Sonnenschutz
2015
SPF
SPF
SPF
SPF
SPF
SPF
Lichtschutz
ist für die Laboratoires Dermatologiques Avène
ein ganzheitliches Anliegen:
Schutz der Haut vor der Sonneneinstrahlung dank einem exklusiven Lichtschutzsystem: minimale Anzahl von
chemischen Filtern bei maximaler Wirksamkeit und Verträglichkeit.
Angenehme Anwendung und Formulierungen ohne Alkohol, ohne Silikone und ohne zu kleben, mit leichter
oder reichhaltiger Textur und ohne zu
weißeln.
Besserer Umgang mit der Sonne durch
aktive Wissensvermittlung zur gesundheitlichen Prävention.
3
Sonnenschutz
geht uns alle an.
Beim Sonnenschutz müssen wir darauf achten,
dass er wirksam und zuverlässig ist. Dafür benötigt es die Entwicklung leistungsstarker Lichtschutzprodukte.
Sonnenschutz muss über den richtigen Umgang mit der Sonne informieren.
4
Seit 2008 klärt die European Skin Cancer
Foundation die Öffentlichkeit mit Präventionskampagnen über Risikofaktoren für Hautkrebs auf.
ner
e
Pa r t
rt
n
a i r e / pa
Als Experten für Sonnenschutz engagieren sich
die Laboratoires Dermatologiques Avène seit
Jahren für die Arbeit der European Skin Cancer
Foundation.
5
Lichtschutz auf
höchstem Niveau
Avène Sonnenschutzprodukte:
Dreifache Wirkweise:
1
• 1 natürlicher Filter, 3 chemische Filter
• UVA-UVB-Breitbandschutz
• Photostabil
Schutzkomplex
Tinosorb S
Uvasorb HEB
Parsol 1789
Tinosorb M
Antioxidans
Pro-Tocopherol
Minimale Anzahl an Filtern bei maximaler
Verträglichkeit
2
Langanhaltender Schutz vor freien Radikalen
• Leistungsstarkes Pro-Tocopherol, eine photostabile Vitamin-E-Vorstufe,
wirkt gegen freie Radikale und schützt die Zellen vor
den schädlichen Auswirkungen der Sonneneinstrahlung.
3
Beruhigende Eigenschaften des einzigartigen,
reizlindernden Avène Thermalwassers
PATENT PIERRE FABRE
Avène
Thermalwasser
6
Stabilisierte Formel
ohne Octocrylen
Avène Sonnenschutzprodukte bieten empfindlicher Haut das optimale
Gleichgewicht von Wirksamkeit, Sicherheit und Verträglichkeit.
Erwiesene Wirksamkeit für das gesamte Lichtspektrum
UVA-, UVB-, IR- und sichtbare
Strahlen haben eines gemeinsam: Sie greifen die Haut an.
U VB, UVA, I R,
s i c ht ba r e Str ah le n
(1) M
einke et al. Radical protection by differently composed creams in the UV/VIS and IR spectral ranges.
Photochem Photobiol. Sept.– Okt. 2013; 89(5): 1079 –84
(2) In-vitro-Bewertung der antioxidativen Wirksamkeit von Avène 50+. Universitätsspital Charité Berlin
Die Auswirkungen der UVA- und UVB-Strahlen sind heute gut bekannt. Jeder weiss, dass
Sonnenschutz das A und O ist. Über die Wirkung der Infrarotstrahlung und der sichtbaren
Strahlen ist jedoch bisher wenig erforscht.
In den vergangenen Jahrzehnten wurde der
Sonnenschutz allein anhand der ultravioletten
Strahlung bewertet. Heute weiss man, dass
50 % des oxidativen Stresses, den die Sonne
auf der Haut erzeugt, von sichtbaren und Infrarotstrahlen verursacht werden.(1)
Ein antioxidativer Sonnenschutz, besonders um
die Hautalterung zu bremsen, ist deshalb unerlässlich.
Der Radical Protection Factor bescheinigt den
Avène Sonnenschutzprodukten exzellenten antioxidativen Schutz vor der sichtbaren und Infrarotstrahlung.(2)
7
NEUHEITEN 2015
CLEANANCE
SOLAIRE 50+
Avène erweitert sein Produktangebot dieses Jahr
mit CLEANANCE SOLAIRE 50+ speziell für fettige und zu Unreinheiten neigende Haut.
Die neue Sonnenschutzpflege mit flüssiger, leichter Textur bietet einen UVB-UVA-Breitbandschutz
und hat dank eines talgregulierenden Wirkstoffs
eine mattierende Wirkung.
Cleanance
Solaire SPF 50+
Pumpspender
50 ml, CHF 27.90
Ab März 2015
erhältlich
8
Mattierende Wirkung
Talgregulierende Wirkung
SPF
Textur
Hoher Schutz und
Anti-Glanz--Effekt
Minimale Anzahl von Filtern
Photostabile Formulierung
Mit der ölfreien Textur und dem exzellenten 50+-Sonnenschutzfilter vereint die neue Sonnenpflege Cleanance
Solaire 50+ alle Vorteile in einem Produkt:
Flüssige, leichte
Das exklusive Lichtschutzsystem gewährleistet Wirksamkeit und Verträglichkeit mit
einer minimalen Anzahl von Filtern und garantiert einen sehr hohen photostabilen
und wasserbeständigen Schutz.
%
PARABENE / OCTOCRYLEN / ALKOHOL
Monolaurin (talgregulierend) und Zinkglukonat (reizlindernd) machen den Unterschied zu herkömmlicher Sonnenpflege.
Absorbierender Puder der neuen Generation verringert die Lichtreflexion für einen
perfekt mattierten Teint.
9
NEU
NEUE
VORTEILSGRÖSSE
250 ml
Produkte
10
für Kinder
Kinder-Sonnenmilch
250 ml
SPF 50+
CHF 35.90
Kinder-Sonnenspray
200 ml
SPF 50+
CHF 38.90
Kinder-Sonnenmilch
100 ml
SPF 50+
CHF 29.90
Ab April 2015
erhältlich
Ab März 2015
erhältlich
Ab März 2015
erhältlich
Neuer
Look,
neues
Format
Kinderhaut von klein auf zu schützen heisst,
ihre Gesundheit auch in der Zukunft zu bewahren.
Mit ihrem hohen Lichtschutzfaktor (50+) und ihren wasserbeständigen, photostabilen Eigenschaften profitieren die Sonnenprodukte für Kinder vom exklusiven Pierre
Fabre Lichtschutzsystem, das der Haut maximalen Schutz und maximale Verträglichkeit bei minimaler Wirkstoffanzahl schenkt.
Formulierungen:
OHNE
ALKOHOL
PARABENE
OCTOCRYLEN
DUFTSTOFFE
11
Sonnenpflege mit einem modernen, übersichtlichen
neuen Packaging
12
EMPFINDLICHE HAUTPARTIEN
GESICHT
NEU
MATIFIANT
Kompaktes
PUDRIGES FINISH
OHNE WEISSELN
EBENMÄSSIGER
TEINT
Format
SONNENSTICK
EMPFINDLICHE
HAUTPARTIEN
8g
CHF 18.90
CLEANANCE
SOLAIRE
RÉFLEXE
SOLAIRE
30 ml
CHF 16.90
GETÖNTE
CREME
50 ml
50 ml
50 ml
50 ml
CHF 27.90
CHF 27.90
CHF 27.90
CHF 27.90
KÖRPER
SPF
EMULSION
CREME
AUCH OHNE DUFTSTOFFE AUCH OHNE DUFTSTOFFE
KINDER
SONNENMILCH
SONNENSPRAY
100 ml
200 ml
CHF 29.90
CHF 38.90
KINDERSONNENMILCH
KINDERSONNENSPRAY
100 ml – 250 ml
200 ml
CHF 29.90 / CHF 35.90
CHF 38.90
13
EMPFINDLICHE HAUTPARTIEN UND GESICHT
LIPPENSONNENSTICK
OHNE WEISSELN
CLEANANCE
SOLAIRE
CREME
3g
50 ml
50 ml
CHF 12.90
CHF 25.90
CHF 26.90
KÖRPER
SPF
SONNENMILCH
14
MATTIEREND
SONNENSPRAY
SONNENÖL
100 ml
200 ml
200 ml
CHF 27.90
CHF 36.90
CHF 29.90
EMPFINDLICHE HAUTPARTIEN UND GESICHT
SPF
PUDRIGES FINISH
OHNE WEISSELN
EMULSION
CREME
KÖRPER
NACH DER
SONNE
SONNENSPRAY
50 ml
50 ml
200 ml
CHF 24.90
CHF 24.90
CHF 34.90
EMPFINDLICHE HAUTPARTIEN UND GESICHT
SPF
Kompaktes
FEUCHTIGKEITSSPENDENDER
SELBSTBRÄUNER
100 ml
KÖRPER
CHF 24.90
Format
Sand
Gold
MINERALISCHER
SCHUTZ
100 %
MINERALISCHE
FILTER
OHNE
CREME FÜR EMPFINDLICHE HAUTPARTIEN
GETÖNTE KOMPAKTSONNENCREME
CHEMISCHE
FILTER
15 ml
10 g
50 ml
100 ml
200 ml
400 ml
CHF 14.90
CHF 32.90
CHF 25.90
CHF 27.90
CHF 24.90
CHF 29.90
MINERALISCHE
CREME
MINERALISCHE
SONNENMILCH
REPAIREMULSION
REPAIREMULSION
15
Die Avène Thermalklinik:
seit 1743 der Dermatologie verpflichtet.
Besuchen Sie uns auf:
www.avenecenter.com
Pierre Fabre (Suisse) SA
Hegenheimermattweg 183
CH – 4123 Allschwil
[email protected]
www.eau-thermale-avene.ch