1. No category

AUSZUG AUS DEN ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DER PRIMATOURS GMBH
III. ZAHLUNG DES REISEPREISES
1. Sämtliche Zahlungen auf den Reisepreis sind erst nach Aushändigung des Sicherungsscheines gemäß § 651 k Abs. 3 BGB zu leisten.
Mit Erhalt des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung von 20% des
Reisepreises fällig. Der Restbetrag ist 4 Wochen vor Reisebeginn fällig.
Bei Vertragsschluss nach diesem Zeitpunkt ist der gesamte Reisepreis
mit Erhalt des Sicherungsscheines fällig. Die Kosten für vermittelte
Reiseversicherungen werden in voller Höhe gemeinsam mit der Anzahlung fällig.
2. Sind die Voraussetzungen der Fälligkeit des Reisepreises eingetreten,
so haben die Reisenden bis zur erfolgten Zahlung keinen Anspruch auf
unsere Reiseleistungen.
3. Stornoentschädigungen, Bearbeitungs- und Umbuchungsgebühren
sind sofort fällig.
V. RÜCKTRITT VOR REISEBEGINN
1. Erhöht sich der Reisepreis um mehr als 5%, so sind die Reisenden
berechtigt, ohne Zahlung einer Entschädigung vom Vertrag zurückzutreten. Stattdessen kann die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise aus unserem Angebot verlangt werden, sofern
wir in der Lage sind, diese ohne Mehrpreis aus unserem Angebot
anzubieten. Der Rücktritt oder das Verlangen einer Ersatzreise müssen
unverzüglich uns oder dem buchenden Vermittler gegenüber erklärt
werden.
2. Reisende können vor Reiseantritt jederzeit vom Reisevertrag
zurücktreten. In diesem Fall steht uns jedoch gesetzlich eine Rücktrittsentschädigung zu. Wir können statt der konkreten Berechnung der
Rücktrittsentschädigung die nachfolgende pauschalierte Stornoentschädigung geltend machen:
a) Flugreisen: bis einschl. 36. Tag vor Reisebeginn: 20% des Reisepreises, maximal 250 EUR, ab 35. bis einschl. 15. Tag vor Reisebeginn: 30%
des Reisepreises, ab 14. bis einschl. 8. Tag vor Reisebeginn: 50% des
Reisepreises, ab 7. Tag bis einschl. des Tages vor Reisebeginn: 70% des
Reisepreises, am Abreisetag bzw. bei no show: 80% des Reisepreises
b) Bus- und Bahnreisen: bis einschl. 30. Tag vor Reisebeginn: 10% des
Reisepreises, ab 29. bis einschl. 15. Tag vor Reisebeginn: 25% des Reisepreises, ab 14. bis einschl. 7. Tag vor Reisebeginn: 40% des Reisepreises,
ab 6. Tag vor Reisebeginn: 60% des Reisepreises, am Abreisetag bzw.
bei no show: 80% des Reisepreises
c) Kreuzfahrten: Es gelten abweichende Bedingungen, die der
jeweiligen Reiseausschreibung bzw. Anmeldung entnommen werden
können. Die Entschädigung berechnet sich aus dem Endreisepreis je
angemeldeten Teilnehmer. Als Stichtag für die Berechnung der Frist gilt
der Eingang der Rücktrittserklärung; an Wochenenden und Feiertagen
der Werktag danach. Der Nachweis eines geringeren oder gar nicht
entstandenen Schadens bleibt den Reisenden vorbehalten.
VII. OBLIEGENHEITEN BEI MANGELHAFTER REISE
1. Wird die von uns geschuldete Leistung mangelhaft erbracht, so kann
der Reisende Abhilfe verlangen. Wir können die Abhilfe bei unverhältnismäßigem Aufwand verweigern.
2. Leisten wir nicht innerhalb einer vom Reisenden bestimmten
angemessenen Frist die gebotene Abhilfe, kann dieser selbst Abhilfe
schaffen und Ersatz erforderlicher Aufwendungen verlangen. Die Fristsetzung ist nicht nötig, wenn wir Abhilfe verweigern oder sofortige
Abhilfe durch ein besonderes Interesse geboten ist.
3. Der Anspruch auf Herabsetzung des Reisepreises (Minderung) für
die Dauer des Mangels entfällt, soweit der Reisende es schuldhaft
unterlässt, den Mangel anzuzeigen.
4. Abhilfeverlangen und Mängelanzeige sind an unsere örtliche Vertretung, deren Name und Kontaktadresse in den Reiseunterlagen angegeben ist, oder direkt an uns zu richten. Unsere örtlichen Vertreter sind
jedoch nicht befugt, Ansprüche mit Wirkung gegen uns anzuerkennen.
VIII. RÜCKTRITT BEI NICHTERREICHEN DER
MINDESTTEILNEHMERZAHL
Ist in der Reiseausschreibung oder in sonstigen Unterlagen, die Vertragsinhalt geworden sind, eine Mindestteilnehmerzahl festgelegt, so
können wir bis 28 Tage vor Reiseantritt vom Reisevertrag zurückzutreten, falls diese nicht erreicht wird.
X. UNSERE HAFTUNG
1. Unsere vertragliche Haftung für Schäden, die nicht Körperschäden
sind, wird auf den dreifachen Reisepreis des betroffenen Teilnehmers
beschränkt, soweit a) ein Schaden weder grob fahrlässig noch vorsätzlich herbeigeführt wurde oder b) wir für einen Schaden allein wegen
Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich sind.
2. Unsere Haftung Reisenden gegenüber auf Schadensersatz aus
unerlaubter Handlung wird, soweit sie nicht Körperschäden betrifft
oder auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht, auf den dreifachen
Reisepreis des betroffenen Teilnehmers beschränkt. Bis 4.100 EUR
haften wir jedoch unbeschränkt.
XI. AUSSCHLUSSFRIST, VERJÄHRUNG
1. Vertragliche Ansprüche wegen völliger oder teilweiser Nichterbringung oder mangelhafter Erbringung von Reiseleistungen müssen
Reisende innerhalb eines Monats nach der vertraglich vorgesehenen
Beendigung der Reise uns gegenüber unter der unten angegebenen
Adresse geltend machen. Nur bei unverschuldeter Verhinderung an
der Einhaltung der Frist ist eine Geltendmachung von Ansprüchen
nach Fristablauf möglich.
2. Die in Ziff. 1 bezeichneten Ansprüche verjähren in einem Jahr. Die
Verjährung beginnt mit dem Tage, an dem die Reise dem Vertrag
nach enden sollte. Ausgenommen hiervon sind nach § 309 NR. 7 BGB
Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie Fälle eines groben Verschuldens durch uns oder unsere
Erfüllungsgehilfen.
XIV. VISA-, PASS- UND GESUNDHEITSBESTIMMUNGEN
1. Die Information über solche Bestimmungen gegenüber Reisenden
bei Buchung bezieht sich auf den Stand zu diesem Zeitpunkt für
deutsche Staatsbürger ohne Berücksichtigung persönlicher Umstände,
soweit bei der Buchung keine besonderen Angaben gemacht wurden.
2. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass jederzeit die Möglichkeit einer Änderung der Bestimmungen durch die staatlichen
Behörden besteht. Wir werden uns bemühen, über etwaige Änderungen schnellstmöglich zu unterrichten, möchten jedoch anregen,
dass Reisende auch selbst die Nachrichtenmedien verfolgen, um sich
frühzeitig auf evtl. Änderungen einstellen zu können.
3. Reisende sollten sich über Infektions- und Impfschutz sowie andere
Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig informieren; ggf. sollte ärztlicher
Rat zu Thrombose- und anderen Gesundheitsrisiken eingeholt werden.
Allgemeine Informationen erhält man insbesondere bei den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, reisemedizinischen
Informationsdiensten oder der Bundeszentrale für gesundheitliche
Aufklärung.
XVI. SONSTIGES
Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Vertrages einschließlich dieser Bedingungen hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten
Vertrages zur Folge.
Die vollständigen AGBs können Sie bei ihrem Vermittler oder
unter www.prima-tours.de einsehen.
Stand Januar 2014
Reiseveranstalter: PrimaTours GmbH
Geschäftsführer: Bernhard Hofbauer, Patrik Weitzer
Sitz der Gesellschaft: Burghausen, Amtsgericht Traunstein HRB Nr.
15021
Burgkirchener Str. 143, 84489 Burghausen
Tel.: 08677 918 - 350, Fax: 08677 918 - 359,
E-mail: [email protected]
Büro München: Amalienstraße 9b-11, 80333 München
Tel.: 089 2868 - 5800, Fax: 089 2868 - 5820,
E-mail: [email protected]
WICHTIGE HINWEISE:
Einreisebestimmungen:
Für Teilnehmer mit deutscher Staatsbürgerschaft ist im Rahmen des
US-Visa-Waiver Programms derzeit kein Visum erforderlich. Alle Pässe müssen bis zum Ende der Reisedauer gültig und maschinenlesbar sein (für deutsche Staatsangehörige ist nur der bordeauxrote
Reisepass zulässig). Maschinenlesbare Reisepässe, die vor dem 26.
Oktober 2005 ausgestellt wurden, werden ohne weitere Voraussetzungen akzeptiert. Maschinenlesbare Pässe, die zwischen dem
26. Oktober 2005 und dem 25. Oktober 2006 ausgestellt wurden,
müssen entweder ein digitales Foto auf der Personaldatenseite
oder einen integrierten Chip mit Informationen der Personaldatenseite enthalten (sog. E-passport). Maschinenlesbare Pässe, die ab
dem 26. Oktober 2006 ausgestellt werden, müssen einen integrierten Chip mit Informationen der Personaldatenseite enthalten.
Zudem muss seit 2009 spätestens 72 Stunden vor Reiseantritt eine
elektronische Einreisegenehmigung (ESTA) beantragt werden. Bei
Einreise wird ein Foto gemacht und Fingerabdrücke genommen.
Klima:
Die beste Reisezeit für New York ist das späte Frühjahr und der
Herbst. Mit Durchschnittstemperaturen von ca. 20°C tagsüber kann
es am Abend abkühlen! Wir empfehlen leichte Übergangskleidung
und etwas wärmere Sachen für morgens und abends. Eine Jacke
oder ein leichtes Jackett sollte immer mitgeführt werden, da in der
Regel viele Hotels und öffentliche Gebäude klimatisiert sind. Die
Mitnahme eines leichten Regenschutzes (für alle Fälle) ist empfehlenswert.
Reisebedingungen:
Es gelten die Reisebedingungen der PrimaTours GmbH. Weitere
Hinweise erhalten Sie mit den Reiseunterlagen. Sie reisen in ein
fremdes Land, um neue Erlebnisse und Eindrücke zu gewinnen
– genießen Sie es und vergleichen Sie bitte nicht alles mit den
Verhältnissen in Deutschland.
Reiserücktritt:
Sie können jederzeit durch schriftliche Erklärung von der Reise
zurücktreten. Bei Rücktritt werden folgende Stornogebühren pro
Person vom Gesamtpreis fällig:
bis 36. Tag vor Reisebeginn: 20 % des Reisepreises, maximal 250 EUR;
ab 35. bis 15. Tag vor Reisebeginn: 30 % des Reisepreises;
ab 14. bis einschl. 8. Tag vor Reisebeginn: 50 % des Reisepreises;
ab 7. bis einschl. 1 Tag vor Reisebeginn: 70 % des Reisepreises;
am Abreisetag bzw. bei no show: 80 % des Reisepreises.
Zahlung des Reisepreises:
Mit Aushändigung des Sicherungsscheins wird eine Anzahlung
von 20 % des Reisepreises fällig. Der Restbetrag ist 4 Wochen vor
Reisebeginn fällig.
Bitte beachten Sie:
Flugsicherheitsgebühren, -steuern und Kerosinzuschlag entsprechen dem Zeitpunkt der Drucklegung (August 2014). Eine Nachbelastung eventueller Erhöhungen im Rahmen der gesetzlichen
Richtlinien müssen wir uns vorbehalten.
Reiseversicherungen:
Es sind keine Reiseversicherungen im Reisepreis enthalten. Wir
empfehlen den Abschluss einer Reiserückrittskostenversicherung
sowie weiterer Versicherungen. Gerne beraten wir Sie!
Reisepreis pro Person:
Einzelzimmerzuschlag:
MEET THE FIREFIGHTERS
NEW YORK
1.549 EUR
230 EUR
Optional buchbar: (mindestens 15 Personen)
Circle Line mit Guide und Transfer zum Hotel
85 EUR
Freiheitsstatue mit Guide und Transfer zum Hotel 90 EUR
Mindestteilnehmerzahl 21 Personen*
*) Bei Nichterreichen der genannten Mindestteilnehmerzahl wird das Recht
vorbehalten, die Reise bis 28 Tage vor Reisebeginn abzusagen.
AUSKUNFT UND ANMELDUNG BEI:
REISEVERANSTALTER:
Reisebüro Bromann
Saarstraße 14
55666 Bad Sobernheim
PrimaTours GmbH
Tel: 06751 / 855 039
www.reisebuero-bromann.de
Amalienstraße 9b-11, 80333 München
Tel: 089 2868 5800
www.prima-tours.de
Burgkirchenerstraße 143, 84489 Burghausen
Tel: 08677 918 350
GEMEINSAM DIE WELT ERLEBEN
VOM 22. BIS 26. APRIL 2015
ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN:
„New York, New York“ sang schon Sinatra über die Stadt mit
der wunderbaren Skyline. Neben der faszinierenden Architek-
GEPLANTES HOTEL:
(Änderungen vorbehalten)
tur sind es vor allem die Menschen verschiedenster Nationa-
(Änderungen vorbehalten)
22.04.2015
ab Frankfurt
13:20 Uhr
an New York EWR 15:50 Uhr
LH 402
litäten und Geisteshaltungen, die diese Stadt so einzigartig
machen und die im Laufe der Jahrhunderte dazu beigetragen
haben, dass New York so pulsiert! Mit seinen mehr als 220
Feuerwachen, 30 Rettungswachen und insgesamt 16.000 Beamten und Angestellten der New Yorker Berufsfeuerwehr ist
das New Yorker Fire Department NYFD die größte städtische
Feuerwehr der Welt. Auch in dieser Hinsicht kann man New
NEW YORK
York als Stadt der Superlative bezeichnen. Lassen Sie sich mitziehen von dem Tempo dieser Stadt, die dem Zeitgeist immer
THE BIG APPLE
IHR REISEPROGRAMM
1. Tag: Welcome to New York
Anreise aus Frankfurt nach
New York. Nach Ankunft und
Erledigung der Einreiseformalitäten Begrüßung durch Ihre
deutschsprachige Assistenz und
Transfer zum Hotel. Das Herz
New Yorks ist durch seine größtenteils quadratische Einteilung
relativ übersichtlich, Besucher
finden sich auch schnell zurecht.
Die Avenues ziehen sich in
Nord-Süd-Richtung, die nummerierten Straßen von West
nach Ost durch die Metropole.
Eine Ausnahme mit Straßen-
eine Nasenlänge voraus zu sein scheint.
namen bildet hier nur die Südspitze von Lower Manhattan,
die Viertel südlich der Houston
Street, wo auch die erste Siedlung gegründet wurde und das
heute u.a. die Viertel SoHo und
Little Italy sowie China Town
und den Financial District mit
der New Yorker Börse beherbergt. (4 ÜN)
2. Tag: City Tour Upper
Manhattan (F)
Halbtägige Stadtrundfahrt mit
deutschsprechender Reiseleitung zu den Höhepunkten in
Upper Manhattan. Auf engstem Raum bietet New York
eine enorme Vielfalt an Architektur. Vom Times Square geht
es vorbei an der Grand Central
Station mit ihrer gigantischen
Haupthalle zum Chrysler Building mit seiner Art-Déco-Kuppel. Angekommen an der Fifth
Avenue sehen Sie den Trump
Tower, die St. Patricks Kathedrale, das Rockefeller Center
mit der Prometheus Figur und
die vielen Kaufhäuser sowie
das Empire State Building, von
dem Sie einen hervorragenden Blick auf die Stadt haben.
Die Tour endet im berühmten
Central Park, der grünen Lunge
Manhattans. Der Nachmittag
steht für eigene Unternehmungen zur freien Verfügung. Wie
wäre es mit einem Besuch eines
der anderen weltberühmten
Museen? Oder nehmen Sie an
einem organisierten Ausflug
(gegen Aufpreis) mit der Circle
Line teil. Sie sehen vom Wasser
aus auf einer Bootsfahrt New
York von einer ganz neuen Perspektive und haben einzigartige
Blicke auf z.B. Financial District,
Brooklyn Bridge und die Freiheitsstatue.
3. Tag: Feuerwehrwache –
Quarter Master (F)
Dieser Vormittag steht ganz
im Zeichen des New York City
Fire Departments. Sie besuchen
eine Feuerwache, bei der Sie bei
einem Rundgang und Gespräch
mit Kollegen mehr über die
Arbeit der lokalen Feuerwehr
erfahren. Soweit möglich
besichtigen Sie auch das
Feuerschiff 343. Im Firefighters
Quarter Master können Sie sich
dann noch mit FDNY Kleidung,
Hüten, Emblemen usw.
eindecken. Der Nachtmittag
steht zur freien Verfügung.
4. Tag: Ground Zero – City Tour
Lower Manhattan – Feuerwehrmuseum (F)
Heute geht es zu den südlicheren Sehenswürdigkeiten,
wie z.B. Greenwich Village und
Wall-Street mit der weltgrößten Wertpapierbörse und der
Trinity Church. Sie sehen den
+ Flughafensteuern und
-gebühren, inkl. aktuellem
Kerosinzuschlag (Stand August
2014: 449 EUR)
Ground Zero und das 9/11
Memorial, das Gedenkmal für
die Opfer der Anschläge auf
das World Trade Center im Jahr
2001, und das neue One World
Trade Center. Der Besuch der
berühmten Brooklyn Bridge
darf natürlich nicht fehlen. Sie
spannt sich 530m lang über den
East River. Das Feuerwehrmuseum befindet sich in einer alten
Feuerwache aus dem Jahr 1904.
Dort werden Rettungsmittel
und Werkzeuge aus mehreren
Jahrhunderten gezeigt, unter
anderem die möglicherweise
älteste Dampfspritze Nordamerikas mit Baujahr 1790. Sie
stand über 100 Jahre im Einsatz.
Die Stadtrundfahrt endet am
Battery Park. Von dort haben
Sie die Möglichkeit, (gegen
Aufpreis) mit der Fähre nach
Liberty Island zu fahren. Der
Besuch des Wahrzeichens von
New York, der Freiheitsstatue,
ist ein „Muss“ in New York.
5. Tag: Rückflug nach
Deutschland (F)
Bis zum Flughafentransfer steht
Ihnen der Tag noch für eigene
Aktivitäten zur freien Verfügung. Transfer mit deutschsprechender Assistenz zum
Flughafen und Rückflug nach
Frankfurt.
Clarion Meadowlands,
Secaucus ***
Das Clarion Meadowlands
liegt nur ca. 4 Meilen von
Manhattan entfernt. Die
insgesamt 304 geräumigen
Zimmer haben ein Kingsizeoder zwei Doppelbetten,
verfügen über Bad/Dusche, WC,
Föhn, TV, Telefon, CD-Player,
Internetanschluss, Kaffeekocher
und Klimaanlage. Ganz in
der Nähe des Hotels (ca. 5
Gehminuten) befindet sich die
Haltestelle für die Busse nach
Manhattan/Port Authority
42nd Street (ca. US$ 3-4 p.P/
Fahrt, ca. 20 Min).
REISETERMIN: 22. BIS 26. APRIL 2015
1. REISEGAST:
Familienname | Vorname (wie im Pass)
Geburtsdatum
Straße | Hausnummer
Nationalität
Circle Line mit Guide
Besuch Freiheitsstatue
Alle Uhrzeiten sind Ortszeiten. (+1) =
Ankunft am nächsten Tag
PLZ | Wohnort
Telefon tagsüber
BITTE RICHTEN SIE DIE ANMELDUNG AN:
Reisebüro Bromann
2. REISEGAST:
Familienname | Vorname (wie im Pass)
Geburtsdatum
Straße | Hausnummer
Nationalität
PLZ | Wohnort
Telefon tagsüber
UNTERBRINGUNG:
EUR pro Person
EZ
EUR pro Person
1/2 DZ mit (Name Zimmerpartner)
ZUSATZLEISTUNGEN:
1. Reisegast | EUR pro Person
Programmänderungen, insbesondere in der
Reihenfolge des Ablaufes, vorbehalten.
+ 4 Übernachtungen in einem
Hotel der Mittelklasse
+ Kofferservice
(1 Koffer pro Person)
+ Unterbringung in Doppelzimmern mit Bad oder
Dusche/WC
2. Reisegast | EUR pro Person
HIERMIT MELDE ICH MICH UND DIE OBEN AUFGEFÜHRTEN PERSONEN, ALS DEREN
VERTRETER ICH HANDLE, VERBINDLICH AN.
Die Reisebedingungen des auf der Rückseite dieses Anmelde-Coupons genannten Veranstalters habe ich zur Kenntnis genommen.
An- und Abreisetag dienen ausschließlich
zur Erbringung der Beförderungsleistung.
(F= Frühstück)
Ort | Datum
Unterschrift
+ Transfer und Ausflüge lt. Pro
gramm mit deutschsprechender Reiseleitung
+ Tägliches Frühstück
+ Alle Eintrittsgelder lt. Pro
gramm (mit Auffahrt auf das
Empire State Building)
+ Reiseliteratur
+ Reisebegleitung ab/bis
Frankfurt
Die Kundengelder sind bei der R+V
Versicherung abgesichert.
1.549 EUR
230 EUR
(15 Mindestteilnehmer)
DZ
6. Tag: Rückkunft in
Deutschland
REISEPREIS PRO PERSON:
EINZELZIMMERZUSCHLAG:
Optionale Ausflüge:
26.04.2015
ab New York EWR 18:10 Uhr
an Frankfurt
07:45 +1Uhr
LH 403
Bitte Coupon in Druckbuchstaben ausfüllen, abtrennen und an die Anschrift des Vermittlers einsenden oder geben Sie diesen einfach dort ab.
IHRE LEISTUNGEN:
+ Linienflug mit Lufthansa von
Frankfurt nach New York und
zurück in der Economy Class
GEPLANTE FLUGZEITEN:
ANMELDUNG ZUR REISE: »NEW YORK«
AUSKUNFT UND ANMELDUNG BEI:
Reisebüro Bromann
Saarstraße 14
55666 Bad Sobernheim
Tel: 06751 / 855 039
www.reisebuero-bromann.de
85 EUR
90 EUR
ZAHLUNGSMÖGLICHKEIT:
Per Überweisung rechtzeitig zum jeweiligen
Zeitpunkt auf folgende Bankverbindung:
Kontoinhaber: Reisebüro Bromann
IBAN: DE80560501801200199758
BIC: MALADE51KRE
DIE RESTZAHLUNG IST 4 WOCHEN VOR
REISEBEGINN FÄLLIG.