUOTA COMPRENDE: Volo di linea da Milano Malpensa in classe economica / Franchigia bagaglio 20 kg / Trasferimenti collettivi da e per aeroporto con autopullman e/o minibus riservato / Sistemazione negli hotel indicati prescelti (Cat. Uff. Paese Ospitante), in camera doppia standard con servizi privati/ Trattamento di mezza pensione di cui 7 prime colazioni e 7 cene in hotel / Assistenza di accompagnatore parlante italiano-spagnolo e/o multilingue per la durata del viaggio dal 2° al 7 ° giorno / Servizio pullman per la durata del viaggio / Visite come dettagliato, inclusi ingressi: Antica Università di Vilnius, Castello di Trakaj, Palazzo di Rundale, Parco e Palazzo di Kadriorg/ Parco Nazionale di Gauja. LA QUOTA non COMPRENDE Assicurazione Multirischio/ Servizi autopullman, ingressi e guida non segnalati in programma / i pasti non specificati e le bevande / Facchinaggio / Tasse aeroportuali / mance ed extra personali e quanto non espressamente menzionato alla voce “La quota comprende”. 7° giorno: Tallin / Kadriorg /Tallin Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Pranzo libero. In mattinata, visita della città medievale, la più antica del nord Europa, affascinante connubio di storia e modernità. Il centro storico, affollato d’estate, è un susseguirsi di negozi, gallerie d’arte, caffé e ristoranti. La visita si snoda tra le antiche mura di cinta medievali e la città vecchia, dove si potrà ammirare (esterni) il Castello di Toompea, il Duomo, il Vecchio Municipio. Nel pomeriggio, escursione al parco di Kadriorg e visita all’omonimo settecentesco palazzo petrino (ingresso), costruito per la zarina Caterina I. 8° giorno: Tallinn / Italia Prima colazione in albergo. Trasferimento all’aeroporto e partenza con voli di linea per Milano. A PROPOSITO DI VISITE Le partenze vengono organizzate dal corrispondente locale, che raggruppa partecipanti di più operatori, italiani e stranieri. I gruppi sono seguiti da un accompagnatore locale parlante Italiano e Spagnolo (dal secondo giorno a Vilnius fino al completamento del programma di visite il settimo giorno a Tallinn), in alcune date i gruppi potrebbero essere assistiti da accompagnatori locali multilingue. In caso di chiusura per turno e/o restauro di alcuni complessi museali, gli stessi saranno sostituiti con complessi di pari interesse. A proposito di trasferimenti • I transfer di gruppo da/per l’aeroporto si effettuano durante una fascia oraria prestabilita in concomitanza dei diversi orari di arrivi differenziati (entro le 19.00/20:00). • Gli arrivi dopo tale fascia oraria, vengono organizzati su base privata e sono considerati serali / notturni e quindi soggetti a supplemento. In questo caso vengono garantiti i trasferimenti senza supplemento e senza variazione della quota di partecipazione, e compensano l’eventuale perdita della cena in hotel del primo giorno. AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 7 10 8 giorni Tour di gruppo con partenze garantite Tallinn Riga TOUR VIA BALTICA Nida e lA PENISOLA DI NIDA Vilnius TOUR DI GRUPPO CON PARTENZE GARANTITE I NOSTRI HOTEL Vilnius: Radisson Blu Lietuva 4 o similare Klaipeda: Radisson Blu Klaipeda 4★ o similare Riga: Radisson Blu Latvija 4★ o similare Tallinn: Radisson Blu Olumpia 4★ o similare ★ QUOTE E DATE DI PARTENZA DATE FISSE PARTENZE GARANTITE** 2015 Giugno: 14, 28 Luglio: 12, 26 Agosto: 09, 23 QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE Un itinerario rivisitato per poter ammirare oltre alle tre belle capitali, anche uno dei siti più belli della Lituania, la penisola di Nida dalle dune sabbiose inserita nella lista dell’Unesco 1° giorno: Italia / Vilnius Partenza da Milano con voli di linea per Vilnius. All’arrivo, trasferimento in albergo, cena e pernottamento. **Le partenze vengono organizzate dal corrispondente locale, che raggruppa clienti di più operatori, italiani e stranieri. I nostri gruppi sono seguiti da un accompagnatore locale parlante Italiano e Spagnolo (dal secondo giorno a Vilnius fino al completamento del programma di visite il settimo giorno a Tallinn). In alcune date i gruppi potrebbero essere assistiti da accompagnatori locali multilingue. 2015 Periodo: da Giugno ad Agosto Guida: locale bilingue parlante italiano e spagnolo Trattamento di mezza pensione doppia suppl. p/persona singola € 1.250 € 300 SUPPLEMENTI: Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all’aeroporto di partenza. Supplementi con altre compagnie aeree: su richiesta. Quota Iscrizione 50 € p/persona. 2° giorno: Vilnius / Trakaj / Klaipeda (340 km) Prima colazione in albergo. Pranzo libero. In mattinata, vista panoramica della città, che conta più di 1200 edifici medievali e 48 chiese. Passeggiata nel centro storico durante la quale si potranno ammirare (esterni) la Cattedrale, la Torre di Gediminas, le chiese di S. Anna e dei SS. Pietro e Paolo, la Porta dell’Aurora, e l’antica Università (ingresso). Nel pomeriggio partenza per Trakaj, l’antica capitale della Lituania, e breve sosta libera per ammirare l’omonimo castello (esterni) sul Lago Galves. Proseguimento per Klaipeda, sistemazione in albergo, cena e pernottamento. 3° giorno: Klaipeda / Penisola di Neringa / Klaipeda (50 km) Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Intera giornata dedicata alla visita di Nida e alla Penisola di Neringa, una striscia di sabbia lunga quasi 100 km che divide il mar Baltico dalla laguna dei Curoni, con i piccoli villaggi di pescatori, le foreste di conifere e le affascinanti ed imponenti dune di sabbia. Sosta a Juodkrante alla scoperta della “collina delle Streghe”, quindi proseguimento per Nida e sosta per la visita alla casa – museo di Thomas Mann e alle splendide dune di sabbia. 4° giorno: Klaipeda / Collina delle Croci / Riga (311 km) Prima colazione in albergo. Pranzo libero. In mattinata, breve visita della città di Klaipeda e del suo affascinate centro storico. Al termine proseguimento per Riga e sosta durante il percorso al Parco nazionale di Samogitia per una breve passeggiata lungo le sponde del lago Plateliai, ed ancora sosta alla collina delle Croci, luogo simbolo del cattolicesimo lituano. Arrivo a Riga nel tardo pomeriggio, sistemazione in albergo, cena e pernottamento. 8 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 5° giorno: Riga Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Pranzo libero. In mattinata, visita dell’affascinate città, fondata nel 1201 dal vescovo tedesco Alberto, la più grande delle capitali baltiche, vero caleidoscopio di stili architettonici diversi. Passeggiata nel centro storico per vedere (esterni) il Castello, la Cattedrale, la Chiesa di S. Pietro, la Porta degli Svedesi, i Tre Fratelli, il Palazzo delle Grandi e Piccole Corporazioni, il monumento alla Libertà. Nel pomeriggio, tempo libero a disposizione. 6° giorno: Riga / Pärnu / Tallinn (km 310) Prima colazione in albergo. Pranzo libero. In mattinata partenza in direzione di Tallin, percorrendo la suggestiva strada che costeggia il Mar Baltico. Durante il percorso, breve sosta a Pärnu, pregevole cittadina termale e noto centro balneare sul Golfo di Riga. Durante la sosta sarà possibile effettuare una passeggiata orientativa lungo le rinomate spiagge. Proseguimento per Tallinn, attraverso le foreste dell’Estonia settentrionale. All’arrivo, sistemazione in albergo, cena e pernottamento. 7° giorno: Talinn / Kadriorg / Tallinn Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Pranzo libero. In mattinata, visita della città medievale, la più antica del nord Europa, affascinante connubio di storia e modernità. Il centro storico, affollato d’estate, è un susseguirsi di negozi, gallerie d’arte, caffé e ristoranti. La visita si snoda tra le antiche mura di cinta medievali e la città vecchia, dove si potrà ammirare (esterni) il Castello di Toompea, il Duomo, il Vecchio Municipio. Nel pomeriggio, escursione al parco di Kadriorg e visita all’omonimo settecentesco palazzo petrino (ingresso), costruito per la zarina Caterina I. 8° giorno: Tallinn / Italia Prima colazione in albergo. Trasferimento all’aeroporto e partenza con voli di linea per Milano. LA QUOTA COMPRENDE Volo di linea da Milano Malpensa in classe economica/ Franchigia bagaglio 20 kg / Trasferimenti collettivi da e per aeroporto con autopullman e/o minibus riservato / Sistemazione negli hotel indicati (Cat. Uff. Paese Ospitante), in camera doppia standard con servizi privati / Trattamento di mezza pensione di cui 7 prime colazioni e 7 cene in hotel / Assistenza di accompagnatore parlante italiano-spagnolo e/o multilingue per la durata del viaggio dal 2° al 7 ° giorno / Servizio pullman per la durata del viaggio / Visite come dettagliato, inclusi ingressi: Antica Università di Vilnius, Penisola di Neringa, Parco e Palazzo di Kadriorg. LA QUOTA non COMPRENDE Assicurazione Multirischio / Servizi autopullman, ingressi e guida non segnalati in programma / i pasti non specificati e le bevande / Facchinaggio / Tasse aeroportuali / mance ed extra personali e quanto non espressamente menzionato alla voce “La quota comprende”. Note operative A proposito di visite In caso di chiusura per turno e/o restauro di alcuni complessi museali, gli stessi saranno sostituiti con complessi di pari interesse. A proposito di trasferimenti • I transfer di gruppo da/per l’aeroporto si effettuano durante una fascia oraria prestabilita in concomitanza dei diversi orari di arrivi differenziati (entro le 19.30/20:00) . • Gli arrivi dopo tale fascia oraria, vengono organizzati su base privata e sono considerati serali / notturni e quindi soggetti a supplemento. In questo caso vengono garantiti i trasferimenti senza supplemento e senza variazione della quota di partecipazione, e compensano l’eventuale perdita della cena in hotel del primo giorno. AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 9 10 8 giorni Tour di gruppo con partenze garantite Helsinki Tallinn Riga CAPITALI BALTICHE RIGA, TALLINN, HELSINKI I NOSTRI HOTEL Riga: Radisson Blu Latvija 4★ o similare Tallinn: Radisson Blu Olumpia 4★ o similare Helsinki:Scandic Simonkentta 4★ o similare TOUR DI GRUPPO CON PARTENZE GARANTITE Periodo: da Maggio a Settembre – partenze garantite Guida: locale bilingue parlante italiano – spagnolo e/o multilingue Pasti: trattamento di mezza pensione QUOTE E DATE DI PARTENZA DATE FISSE PARTENZE GARANTITE** 2015 Maggio: 26 Giugno: 02, 09, 16, 23, 30 Luglio: 07, 14, 21, 28 Agosto: 04, 11, 18, 25 Settembre: 01, 08, 15 **Le partenze vengono organizzate dal corrispondente locale, che raggruppa partecipanti di più operatori, italiani e stranieri. I gruppi sono seguiti da un accompagnatore locale parlante Italiano e Spagnolo (dal secondo giorno a Riga fino al completamento del programma di visite il settimo giorno ad Helsinki), in alcune date i gruppi potrebbero essere assistiti da accompagnatori locali multilingue. QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE 2015 doppia € 1.325 suppl. singola € 350 SUPPLEMENTI: Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all’aeroporto di partenza. Supplementi con altre compagnie aeree: su richiesta. Quota Iscrizione 50 € p/persona. Un itinerario sulle rive del Baltico per scoprire l’eleganza di Riga e Tallinn e l’essenzialità di Helsinki: tra arte e natura … 1° giorno: Italia / Riga Partenza da Milano con voli di linea per Riga. All’arrivo, trasferimento in albergo, cena e pernottamento. 2° giorno: Riga / esc. Parco nazionale Gauja / Sigulda / Riga (55 km) Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Pranzo libero. La mattinata sarà dedicata alla scoperta della Lettonia medievale, con la visita al Parco Nazionale di Gauja e a Sigulda. Durante l’escursione si conoscerà la leggenda della “Rosa di Turaida” e si vedranno la pietra tombale di Maja, le rovine del castello Episcopale e del castello dei Cavalieri della Spada. Prima di rientrare a Riga, si visiterà la misteriosa grotta di Gutman. Pomeriggio libero a disposizione. 3° giorno: Riga Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Pranzo libero. In mattinata, visita della città, fondata nel 1201 dal vescovo tedesco Alberto, la più grande delle capitali baltiche, vero caleidoscopio di stili architettonici diversi. Passeggiata nel centro storico per vedere (esterni) il Castello, la Cattedrale, la Chiesa di S. Pietro, la Porta degli Svedesi, i Tre Fratelli, il Palazzo delle Grandi e Piccole Corporazioni, il monumento alla Libertà. Nel pomeriggio, tempo libero a disposizione. 4° giorno: Riga / Pärnu / Tallinn (km 310) Prima colazione in albergo. Pranzo libero. In mattinata partenza in direzione di Tallin, percorrendo la suggestiva strada che costeggia il Mar Baltico. Durante il percorso, breve sosta a Pärnu, pregevole cittadina termale e noto centro balneare sul Golfo di Riga. Durante la sosta sarà possibile effettuare una passeggiata esplorativa. Proseguimento per Tallinn, attraverso le foreste dell’Estonia settentrionale. All’arrivo, sistemazione in albergo, cena e pernottamento. AGGIORNAMENTI SU SU WWW.QUALITYGROUP.IT WWW.QUALITYGROUP.IT 10 AGGIORNAMENTI 5° giorno: Tallinn / Kadriorg /Tallinn Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Pranzo libero. In mattinata, visita della città medievale, la più antica del nord Europa, affascinante connubio di storia e modernità. Il centro storico, affollato d’estate, è un susseguirsi di negozi, gallerie d’arte, caffé e ristoranti. La visita si snoda tra le antiche mura di cinta medievali e la città vecchia, dove si potrà ammirare (esterni) il Castello di Toompea, il Duomo, il Vecchio Municipio. Nel pomeriggio, escursione al parco di Kadriorg e visita all’omonimo settecentesco palazzo petrino (ingresso), costruito per la zarina Caterina I. 6° Giorno: Talllinn / Helsinki Prima colazione in albergo. Pranzo libero. Nella prima mattinata trasferimento al porto ed imbarco sull’ aliscafo (2 ore circa di traversata) diretto ad Helsinki. La bella capitale finlandese si trova proprio a metà strada tra la cultura occidentale e quella orientale e questa sua particolarità si coglie nella verde e vivace capitale. All’arrivo trasferimento in hotel per la sistemazione. Tempo libero a disposizione per visite di particolare interesse e/o relax. Cena in hotel. Pernottamento. 7° Giorno: Helsinki Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Pranzo libero. In mattinata, visita panoramica della città con il Parlamento, la Finlandia Hall e la famosa Chiesa nella Roccia (ingresso). Nel pomeriggio, tempo libero a disposizione. 8° Giorno: Helsinki / Italia Prima colazione in hotel. Tempo a disposizione. Trasferimento in aeroporto. Partenza con voli di linea per Milano Malpensa LA QUOTA COMPRENDE Volo di linea da Milano Malpensa in classe economica / Franchigia bagaglio 20 kg / Trasferimenti collettivi da e per aeroporto con autopullman e/o minibus riservato / Sistemazione negli hotel indicati (Cat. Uff. Paese Ospitante), in camera doppia standard con servizi privati/ Trattamento di mezza pensione di cui 7 prime colazioni e 7 cene in hotel / Assistenza di accompagnatore parlante italiano-spagnolo e/o multilingue per la durata del viaggio dal 2° al 7° giorno / Servizio pullman per la durata del viaggio / Trasferimento in aliscafo da Tallinn ad Helsinki ( solo andata – classe turistica) / Visite come dettagliato, inclusi ingressi: Parco e Palazzo di Kadriorg / Parco Nazionale di Gauja / Chiesa nella Roccia ad Helsinki. LA QUOTA non COMPRENDE Assicurazione Multirischio / Servizi autopullman, ingressi e guida non segnalati in programma / i pasti non specificati e le bevande / Facchinaggio / Tasse aeroportuali/ mance ed extra personali e quanto non espressamente menzionato alla voce “La quota comprende.” A PROPOSITO DI VISITE In caso di chiusura per turno e/o restauro di alcuni complessi museali, gli stessi saranno sostituiti con complessi di pari interesse. A proposito di trasferimenti • I transfer di gruppo da/per l’aeroporto si effettuano durante una fascia oraria prestabilita in concomitanza dei diversi orari di arrivi differenziati (entro le 19.00/20:00). • Gli arrivi dopo tale fascia oraria, vengono organizzati su base privata e sono considerati serali / notturni e quindi soggetti a supplemento. In questo caso vengono garantiti i trasferimenti senza supplemento e senza variazione della quota di partecipazione, e compensano l’eventuale perdita della cena in hotel del primo giorno. AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 11 giorni 10 giorni 7/5 Partenze individuali minimo 2 partecipanti Partenze individuali minimo 2 partecipanti 7 giorni Helsinki Tallinn Tallinn MOSAICO Riga BALTICO Vilnius I nostri soggiorni combinati sono il modo migliore per scoprire le città del Baltico in piena autonomia, ma con i servizi essenziali prenotati. I NOSTRI HOTEL Combinazione 3★: Tallinn: hotel Metropol o similare Riga: hotel Hanza o similare Vilnius: hotel Algirdas o similare Combinazione 4★: Tallinn: hotel Kreutzwald Tallinn o similare Riga: hotel PK Riga o similare Vilnius: hotel Amberton Vilnius o similare PARTENZE INDIVIDUALI MINIMO 2 LA QUOTA COMPRENDE Volo di linea da Milano Malpensa in classe economica con scalo (via Praga, Riga, Austria, Germania) / Trasferimenti in auto privata da e per aeroporto / Sistemazione in camera doppia standard negli alberghi della cat. prescelta e della combinazione prescelta / Trattamento di pernottamento e prima colazione / Trasferimenti tra le città indicate in auto privata per la combinazione “standard” e, con collegamenti di bus di linea Eurolines per la combinazione “Super saver” / 3 ore di visita a piedi con guida locale parlante italiano nelle singole città dettagliate a seconda delle combinazioni proposte. QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE Vilnius / Riga / Tallinn Combinazione 3★ “Super Saver” standard Combinazione 4★ “Super Saver” standard Riga / Vilnius Combinazione 3★ “Super Saver” standard Combinazione 4★ “Super Saver” standard San Pietroburgo € 795 € 1.098 € 890 € 1.197 € 615 € 735 € 680 € 798 SUPPLEMENTI Stanza singola su richiesta. Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all’aeroporto di partenza. Supplementi con altre compagnie aeree: su richiesta. Quota Iscrizione 50 € p/persona. VILNIUS, RIGA, TALLINN PARTENZE GIORNALIERE INDIVIDUALI MINIMO 2 PARTECIPANTI 1° giorno: Italia / Vilnius Partenza da Milano con voli di linea per Vilnius. All’arrivo, trasferimento nell’hotel riservato in auto privata. Sistemazione e pernottamento in albergo. Cena libera. 2° giorno: Vilnius Prima colazione e pernottamento in albergo. In mattinata, visita panoramica a piedi della città, che conta più di 1200 edifici medievali e 48 chiese. Pomeriggio a disposizione. Pasti liberi. 3° giorno: Vilnius / Riga Prima colazione in albergo. Partenza per Riga in auto privata (formula standard) o bus di linea (formula super saver) lungo l’autostrada della Via Baltica. All’arrivo, sistemazione e pernottamento in albergo. Pasti liberi. 4° giorno: Riga Prima colazione e pernottamento in albergo. In mattinata, visita guidata a piedi nel centro della città, fondata nel 1201 dal vescovo tedesco Alberto, la più grande delle capitali baltiche, vero caleidoscopio di 2° giorno: Riga Prima colazione e pernottamento in albergo. In mattinata, visita guidata a piedi nel centro della città, fondata nel 1201 dal vescovo tedesco Alberto, la più grande delle capitali baltiche, vero caleidoscopio di stili architettonici diversi. Pomeriggio a disposizione. Pasti liberi. I nostri soggiorni combinati sono il modo migliore per scoprire le città del Baltico in piena autonomia, ma con i servizi essenziali prenotati. TALLINN, HELSINKI, SAN PIETROBURGO PARTENZE GIORNALIERE INDIVIDUALI MINIMO 2 PARTECIPANTI 1° giorno: Italia / Tallinn Partenza da Milano con voli di linea per Tallinn. All’arrivo, trasferimento nell’hotel riservato in auto privata. Sistemazione e pernottamento in albergo. 6° giorno: Tallinn Prima colazione e pernottamento in albergo. In mattinata visita guidata a piedi della città medievale, la più antica del nord Europa, affascinante connubio di storia e modernità. Il centro storico, affollato d’estate, è un susseguirsi di negozi, gallerie d’arte, caffé e ristoranti. La visita si snoda tra le antiche mura di cinta medievali e la città vecchia. Pomeriggio a disposizione. Pasti liberi. 2° giorno: Tallinn Prima colazione e pernottamento in albergo. In mattinata visita guidata a piedi della città medievale, la più antica del nord Europa, affascinante connubio di storia e modernità. Il centro storico, affollato d’estate, è un susseguirsi di negozi, gallerie d’arte, caffé e ristoranti. La visita si snoda tra le antiche mura di cinta medievali e la città vecchia. Pomeriggio a disposizione. Pasti liberi. 7° giorno: Tallinn / Italia Prima colazione in albergo. Trasferimento in auto privata in aeroporto e partenza con voli di linea per Milano . 3° giorno: Tallinn / Helsinki Prima colazione in albergo. Trasferimento in auto privata al porto e partenza in aliscafo per Helsinki. All’arrivo, trasferimento libero in albergo e pernottamento. Pasti liberi. VILNIUS, RIGA 1° giorno: Italia / Riga Partenza da Milano con voli di linea per Riga. All’arrivo, trasferimento nell’hotel riservato in auto privata. Sistemazione e pernottamento in albergo. Cena libera. BALTICO 5° giorno: Riga / Tallinn Prima colazione in albergo. Partenza per Tallinn in auto privata (formula standard) o bus di linea (formula super saver) lungo l’autostrada della Via Baltica. All’arrivo, sistemazione e pernottamento in albergo. Pasti liberi. PARTENZE GIORNALIERE INDIVIDUALI MINIMO 2 PARTECIPANTI 3° giorno: Riga / Vilnius Prima colazione in albergo. Partenza per Vilnius in AGGIORNAMENTI SU SU WWW.QUALITYGROUP.IT WWW.QUALITYGROUP.IT 12 AGGIORNAMENTI stili architettonici diversi. Pomeriggio a disposizione. Pasti liberi. MOSAICO auto privata/bus di linea, lungo l’autostrada della Via Baltica. All’arrivo, sistemazione e pernottamento in albergo. Pasti liberi. 4° giorno: Vilnius Prima colazione e pernottamento in albergo. In mattinata, visita panoramica a piedi della città, che conta più di 1200 edifici medievali e 48 chiese. Pomeriggio a disposizione. Pasti liberi. 5° giorno: Vilnius / Italia Prima colazione in albergo. Trasferimento in auto privata in aeroporto e partenza con voli di linea per Milano. 4° giorno: Helsinki Prima colazione e pernottamento in albergo. Mattinata dedicata alla visita guidata della città (1,5 ore tour regolare con audio guida). Pomeriggio a disposizione. Pasti liberi. 5° giorno: Helsinki / San Pietroburgo Prima colazione in albergo. Mattinata a disposizione. Nel pomeriggio, trasferimento libero alla stazione ferroviaria e partenza con treno veloce “Allegro” per San Pietroburgo. All’arrivo, trasferimento in albergo e pernottamento. Pasti liberi. 6° giorno: San Pietroburgo Prima colazione e pernottamento in albergo. In mattinata Visita panoramica della città durante la quale sono previste alcune soste per ammirare gli angoli più suggestivi della “Venezia del Nord. Pomeriggio a disposizione. Pasti liberi. 7° giorno: San Pietroburgo / Italia Prima colazione in albergo. Trasferimento in auto privata in aeroporto e partenza con voli di linea per Milano. I NOSTRI HOTEL I nostri hotel Combinazione 3★: Tallinn: hotel Metropol o similare Helsinki: hotel Helka o similare San Pietroburgo: hotel Ibis St. Petersburg o similare Combinazione 4★: Tallinn: hotel Kreutzwald o similare Helsinki: hotel Radisson Blu Seaside o similare San Pietroburgo: hotel Ambassador o similare PARTENZE INDIVIDUALI MINIMO 2 QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE Tallinn / Helsinki / San Pietroburgo LA QUOTA COMPRENDE Volo di linea da Milano Malpensa in classe economica / Trasferimenti in auto privata da e per aeroporto / Sistemazione in camera doppia standard negli alberghi della cat. prescelta / Trattamento di pernottamento e prima colazione / trasferimento in aliscafo (passaggio in cat turistica) Tallinn / Helsinki, passaggio in treno veloce – posto a sedere di 2° classe economica, Helsinki / San Pietroburgo / 3 ore di visita a piedi con guida locale parlante italiano a Tallinn, 1, 5 ora di visita con tour regolare ed audio guida a Helsinki, 2,5 ore di visita con macchina e guida parlante italiano a San Pietroburgo. LA QUOTA non COMPRENDE Assicurazione Multirischio / Servizi autopullman, ingressi e guida non segnalati in programma / i pasti non specificati e le bevande / Facchinaggio / Tasse aeroportuali / mance ed extra personali e quanto non espressamente menzionato alla voce “La quota comprende.” Combinazione 3★ € 1.215 Combinazione 4★ € 1.310 SUPPLEMENTI: Stanza singola su richiesta. Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all’aeroporto di partenza. Supplementi con altre compagnie aeree: su richiesta. Notti bianche / Alta stagione (dal 1 maggio al 6 luglio e dal 11 agosto al 30 novembre), a persona in camera doppia € 70 hotel 3 stelle, € 110 hotel 4 stelle. Quota Iscrizione 50 € p/persona. Visto consolare 90 €. è BENE SAPERE CHE Ricordiamo che le guide e/o assistenti ed autisti si alternano durante lo svolgimento del programma a seconda della competenza e specificità territoriale e/o locale. I trasferimenti da e per l’aeroporto sono effettuati solo con autista (senza assistenza): gli autisti nelle Repubbliche non sono da considerarsi guida-autista e non sono a conoscenza dei dettagli del programma. Le quote indicate sono soggette a riconferma sulla base della reale disponibilità nelle date richieste e aggiornamenti tariffari dovuti ad eventi fieristici e/o manifestazioni internazionali che coinvolgono le città. AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 13 10 8 giorni Esclusiva Tour individuale minimo 2 partecipanti con hotel 5★ Tallinn Riga Vilnius I NOSTRI HOTEL Vilnius:Hotel Stikliai 5★ - camera standard Riga: Hotel Grand Palace 5★ - camera standard Tallinn:Hotel Schlössle 5★ - camera standard CALENDARIO partenze Partenze individuali ogni martedì, da aprile a settembre, minimo 2 partecipanti REPUBBLICHE BALTICHE PRESTIGE TANTI PLUS PER UN VIAGGIO UNICO è UN’ESCLUSIVA IL DIA M ANTE VILNIUS - RIGA - TALLINN DI CHARME 8 Giorni / 7 Notti Hotel: 5★ - Trattamento di pernottamento e prima colazione - Guide locali di lingua italiana Trasferimento in auto privata ed assistente parlante italiano da Vilnius a Tallinn - visite ed ingressi da programma PARTENZE INDIVIDUALI OGNI MARTEDI da aprile a settembre QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE Minimo 2 partecipanti 2015 Doppia p/persona minimo 2 aprile / settembre € 2.390 2016 Date e quote in internet a partire da Dicembre 2015 SUPPLEMENTI Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all’aeroporto di partenza. Supplementi con altre compagnie aeree: su richiesta. p/persona Quota di iscrizione € 50 I trasferimenti da e per aeroporto sono effettuati solo con autista (senza assistenza): gli autisti nelle Repubbliche Baltiche non sono da considerarsi guida- autista e non sono a conoscenza dei dettagli del programma hanno solo ed esclusivamente il compito di condurre i sig. ri clienti dall’aeroporto all’hotel e viceversa. ** le quote indicate sono soggette a riconferma sulla base della reale disponibilità nelle date richieste e aggiornamenti tariffari dovuti ad eventi fieristici e/o manifestazioni internazionali che coinvolgono le singole città. 1° giorno: Italia / Vilnius Partenza da Milano Malpensa con voli di linea per Vilnius. All’arrivo, trasferimento in albergo in auto privata e pernottamento. Cena libera. 2° giorno: Vilnius / Trakaj / Vilnius Prima colazione e pernottamento in albergo. Pasti liberi. In mattinata, visita panoramica della città, che conta più di 1200 edifici medievali e 48 chiese. Passeggiata nel centro storico durante la quale si potranno ammirare (esterni) la Cattedrale, la Torre di Gediminas, le chiese di S. Anna e dei SS. Pietro e Paolo, l’antica Università, la Porta dell’Aurora. Nel pomeriggio, escursione a Trakaj, l’antica capitale della Lituania, e visita dell’omonimo castello (ingresso), sul Lago Galves. Rientro in albergo in serata. 3° giorno: Vilnius / Collina delle Croci / Rundale / Riga (280 km) Prima colazione in albergo. Pasti liberi. Al mattino, partenza per Riga. Durante il percorso sosta alla collina delle Croci, luogo simbolo del cattolicesimo lituano. Proseguimento del viaggio, oltrepassando il confine lituano si entra in Lettonia ed arrivo a Rundale, dove è prevista la sosta per visitare il celebre palazzo settecentesco (ingresso incluso), residenza estiva del duca di Curlandia, capolavoro del barocco rastrelliano. Nel tardo pomeriggio arrivo a Riga, sistemazione in albergo e pernottamento. 4° giorno: Riga Prima colazione e pernottamento in albergo. In mattinata incontro con la guida parlante italiano e auto o minivan privato per la visita della città, fondata nel 1201 dal vescovo tedesco Alberto, la più grande delle capitali baltiche, vero caleidoscopio di stili architettonici diversi. Passeggiata guidata nel centro storico per vedere il Castello, la Cattedrale, la Porta degli Svedesi, i Tre Fratelli, il Palazzo delle Grandi e Piccole Corporazioni (esterni), il monumento alla Libertà. Nel pomeriggio, tempo libero a disposizione. Pasti liberi. 5° giorno: Riga / Parco nazionale Gauja / Sigulda / Riga (55 km) Prima colazione e pernottamento in albergo. Pasti liberi. La mattinata sarà dedicata alla scoperta della Lettonia medievale, con la visita al Parco Nazionale di Gauja e a Sigulda. Durante l’escursione si conoscerà AGGIORNAMENTI SU SU WWW.QUALITYGROUP.IT WWW.QUALITYGROUP.IT 14 AGGIORNAMENTI la leggenda della “Rosa di Turaida” e si vedranno la pietra tombale di Maja, le rovine del castello Episcopale e del castello dei Cavalieri della Spada. Prima di rientrare a Riga, si visiterà la misteriosa grotta di Gutman. Pomeriggio libero a disposizione. 6° giorno: Riga / Pärnu / Tallinn (km 310) Prima colazione in albergo. Pasti liberi. In mattinata partenza in direzione di Tallinn, percorrendo la suggestiva strada che costeggia il Mar Baltico. Durante il percorso sosta a Pärnu, pregevole cittadina termale e noto centro balneare sul Golfo di Riga. Durante la sosta sarà possibile effettuare una breve passeggiata lungo le rinomate spiagge. Proseguimento per Tallinn, attraverso le foreste dell’Estonia settentrionale. All’arrivo, sistemazione in albergo e pernottamento. 7° giorno: Tallinn / Kadriorg / Tallinn Prima colazione e pernottamento in albergo. Pasti liberi. In mattinata, visita della città medievale, la più antica del nord Europa, affascinante connubio di storia e modernità. Il centro storico, affollato d’estate, è un susseguirsi di negozi, gallerie d’arte, caffé e ristoranti. La visita si snoda tra le antiche mura di cinta medievali e la città vecchia, dove si potrà ammirare il Castello di Toompea, il Duomo, il Vecchio Municipio e la Cattedrale di Alexander Nevskij (esterni). Nel pomeriggio, escursione al parco di Kadriorg e visita all’omonimo settecentesco palazzo petrino (ingresso), costruito per la zarina Caterina I. 8° giorno: Tallinn / Italia Prima colazione in albergo. Trasferimento all’aeroporto e partenza con voli di linea per l’Italia. LA QUOTA COMPRENDE Volo di linea da Milano Malpensa in classe economica / Franchigia bagaglio 20 kg / Trasferimenti privati da e per aeroporti con auto e/o minibus riservato / Sistemazione negli hotel indicati prescelti (Cat. Uff. Paese Ospitante), in camera doppia standard con servizi privati / Trattamento di pernottamento e prima colazione / Trasferimenti in auto privata ed assistenza in lingua italiana Vilnius/Riga / Tallinn / Visite con guida locale in lingua italiana ed auto e /o minivan privato, inclusi ingressi a Vilinius: Castello di Trakaj, Rundale: Palazzo di Rundale, Tallinn, Parco e Palazzo di Kadriorg/Parco Nazionale di Gauja. LA QUOTA non COMPRENDE Assicurazione Multirischio/ Servizi auto, ingressi e guida locale parlante italiano non segnalati in programma / i pasti e le bevande / Facchinaggio / Tasse aeroportuali / Mance, extra personali e tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “La quota comprende”. Note operative Ricordiamo che le guide e/o assistenti ed autisti si alternano durante lo svolgimento del programma a seconda della competenza e specificità territoriale e/o locale AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 15 Partenze individuali minimo 2 persone “FLY & DRIVE” Partenze individuali minimo 2 persone “FLY & DRIVE” TOUR CLASSICO DISCOVERER TOUR Tour di 11 Giorni: Tallin Riga Vilnius Giorno Itinerario 1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10° 11° italia – VILNIUS VILNIUS - KAUNAS KAUNAS - KLAIPEDIA KLAIPEDA - NIDA - KLAIPEDA KLAIPEDA - PALANGA - LIEPAJA - RIGA RIGA RIGA - SIGULDA - CESIS CESIS - VALMIERA - VALKA/VALGA - TARTU TARTU - TALLINN TALLINN TALLINN - ITALIA Tour di 11 Giorni: Tallin Riga Vilnius Riga Vilnius La quota comprende: Passaggi aerei in classe economica, sistemazione negli alberghi della cat. prescelta con trattamento di pernottamento e prima colazione, noleggio auto di categoria B (Skoda Fabia) per 10 giorni, ritiro dell’auto all’aeroporto di Vilnius e riconsegna all’aeroporto di Tallinn, chilometraggio illimitato, assicurazioni (responsabilità civile, con franchigia). La quota comprende: Passaggi aerei in classe economica, sistemazione negli alberghi della cat. prescelta con trattamento di pernottamento e prima colazione, noleggio auto di categoria B (Skoda Fabia o similare) per 10 giorni, ritiro e riconsegna dell’auto all’aeroporto di Riga, chilometraggio illimitato, assicurazioni (responsabilità civile, con franchigia). La quota non comprende: Assicurazione Multirischio / Tasse aeroportuali / Pasti / Visite ed ingressi / Trasferimenti aeroporto – hotel-aeroporto / Pedaggi autostradali / Navigatore / Eventuali assicurazioni integrative relative al noleggio in loco e stipulabili in loco / Tutto quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”. La quota non comprende: Assicurazione Multirischio / Tasse aeroportuali / Pasti / Visite ed ingressi / Trasferimenti aeroporto – hotel-aeroporto / Pedaggi autostradali e/o Passaggi in traghetto / Navigatore / Eventuali assicurazioni integrative relative al noleggio in loco e stipulabili in loco / Tutto quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”. EXPLORER TOUR TALLIN E LE ISOLE DEL MAR BALTICO Giorno Itinerario 1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10° 11° italia – TALLINN TALLINN TALLINN - TARTU TARTU - CESIS - SIGULDA SIGULDA - SABILE - KANDAVA - KULDIGA - LIEPAJA LIEPAJA - PALANGA - KLAIPEDA - NIDA NIDA - KLAIPEDA - KAUNAS - VILNIUS VILNIUS - SIAULIAI - RUNDALE - RIGA RIGA RIGA - PäRNU - TALLINN TALLINN - ITALIA La quota comprende: Passaggi aerei in classe economica, sistemazione negli alberghi della cat. prescelta con trattamento di pernottamento e prima colazione, noleggio auto di categoria B (Skoda Fabia o similare) per 10 giorni, ritiro e riconsegna dell’auto all’aeroporto di Tallinn, chilometraggio illimitato, assicurazioni (responsabilità civile, con franchigia). La quota non comprende: Assicurazione Multirischio / Tasse aeroportuali / Pasti / Visite ed ingressi / Trasferimenti aeroporto – hotel-aeroporto / Pedaggi autostradali / Navigatore / Eventuali assicurazioni integrative relative al noleggio in loco e stipulabili in loco / Tutto quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”. N.B.: Il ritiro e la riconsegna dell’ auto verrà effettuata all’aeroporto di arrivo (orario degli uffici: 9.00-18.00). In caso di ritiro o consegna in orari diversi da quelli indicati, verrà applicato un supplemento di Euro 60 . In caso di riconsegna dell’auto presso gli uffici rappresentanti in città e/o presso gli hotel autorizzati verrà applicato un supplemento di euro 35. Per il noleggio, bisogna essere in possesso di passaporto valido, patente di guida valida per almeno due anni oltre la data del viaggio, essere titolari di una carta di credito. Età minima per il noleggio: 21 anni per le cat. B-C-D; 25 anni per la cat. H. Informazioni da fornire all’atto della prenotazione: nome e cognome, nazionalità, data di inizio e termine del noleggio, dettagli del volo di arrivo, cat. auto richiesta. AGGIORNAMENTI AGGIORNAMENTI SUSU WWW.QUALITYGROUP.IT WWW.QUALITYGROUP.IT italia – RIGA RIGA RIGA - SABILE - KULDIGA - LIEPAJA LIEPAJA - PALANGA - KLAIPEDA - KAUNAS KAUNAS - VILNIUS VILNIUS - SIAULIAI - RUNDALE - SIGULDA SIGULDA - CESIS - TARTU TARTU - TALLINN TALLINN TALLINN - PäRNU - RIGA RIGA - ITALIA Quote di partecipazione per persona, partenze individuali minimo 2 persone 2015 € 945 In doppia formula standard 3★ € 1.080 In doppia formula plus 4★ Quote di partecipazione per persona, partenze individuali minimo 2 persone 2015 € 965 In doppia formula standard 3★ € 1.110 In doppia formula plus 4★ 16 16 Itinerario 1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10° 11° Quote di partecipazione per persona, partenze individuali minimo 2 persone 2015 € 1.080 In doppia formula standard 3★ € 1.190 In doppia formula plus 4★ Tour di 9 Giorni: Tour di 11 Giorni: Tallin Giorno Tallin Giorno Itinerario 1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° italia – TALLINN TALLINN - HAAPSALU HAAPSALU - HIIUMAA HIIUMAA HIIUMAA - SAAREMAA SAAREMAA SAAREMAA - MUHU MUHU - TALLINN TALLINN - ITALIA Quote di partecipazione per persona, partenze individuali minimo 2 persone 2015 € 900 In doppia formula standard 3★ € 1.080 In doppia formula plus 4★ La quota comprende: Passaggi aerei in classe economica, sistemazione negli alberghi della cat. prescelta con trattamento di pernottamento e prima colazione, noleggio auto di categoria B (Skoda Fabia o similare) per 8 giorni, ritiro e riconsegna dell’auto all’aeroporto di Tallinn, chilometraggio illimitato, assicurazioni (responsabilità civile, con franchigia). La quota non comprende: Assicurazione Multirischio / Tasse aeroportuali / Pasti / Visite ed ingressi / Trasferimenti aeroporto – hotel-aeroporto / Pedaggi autostradali / Passaggi in traghetto (per il presente programma 3) / Navigatore / Eventuali assicurazioni integrative relative al noleggio in loco e stipulabili in loco / Tutto quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”. N.B.: Il ritiro e la riconsegna dell’ auto verrà effettuata all’aeroporto di arrivo (orario degli uffici: 9.00-18.00). In caso di ritiro o consegna in orari diversi da quelli indicati, verrà applicato un supplemento di Euro 60 . In caso di riconsegna dell’auto presso gli uffici rappresentanti in città e/o presso gli hotel autorizzati verrà applicato un supplemento di euro 35. Per il noleggio, bisogna essere in possesso di passaporto valido, patente di guida valida per almeno due anni oltre la data del viaggio, essere titolari di una carta di credito. Età minima per il noleggio: 21 anni per le cat. B-C-D; 25 anni per la cat. H. Informazioni da fornire all’atto della prenotazione: nome e cognome, nazionalità, data di inizio e termine del noleggio, dettagli del volo di arrivo, cat. auto richiesta. AGGIORNAMENTI AGGIORNAMENTI SUSU WWW.QUALITYGROUP.IT WWW.QUALITYGROUP.IT 17 17 10 8 giorni Tour di gruppo con partenze garantite 5/8 giorni Tour di gruppo con partenze garantite Piatra Neamt Târgu Mures VeliKo Târnovo Bra¸sov Sibiu Sinaia Bucarest Sofia DISCOVER ROMANIA I NOSTRI HOTEL Bucarest: Golden Tulip 4★ o similare Sibiu: Hotel Ramada 4★ o similare Bistrita: Hotel Metropolis 5★ o similare Radauti: Hotel Gerald’s 4★ o similare Miercurea Ciuc: Hotel Fenyo 3★ o similare Sinaia: Hotel New Montana 4★ o similare Quote individuali di partecipazione e date di partenza CALENDARIO partenze Date fisse tour garantito in lingua italiana 2015 Aprile : 24 Maggio : 29 Luglio: 17, 24, 31 Agosto: 07, 14, 21 Settembre: 04, 25 QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE 2015 Tutte le partenze Doppia p/persona Suppl. Singola € 995 € 265 Quota di iscrizione € 50 p/persona LA QUOTA COMPRENDE Volo di linea da Milano Malpensa in classe economica/ Trasferimenti collettivi da e per aeroporto/ Franchigia bagaglio 20 kg / Sistemazione negli hotel indicati (Cat. Uff. Paese Ospitante), in camera doppia standard con servizi privati /Pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo giorno/ Guida accompagnatore parlante italiano dal 1° all’8° giorno/ Trasferimenti in pullman , visite ed ingressi come indicato. LA QUOTA NON COMPRENDE Assicurazione contro l’Annullamento Viaggio/ Servizi autopullman, ingressi e guida locale parlante italiano non segnalati in programma/i pasti non specificati e le bevande/ Facchinaggio/ Tasse aeroportuali/ Mance, extra personali e quanto non espressamente menzionato. SUPPLEMENTI: Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all’aeroporto di partenza. 18 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT Periodo: da Aprile a Settembre – partenze garantite Guida: locale parlante italiano Hotel: 3★/4★/5★ Trattamento di pensione completa 1° giorno: Italia / Bucarest Partenza da Milano con voli di linea per Bucarest. All’arrivo, breve giro orientativo alla scoperta della capitale. Trasferimento in albergo. Cena in ristorante tipico. Pernottamento. 2° giorno: Bucarest / Sibiu (270 Km) Prima colazione in albergo. Partenza per Sibiu e sosta per la visita al monastero Cozia del XIV sec. Arrivo a Sibiu, Capitale Europea della Cultura nel 2007. Pranzo in ristorante. Visita guidata del centro storico della città Cena tipica presso una fattoria del villaggio Sibiel. Pernottamento in albergo. 3° giorno: Sibiu / Bistrita (230 Km) Prima colazione in albergo. In mattinata partenza per Sighisoara, attraversando il cuore della Transilvania. Durante il percorso sosta a Biertan per la visita della chiesa fortificata. Pranzo in ristorante. All’arrivo visita di Sighisoara (Patrimonio Unesco), la più bella e meglio conservata cittadella medioevale della Romania. Partenza per Bisitrita, durante il percorso sosta a Targu Mures. Per una breve visita della città, rinomata per le sue piazze e gli importanti edifici storici. In serata arrivo a Bistrita. Cena e pernottamento in albergo. 4° giorno: Bistrita / Monasteri Della Bucovina / Radauti (200 KM) Prima colazione in albergo. Partenza per la Bucovina, la regione della Moldavia il cui nome, risalente al 1774 e significa “paese coperto da foreste di faggi”. Nel pomeriggio visita dei celebri monasteri. Pranzo in ristorante. Proseguimento della visita con il Monastero di Moldovit˛a del 1532, circondato da fortificazioni e affrescato esternamente, il Monastero di Sucevit˛a (1582-84) rinomato per l’importante affresco “la Scala delle Virtù”. Arrivo a Radauti, sistemazione in albergo, cena e pernottamento. 5° giorno: Radauti / Miercurea Ciuc (350 KM) Prima colazione in hotel. Partenza per Miercurea Ciuc, attraversando i monti Carpazi e le Gole di Bicaz. Pranzo in ristorante.. Nel pomeriggio si raggiungerà la città di Miercurea Ciuc, e visita della fortezza Miko. Cena e pernottamento in albergo. 6° giorno: Miercurea Ciuc / Bras˛ov / Sinaia (165 KM) Prima colazione in albergo. Partenza per Bras˛ov. All’ar- rivo visita della città. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita del Castello Bran, meglio noto come il Castello di Dracula. Proseguimento per Sinaia. Cena e pernottamento in albergo. 7° giorno: Sinaia / Bucarest (150 KM) Prima colazione in albergo. Visita del Castello Peles, residenza estiva del re Carlo I. Proseguimento per Bucarest e pranzo in ristorante. Intero pomeriggio dedicato alla visita panoramica della capitale. Cena in ristorante tipico con spettacolo folkloristico. Pernottamento in albergo. 8° giorno: Bucarest / Italia Prima colazione in albergo. Mattinata a disposizione. Pranzo libero. Nel pomeriggio, trasferimento all’aeroporto e partenza per il rientro in Italia. è bene sapere che per il Tour Discover Romania e IL Gran Tour Bulgaria e Romania, qualora il gruppo fosse costituito da • 2/3 persone l’intero circuito sarà svolto in auto privata e con guida-autista parlante italiano • 4/6 persone l’intero circuito sarà svolto in minibus e con guida-autista parlante italiano • 7/16 persone l’intero circuito sarà svolto in minibus privato con autista e guida parlante italiano • Da 17 a 31 persone l’intero circuito sarà svolto in autobus privato con autista e guida parlante italiano A PROPOSITO DI VISITE La visita panoramica di Bucarest potrà essere distribuita fra il primo, settimo ed ottavo giorno sulla base dell’operatività dei voli in arrivo ed in partenza del gruppo. Kazanlâk DISCOVER Plovdiv BULGARIA Periodo: da Aprile a Settembre – partenze garantite Guide locali multilingue e parlante italiano Hotel: 4★ Trattamento di mezza pensione 1° giorno: Italia / Sofia Partenza da Milano con volo di linea per Sofia. All’arrivo, trasferimento in albergo, cena e pernottamento. 2° giorno: Sofia Prima colazione in albergo. Pranzo libero. In mattinata visita panoramica della capitale. Nel pomeriggio proseguimento della visita città con il Museo di storia nazionale e la chiesa di Boyana. 3° giorno: Sofia / Monastero Di Rila / Plovdiv (280KM) Prima colazione in albergo. Pranzo libero. In mattinata partenza per la visita al monastero di Rila, uno dei più antichi d’Europa, monumentale e maestoso capolavoro di architettura e di arte figurativa. Nel pomeriggio, proseguimento per Plovdiv. Arrivo in serata. Sistemazione in albergo, cena e pernottamento. 4° giorno: Plovdiv / Batchkovo / Sofia Prima colazione in albergo. Pranzo libero. In mattinata, visita di Plovdiv, dove si potrà ammirare: la città vecchia, la chiesa di Costantino ed Elena, l’anfiteatro Romano. Nel pomeriggio visita del monastero di Bačkovo (XI secolo), con gli spettacolari affreschi. Al termine delle visite rientro a Sofia. (Il pernottamento sarà invece a Plodviv per chi prosegue il tour come dettagliato alla voce “estensione”). Sistemazione in hotel, cena e pernottamento. 5° giorno: Sofia / Italia Prima colazione in albergo. Breve tempo a disposizione. Trasferimento all’aeroporto e partenza con voli di linea per il rientro a Milano. ESTENSIONE alla scoperta della valle delle rose, e dell’antica Tracia 5° giorno: Plovdiv / Kazanlâk / Veliko Tarnovo (200 Km) Prima colazione in albergo. Pranzo libero. In mattinata partenza per Kazanlâk, la città delle rose e sosta per la visita del Museo delle Rose e della Tomba Tracia. Proseguimento per Veliko Tarnovo per la visita al Museo etnografico di Etara. Arrivo in serata, sistemazione in albergo. Cena e pernottamento. I NOSTRI HOTEL Sofia: Hotel Princess 4★ o similare Plovdiv: Hotel Sankt Petersburg 4★ o similare Veliko Târnovo: Hotel Boyarski 4★ o similare ** 6° giorno: Veliko Târnovo Mezza pensione in albergo. Pranzo libero. In mattinata, visita della città, capitale medievale della Bulgaria. Nel pomeriggio visita del villaggio museo di Arbanassi. **In alcune date il pernottamento a Veliko Tarnovo viene effettuato ad Arbanassi e/o nelle immediate vicinanze, in hotel di pari categoria 7° Giorno: Veliko Târnovo / Sofia (240 KM) Mezza pensione in albergo. Pranzo libero. In mattinata partenza per il Monastero di Troyan situato ai piedi delle Montagne Balkan. Al termine della visita proseguimento per Sofia. Sistemazione, cena e pernottamento 2015 Aprile: 25 Maggio: 23 Giugno: 20 8° giorno: Sofia / Italia Prima colazione in albergo. Breve tempo a disposizione. Trasferimento all’aeroporto e partenza con voli di linea per il rientro a Milano. Programma base 5 giorni/4 notti 2015 Doppia p/persona Tutte le partenze € 1.045 VISITE E TRASFERIMENTI In caso di chiusura per turno e/o restauro di alcuni complessi museali, gli stessi saranno sostituiti con complessi di pari interesse ( sia per il Discover Romania sia per il Discover Bulgaria) . Le partenze vengono organizzate dal corrispondente locale, che raggruppa partecipanti di più operatori italiani. I gruppi sono seguiti da una guida- accompagnatore locale parlante Italiano (dall’arrivo alla partenza da Bucarest per il programma “Discover Romania”, da Sofia per il programma “Discover Bulagria”), in alcune date i gruppi potrebbero essere assistiti da accompagnatori locali multilingue. • I transfer di gruppo da/per l’aeroporto si effettuano durante una fascia oraria prestabilita in concomitanza dei diversi orari di arrivi differenziati (entro le 19.30/20:00) . • Gli arrivi dopo tale fascia oraria, vengono organizzati su base privata e sono considerati: serali / notturni e quindi soggetti a supplemento. In questo caso vengono garantiti i trasferimenti senza supplemento e senza variazione della quota di partecipazione, e compensano l’eventuale perdita della cena in hotel del primo giorno. CALENDARIO partenze Date fisse tour garantito in lingua italiana Luglio: 11 Agosto: 01, 15 Settembre: 05 QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE Suppl. Singola € 110 Programma completo 8 giorni/7 notti 2015 Doppia Suppl. p/persona Singola Tutte le partenze € 1.480 € 205 Quota di iscrizione € 50 p/persona LA QUOTA COMPRENDE Volo di linea da Milano Malpensa in classe economica/ Franchigia bagaglio 20 kg / Sistemazione negli hotel indicati (Cat. Uff. Paese Ospitante), in camera doppia standard con servizi privati / Mezza pensione dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo giorno / Guida-accompagnatore multilingue (parlante anche italiano) dal 1° al al 5 ° giorno per il programma base e dal 1° all’ 8° giorno per il programma completo / Trasferimenti in pullman come indicato, visite ed ingressi come indicato. LA QUOTA COMPRENDE Assicurazione Multirischio / Servizi autopullman, ingressi e guida locale parlante italiano non segnalati in programma / i pasti non specificati e le bevande / Facchinaggio / Tasse aeroportuali / Bevande, mance, extra personali e quanto non espressamente menzionato. SUPPLEMENTI: Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all’aeroporto di partenza. AGGIORNAMENTI AGGIORNAMENTI SU SU WWW.QUALITYGROUP.IT WWW.QUALITYGROUP.IT 19 giorni 10 11giorni Tour di gruppo con partenze garantite 8 giorni Tour di gruppo con partenze garantite Radauti Bistrita Sighis¸oara Miercurea Ciuc Sinaia Budapest Veliko Târnovo Sofia I NOSTRI HOTEL Sofia: Sofia Princess 4★ o similare Veliko Tarnovo: Jantra 4★ o similare Bucarest: Golden Tulip 4★ o similare Sibiu: Hotel Ramada 4★ o similare Bistrita: Hotel Metropolis 5★ o similare Radauti: Hotel Gerald’s 4★ o similare Miercurea Ciuc: Hotel Fenyo 3★ o similare Sinaia: Hotel New Montana 4★ o similare Quote individuali di partecipazione e date di partenza CALENDARIO partenze Date fisse tour garantito in lingua italiana 2015 Aprile: 21 Maggio: 26 Luglio: 14, 21 Agosto: 04, 18 Settembre: 01 QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE 2015 Tutte le partenze Doppia p/persona Suppl. Singola € 1.495 € 320 Quota di iscrizione € 50 p/persona LA QUOTA COMPRENDE Volo di linea da Milano Malpensa in classe economica / Franchigia bagaglio 20 kg / Trasferimenti collettivi da e per aeroporto / Sistemazione negli hotel indicati (Cat. Uff. Paese Ospitante), in camera doppia standard con servizi privati / Pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo giorno/ Guida accompagnatore parlante italiano dal 1° all’11° giorno / Trasferimenti in pullman, visite ed ingressi come indicato. LA QUOTA non COMPRENDE Assicurazione Multirischio / Servizi autopullman, ingressi e guida locale parlante italiano non segnalati in programma / i pasti non specificati e le bevande / Facchinaggio / Tasse aeroportuali / Bevande, mance, extra personali e quanto non espressamente menzionato. SUPPLEMENTI: Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all’aeroporto di partenza. 20 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT GRAN TOUR RITMO BALCANICO BULGARIA E ROMANIA SERBIA E ROMANIA Periodo: da Aprile a Settembre – partenze garantite Guida: locale parlante italiano Hotel: 3★/4★/5★ Trattamento di pensione completa Periodo: Luglio - Agosto – partenze garantite minimo 10 partecipanti Guida: locale parlante italiano Hotel: 4★ Trattamento di pensione completa 1° giorno: Italia / Sofia (20KM) Partenza da Milano con voli di linea per Sofia. All’arrivo, breve giro orientativo della capitale e trasferimento in albergo. Cena e pernottamento in albergo. 2° giorno: Sofia / Monastero Di Rila / Sofia (100 KM) Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Pranzo in ristorante. Mattinata dedicata alla visita guidata della capitale bulgara. Nel pomeriggio, visita del celebre monastero di Rila, il più grande e importante della Bulgaria. Rientro a Sofia in serata. 3° giorno: Sofia / Veliko Tarnovo (250 KM) Prima colazione in albergo e partenza per il Monastero di Troyan. Sosta per la visita e il pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, proseguimento per Veliko Tarnovo e visita della città. Sistemazione in albergo, cena e pernottamento. 4° giorno: Veliko Tarnovo / Ruze / Bucarest (210 KM) Prima colazione in albergo e partenza per il villaggiomuseo di Arbanassi. Visita del complesso e pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento per Bucarest. All’arrivo, sistemazione in albergo, cena in ristorante tipico e pernottamento. 5° giorno: Bucarest / Sibiu (270 KM) Prima colazione in albergo. Partenza per Sibiu e sosta per la visita al monastero Cozia del XIV sec. Arrivo a Sibiu, pranzo in ristorante e visita della città. Cena tipica presso una fattoria del villaggio Sibiel. Pernottamento in albergo. 6° giorno: Sibiu / Bistrita (230 KM) Prima colazione in albergo. In mattinata partenza per Sighisoara. Durante il percorso sosta a Biertan, per la visita della chiesa fortificata. Pranzo in ristorante. All’arrivo visita di Sighisoara (Patrimonio Unesco), la più bella e meglio conservata cittadella medioevale della Romania. Sosta a Targu Mures per una breve visita della città. In serata arrivo a Bistrita. Cena e pernottamento in albergo. 7° giorno: Bistrita / Monasteri Della Bucovina / Radauti (200 KM) Prima colazione in albergo. Partenza per la Bucovina. Nel pomeriggio visita dei celebri monasteri. Pranzo in ristorante. Proseguimento della visita con il Monastero di Moldovit˛a. Arrivo a Radauti, sistemazione in albergo, cena e pernottamento. 8° giorno: Radauti / Miercurea Ciuc (350 KM) Prima colazione in hotel. Partenza per Miercurea Ciuc, attraversando i monti Carpazi e le Gole di Bicaz. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio si raggiungerà la città di Miercurea Ciuc, e visita della fortezza Miko. Cena e pernottamento in albergo. 9° giorno: Miercurea Ciuc / Bras˛ov / Sinaia (165 KM) Prima colazione in albergo. Partenza per Bras˛ov. All’arrivo visita della città. Nel pomeriggio, visita del Castello Bran, meglio noto come il Castello di Dracula. Proseguimento per Sinaia. Cena e pernottamento in albergo. 10° giorno: Sinaia /Bucarest (150 KM) Prima colazione in albergo. Visita del Castello Peles, residenza estiva del re Carlo Proseguimento per Bucarest e pranzo in ristorante. Pomeriggio dedicato alla visita panoramica della capitale. Cena in ristorante tipico con spettacolo folkloristico. Pernottamento in albergo. 11° giorno: Bucarest / Italia Prima colazione in albergo. Mattinata a disposizione. Pranzo libero. Nel pomeriggio trasferimento all’aeroporto e partenza per il rientro in Italia. 1° giorno: Italia / Belgrado Partenza da Milano con voli di linea per Belgrado. All’arrivo trasferimento in albergo per la sistemazione. Cena e pernottamento. 2° giorno: Belgrado Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. In mattinata visita panoramica del centro storico di Belgrado. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento della visita con il quartiere Zemun sviluppatosi lungo la sponda del fiume Sava. 3° giorno: Belgrado / Kladovo (280 km) Prima colazione. Partenza per la visita di Viminacium. Fondata nel I secolo sulle rive del fiume Mlava, un affluente del Danubio, Viminacium fu un’importante città romana. Pranzo in ristorante. Proseguimento per Golubac. E sosta per la vista dell’omonimo castello. Proseguimento lungo il corso del Danubio verso Kladovo e sosta per la visita al sito archeologico di Lepenski Vir. All’arrivo sistemazione, cena e pernottamento in albergo. 4° giorno: Kladovo / Orsova / Hateg (190 km) Prima colazione in albergo. Partenza per la Romania. Incontro con la nuova guida che rimarrà con il gruppo per la porzione romena del tour. Partenza per la navigazione sul Danubio alle famose Porte di ferro. Durante la navigazione si potrà ammirare la famosa Tabula Traiana incisa nella roccia in onore dell’imperatore romano Traiano. Al termine della navigazione, pranzo in ristorante. Proseguimento per Hateg e sosta per la visita del sito archeologico di Sarmisegetusa. All’arrivo sistemazione, cena e pernottamento in albergo. 5° giorno: Hateg / Sibiu (180 km) Prima colazione in albergo. Partenza per Sibiu. Durante il percorso, sosta a Hunedoara per la visita del castello. Arrivo ad Alba Iulia e visita della cittadella fortificata ed edificata dall’imperatore Carlo IV. Pranzo in ristorante. Proseguimento per Sibiu, Capitale Europea della Cultura nel 2007. Visita guidata del centro storico della città. All’arrivo sistemazione, cena e pernottamento in albergo. 6° giorno: Sibiu / Sinaia (190 KM) Prima colazione in albergo. Partenza per Bras˛ov. Durante il percorso sosta per la visita del Castello Bran, meglio noto come il Castello di Dracula. All’arrivo a Brasov, pranzo in ristorante. Visita della città, una delle più affascinanti località medievali della Romania. Proseguimento per Sinaia, la “Perla dei Carpazi”, la più nota località montana della Romania. Cena e pernottamento in albergo. 7° giorno: Sinaia / Castello Peles / Bucarest (150 KM) Prima colazione in albergo. Visita del Castello Peles, in stile neogotico, tipico dei castelli bavaresi. Proseguimento per Bucarest e pranzo in ristorante. Intero pomeriggio dedicato alla visita panoramica di Bucarest. Cena in ristorante tipico con spettacolo folkloristico. Pernottamento in albergo. 8° giorno: Bucarest / Italia Prima colazione in albergo. Mattinata a disposizione. Pranzo libero. Nel pomeriggio, trasferimento all’aeroporto e partenza per il rientro in Italia. NOTE OPERATIVE Le partenze vengono organizzate dal corrispondente locale, che raggruppa partecipanti di più operatori italiani. I gruppi sono seguiti da una guida- accompagnatore locale per il territorio serbo e dal 1°al 4 ° giorno, e dal 4° al 8° giorno il gruppo sarà preso in consegna da un’altra guida – accompagnatore per la porzione del tour in territorio rumeno, per le diverse competenze territoriali, in alcune date i gruppi potrebbero essere assistiti dai diversi accompagnatori locali multilingue. In caso di chiusura per turno e/o restauro di alcuni complessi museali, gli stessi saranno sostituiti con complessi di pari interesse (sia per il Gran tour Bulgaria e Romania sia per il Ritmo balcanico) . A proposito di trasferimenti (sia per il Gran tour Bulgaria e Romania sia per il Ritmo balcanico) . • I transfer di gruppo da/per l’aeroporto si effettuano durante una fascia oraria prestabilita in concomitanza dei diversi orari di arrivi differenziati (entro le 19.30/20:00). • Gli arrivi dopo tale fascia oraria, vengono organizzati su base privata e sono considerati serali / notturni e quindi soggetti a supplemento. In questo caso vengono garantiti i trasferimenti senza supplemento e senza variazione della quota di partecipazione, e compensano l’eventuale perdita della cena in hotel del primo giorno. I NOSTRI HOTEL Belgrado: Best Western Sumadija 4★ o similare Kladovo: Aquastar Danube 4★ o similare Hateg: Ferdinand 4★ o similare Sibiu: Hotel Ramada 4★ o similare Sinaia: Hotel New Montana 4★* o similare Bucarest: Golden Tulip 4★ o similare Quote individuali di partecipazione e date di partenza CALENDARIO partenze Date fisse tour garantito in lingua italiana 2015 Luglio: 3 Agosto: 28 QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE 2015 Tutte le partenze Doppia p/persona Suppl. Singola € 1.285 € 290 Quota di iscrizione € 50 p/persona LA QUOTA COMPRENDE Volo di linea da Milano Malpensa in classe economica / Trasferimenti collettivi da e per aeroporto / Franchigia bagaglio 20 kg / Sistemazione negli hotel indicati (Cat. Uff. Paese Ospitante), in camera doppia standard con servizi privati / Pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo giorno / due guide-accompagnatori diversificate per competenze territoriali parlanti italiano dal 1° all’8° giorno (una per Serbia / una per Romania, come dettagliato nelle note) / minicrociera sul Danubio / Trasferimenti in pullman per il circuito come indicato, visite ed ingressi come indicato. LA QUOTA NON COMPRENDE Assicurazione contro l’Annullamento Viaggio / Servizi autopullman, ingressi e guida locale parlante italiano non segnalati in programma/i pasti non specificati / Facchinaggio / Tasse aeroportuali / Bevande, mance, extra personali e quanto non espressamente menzionato. SUPPLEMENTI: Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all’aeroporto di partenza. AGGIORNAMENTI AGGIORNAMENTI SU SU WWW.QUALITYGROUP.IT WWW.QUALITYGROUP.IT 21 10 8 giorni Tour di gruppo con partenze garantite 5 giorni Tour di gruppo con partenze garantite Danzica Varsavia Torun Breslavia Varsavia DISCOVER Czestochowa Cracovia I NOSTRI HOTEL Varsavia: hotel Novotel Centrum 4★ o similare Danzica: hotel Mercure Gdansk Stare Miasto 4★ o similare Torun: hotel Mercure Torun Centrum 4★ o similare Breslavia:hotel Sofitel 5★ o similare Cracovia:hotel Novotel Centrum 4★ o similare Quote individuali di partecipazione e date di partenza CALENDARIO partenze Date fisse tour garantito in lingua italiana * 2015 Giugno: Luglio: 13, 27 Agosto: 01, 08, 15, 22 11, 25 Settembre: 05 QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE 2015 Doppia p/persona Suppl. Singola Giugno e Settembre Luglio e Agosto € 400 € 375 € 1.095 € 1.060 Quota di iscrizione € 50 p/persona Supplemento mezza pensione (6 cene in hotel dal 2° al 7° giorno, bevande escluse) € 155 LA QUOTA COMPRENDE Volo di linea da Milano Malpensa in classe economica / Franchigia bagaglio 20 kg / Trasferimenti privati da e per aeroporto / Sistemazione negli hotel indicati (Cat. Uff. Paese Ospitante), in camera doppia standard con servizi privati / Trattamento di pernottamento e prima colazione con l’inclusione di 1 cena del primo giorno / guida locale- accompagnatore multilingue(tra cui italiano) dal 1° al 7° giorno / trasferimenti in pullman come indicato, visite ed ingressi indicate in programma. LA QUOTA NON COMPRENDE Assicurazione Multirischio / Servizi autopullman, ingressi e guida locale parlante italiano non segnalati in programma / i pasti non specificati e le bevande/ Facchinaggio / Tasse aeroportuali / Bevande, mance, extra personali e quanto non espressamente menzionato. SUPPLEMENTI: Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all’aeroporto di partenza. AGGIORNAMENTI SU SU WWW.QUALITYGROUP.IT WWW.QUALITYGROUP.IT 22 AGGIORNAMENTI POLONIA Periodo: da Giugno a Settembre – partenze garantite Guida: locale multilingue Hotel: 4★/5★ Pasti: 7 prime colazioni e 1 cena 1° giorno: Italia / Varsavia Partenza da Milano con voli di linea per Varsavia. All’arrivo, incontro con la guida e trasferimento in albergo. Sistemazione nelle camere. Cena di benvenuto. Pernottamento. 2° giorno: Varsavia / Danzica Prima colazione in albergo. In mattinata visita guidata della capitale polacca: la via Reale, il Parco Reale di Lazienski e il monumento a Chopin, la città vecchia con la piazza del castello, la cattedrale di San Giovanni, la piazza del Mercato. Nel pomeriggio partenza per Danzica. All’arrivo sistemazione e pernottamento. Pasti liberi. 3° gorno: Danzica Prima colazione e pernottamento in albergo. Giornata dedicata alla vista della città: con la Via Dluga, la Fontana di Nettuno, il quartiere di Oliwa con la cattedrale che ospita un celebre organo in stile rococò. Proseguimento per Sopot e Gdynia, con la passeggiata al porto. Al termine rientro in hotel. Pasti liberi. 4° giorno: Danzica / Malbork / Torun Prima colazione in albergo. In mattinata, partenza per Malbork e sosta per la visita al castello dei cavalieri teutonici. Proseguimento per Torun e sosta per la visita della città vecchia. Tempo a disposizione. Sistemazione in albergo e pernottamento. Pasti liberi. 5° giorno: Torun / Breslavia Prima colazione in albergo. In mattinata partenza per Breslavia; all’arrivo visita della città, sistemazione in albergo e pernottamento. Pasti liberi. 6° giorno: Breslavia / Czestochowa / Auschwitz / Cracovia Prima colazione in albergo. Partenza per Czestochowa e visita del Monastero di Jasna Gora. Tempo a disposizione per il pranzo. Proseguimento per Auschwitz e sosta per la visita all’ex campo di concentramento. Proseguimento per Cracovia, sistemazione in albergo e pernottamento. Pasti liberi. 7° giorno: Cracovia Prima colazione e pernottamento in albergo. In mattinata, visita guidata della città con il castello reale di Wawel, la cattedrale, la città vecchia con la Chiesa di Santa Maria; nel pomeriggio escursione alle Miniere di Sale di Wieliczka. Pasti liberi. 8° giorno: Cracovia / Italia Prima colazione in albergo. Mattinata a disposizione per attività individuali e shopping. Trasferimento in aeroporto e partenza per l’Italia. A PROPOSITO DI GUIDE Le partenze vengono organizzate dal corrispondente locale, che raggruppa clienti di più operatori italiani e stranieri. I nostri gruppi sono seguiti da una guida-accompagnatore locale multilingue (tra cui l’Italiano) dal 1° al 7° giorno. Su certe partenze, in caso di chiusura per turno di alcuni complessi museali, potrà accadere che gli stessi vengano sostituiti con complessi di pari interesse. CRACOVIA E VARSAVIA Periodo: da Giugno a Agosto – partenze garantite Guida: locale bilingue parlante italiano – spagnolo e/o multilingue Trattamento di mezza pensione 1° giorno: Italia / Cracovia Partenza da Milano con voli di linea per Cracovia. All’arrivo, trasferimento in albergo, cena e pernottamento. 2° giorno: Cracovia / Miniere di Sale di Wieliczka (17 km) / Cracovia Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Pranzo libero. Intera giornata dedicata alla visita della città con i suoi importanti quartieri; il fantastico centro storico è intatto e si snoda intorno alla piazza medievale più grande d’Europa, la grande piazza Rynek Glowny, ed è inserito nella lista dei siti Patrimonio dell’Umanità; la Basilica di Santa Maria ed il Castello di Wawel e la Cattedrale omonima, santuario nazionale che vanta 1000 anni storia (visite esterne). Nel pomeriggio partenza per l’escursione alle Miniere di Sale di Wieliczka ( ingresso incluso) , una delle più antiche miniere di sale ancora operative del mondo, la miniera raggiunge la profondità di 327 metri ed è visitabile per 3,5 km (meno dell’1% della lunghezza totale delle gallerie): un autentico museo sotterraneo. Rientro in hotel. 3° giorno: Cracovia / Santuario Czestochowa / Varsavia (365 km) Prima colazione in albergo. Pranzo libero. In mattinata partenza per l’escursione al Santuario Czestochowa (ingresso incluso) (157 km circa da Cracovia ), cuore spirituale della Polonia e sosta per la visita al Monastero di Jasna Gora dedicato alla Madonna Nera. Al termine proseguimento per Varsavia. All’arrivo sistemazione in hotel, cena e pernottamento. 4° giorno: Varsavia Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Pranzo libero. In mattinata partenza per la visita della capitale. Il tour comprende: l’itinerario Reale, la Città vecchia con il Palazzo Reale, la Cattedrale di San Giovanni (visite esterne). Nel pomeriggio partenza per la visita al parco Lazienki con il Palazzo sull’Acqua (ingresso incluso). 5° giorno: Varsavia / Italia Prima colazione in albergo. Trasferimento all’aeroporto e partenza con voli di linea per Milano. VISITE, GUIDE E TRASFERIMENTI Le partenze vengono organizzate dal corrispondente locale, che raggruppa partecipanti di più operatori, italiani e stranieri. I gruppi sono seguiti da un accompagnatore locale parlante Italiano e Spagnolo e/o multilingue (dal secondo giorno a Cracovia fino al completamento del programma di visite il quarto giorno a Varsavia), in alcune date i gruppi potrebbero essere assistiti da accompagnatori locali multilingue. In caso di chiusura per turno e/o restauro di alcuni complessi museali, gli stessi saranno sostituiti con complessi di pari interesse. I transfer di gruppo da/ per l’aeroporto si effettuano durante una fascia oraria prestabilita in concomitanza dei diversi orari di arrivi differenziati (entro le 19.00/20:00). Gli arrivi dopo tale fascia oraria, vengono organizzati su base privata e sono considerati serali / notturni e quindi soggetti a supplemento. In questo caso vengono garantiti i trasferimenti senza supplemento e senza variazione della quota di partecipazione, e compensano l’eventuale perdita della cena in hotel del primo giorno Cracovia I NOSTRI HOTEL Cracovia: Park Inn Krakow 4★ o similare Varsavia: Mercure Centrum Warsaw 4★ o similare Date di partenza garantite** 2015 Giugno:30 Luglio: 14, 28 Agosto: 04, 11, 18 QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE 2015 Tutte le partenze Doppia p/persona Suppl. Singola € 780 € 150 Quota di iscrizione € 50 p/persona LA QUOTA COMPRENDE Volo di linea da Milano Malpensa in classe economica / Franchigia bagaglio 20 kg / Trasferimenti collettivi da e per aeroporto con autopullman e/o minibus riservato / Sistemazione negli hotel indicati (Cat. Uff. Paese Ospitante), in camera doppia standard con servizi privati / Trattamento di mezza pensione con 4 prime colazioni e 4 cene in hotel / Assistenza di accompagnatore parlante italiano-spagnolo e/o multilingue per la durata del viaggio dal 2° al 4 ° giorno / Servizio pullman per la durata del viaggio / Visite come dettagliato, inclusi ingressi: Monastero di Jasna Gora a Czestochowa, Miniere di Sale di Wieliczka Parco Reale Lazienki. LA QUOTA NON COMPRENDE Assicurazione Multirischio / Servizi autopullman, ingressi e guida non segnalati in programma / i pasti non specificati e le bevande / Facchinaggio / Tasse aeroportuali / mance ed extra personali e quanto non espressamente menzionato alla voce “La quota comprende.” SUPPLEMENTI: Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all’aeroporto di partenza. Supplementi con altre compagnie aeree: su richiesta. AGGIORNAMENTI AGGIORNAMENTI SU SU WWW.QUALITYGROUP.IT WWW.QUALITYGROUP.IT 23 10 7 giorni Partenze individuali minimo 2 partecipanti 8 giorni Partenze individuali minimo 2 partecipanti VARSAVIA/CRACOVIA/BRESLAVIA PARTENZE GIORNALIERE INDIVIDUALI MINIMO 2 PARTECIPANTI (aprile –dicembre) 8 Giorni / 7 Notti Varsavia Cracovia MOSAICO POLACCO I NOSTRI HOTEL Formula 3★ Varsavia: Hotel Metropol (3★) o similare Cracovia:Hotel Wyspanski (3★) o similare I NOSTRI HOTEL Formula 4★ Varsavia: Hotel Polonia Palace (4★) o similare Cracovia:Hotel Andels (4★) o similare QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE Minimo 2 partecipanti 2015 Doppia p/persona € 970 Formula 3★ € 1.090 Formula 4★ Suppl. Singola € 305 su richiesta 2016: Date e quote in internet a partire da Dicembre 2015 SUPPLEMENTI Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all’aeroporto di partenza. Supplementi con altre compagnie aeree: su richiesta. Quota di iscrizione € 50 p/persona LA QUOTA COMPRENDE Volo di linea da Milano Malpensa in classe economica / Franchigia bagaglio 20 kg / Trasferimenti privati da e per aeroporti e stazioni ferroviarie / Sistemazione negli hotel indicati prescelti (Cat. Uff. Paese Ospitante), in camera doppia standard con servizi privati / Trattamento di pernottamento e prima colazione / Passaggio in treno – posti a sedere di 2° classe- Varsavia – Cracovia / Visita a piedi ( 2 ore) con guida locale in lingua italiana nelle singole città come dettagliato in programma. LA QUOTA NON COMPRENDE Assicurazione Multirischio / Assistenza durante i trasferimenti da e per aeroporti e stazioni ferroviarie / Servizi auto, ingressi e guida locale parlante italiano non segnalati in programma / Pasti / Facchinaggio / Tasse aeroportuali/ Bevande, mance, extra personali e tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “La quota comprende”. AGGIORNAMENTISU SUWWW.QUALITYGROUP.IT WWW.QUALITYGROUP.IT 24 24 AGGIORNAMENTI I nostri soggiorni combinati combinati per scoprire il ricco patrimonio artistico ed architettonico delle eccezionali città polacche... In piena autonomia, ma con i servizi essenziali prenotati. VARSAVIA / CRACOVIA PARTENZE GIORNALIERE INDIVIDUALI MINIMO 2 PARTECIPANTI (MARZO –dicembre) 7 Giorni / 6 Notti 1° giorno: Italia / Varsavia Partenza da Milano Malpensa con voli di linea per Varsavia. All’arrivo, trasferimento in albergo in auto privata. Sistemazione e pernottamento in albergo. Cena libera. 2° giorno: Varsavia Prima colazione e pernottamento in albergo. In mattinata, visita guidata a piedi nel centro della città. Pomeriggio libero. Pasti liberi 3° giorno: Varsavia Prima colazione e pernottamento in albergo. Intera giornata a diposizione per visite di particolare interesse e/o relax. Pasti liberi 4° giorno: Varsavia / Cracovia Prima colazione in albergo. In mattinata trasferimento alla stazione e sistemazione a bordo del treno di- retto ad Cracovia (posti a sedere di 2° classe). All’arrivo trasferimento in albergo per la sistemazione. Pomeriggio libero. Pernottamento in albergo. Pasti liberi. 5° giorno: Cracovia Prima colazione e pernottamento in albergo. In mattinata, visita guidata a piedi nel centro della città. Pomeriggio libero. Pasti liberi 6° giorno: Cracovia Prima colazione e pernottamento in albergo. Intera giornata a diposizione per visite di particolare interesse e/o relax. Pasti liberi 7° giorno: Cracovia / Italia Prima colazione in albergo. Trasferimento in auto privata in aeroporto e partenza con voli di linea per Milano Malpensa . 1° giorno: Italia / Varsavia Partenza da Milano Malpensa con voli di linea per Varsavia. All’arrivo, trasferimento in auto privata in albergo. Sistemazione e pernottamento in albergo. Cena libera. 2° giorno: Varsavia / Cracovia Prima colazione in albergo. In mattinata, visita guidata a piedi nel centro della città. Nel pomeriggio trasferimento privato alla stazione e sistemazione a bordo del treno diretto a Cracovia (posti a sedere di 2° classe – durata del trasferimento 3 ore circa) . All’arrivo trasferimento in albergo per la sistemazione. Pernottamento in albergo. Pasti liberi. 3° giorno: Cracovia / Wieliczka / Cracovia Prima colazione e pernottamento in albergo. In mattinata, visita guidata a piedi nel centro della città. Nel pomeriggio partenza in auto privata per l’escursione alle Miniere di Sale di Wieliczka, un autentico museo sotterraneo. Pasti liberi . 4° giorno: Cracovia / Auschwitz / Cracovia Prima colazione e pernottamento in albergo. In mattinata partenza in auto privata per Auschwitz. All’arrivo ingresso e visita (con guida locale e/o audioguide) del campo di concentramento. Rientro a Cracovia e pomeriggio libero a diposizione per visite di particolare interesse e/o relax. Pasti liberi. 5° giorno: Cracovia / Zakopane / Cracovia Prima colazione e pernottamento in albergo. In mattinata incontro con la guida e partenza in auto privata per Zapokane, affascinate località, situata ai piedi dei maestosi monti Tatra. Al termine della visita rientro a Cracovia. Pasti liberi. 6° giorno: Cracovia / Breslavia Prima colazione in albergo. In mattinata trasferimento privato alla stazione e sistemazione a bordo del treno diretto ad Breslavia (posti a sedere di 2° classe – durata del trasferimento 6 ore circa). All’arrivo trasferimento in albergo per la sistemazione. Nel pomeriggio visita al Panorama di Racławice. Pasti liberi. Pernottamento in hotel. 7° giorno: Breslavia Prima colazione e pernottamento in albergo. In mattinata, visita guidata a piedi nel centro dell’ elegante città sul fiume Oder. Pomeriggio libero a disposizione. Pasti liberi. 8° giorno: Breslavia / Italia Prima colazione in albergo. Trasferimento in auto privata in aeroporto e partenza con voli di linea per Milano Malpensa . DANZICA / VARSAVIA CRACOVIA / BRESLAVIA PARTENZE GIORNALIERE INDIVIDUALI MINIMO 2 PARTECIPANTI (aprile –dicembre) 8 Giorni / 7 Notti 1° giorno: Italia / Danzica Partenza da Milano Malpensa con voli di linea per Varsavia. All’arrivo, trasferimento in auto privata in albergo. Sistemazione e pernottamento in albergo. Cena libera. 2° giorno: Danzica / Malbork / Danzica Prima colazione e pernottamento in albergo. Mattinata dedicata alla vista della città. Nel pomeriggio partenza per Malbork in auto privata. All’arrivo visita con guida locale del Castello dei Cavalieri Teutonici. Al termine rientro a Danzica . Pasti liberi. 3° giorno: Danzica / Varsavia Prima colazione in albergo. In mattinata trasferimento privato alla stazione e sistemazione a bordo del treno diretto a Varsavia (posti a sedere di 2° classe – durata del trasferimento 5 ore circa). All’arrivo trasferimento in albergo per la sistemazione. Tempo libero a disposizione. Pasti liberi. Pernottamento in hotel. 4° giorno: Varsavia / Cracovia Prima colazione in albergo. In mattinata, visita guidata a piedi nel centro della città. Nel pomeriggio trasferimento privato alla stazione e sistemazione a bordo del treno diretto ad Cracovia (posti a sedere di 2° classe – durata del trasferimento 3 ore circa). All’arrivo trasferimento in albergo per la sistemazione. Pernottamento in albergo. Pasti liberi. LA QUOTA COMPRENDE Volo di linea da Milano Malpensa in classe economica / Franchigia bagaglio 20 kg / Trasferimenti privati da e per aeroporti e stazioni ferroviarie / Sistemazione negli hotel indicati prescelti (Cat. Uff. Paese Ospitante), in camera doppia standard con servizi privati / Trattamento di pernottamento e prima colazione / Passaggio in treno – posti a sedere di 2° classe- per i collegamenti delle città come riportato in ogni singolo programma / Visita a piedi (2 ore) con guida locale in lingua italiana nelle singole città come e con guida interna del 5° giorno: Cracovia / Auschwitz / Cracovia Prima colazione e pernottamento in albergo. In mattinata, visita guidata a piedi nel centro della città. Nel pomeriggio partenza in auto privata per Auschwitz. All’arrivo ingresso e visita (con guida locale e/o audioguide) del campo di concentramento. Rientro a Cracovia. Pasti liberi. 6° giorno: Cracovia / Wieliczka / Breslavia Prima colazione in albergo. In mattinata partenza in auto privata alle Miniere di Sale di Wieliczka, una delle più antiche miniere di sale ancora operative del mondo. Rientro a Cracovia e nel pomeriggio trasferimento privato alla stazione e sistemazione a bordo del treno diretto ad Breslavia (posti a sedere di 2° classe – durata del trasferimento 6 ore circa). All’arrivo trasferimento in hotel per la sistemazione. Pasti liberi. Pernottamento in albergo. 7° giorno: Breslavia Prima colazione e pernottamento in albergo. In mattinata, visita guidata a piedi nel centro dell’ elegante città sul fiume Oder. Pomeriggio libero. Pasti liberi. 8° giorno: Breslavia / Italia Prima colazione in albergo. Trasferimento in auto privata in aeroporto e partenza con voli di linea per Milano Malpensa . complesso alle miniere di sale e/o con audioguide ad Auschwitz come dettagliato in programma. LA QUOTA NON COMPRENDE Assicurazione Multirischio / Assistenza durante i trasferimenti da e per aeroporti e stazioni ferroviarie / Servizi auto, ingressi e guida locale parlante italiano non segnalati in programma/ Pasti / Facchinaggio / Tasse aeroportuali / Bevande, mance, extra personali e tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “La quota comprende”. Danzica Varsavia Breslavia Cracovia I NOSTRI HOTEL Formula 3★ Danzica: Hotel Focus (3★) o similare Varsavia: Hotel Campanile (3★) o similare Cracovia:Hotel Aleksander (3★) o similare Breslavia:Hotel Campanile Centrum (3★) o similare Formula 4★ Danzica: Hotel Mercure Old Town (4★) o similare Varsavia: Hotel Novotel Centrum (4★) o similare Cracovia:Hotel Novotel Centrum (4★) o similare Breslavia: Hotel Scandic (4 ★) o similare QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE Varsavia / Cracovia / Breslavia Minimo 2 partecipanti 2015 Doppia p/persona ★ € 1.305 Formula 3 € 1.465 Formula 4★ Suppl. Singola € 265 € 450 Supplemento alta stagione per partenze dal 01/04 al 30/06 e dal 01/09 al 31/10. € 50 per persona in doppia per la sistemazione in hotel di cat. 3★ € 120 per persona in doppia per la sistemazione in hotel di cat. 4★ QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE Danzica / Varsavia / Cracovia / Breslavia Minimo 2 partecipanti 2015 Doppia Suppl. p/persona Singola € 1.415 € 255 Formula 3★ € 1.585 € 425 Formula 4★ Supplemento alta stagione per partenze dal 1 01/04 al 30/06 e dal 01/09 al 31/10. € 45 per persona in doppia per la sistemazione in hotel di cat. 3★ € 90 per persona in doppia per la sistemazione in hotel di cat. 4★ SUPPLEMENTI Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all’aeroporto di partenza. Supplementi con altre compagnie aeree: su richiesta. Quota di iscrizione € 50 p/persona Le quote indicate sono soggette a riconferma sulla base della reale disponibilità nelle date richieste e aggiornamenti tariffari dovuti ad eventi fieristici e/o manifestazioni internazionali che coinvolgono le città. Quote su richiesta per il periodo 28 dicembre/2 gennaio 2016 2016: Date e quote in internet a partire da Dicembre 2015 AGGIORNAMENTI AGGIORNAMENTI SU SU WWW.QUALITYGROUP.IT WWW.QUALITYGROUP.IT 25 10 5 giorni Partenze individuali minimo 2 partecipanti Esclusiva Białowieža Varsavia BIAŁOWIEžA SULLE TRACCE DEL LEGGENDARIO BISONTE EUROPEO I NOSTRI HOTEL VARSAVIA: Hotel Polonia Palace (4★) o similare BIAŁOWIEžA: Hotel Best western Zubrowka (4★) o similare QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE 2015 Doppia p/persona Minimo 2/3 partecipanti € 1.040 Minimo 4/5 partecipanti € 780 Minimo 6 partecipanti € 675 Suppl. Singola € 270 € 270 € 270 * le quote indicate sono soggette a riconferma sulla base della reale disponibilità nelle date richieste e aggiornamenti tariffari dovuti ad eventi fieristici e/o manifestazioni internazionali che coinvolgono le città 2016: Date e quote in internet a partire da Dicembre 2015 SUPPLEMENTI Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all’aeroporto di partenza. Supplementi con altre compagnie aeree: su richiesta. Quota di iscrizione € 50 p/persona PARTENZE INDIVIDUALI MINIMO 2 PARTECIPANTI Marzo – Dicembre 5 giorni/4 notti (mercoledì/domenica) UN VIAGGIO INCONSUETO NEL CUORE DELL’ULTIMA PORZIONE DI FORESTA VERGINE IN EUROPA, PATRIMONIO MONDIALE DELL’UMANITà UN AUTENTICO ANGOLO DI PARADISO, DOVE VIVE IL MAESTOSO BISONTE EUROPEO, IL PIù GRANDE ED ANTICO MAMMIFERO IN EUROPA. 1° giorno: Italia / Varsavia / Białowieža (235 km) Partenza da Milano Malpensa con voli di linea per Varsavia. All’arrivo, trasferimento in auto privata a Białowieža. All’arrivo sistemazione e pernottamento. Pasti liberi. Museo Naturalistico-Forestale, per scoprire il grande patrimonio del parco attraverso la proiezione di filmati naturalistici e percorsi didattici. Pomeriggio tempo libero a disposizione per visite di particolare interesse e/o relax. 2° giorno: Il parco di Białowieža e la riserva dei bisonti Prima colazione e pernottamento in albergo. In mattinata incontro con la guida locale e partenza per la visita del parco di Białowieža. La visita si snoda nella riserva del parco che fa parte dell’antica foresta primordiale dove vivono un gran numero di grandi ungulati, compreso il raro bisonte europeo. Visita della riserva dei bisonti. Pomeriggio tempo libero a disposizione per visite di particolare interesse e/o relax. Pasti liberi. 4° giorno: Białowieža / Varsavia Prima colazione in albergo. In mattinata incontro con autista e trasferimento in auto privata a Varsavia. Sistemazione in hotel. Tempo libero. Pasti liberi. Pernottamento. 5° giorno: Varsavia / Italia Prima colazione in albergo. Trasferimento in auto privata in aeroporto per il volo di rientro in Italia . 3° giorno: Białowieža Prima colazione e pernottamento in albergo. In mattinata incontro con la guida locale per la vista del 26 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT LA QUOTA COMPRENDE LA QUOTA NON COMPRENDE Volo di linea da Milano Malpensa in classe economica / Franchigia bagaglio 20 kg/ Trasferimenti in auto privata Varsavia – Białowieža -Varsavia / Trafserimento privato hotel-aeroporto / Sistemazione negli hotel indicati (Cat. Uff. Paese Ospitante), in camera doppia standard con servizi privati / Trattamento di pernottamento e prima colazione / Visita a piedi con guida locale in lingua italiana o inglese del Parco e del Museo naturale come dettagliato in programma. Assicurazione Multirischio / Assistenza durante i trasferimenti da e per aeroporto /Servizi auto, ingressi e guida locale parlante italiano e/o inglese non segnalati in programma / Pasti / Facchinaggio / Tasse aeroportuali / Bevande, mance, extra personali e tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “La quota comprende”. Il parco nazionale di BIAŁOWIEžA patrimonio mondiale dell’Umanità Białowieža, decretato dalll’Unesco patrimonio mondiale dell’umanità dal 1979, è l'ultima porzione di foresta vergine che migliaia di anni fa si estendeva in tutta l’Europa. Qui è preservato un patrimonio naturalistico unico al mondo che ci permette di scoprire una immensa varietà di specie di funghi, piante ed animali. La porzione più importante della foresta è protetta dalla direzione del Parco Nazionale di Białowieža. Il Parco Nazionale si trova nella Polonia orientale nel Voivodato di Podlaskie. La parte centrale della foresta si estende per 157 km², l'area "cuscinetto" per 714 km² e la zona di transizione per altri 900 km². Il parco nazionale è Patrimonio dell'umanità dal punto di vista naturalistico e si este per 876 km². Il confine che divide i due stati (Polacco e Bielorusso) corre attraverso la foresta e, ad oggi, è chiuso sia per i grandi animali sia per i turisti. Nel versante polacco si trova la Radura di Białowieža, riserva di caccia privata per gli zar russi, che furono gli ultimi proprietari della foresta (dal 1888 al 1917), quando essa si trovava interamente sotto la giurisdizione dell'Impero russo. Nella radura si trovano strutture ricettive, ristoranti e parcheggi e da qui partono le visite. Dal 1921 circa 100 km2 di foresta sono tutelati dalla direzione nazionale del parco che è anche uno dei più antichi parchi nazionali d'Europa. žubr il maestoso bisonte europeo Il bisonte europeo (žubr in polacco) è il più grande e più antico animale terrestre rimasto in Europa. Un esemplare adulto può arrivare a pesare quasi 1000 kg. Diversamente dal bisonte americano, il bisonte europeo vive soltanto nelle foreste. In passato questo animale fu cacciato fino alla totale scomparsa in natura, ma in seguito esemplari allevati in zoo sono stati reintrodotti: il loro habitat è la Foresta di Białowieža. La Polonia è uno dei paesi che ha maggiormente contribuito alla salvaguardia di questo maestoso animale: nel 1952 sono stati liberati i primi esemplari salvati, recuperati dagli zoo. Oggi la popolazione dei bisonti in Polonia è di circa 1100 esemplari. Più della metà vive nella Foresta di Białowieža AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 27 10 6 giorni Partenze individuali minimo 2 partecipanti 7 giorni Esclusiva Praga Praga N E L C U O R E DELL’EUROPA Vienna Budapest ALLA SCOPERTA DEL Vienna Budapest LE CITTà IMPERIALI QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE PRAGA E BUDAPEST Minimo 2 partecipanti Doppia Formula 4★ 2015 p/persona marzo, aprile, luglio, agosto, novembre dicembre € 680 maggio, giugno, settembre, ottobre € 750 Formula 5★ 2015 marzo, aprile, luglio, agosto, novembre dicembre maggio, giugno, settembre, ottobre Suppl. Singola PRAGA E BUDAPEST BUDAPEST E VIENNA € 330 1° giorno: Italia / Praga Partenza da Milano Malpensa con voli di linea per Praga. All’arrivo, trasferimento in albergo. Cena libera. Pernottamento. 1° giorno: Italia / Budapest Partenza da Milano con voli di linea per Budapest. All’arrivo, trasferimento in albergo. Cena libera. Pernottamento. 2° giorno: Praga Prima colazione e pernottamento in albergo. Pasti liberi. Mattinata visita della città “city tour” regolare. Pomeriggio libero a disposizione per visite di particolare interesse. Si consiglia la passeggiata sul Ponte Carlo con le sue statue portafortuna, o tra le pittoresche viuzze del centro della città vecchia, dove aleggiano storie di fantasmi e di golem… per giungere alla piazza della Città Vecchia con l’orologio astronomico. Da non perdere la passeggiata lungo la Celetna, la via commerciale che ospita celebri negozi di cristallo (Moser) e di granati … sino alla Torre delle Polveri. 2° giorno: Budapest Prima colazione e pernottamento in albergo. Pasti liberi. Mattinata dedicata alla visita della città “city tour” regolare. Pomeriggio libero a disposizione, si consiglia la passeggiata alla scoperta degli angoli piu’ suggestivi di Pest, la città bassa, con la basilica di Santo Stefano capolavoro neorinascimentale, e poco distante, la vastissima piazza della Libertà e del Parlamento, imponente edificio neogotico Suppl. Singola € 805 € 420 € 1.010 € 550 Suppl. Singola € 320 € 320 Doppia p/persona Suppl. Singola € 1.055 € 490 € 1.185 € 690 Possibilità di effettuare il trasferimento da Budapest / Vienna anziché in treno in aliscafo (giugno/settembre) con supplemento di € 120 per persona 2016: Date e quote in internet a partire da Dicembre 2015 SUPPLEMENTI Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all’aeroporto di partenza. Supplementi con altre compagnie aeree: su richiesta. Quota di iscrizione € 50 p/persona 28 ALCUNE PROPOSTE PER ASSAPORARE IL FASCINO DELL’ARTE E DELL’ARCHITET TURA DELLE CAPITALI IMPERIALI, L’ATMOSFERA RETRO’ DEGLI STORICI CAFFE , E L A MAGIA DELL A MUSICA... € 230 QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE Formula 5★ 2015 marzo, aprile, luglio, agosto, novembre dicembre maggio, giugno, settembre, ottobre da Marzo a Dicembre - 7 Giorni / 6 Notti (martedì- lunedì) QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE ALCUNE PROPOSTE PER ASSAPORARE IL FASCINO DELL’ARTE E DELL’ARCHITET TURA DELLE CAPITALI IMPERIALI, L’ATMOSFERA RETRO’ DEGLI STORICI CAFFE , E L A MAGIA DELL A MUSICA... *QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE PER PERSONA Minimo 2 partecipanti da Marzo a Dicembre - 6 Giorni/5 Notti (mercoledì-lunedì) Doppia p/persona BUDAPEST E VIENNA Minimo 2 partecipanti Doppia Formula 4★ 2015 p/persona marzo, aprile, luglio, agosto, novembre dicembre € 750 maggio, giugno, settembre, ottobre € 945 PARTENZE INDIVIDUALI MINIMO 2 PARTECIPANTI PARTENZE INDIVIDUALI MINIMO 2 PARTECIPANTI AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 3° giorno: Praga Prima colazione e pernottamento in albergo. Pasti liberi. Intera giornata a disposizione per approfondimento individuale della visita della città. 4° giorno: Praga / Budapest Prima colazione in albergo. Trasferimento alla stazione e sistemazione a bordo del treno in posti a sedere di 2 classe diretto a Budapest. Arrivo a Budapest e trasferimento in albergo per la sistemazione. Pasti liberi. Pernottamento. 5° giorno: Budapest Prima colazione e pernottamento in albergo. Pasti liberi. Mattinata dedicata alla visita della città “city tour” regolare. Pomeriggio libero a disposizione, si consiglia la passeggiata alla scoperta degli angoli piu’ suggestivi di Pest, la città bassa, con la basilica di Santo Stefano capolavoro neorinascimentale, e poco distante, la vastissima piazza della Libertà e del Parlamento, imponente edificio neogotico. 6° giorno: Budapest / Italia Prima colazione e pernottamento in albergo. Tempo a disposizione e pranzo libero. Nel pomeriggio, trasferimento all’aeroporto e partenza per il rientro in Italia. NOSTRI HOTEL Formula 4★ e 5★ Praga: Hotel Clarion Old Town (4★) o similare Hotel Intercontinental (5★) o similare Budapest:Hotel Court Yard Marriott (4★) o similare Hotel Marriott Budapest (5★) o similare 3° giorno: Budapest / Vienna Prima colazione in albergo. Trasferimento alla stazione e sistemazione a bordo del treno in posti a sedere di 2 classe diretto a Vienna. Arrivo a Vienna e trasferimento in albergo per la sistemazione . Pasti liberi. Pernottamento. 4° giorno: Vienna Prima colazione e pernottamento in albergo. Pasti liberi. Mattinata dedicata alla visita della città “city tour” regolare. Pomeriggio tempo libero a disposizione, si consiglia una passeggiata alla scoperta individuale della capitale e dei sontuosi monumenti : l’Opera di Stato, il Museo delle Belle Arti, il Museo di storia naturale e il distretto culturale con il quartiere dei musei, il Parlamento ed i il Rathaus. 5° giorno: Vienna Prima colazione e pernottamento in albergo. Pasti liberi. Intera giornata libera. 6° giorno: Vienna / Italia Prima colazione e pernottamento in albergo. Tempo a disposizione e pranzo libero. Nel pomeriggio, trasferimento all’aeroporto e partenza per il rientro in Italia. NOSTRI HOTEL Formula 4★ e 5★ Budapest:Hotel Mercure City (4★) o similare Hotel Marriott Budapest (5★) o similare Vienna: Hotel Ananas (4★) o similare Hotel Intercontinental (5★) o similare PRAGA, BUDAPEST E VIENNA 1° giorno: Italia / Praga Partenza da Milano con voli di linea per Praga. All’arrivo, trasferimento in albergo. Cena libera. Pernottamento. 2° giorno: Praga Prima colazione e pernottamento in albergo. Pasti liberi. Mattinata visita della città “city tour” regolare. Pomeriggio libero a disposizione per visite di particolare interesse. 3° giorno: Praga / Budapest Prima colazione in albergo. Trasferimento alla stazione e sistemazione a bordo del treno in posti a sedere di 2 classe diretto a Budapest. Arrivo a Budapest e trasferimento in albergo per la sistemazione. Pasti liberi. Pernottamento. 4° giorno: Budapest Prima colazione e pernottamento in albergo. Pasti liberi. Mattinata dedicata alla visita della città NOSTRI HOTEL Formula 4★ e 5★ Praga: Hotel Clarion Old Town (4★) o similare Hotel Intercontinental (5★) o similare Budapest: Hotel Court Yard Marriott (4★) o similare Hotel Marriott Budapest (5★) o similare Vienna: Hotel Falkensteiner (4★) o similare Hotel Steigenberger Herrenhof (5★) o similare “city tour” regolare. Pomeriggio libero a disposizione. 5° giorno: Budapest / Vienna Prima colazione in albergo. Trasferimento alla stazione e sistemazione a bordo del treno in posti a sedere di 2° classe diretto a Vienna. Arrivo a Vienna e trasferimento in albergo per la sistemazione. Pasti liberi. Pernottamento. 6° giorno: Vienna Prima colazione e pernottamento in albergo. Pasti liberi. Mattinata dedicata alla visita della città “city tour” regolare. Pomeriggio tempo libero a disposizione. 7° giorno: Vienna / Italia Prima colazione e pernottamento in albergo. Tempo a disposizione e pranzo libero. Nel pomeriggio, trasferimento all’aeroporto e partenza per il rientro in Italia. LA QUOTA COMPRENDE: Volo di linea da Milano Malpensa in classe economica / Franchigia bagaglio 20 kg / Trasferimenti privati da e per aeroporti e stazioni ferroviarie / Sistemazione negli hotel indicati prescelti (Cat. Uff. Paese Ospitante), in camera doppia standard con servizi privati / Trattamento di pernottamento e prima colazione / Passaggio in treno – posti a sedere di 2° classe- come dettagliato in ogni singolo programma / Visita delle singole città con “city tour” regolari - con cuffiette multilingue (anche in italiano) come dettagliato in programma. LA QUOTA NON COMPRENDE: Assicurazione Multirischio / Assistenza durante i trasferimenti da e per aeroporti e stazioni ferroviarie / Servizi auto, ingressi e guida locale parlante italiano non segnalati in programma / Pasti / Facchinaggio / Tasse aeroportuali / Bevande, mance, extra personali e tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “La quota comprende”. ** Quote individuali di partecipazione 2015 Doppia Suppl. Formula 4★ p/persona Singola marzo, aprile, luglio, agosto, novembre dicembre € 945 € 280 maggio, giugno, settembre, ottobre € 1.035 € 380 Formula 5★ marzo, aprile, luglio, agosto, novembre dicembre maggio, giugno, settembre, ottobre Doppia p/persona Suppl. Singola € 1.175 € 620 € 1.395 € 660 SUPPLEMENTI Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all’aeroporto di partenza. Supplementi con altre compagnie aeree: su richiesta. Quota di iscrizione € 50 p/persona Possibilità di effettuare il trasferimento da Budapest /Vienna anziché in treno in aliscafo (giugno/settembre) con supplemento di € 120 per persona Le quote indicate sono soggette a riconferma sulla base della reale disponibilità nelle date richieste e aggiornamenti tariffari dovuti ad eventi fieristici e/o manifestazioni internazionali che coinvolgono le città 2016: Date e quote in internet a partire da Dicembre 2015 AGGIORNAMENTI AGGIORNAMENTI SU SU WWW.QUALITYGROUP.IT WWW.QUALITYGROUP.IT 29 10 5 giorni Norimberga Monaco Partenze individuali minimo 2 partecipanti GERMANIA MOSAICO GERMANIA MONACO: Hotel Winters Munchen (3★) o similare NORIMBERGA: Hotel NH City Center (4★) o similare QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE 2015 Doppia p/persona Minimo 2 persone € 550 Avvertenze I programmi proposti possono essere modificati e/o incrementati sulla base dell’effettiva operatività dei treni . Ricordiamo che le camere nei singoli hotel sono a disposizione degli ospiti a partire dalle ore 15:00. Le quote indicate sono soggette a riconferma sulla base della reale disponibilità nelle date richieste e aggiornamenti tariffari dovuti ad eventi fieristici e/o manifestazioni internazionali che coinvolgono le città 2016: Date e quote in internet a partire da Dicembre 2015 SUPPLEMENTI Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all’aeroporto di partenza. Supplementi con altre compagnie aeree: su richiesta. Quota di iscrizione € 50 p/persona LA QUOTA COMPRENDE Volo di linea da Milano Malpensa in classe economica / Franchigia bagaglio 20 kg / Sistemazione negli hotel indicati prescelti (Cat. Uff. Paese Ospitante), in camera doppia standard con servizi privati / Trattamento di pernottamento e prima colazione / Passaggi in treno – posti a sedere di 2° classe - per lo svolgimento di ogni singolo programma . LA QUOTA NON COMPRENDE Assicurazione Multirischio / Trasferimenti da e per aeroporti e stazioni ferroviarie / Servizi auto, ingressi e guida locale parlante italiano non segnalati in programma / Pasti / Facchinaggio / Tasse aeroportuali / Bevande, mance, extra personali e tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “La quota comprende”. AGGIORNAMENTISU SUWWW.QUALITYGROUP.IT WWW.QUALITYGROUP.IT 30 30 AGGIORNAMENTI Combinazioni di viaggio modulabili tra loro alla scoperta del grande patrimonio storico, architettonico e naturalistico della Germania. Da Monaco ad Amburgo per assaporare i favolistici centri storici di Bamberga e Norimberga, il patrimonio musicale e architettonico di Bayereuth, la vivacità culturale ed artistica della capitale, l’eleganza di Dresda e l’originalità di Amburgo Da Monaco ad Amburgo con i treni di linea Italia - Monaco e Norimberga e ritorno Italia - Norimberga, Bamberga Bayereuth e ritorno Italia - Norimberga- Erfurt -Berlino e ritorno Italia - Norimberga- Erfurt- Dresda e Berlino e ritorno Italia - Berlino-Amburgo e ritorno In questa sezione è possibile approfondire la conoscenza del Paese provando una o più proposte con treni di linea, combinandole direttamente dall’Italia Le tratte proposte sono modulabili e si incastrano tra loro componendo un “mosaico” a seconda delle singole esigenze. Ogni itinerario proposto è un viaggio a se stante e offre un panorama di visite fortemente caratterizzanti per ogni singola tratta proposta Monaco e Norimberga PARTENZE INDIVIDUALI DA MONACO MINIMO 2 PARTECIPANTI Partenze libere da Marzo a Dicembre (giovedì-lunedì) 1° giorno: Italia / Monaco Partenza da Milano Malpensa con voli di linea per Monaco. Trasferimento libero in albergo. Cena libera. Pernottamento in albergo. 2° giorno: Monaco Prima colazione e pernottamento in hotel. Pasti liberi. Intera giornata a disposizione per visite di particolare interesse. Si consiglia una passeggiata esplorativa del centro città a partendo dalla Marienplatz, dove sorgono il Vecchio e il Nuovo Municipio, proseguendo verso la Chiesa di Nostra Signora, simbolo della città, fino Promenadeplatz. Da non perdere la Odeonsplatz con la loggia dei marescialli (Feldherrnhalle) e la chiesa Theatinerkirche, da dove si puo’ ammirare la Ludwigstraße che arriva fino alla porta della vittoria (Siegestor). 3° giorno: Monaco / Norimberga Prima colazione in albergo. Pasti liberi. Trasferimento libero alla stazione ferroviaria e partenza in treno (posti a sedere di 2° classe) diretto a Norimberga. All’arrivo trasferimento libero in hotel per la sistemazione. Pernottamento in hotel. 4 giorno: Norimberga Prima colazione e pernottamento in hotel. Pasti liberi. Intera giornata libera a disposizione . Si consiglia una passeggiata nella via principale, la Königstraße che inizia dalla Frauentorturm e attraversa il centro storico, da non perdere la trecentesca chiesa di St. Martha, che dal 1578 al 1620 fu la sede dei “Maestri Cantori di Norimberga”, e la gotica St. Lorenz, la cui costruzione iniziò nel 1280 per concludersi alla fine del ‘400 con l’aggiunta delle due possenti torri campanarie. Da ammirare all’esterno il doppio portale con statue e incisioni raffiguranti episodi della vita di Gesù, all’interno il grande rosone e le vetrate, il coro e l’Engelsgruß (il saluto dell’Angelo a Maria nell’Annunciazione). Imperdibile la casamuseo di Albrecht Dürer, recentemente restaurata. L’imponente casa a graticcio fu abitazione e laboratorio di uno dei più famosi pittori e grafici della storia dell’arte, Albrecht Dürer (1471-1528). 5° giorno: Norimberga / Italia Prima colazione in hotel . Tempo libero a disposizione. Trasferimento libero in aeroporto per il volo di rientro in Italia. Bamberga Norimberga Bayreuth MOSAICO MONACO E NORIMBERGA I NOSTRI HOTEL 5 giorni Esclusiva Norimberga, Bamberga BAyreuth NORIMBERGAM BAMBERGA E BAYREUTH I NOSTRI HOTEL NORIMBERGA: Hotel NH City Center (4★) o similare PARTENZE INDIVIDUALI DA NORIMBERGA MINIMO 2 PARTECIPANTI Partenze libere da Marzo a Dicembre (giovedì-lunedì) 1° giorno: Italia / Norimberga Partenza da Milano Malpensa con voli di linea per Norimberga. Trasferimento libero in albergo. Cena libera. Pernottamento in albergo. 2° giorno: Norimberga Prima colazione e pernottamento in hotel. Pasti liberi. Intera giornata libera a disposizione . Si consiglia una passeggiata nella via principale, la Königstraße che inizia dalla Frauentorturm e attraversa il centro storico, da non perdere la trecentesca chiesa di St. Martha, che dal 1578 al 1620 fu la sede dei “Maestri Cantori di Norimberga”, e la gotica St. Lorenz, la cui costruzione iniziò nel 1280 per concludersi alla fine del ‘400 con l’aggiunta delle due possenti torri campanarie. Da ammirare all’esterno il doppio portale con statue e incisioni raffiguranti episodi della vita di Gesù, all’interno il grande rosone e le vetrate, il coro e l’Engelsgruß (il saluto dell’Angelo a Maria nell’Annunciazione). Imperdibile la casa-museo di Albrecht Dürer, recentemente restaurata. L’imponente casa a graticcio fu abitazione e laboratorio di uno dei più famosi pittori e grafici della storia dell’arte, Albrecht Dürer (1471-1528). 3° giorno: Norimberga / Bamberga / Norimberga Prima colazione e pernotamento in albergo. Pasti liberi. Trasferimento libero alla stazione ferroviaria e partenza in treno ( posti a sedere di 2° classe) diretto a Bamberga. All’arrivo tempo libero a disposizione per visite di particolare interesse . Da non perdere la visita del Dom, consacrato nel 1012 e successivamente sottoposto a nuovi lavori, ultimati nel 1237. All’interno è da notare il “Bamberger Reiter”,il Cavaliere di Bamberga, capolavoro della scultura medievale che presumibilmente rappresenta la figura di un re cristiano del 1200. Accanto alla cattedrale si trova la Neue Residenz, fatta costruire dal principe-vescovo della città a partire dal 1613. Trasferimento libero in stazione e partenza in treno (posti a sedere di 2° classe) per il rientro a Norimberga. Pernottamento in hotel. 4°giorno: Norimberga / Bayreuth / Norimberga Prima colazione e pernottamento in albergo. Pasti li- beri. Trasferimento alla stazione ferroviaria e partenza in treno ( posti a sedere di 2° classe) diretto a Bayreuth. All’arrivo tempo libero a disposizione per visite individuali alla scoperta dell’affascinate città che ospita il celeberrimo Festival Wagneriano. Da non perdere la visita al Teatro Margravio, considerato capolavoro dell’architettura teatrale del XVIII secolo per la ricchezza e lo sfarzo dei suoi arredi interni. Il teatro barocco più bello d’Europa. Trasferimento libero in stazione e partenza in treno (posti a sedere di 2° classe) per il rientro a Norimberga. 5° giorno: Norimberga / Italia Prima colazione in hotel . Tempo libero a disposizione. Trasferimento libero in aeroporto per il volo di rientro in Italia. QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE 2015 Doppia p/persona Minimo 2 persone € 615 Avvertenze I programmi proposti possono essere modificati e/o incrementati sulla base dell’effettiva operatività dei treni . Ricordiamo che le camere nei singoli hotel sono a disposizione degli ospiti a partire dalle ore 15:00. Le quote indicate sono soggette a riconferma sulla base della reale disponibilità nelle date richieste e aggiornamenti tariffari dovuti ad eventi fieristici e/o manifestazioni internazionali che coinvolgono le città 2016: Date e quote in internet a partire da Dicembre 2015 SUPPLEMENTI Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all’aeroporto di partenza. Supplementi con altre compagnie aeree: su richiesta. Quota di iscrizione € 50 p/persona LA QUOTA COMPRENDE Volo di linea da Milano Malpensa in classe economica / Franchigia bagaglio 20 kg / Sistemazione negli hotel indicati prescelti (Cat. Uff. Paese Ospitante), in camera doppia standard con servizi privati / Trattamento di pernottamento e prima colazione / Passaggi in treno – posti a sedere di 2° classe - per lo svolgimento di ogni singolo programma . LA QUOTA NON COMPRENDE Assicurazione Multirischio / Trasferimenti da e per aeroporti e stazioni ferroviarie / Servizi auto, ingressi e guida locale parlante italiano non segnalati in programma / Pasti / Facchinaggio / Tasse aeroportuali / Bevande, mance, extra personali e tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “La quota comprende”. AGGIORNAMENTI AGGIORNAMENTI SU SU WWW.QUALITYGROUP.IT WWW.QUALITYGROUP.IT 31 giorni 10 giorni 6/7 Partenze individuali minimo 2 partecipanti 6 giorni Esclusiva Amburgo Berlino Erfurt Berlino Dresda Norimberga Monaco GERMANIA MOSAICO GERMANIA MOSAICO BERLINO, AMBURGO NORIMBERGA, ERFURT, BERLINO I NOSTRI HOTEL NORIMBERGA: Hotel NH City Center (4★) o similare EURFURT: Mercure Erfurt Altstadt (4★) o similare BERLINO: Park Inn Radisson Berlin Aleksanderplatz (4★) o similare QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE Norimberga, Erfurt, Berlino PARTENZE INDIVIDUALI DA NORIMBERGA MINIMO 2 PARTECIPANTI Partenze libere da Marzo a Dicembre (giovedì-lunedì) 1° giorno: Italia / Norimberga Partenza da Milano Malpensa con voli di linea per Norimberga. Trasferimento libero in albergo. Cena libera. Pernottamento in albergo. Tempo libero a disposizione. Si consiglia una passeggiata nella via principale la Königstraße che inizia dalla Frauentorturm e attraversa il centro storico. 2015 Doppia p/persona Minimo 2 persone € 825 2° giorno: Norimberga / Erfurt Prima colazione in hotel. Pasti liberi. In mattinata trasferimento libero alla stazione ferroviaria e partenza in treno (posti a sedere di 2° classe) diretto a Erfurt. All’arrivo trasferimento in hotel per la sistemazione. Pernottamento in hotel. NORIMBERGA, ERFURT, DRESDA, BERLINO 3° giorno: Erfurt Prima colazione e pernottamento in albergo. Pasti liberi. Intera giornata a disposizione alla scoperta di Erfurt: uno dei centri medioevali meglio conservati in Germania. Il centro storico di grande fascino è visitabile a piedi, dove si potranno ammirare le antiche e lussuose abitazioni così come il celebre Krämerbrü- I NOSTRI HOTEL NORIMBERGA: Hotel NH City Center (4★) o similare EURFURT: Mercure Erfurt Altstadt (4★) o similare DRESDA: Innside Dresden (4★) o similare BERLINO: Park Inn Radisson Berlin Aleksanderplatz (4★) o similare QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE 2015 Doppia p/persona Minimo 2 persone € 995 AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 4° giorno: Erfurt /Berlino Prima colazione in albergo. Pasti liberi. Trasferimento libero alla stazione ferroviaria e partenza in treno (posti a sedere di 2° classe) diretto a Berlino. All’arrivo trasferimento libero in hotel per la sistemazione. Pernottamento in hotel. 5° giorno: Berlino Prima colazione in albergo. Pasti liberi. Intera giornata a disposizione. Si consiglia la scoperta individuale della capitale con il Duomo, il quartiere di Nicola, l’isola dei Musei, la Porta di Brandeburgo, l’imperdibile sosta al Muro e al Chek point Charlie. Pernottamento in albergo. 6° giorno: Berlino / Italia Prima colazione in albergo . Mattinata a disposizione per le ultime visite personali o shopping. Trasferimento libero in aeroporto per il volo di rientro in Italia. Norimberga, Erfurt, Dresda, Berlino PARTENZE INDIVIDUALI DA NORIMBERGA MINIMO 2 PARTECIPANTI Partenze libere da Marzo a Dicembre (giovedì-lunedì) 1° giorno: Italia / Norimberga Partenza da Milano Malpensa con voli di linea per Norimberga. Trasferimento libero in albergo. Cena libera. Pernottamento in albergo. Tempo libero a disposizione. Si consiglia una passeggiata nella via principale la Königstraße che inizia dalla Frauentorturm e attraversa il centro storico. Imperdibile la casa-museo di Albrecht Dürer, recentemente restaurata 2° giorno: Norimberga / Erfurt Prima colazione in hotel. Pasti liberi. In mattinata trasferimento libero alla stazione ferroviaria e partenza in treno (posti a sedere di 2° classe) diretto a 32 cke (del 1325), il più lungo ponte d’Europa fiancheggiato da entrambi i lati da edifici a graticcio. Erfurt. All’arrivo trasferimento in hotel per la sistemazione. Pernottamento in hotel. 3°giorno: Erfurt / Dresda Prima colazione in albergo. Pasti liberi. Intera giornata a disposizione alla scoperta di Erfurf: uno dei centri medioevali meglio conservati in Germania. Il centro storico di grande fascino è visitabile a piedi, dove si potranno ammirare le antiche e lussuose abitazioni così come il celebre Krämerbrücke (del 1325), il più lungo ponte d’Europa fiancheggiato da entrambi i lati da edifici a graticcio. Trasferimento libero alla stazione ferroviaria e partenza in treno (posti a sedere di 2° classe) diretto a Dresda. Trasferimento libero in albergo per la sistemazione. Pernottamento. 4° giorno: Dresda Prima colazione e pernottamento in albergo. Pasti liberi. Intera giornata a disposizione per alla scoperta individuale della splendida città soprannominata la “Firenze dell’Elba”. Ricostruita nel dopoguerra grazie alle vedute dipinte dal grande pittore Bernardo Bellotto (detto il Canaletto): le ricche collezioni d’arte così come gli imponenti monumenti architettonici hanno reso Dresda nota in tutto il mondo. Pernottamento in hotel. 5° giorno: Dresda / Berlino Prima colazione in albergo. Pasti liberi. Trasferimento libero alla stazione ferroviaria e partenza in treno (posti a sedere di 2° classe) diretto a Berlino. All’arrivo trasferimento libero in hotel per la sistemazione. Pernottamento in hotel. 6° giorno: Berlino Prima colazione in albergo. Pasti liberi. Intera giornata a disposizione. Si consiglia la scoperta individuale della capitale con il Duomo, il quartiere di Nicola, l’isola dei Musei, la Porta di Brandeburgo , l’imperdibile sosta al Muro e al Chek point Charlie. Pernottamento in albergo. 7° giorno: Berlino / Italia Prima colazione in albergo. Mattinata a disposizione per le ultime visite personali o shopping. Trasferimento libero in aeroporto per il volo di rientro in Italia. Berlino, AMBURGO PARTENZE INDIVIDUALI DA BERLINO MINIMO 2 PARTECIPANTI Partenze libere da Marzo a Dicembre (giovedì-lunedì) 1° giorno: Italia / Berlino Partenza da Milano Malpensa con voli di linea per Berlino. Trasferimento libero in albergo. Cena libera. Pernottamento in albergo. 2° giorno: Berlino Prima colazione in albergo. Pasti liberi. Intera giornata a disposizione. Si consiglia la scoperta individuale della capitale con il Duomo, il quartiere di Nicola, l’isola dei Musei, la Porta di Brandeburgo , l’imperdibile sosta al Muro e al Chek point Charlie. Da non perdere la visita di Potsdam (31 km da Berlino) , conosciuta come la “la Versailles tedesca”, è nota per il gran numero di palazzi e parchi che furono usati come residenze dai re di Prussia. L’ insieme dei suoi siti culturali (il più grande in Germania) sono stati inseriti nel 1990 nella lista dei patrimoni dell’umanità dell’UNESCO. Pernottamento in albergo. 3° giorno: Berlino Prima colazione e pernottamento in albergo. Pasti liberi. Intera giornata a disposizione. Si consiglia la visita individuale al Museumsinsel, l’isola dei musei, cuore di Berlino, uno dei complessi museali più importanti del mondo. I NOSTRI HOTEL BERLINO: Park Inn Radisson Berlin Aleksanderplatz (4★) o similare AMBURGO: NH Hamburg City (4★) o similare QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE 2015 Doppia p/persona Minimo 2 persone € 890 Avvertenze I programmi proposti possono essere modificati e/o incrementati sulla base dell’effettiva operatività dei treni . Ricordiamo che le camere nei singoli hotel sono a disposizione degli ospiti a partire dalle ore 15:00. Le quote indicate sono soggette a riconferma sulla base della reale disponibilità nelle date richieste e aggiornamenti tariffari dovuti ad eventi fieristici e/o manifestazioni internazionali che coinvolgono le città 2016: Date e quote in internet a partire da Dicembre 2015 4° giorno: Berlino / Amburgo Prima colazione in hotel. Pasti liberi. In mattinata trasferimento libero alla stazione ferroviaria e partenza in treno (posti a sedere di 2° classe) diretto a Amburgo. All’arrivo trasferimento libero in hotel per la sistemazione. Pernottamento in hotel. SUPPLEMENTI Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all’aeroporto di partenza. Supplementi con altre compagnie aeree: su richiesta. Quota di iscrizione € 50 p/persona 5° giorno: Amburgo Prima colazione e pernottamento in hotel. Pasti liberi. Intera giornata a disposizione alla scoperta di Amburgo, antica città anseatica e moderno snodo commerciale: il porto contribuisce al fascino incontrastato dell’importante città sul fiume Elba, dove spiccano enormi navi portacontainer, così come maestosi transatlantici e yacht eleganti che popolano uno dei porti più grandi d’Europa. LA QUOTA COMPRENDE Volo di linea da Milano Malpensa in classe economica / Franchigia bagaglio 20 kg / Sistemazione negli hotel indicati prescelti (Cat. Uff. Paese Ospitante), in camera doppia standard con servizi privati / Trattamento di pernottamento e prima colazione / Passaggi in treno – posti a sedere di 2° classe - per lo svolgimento di ogni singolo programma . 6° giorno: Amburgo / Italia Prima colazione in albergo . Mattinata a disposizione per le ultime visite personali o shopping. Trasferimento libero in aeroporto per il volo di rientro in Italia. LA QUOTA NON COMPRENDE Assicurazione Multirischio / Trasferimenti da e per aeroporti e stazioni ferroviarie / Servizi auto, ingressi e guida locale parlante italiano non segnalati in programma / Pasti / Facchinaggio / Tasse aeroportuali / Bevande, mance, extra personali e tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “La quota comprende”. AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 33
© Copyright 2024