Plus de confort, de design et de rentabilité pour les salles d
Brochure complète ROMAY Plus de confort, de design et de rentabilité pour les salles d‘eau Edition 2015 Mentions détaillées et aides à la planification Propriétés des produits Pour une construction sans obstacles Accessibilité facilitée pour tous par une conception optimale des lavabos et des douches. Propriétés des matériaux SMC Pour un espace sécurisant L‘antidérapant apporte un confort de mouvement à chaque usage. Produits sur mesure Dimension individualisée selon le souhait du client. PX Coloris au choix Couleur personnalisée selon l‘envie du client. Robuste et durable Matériau de grande qualité présentant de nombreux avantages. Des produits silencieux Atténuation acoustique selon prescription. TS Romylit SMC Propriétés des matériaux: Sans joint et hygiénique Résistant aux contraintes mécaniques Installation simple Résistant aux acides et aux alcalins Résistant aux intempéries Romylit PX Propriétés des matériaux: Sans joint et hygiénique Très grande résistance aux produits chimiques Résistant aux contraintes mécaniques Aussi résistant aux rayures que la céramique Système de montage robuste et intelligent pour charge lourde. Installation simple Romylit TS Propriétés des matériaux: Sans joints et hygiénique Matériau agréablement chaud Libre choix des couleurs Résistant aux acides et aux alcalins Résistant aux contraintes mécaniques Eléments de fixations intégrés Facilité d’installation par sa légèreté Dimensions variables sur mesure au millimètre Sommaire Bacs à laver Aménagement de buanderie Classic/Modern 4 12 Lavabos Scolaro 16 Plan-vasque Varello Marello 18 22 Lavabo rigole et bacs de lavage en série RoMex Lavabo rigole avec dosseret Lavabo rigole double avec dosseret Lavabo fontaine RoMysana Bacs de lavage en série/Bac à laver double 24 28 32 34 38 Douches RoVaro RoTerra Jubilar Douche à encastrer Cabine de douche RoMylux 40 42 44 48 50 Matériaux Propriétés Coloris, effets Indication sur le nettoyage 53 54 55 4 Bacs à laver Classic/Modern Grande diversité d‘assortiment Montage stable Lavabos dans des coloris tendance Surface facile à nettoyer Matériaux robustes (Romylit SMC) Bacs à laver › Classic/Modern SMC Pratique et rentable Dimensions intérieures maximales Simple à intégrer dans toutes les situations Avec ou sans meuble MODERN 50 Des unités fonctionnelles à poser partout Nos bacs de lavage sont utilisés dans de nombreux secteurs, notamment les caves, les garages, les buanderies dans des maisons individuelles/collectives et les appartements de particuliers. Cette riche gamme de produits ROMAY propose des bacs de tailles et de profondeurs différentes parfaitement assortis. Encore plus fonctionnels mais aussi confortablement spacieux, ils possèdent les meilleurs atouts pour pouvoir être utilisés dans un grand nombre d’applications. CLASSIC 74 AVEC MEUBLE BAS Nos bacs de lavage sont fabriqués dans une matière synthétique renforcée de fibres de verre de grande qualité. Ils sont extrêmement solides, robustes, résistants aux rayures, faciles à entretenir et par conséquent extrêmement durables. Utilisés en combinaison avec des accessoires judicieux, ce sont des équipements pratiques et indispensables pour les domaines d’application les plus divers. 5 Bacs à laver › Classic/Modern Grand et robuste 6 Des bacs volumineux qui offrent un maximum de place et une grande liberté de mouvement. Principal trait distinctif de cette construction: les dimensions intérieures généreuses du bac proprement dit grâce à la surverse positionnée contre le rebord arrière. Combinable avec distributeur de savon, robinetterie mono-trou et porte-serviettes. BAC À LAVER CLASSIC 74 AVEC PORTE-SERVIETTES. CLASSIC 74 CLASSIC 73 BAC À LAVER COMBINÉ CLASSIC AVEC TABLETTE CÔTÉ DROIT CLASSIC 74 Volume 45 litre Dimensions en mm 740 520 CLASSIC 73 Volume 35 litre 80 25 1½" 310 370 60 25 524 ,(% *'* & ',( '* ')* (%+ *% '( *&% &%% Bacs à laver › Classic/Modern Toujours bien rangé 7 En haut, le bac, très facile à utiliser. En bas, une armoire avec un espace pour ranger tous les ustensiles et produits nécessaires. Disponible en blanc ou en gris clair (similaire au RAL 7035) avec un cache en acier inoxydable. Variantes: modèle reposant sur le sol H = 850 mm ou modèle suspendu pour une hauteur de travail individuelle et une garde au sol facilitant le nettoyage, convenant au bac à laver Classic 74 et au bac à laver combiné Classic 73. Meuble sous lavabo posé au sol avec bac à laver Classic 73 Meuble sous lavabo suspendu avec bac à laver Classic 74 Dimensions en mm Position au sol Montage mural -(+ *% *% ,(+ )*% &%"'% ,%- *%% ,%- * Dimensions des points de montage *%% Bacs à laver › Classic/Modern Pratique dans n‘importe quelle situation 8 Les bassins de dimension moyenne sont optimales comme équipement pratique pour la buanderie, l‘atelier de bricolage, la cave et le garage. Le montage stable à trois points et le matériau indéformable (Romylit SMC) font des lavabos un équipement fiable, même pour des exigences accrues. BAC À LAVER CLASSIC 65 CLASSIC 65 BAC À LAVER TREND 55 CLASSIC 65 Volume 27 litre 650 550 430 18 25 500 450 270 230 40 60 455 240 302 25 1½" 25 1½" 80 Dimensions en mm TREND 55 Volume 22 litre 100 Bacs à laver › Classic/Modern Petits mais pratiques 9 Ces bacs s’installent partout. Le poste d’eau Classic se distingue par ses possibilités d’utilisation nombreuses et variées. Grâce aux écoulements stratégiquement positionnés, les bacs offrent un espace intérieur utilisable maximum. POSTE D’EAU CLASSIC 50/40 AVEC PETITE GRILLE AMOVIBLE CLASSIC 50/40 AVEC SELLE POUR TUYAU POSTE D’EAU CLASSIC 50/30 CLASSIC 50/30 Volume 12 litre Dimensions en mm CLASSIC 50/40 Volume 17 litre 500 398 30 30 500 398 1½" 25 300 155 215 70 70 400 155 215 80 25 1½" 80 Selle pour tuyau Classic La selle pour tuyau (50 × 46 × 13.5 cm) dans un design classic, s’adapte sur le poste d‘eau Classic. Le trou au milieu permet le montage d‘une vanne d‘écoulement mural. Bacs à laver › Classic/Modern Une fonctionnalité moderne 10 Avec la série Modern, vous avez en votre possession un produit soigneusement construit dont vous tirerez beaucoup de plaisir avec son design séduisant et fonctionnel à la fois. Les dimensions généreuses de la tablette avec porte-savon intégré lui confèrent un caractère unique. Une robinetterie monotrou ou un distributeur de savon liquide peut être installé côté gauche. Autre accessoire possible: un porte-serviettes pouvant être monté à droite ou à gauche. BAC À LAVER À USAGES MULTIPLES MODERN 70 POSTE D’EAU MODERN 50 MODERN 70 MODERN 70 Volume 35 litre Dimensions en mm MODERN 50 Volume 12 litre 700 500 25 25 500 380 1½" 1½" 500 60 136 203 285 210 60 350 100 100 25 25 Selle pour tuyau Modern Pour des postes de lavage bien rangés, il existe une selle pour tuyau (56 × 36 × 15.5 cm) dans un design moderne et contemporain avec une niche. S’adapte sur tous les postes d’eau ROMAY. Bacs à laver › Classic/Modern Le meilleur pour chaque bac 11 Modern 70 Modern 50 Trend 55 Classic 73 Classic 74 Classic 65 Classic 50/40 Description et dimensions en mm Classic 50/30 Les bacs de lavage ROMAY peuvent, selon le modèle, être équipés des accessoires les plus divers. . Grille, petit format 443 × 366 Grille, grand format 432 × 423 Porte-serviettes L =300 Distributeur de savon 0,5 litre * * * Perçage pour robinetterie mono-trou ∅ 35 mm * * * * Possible seulement à gauche et soit l’un, soit l’autre Pièces de rechange, inclus dans le produit d‘origine. Surverse taill 1–3 1 1 2 3 3 2 1 2 Soupape d’écoulement 1½“ Pièce d’écartement 80 ou 100 mm 80 80 80 80 100 100 100 100 12 Équipements de buanderie Cuvette intégrée multifonctionnelle Deux qualités de cuvettes Structure modulaire Équipements de buanderie › Équipements de buanderie SMC PX Aménagement individuel – concept modulaire et extensible Le concept de buanderie modulaire et extensible de ROMAY est tel qu’il permet de répondre aux souhaits individuels de la clientèle. L’élément fondamental de ce concept modulaire est le bac à encastrer. Le grand plateau de travail prédécoupé pour encastrer le bac peut être monté avec des consoles sur le mur ou posé sur les meubles bas correspondants. Ces armoires basses sont disponibles avec des étagères ou avec un grand espace de rangement où la corbeille à linge sur roulettes y trouve sa place, sans problème. 13 Équipements de buanderie Généreux et individuellement combinables 14 Bac à encastrer Classic Bac profond avec une hauteur de montage extrêmement faible. Le bac à encastrer Classic s’intègre dans la quasi-totalité des plateaux. Facile à nettoyer grâce à une surface sans pores qui empêche le calcaire et la saleté de s’agripper. Egouttoire de grand format monté à gauche ou à droite. Equipé d’une soupape d’écoulement 1 ½ «et d’une surverse taille 2. Couleurs: blanc-marbré, Manhattan Bac à encastrer Classic PX Les excellents atouts du bac à encastrer Classic parlent d’eux-mêmes. Sa surface minérale dure en Romylit PX permet d’augmenter les possibilités d’utilisation. Grâce à sa grande résistance aux acides et aux lessives, le bac peut également être utilisé dans le domaine de l’alimentaire, de la gastronomie, des laboratoires, les entreprises artisanales et autres domaines particulièrement sensibles. Couleur: blanc Dimensions en mm 483 168 250 10 × M5 450 378 1½" 225 232 700 Plateau de travail Avec découpe pour les bacs à encastrer Classic et Classic PX et large plateau. Inclus trois consoles pour une fixation murale. Peut aussi être posé sur les meubles bas. Couleur: gris clair (similaire au RAL 7035) Plateau de travail Pour utilisation à gauche ou droite Largeur en mm 1300 Hauteur en mm Profondeur en mm 22 600 Équipements de buanderie 15 Meuble bas posé au sol. Utilisable sous le bac ou sous le plateau. Largeur en mm 650 Hauteur en mm Profondeur en mm 888–913 600 Meubles bas posés au sol avec étagère ou pour corbeille à linge Conçu avec deux portes et des charnières ajustables dans toutes les directions, pieds réglables. Utilisable en combinaison avec le plateau de travail. Couleur: gris clair (similaire au RAL 7035) Cote arête supérieure du plateau: env. 910 mm Meuble bas pour corbeille à linge. Utilisable seulement sous le plateau. Largeur en mm 650 Hauteur en mm Profondeur en mm 888–913 600 Meubles bas avec corbeille à linge roulante La corbeille à linge en fils métalliques avec quatre roulettes orientables se range parfaitement dans le meubles bas. Avec une face avant chanfreinée pour déposer et retirer facilement le linge. Élément de séparation dans la corbeille pour séparer le linge. Couleur: blanc (revêtement par pulvérisation) Largeur en mm 500 Hauteur en mm Profondeur en mm 620/790 500 16 Lavabos scolaires Scolaro Résistance aux rayures et aux chocs Bonne résistance aux produits chimiques Console de montage à sollicitation élevée En blanc noble Surface haut de gamme (Romylit PX) Lavabos scolaires › Scolaro PX Le modèle scolaire et ses variantes Résistance aux rayures comme pour la céramique et multiple résistance aux chocs SCOLARO 60 Scolaro 60 et 90 Les lavabos Scolaro 60 et 90 sont en Romylit PX, une matière composite renforcée de fibres particulièrement robuste avec une surface minérale dure. Ils sont la solution idéale pour une utilisation intensive dans les écoles, les entreprises artisanales, les salles d’eau publiques mais également dans les buanderies. La surface du lavabo Scolaro est extraordinairement dure et possède une résistance aux rayures comparable à celle de la céramique. Le mariage réussi de la dureté de la surface minérale et de l’excellente résistance aux coups des matières synthétiques renforcées confère aux lavabos une grande incassabilité. Les bacs sont fixés sur le mur avec une console en acier extrêmement solide (une personne seule suffit pour faire ce montage). Tous les bacs sont équipés en usine d’une soupape à grille ou à une soupape clic-clac pour bouchon avec trop-plein et ils peuvent être utilisés comme lavabos simple ou double. SCOLARO 90 CROQUIS DE MONTAGE SUR WWW.ROMAY.CH AVEC SOUS-MEUBLE Dimensions en mm 15 600 140 60 85 330 20 140 185 264 195 48 60 160 1¼" 477 LAVABOS SCOLARO 60 15 900 95 320 185 195 264 52 20 300 300 170 1¼" 477 LAVABOS SCOLARO 90 17 18 Plan-vasque Varello Sans joint et à dimensions flexibles Positionnement individuel des vasques Jusqu‘à 6 vasques Diverses formes de vasque Libre choix des couleurs Surface de qualite supérieure (Romylit TS) Plan-vasque › Varello TS Dimensions époustouflantes Système de vasque sans joints La légèreté du design Le système de lavabos sans joint associe à la perfection esthétique et longévité. La solidité de l’exécution prédestine Varello à une utilisation dans le secteur semi-public. La faible hauteur de montage de la vasque Varello Unda permet de transformer automatiquement le plan-vasques en une possibilité de lavage sans barrières jusqu‘à 6 vasques. VARELLO UNDA Une harmonie des couleurs et des matériaux Un matériau porteur d’avenir (matière composite renforcée de fibres de verre Romylit TS avec des consoles intégrées) et des formes exclusives garantissent un maximum de qualité et d’émotions. Grâce à la libre sélection de coloris, Varello peut être combiné dans tous les environnements. Avec sa forme de vasque ronde, Varello Ronda est un lavabo avec pep, qui ouvre de nouvelles dimensions et fournit de superbes stimulants pour ceux qui souhaitent combiner. VARELLO RONDA La flexibilité répond à tous les souhaits La flexibilité de Varello au niveau des dimensions est considérable. La longueur maximum est de 3600 mm. Sur demande, la profondeur de saillie peut être adaptée à une robinetterie monotrou ou et murale. Le tablier des trois côtés sur le pourtour est variable en hauteur. Les cuvettes peuvent être individuellement positionnées. Le modèle Varello Cuba avec la vaste forme de cuvette rectangulaire est à l‘emplacement idéal là où un espace important est réservé pour se laver les mains ou rincer quelque chose. VARELLO CUBA De nouvelles cuvettes en deux longueurs Varello Longa, c‘est le nouvel assortiment de vasque rigole. Les rigoles sont disponibles en longueur de 1000 mm et 1400 mm et peuvent être individuellement intégrées dans le support. Avec le tablier haut de 200 mm, les rigoles sont intégralement recouvertes. VARELLO LONGA 19 Plan-vasque › Varello Flexibilité exceptionnelle en dimension 20 Individualité et flexibilité bis Déterminer les dimensions Longueur: jusqu‘à 3600 mm Profondeur: jusqu‘à 600 mm Hauteur du tablier: jusqu‘à 200 mm m 0m 360 00 s6 bi m 0m 20 m m bis Décider l‘entre-axe et des formes de vasque: 330 Ronda 423 × 346 × 160 mm 362 Unda 470 × 330 × 84 mm Décider de la couleur du plan-vasque Couleur standard: blanc Palette de couleurs: manhattan, gris clair mabré, gris métallisé et anthracite Couleurs individuelles: Selon RAL ou NCS Décider des accessoires: Perçage pour robinetterie monotrou Trop-plein (Ronda, Cuba et Longa) Découpe poubelle Distributeur de savon Siphon Varello Longa Avec la longueur de cuvette de 800 et 1000 mm, jusqu‘à 3 rigoles peuvent être individuellement installées sur le support (3600 mm maximum) et avec une longueur de 1400 jusqu‘à 2. Pour les robinetteries murales, la profondeur de support est de 420 mm, pour les armatures sur support, la saillie est librement sélectionnable entre 480 et 600 mm. 367 Cuba 466 × 376 × 153 mm Plan-vasque › Varello Possibilités de solutions constructives 21 Ecoulement et perçage pour le trop-plein et distributeur de savon L‘équipement est également flexible. Les cuvettes sont préparées pour des vannes d‘écoulement de 5/4‘‘. Le perçage pour le trop plein est possible sur les vasques Ronda, Cuba et Longa. Pour une application avec des robinetteries sur support, la profondeur (P) du support doit être dimensionnée en correspondance. Un distributeur de savon peut être monté à quasiment n‘importe quel emplacement sur le support. Découpe intégré sans joint Avec la même technique de production que pour les vasques, les arrondis, les chanfreins, les encoches ou découpe peuvent être formés sans joint dans le support. Le déversement est disponible en rond avec ∅ 180 mm ou sous forme rectangulaire avec 128 -126 mm. Formes de vasque in mm Dimensions en mm Formes de vasque en mm Dimensions en mm Hauteur du tablier standard en mm Hauteur sur mesure jusqu‘à 200 mm Standard-Schürzenhöhe in mm Sonderhöhe bis 200 mm möglich B (jusqu´à 3600 mm) UNDA Hauteur 84 AL AX Perçages en option 60 UNDA T 330 60 RONDA 470 B (jusqu´à 3600 mm) AX RONDA Hauteur 160 AR 150 CUBA Perçages en option T 346 200 LONGA 423 B (jusqu´à 3600 mm) AL CUBA Hauteur 153 AX Perçages en option T Perçages optional en option 376 466 Breite (B) (abhängig von den Becken) LONGA Hauteur 150 300 800 / 1000 / 1400 Unda, Ronda Cuba Longa 100 Longa 140 600–3600 mm 630–3600 mm 1200–3600 mm 1600–3600 mm Tiefe (T) mit Wandarmatur 450–600 mm 470–600 mm 430 mm 430 mm Tiefe (T) mit Standarmatur 520 –600 mm 540–600 mm 480–600 mm 480–600 mm Ablage links (AL) frei wählbar min. 300 mm min. 315 mm min. 600 mm min. 800 mm Ablage rechts (AR) frei wählbar min. 300 mm min. 315 mm min. 600 mm min. 800 mm Achsabstand (AX) frei wählbar min. 500 mm min. 550 mm min. 1100 mm min. 1500 mm 1 bis 6 1 bis 6 1 bis 3 1 oder 2 Anzahl möglicher Becken 22 Plan-vasque Marello Vasques intégrées sans joint Entre 1 et 4 vasques Plan variable en longueur Libre choix des couleurs Surface de qualite supérieure (Romylit TS) Plan-vasque › Marello TS Bleibt das Reparatur Icon? Hinten bei der Übersicht ist er raus Élégant dans toutes les longueurs Facilité d‘entretien et résistance aux rayures 23 Lavabo avec charisme La cuvette à moitié en saillie et l‘absence de joints attribuent son flair au lavabo monté en série Marello. Les lavabos montés en série sont disponibles avec une à quatre vasques et les supports latéraux peuvent être adaptés selon les besoins des clients. Dans le cadre de chantiers importants, deux lavabos peuvent être reliés entre eux ou le support peut être en complément prolongé de 2000 mm sans joints. Le libre choix de coloris renforce encore plus le caractère. Flexibilité également pour les accessoires Les vasques sont préparées pour une vanne d‘écoulement de 5/4‘‘. Ces dernières peuvent au choix être équipées par cuvette d‘un trop-plein avec trou de perçage. Le trou de perçage pour une robinetterie monotrou peut être réalisé en option. Avec la technique de moulage, nous sommes en mesure de former une découpe ou les caches de finition directement au niveau de la cuvette. Le moulage est sans joints, les coloris uniformes. Les découpes sont disponible en rond avec ∅ 180 mm ou sous forme rectangulaire avec 128 126 mm. Formes de vasque en mm: Dimensions en mm B Perçages en option A 375 600 A 100 350 525 420 MARELLO Hauteur 160 Modèle Dimensions variables (A) Largeur (L) du plan latéral Avec 1 vasque Milieu de la vasque au plan extérieur 300 –1000 mm 600 –2000 mm Avec 2 vasques Milieu de la vasque extérieure au plan extérieur 300 – 950 mm 1200–2500 mm Avec 3 vasques Milieu de la vasque extérieure au plan extérieur 300 – 650 mm 1800–2500 mm Avec 4 vasques Milieu de la vasque extérieure au plan extérieur 300 – 650 mm 2400–3100 mm 24 Lavabo rigole RoMex Construction simple à nettoyer Longueur de rigole de 1000 à 2100 mm Montage stable Libre choix des couleurs Surface de qualite superieure (Romylit TS) Lavabo rigole › RoMex TS Bleibt das Reparatur Icon? Hinten bei der Übersicht ist er raus Parfaits quelle que soit la situation Robustesse, résistance, facilité de nettoyage ROMEX AVEC PLAGE DE ROBINETTERIE Pratiques, fonctionnels, faciles à entretenir Les lavabos-rigoles RoMex avec ou sans plage de robinetterie sont faciles d‘entretien, résistants aux chocs et au bris, et disponibles en différentes longueurs. Ils reposent sur les excellentes propriétés du matériau composite à base de fibres Romylit TS. Entretien simple et nettoyage sans problème grâce au corps intérieur sans joint avec des rayons circulaires. Nos lavabos-rigoles sont appropriés pour de nombreux domaines d‘application comme par exemple dans les écoles, le commerce et l‘industrie. Des équipements complémentaires comme des porte-serviettes, des tablettes et des grilles complètent notre assortiment. Individualité pour une touche spéciale Dans le choix des coloris, vous êtes absolument libre. Les coloris et les surfaces à effets font d‘une rigole un équipement individuel qui s‘adapte à l‘environnement ou ressort avec provocation. ROMEX SANS PLAGE DE ROBINETTERIE 25 Lavabo rigole › RoMex Lavabos rigoles RoMex avec plage de robinetterie 26 Plage de robinetterie avec tablette pratique Le banc de robinetterie peut aussi bien servir d‘emplacement de montage des robinetteries ou du distributeur de savon que de support utile de pose. Une grille robuste est également disponible comme accessoire pour laver ou poser quelque chose. La serviette peut être confortablement déposée sur le porte-serviette disponible en option. Facile à monter et insonorisant La fixation est réalisée par des plaques de montage masquées qui disposent d‘appuis réglables en haut et en bas pour compenser les irrégularités du mur. Des trous pour les robinetteries sur support et le distributeur de savon peuvent être commandés quasiment à n‘importe quel emplacement ou percés sur site. La rigole dispose d‘un bon comportement acoustique à l‘amortissement. Il n‘existe aucun vrombissement. Dimensions en mm 20 305 215 136 80 * 50 42 B 45 A B C 40 * 1½" C F 285 470 192 F E D Dimension A Dimension B Dimension C Dimension D Dimension E 1000 1200 1400 1800 360 460 560 760 290 390 490 690 895 1095 1295 1695 836 1036 1236 1636 Position des trous pour l’article n° Dimension F 1 perçage 2 perçages 3 perçages perçages 1000 1200 1400 1800 au centre au centre au centre au centre 245 300 350 450 245 345 445 600 297 430 *avec 3 consoles de 1800 mm Autres écartements de trou possibles sur demande. 4 Lavabo rigole › RoMex Lavabos rigoles RoMex sans plage de robinetterie 27 Pratiques et très spacieux Personne n’a envie de s’épuiser à nettoyer un lavabo jusque dans les moindres fentes et recoins! Cette construction, sciemment conçue pour être facile à nettoyer, vous permet d’éviter sans problème ce genre de tâche. Exemple ici avec grille. Avec des compléments pratiques, l‘ensemble de l‘assortiment est convainquant, ici avec porte-serviette et grille Indestructibles grâce au Romylit TS, matière composite renforcée de fibres Énorme avantage: la structure robuste et résistante. Le lavabo rigole RoMex se révèle supérieur en tout: résistant aux coups, incassable, insensible à la lumière et aux taches, résistant à tous les solvants et produits de nettoyage domestiques et industriels courants. Dimensions en mm A B 20 45 50 B 307 1½" 285 C 380 100 C 40 192 215 80 * E D Dimension A Dimension B Dimension C Dimension D Dimension E 1000 1200 1400 1800 2100 360 460 560 760 910 300 350 400 500 600 895 1095 1295 836 1036 1236 1695 1995 1995 1936 *avec 3 consoles à partir de 1800 mm 28 Lavabo rigole avec dosseret/lavabo rigole double Intégralement sans joint Protection optimale contre les éclaboussures Conduits installés en usine Assemblés prêts au montage Surface haut de gamme (Romylit TS) Lavabo rigole › avec dosseret/lavabo rigole double TS Utilisation à long terme sans problème Adaptable pour différentes robinetteries LAVABO RIGOLE AVEC DOSSERET LAVABO RIGOLE DOUBLE Durables et extrêmement polyvalents Les lavabos-rigoles avec paroi arrière sont disponibles dans une grande variété de dimensions et d‘exécutions et répondent à tous les souhaits de salles d‘eau. La possibilité de combinaisons permet de laisser la place à des idées fonctionnelles et conceptuelles. La facilité de nettoyage et la haute résistance aux rayures sont une des raisons de popularité de nos lavabosrigoles. Les largeurs et profondeurs des rigoles de dimensions généreuses sont excellemment bien appropriées pour les soins corporels et le nettoyage d‘objets. La paroi arrière moulée sans joint garantit une protection optimale contre les éclaboussures et une grande longévité. On retrouve nos lavabosrigoles dans les ateliers, les entreprises commerciales et industrielles, les écoles, les complexes sportifs, les campings, les centres de vacances et les établissements militaires. Pour des domaines particulièrement sensibles, comme par exemple les hôpitaux et la restauration, les lavabos-rigoles peuvent être équipés de robinetteries répondant à des exigences supérieures en termes de confort et d‘hygiène. 29 Lavabo rigole › avec dosseret/lavabo rigole double Durables et extrêmement polyvalents 30 Montage mural: Au choix avec ou sans tuyauterie Nos lavabos rigoles montés sur mur sont équipés de consoles murales laminées zinguées. Nos lavabos rigoles montés sur mur sont équipés de consoles murales laminées zinguées. Le dosseret offre suffisamment de place pour l’ensemble de la tuyauterie qui peut être installée facultativement en usine avec des tubes composites Sanipex MT. Les conduites encastrées et généralement compliquées allants jusqu’aux différents robinets sont totalement supprimées. L’ensemble de la distribution peut être raccordée en un point central. Vous avez le choix dans les couleurs standard entre blanc ou en palette de couleur manhattan, gris clair marbré, gris métallisé ou anthracite. Mais vous pouvez également opter pour une couleur individuelle de la palette RAL ou NCS. Console indépendante Les consoles indépendantes en acier inoxydable électropoli permettent de fixer au sol les lavabos rigoles avec dosseret, quelle que soit la structure du mur. Dimensions en mm Dimension A Dimension B Postes d’eau 700 1200 1400 1800 2100 2400 600 700 600 700 600 1 2 2 3 3 4 A B 64 B 80 35 85 55 153 300 500 301 EC ½" WW EF ½“½" KW/ /EM MW 190 1½" 200 160 Sanipex femelle ½“ SanipexMT MTØ∅16 16//Raccord ½"-Innengewinde 520 Lavabo rigole › avec dosseret/lavabo rigole double Unités préinstallées 31 Unités préinstallées Une tuyauterie préinstallée en tubes composites Sanipex MT pour robinets à bec individuel ou robinetterie mélangeuse. Diamètre de la tuyauterie 16 mm, raccord femelle ½“. Grâce aux plaques de montage laminées, il n’y a pas de risque de torsion de la tuyauterie lors de l’installation de la robinetterie. La robinetterie peut être installée directement sur cette gamme de lavabo pré câblé avec une fixation robuste au niveau du dosseret. Branchement par devant Nous pouvons placer le raccord d’eau devant sur le côté pour les conduites d’eau venant du plafond. Pour le lavabo rigole double, les deux lavabos sont reliés à l’intérieur et un seul raccord d’eau suffit. Dosseret sans perçages et plaques de montage pour tuyauterie à approvisionner et fixer sur place. Tuyauterie avec raccord ½“ pour batterie murales pour eau froide ou chaude. Écartement des raccords 153 mm. Tuyauterie avec raccord ½“ pour robinet à bec pour eau froide ou mélangée. Lavabo rigole avec robinets à commande électrique. Tuyauterie avec raccord ½“ pour eau froide ou mélangée. Commande électrique est raccordement central avec 230 V. UN MAXIMUM D‘OPTIMISATION D‘ESPACE ET D‘UTILITÉ NON SEULEMENT GRÂCE À UNE ASSISTANCE PROFESSIONNELLE, MAIS ÉGALEMENT EN RAISON D‘ÉQUIPEMENTS DÉTAILLÉS. PAR EXEMPLE AVEC LE PORTE-SERVIETTE PRÉMONTÉ. Utilisation variable Le dosseret des lavabos rigoles ROMAY est utilisable de multiples façons pour l’intégration des tuyauteries d’eau froide et d’eau chaude, pour loger les robinetteries encastrées tout comme pour fixer différents accessoires tels que distributeur de savon ou de serviettes en papier ou encore des réalisations spéciales. PORTE-SERVIETTES Lavabo rigole › avec dosseret/lavabo rigole double 32 Lavabo sur pieds Lavabos rigoles doubles sur pieds Chaque lavabo rigole double est équipé en usine de robinetteries et d’une tuyauterie en tubes composites Sanipex MT (diamètre 16 mm, raccord femelle ½”’). Le lavabo rigole double est complètement assemblé et équipé de pieds en acier inoxydable électropoli. Lavabo rigole › avec dosseret/lavabo rigole double 33 Comment tirer le maximum d’un espace très réduit? Avec les lavabos rigoles doubles sur pieds, il est possible d’installer un nombre maximum de postes de lavage. Le lavabo rigole double peut être placé dans n’importe quel point de la pièce et permettre, en fonction de sa taille, à un total de 4 à 8 personnes de se laver les mains simultanément. Chaque lavabo rigole double est équipé en usine de robinetteries et d’une tuyauterie en tubes composites Sanipex MT (diamètre 16 mm, raccord femelle ½”’). Le lavabo rigole double est complètement assemblé et équipé de pieds en acier inoxydable électropoli. Lavabo rigole double avec miroir double Les cadres sont en acier inoxydable électropoli; le miroir cristal sur les deux faces est intégré avec le matériel de fixation. Dimensions en mm Dimension A Dimension B Dimension C Postes de lavage 1200 1400 1800 2100 2400 600 700 600 700 600 1034 1234 1634 1934 2234 4 4 6 6 8 Piètement du lavabo rigole double Le lavabo est équipé de pieds en acier inoxydable électropoli. L’installation des conduites d’amenée et d’écoulement d’eau peut se faire dans l’espace intérieur des pieds. Il est possible également d’acheter un cache pour les conduites. A 1049 B 183 B 153 503 EF / /EM ½“½" KW MW WW EC ½" 1103 328 1½" 1½" 120 564 800 200 Sanipex MT / ½"-Innengewinde Sanipex MT ∅∅ 1616 / Raccord femelle ½“ C 50 34 Lavabo fontaine RoMysana Généreuse installation multiple de lavage Beaucoup de place sur un faible espace Cinq à huit robinets Faibles besoins en énergie et grande longévité Lavabo fontaine › RoMysana TS Des installations de lavage multiples avec un petit plus La solution intelligente en communauté La forme circulaire confère à la fontaine RoMysana un charme accueillant bien spécial. Il symbolise l’appartenance commune dans une entreprise, un jardin d’enfants, une école, un atelier – et partout également où cette solution extrêmement fonctionnelle est installée. Quelle que soit la situation, il existe une solution, la bonne, grâce à cette installation collective généreuse avec des bassins en matière synthétique ou en acier inoxydable. Pourquoi le lavabo fontaine RoMysana est-il si populaire auprès de notre clientèle? Les murs sont libres grâce aux arrangements généreux de lavage de faible encombrement avec cinq ou huit robinets ou en raison du positionnement au milieu de la pièce, ce qui permet une autre utilisation de l‘espace libre. L‘excellente qualité des matériaux, la longévité quasiment illimitée ou le montage simple caractérisent également nos produits. On a en outre le choix entre des robinetteriest, à fermeture automatique ou pneumatique et des accessoires pratiques comme la console de distributeur de savon et le raccordement d‘eau froid sur la potence. 35 Lavabo fontaine › RoMysana 36 Peu encombrant Lavabo fontaine avec bassin et socle en Romylit TS, matière composite renforcée de fibres, disponible dans les couleurs blanc et manhattan. Les lavabos fontaines sont équipés en série d’un porte-savon pratique sur le dessus au centre. Lavabos fontaine RoMysana Les lavabos fontaines peuvent être équipés d’eau froide ou mélangée. Le socle offre suffisamment de place pour y installer un mélangeur. Matériau de qualité supérieure Les versions avec un bassin en acier inoxydable (avec protège-arêtes en matière synthétique) et un socle en Romylit TS résistent aux sollicitations les plus extrêmes. La version pour jardin d’enfants Lavabo fontaine de 91 cm de diamètre avec socle en acier inoxydable. Remarquables et d’une grande convivialité: la hauteur du bassin réduite (600 mm) et les cinq robinets à bec ou robinets à fermeture automatique. Variantes d’écoulement Le lavabo fontaine peut être équipé de robinets à bec, de robinets à fermeture automatique ou encore de robinets avec commande pneumatique. Le taille de bassin d’un diamètre de 91 cm est équipée de cinq points d’eau et le taille de bassin d’un diamètre de 137 cm est équipée de huit points de lavage. Lavabo fontaine › RoMysana 37 Eau froide sur potence Pour l’approvisionnement en eau froide, les lavabos fontaines peuvent être équipés sur la potence d’un robinet à bec supplémentaire. Le raccordement du robinet à bec est alors assuré séparément dans le socle. Raccordement par le haut Le lavabo fontaine peut être raccordé par le haut lorsque les conduites d’eau sont amenées du plafond. Un mélangeur doit être préalablement installé pour obtenir une eau mélangée. Il est alors impossible d’obtenir de l’eau froide sur la potence et d’utiliser la console distributrice de savon lors d’un tel raccordement. Console distributrice de savon La console distributrice de savon à deux ou trois bras peut être vissée sur le porte-savon. La console est prévue d’origine pour des distributeurs de savon CWS de 0,5 et 1 kg. D’autres distributeurs de savon peuvent également être montés sur la plaque de fixation. Dimensions in mm Écoulement ∅ 56 ou 2” ∅ 910 / ∅ 1370 Socle de 8 robinets ∅ 1000 906 Eau chaude ¾” Eau froide ¾” 105 381 240 906 100 135 47 Trappe d’entretien 840 470 EC ¾" EF ¾" Écoulement ∅ 56 Socle de 5 robinets ∅ 700 450 160 120 ∅ 700 / ∅ 1000 510 38 Bacs de lavage en série Bacs à laver doubles Espace et confort Utilisation polyvalente Surface de pose généreuse et prolongeable Propriétés de matériaux à grandes résistances Bacs de lavage en série › Bacs à laver doubles TS Sans joint et robuste 39 Bacs de lavage en série de très grand volume Une utilisation très polyvalente pour l’industrie, les pompiers, la protection civile, les ateliers etc. Cette installation est fournie avec des consoles laminées zinguées, des robinets 1½” et des potences. Surface de rangement sous forme de tablette à gauche ou à droite entre 0 et 1200 mm. Volume du bac: 95 litres. Version indépendante avec pieds également disponible. Bacs de lavage en série avec 1 à 4 bacs 120 Bacs de lavage en série sur pieds hauteur standard: 860 mm 40 40 Dimensions en mm 380 600 340 100 600 200 A Espace de rangement à gauche 1200 mm maximum BACS DE LAVAGE EN SÉRIE AVEC RANGEMENT À GAUCHE OU À DROITE Espace de rangement à droite 1200 mm maximum Bac standard Nombre de bassins Longueur A 1 2 3 4 800 1600 2400 3200 Bac standard (.% )%% *%% &&.% 345 1½" 1½" 438 438 100 230 220 25 180 90 25 138 210 82 50 85 45 345 Bac à laver double «Modern» Le bac à laver double «Modern» offre un maximum de place et de confort même si deux personnes l’utilisent en même temps. L‘ample surface de pose répond à toutes les exigences. La vasque à double paroi «Modern» est fabriquée avec des matériaux composites à fibres Romylit TS. 40 Sol de douche RoVaro Accès au niveau du sol Ecoulement masqué Rigole d‘écoulement facile à nettoyer Incroyablement flexible en dimensions (sur mesure) Surface haut de gamme (Romylit TS) Sol de douche › RoVaro TS Émotion, feeling, espace, ambiance Une rigole inclinée La rigole sans joint moulée au fond du sol de douche RoVaro permet à l’eau de s’écouler directement dans le siphon. De par sa construction astucieuse, la rigole est très facile à entretenir. Grâce au cache de recouvrement, l’évacuation de l’eau est invisible et n’altère en rien les qualités optiques du sol de douche. RoVaro Plus Jusqu‘à 2 mètres de longueur. 41 Couleurs La couleur standard est blanc. Autres couleurs sans supplément sont: manhattan, gris clair, gris métallisé et anthracite. Couleurs individuelles de votre choix selon RAL ou NCS. Une longueur sur mesure Si vous optez pour RoVaro PLUS, vous bénéficiez d’un choix illimité de longueurs (d’une taille standard jusqu’à 600 mm maximum). Le sol de douche RoVaro PLUS peut être prolongé en continu sans aucun joint. Il est également possible d’utiliser l’espace dans le sens de la longueur sans restriction – douchez-vous jusqu’à 2000 mm de plaisir! Dimensions et version voir page 47 42 Fond de douche RoTerra Accès plat avec bordure à fleur Faible hauteur de construction Ecoulement invisible Surface haut de gamme (Romylit TS) Fond de douche › RoTerra TS Langage moderne des formes Surface de douche à utilisation variable Éclipsé L’écoulement dissimulé a été ingénieusement intégré et forme un élément clairement communiquant dans l’inclinaison. Les angles arrondis intègrent le rebord dans le fond de douche et guident l’eau jusqu‘à l’écoulement. Fond de douche RoTerra rectangle, carré ou quart de cercle Un fond de douche extra-plat avec un écoulement dissimulé au milieu du côté longitudinal ou dans un angle. Le fond de douche peut être encastré dans la chape ou posé à plat sur le carrelage. Fabriqué en matière composite renforcée de fibres de verre (Romylit TS). Couleur blanc. Extrêmement facile à entretenir. Préparé pour un siphon de 90 mm. Dimensions et version voir page 47 43 44 Receveur de douche Jubilar Grande diversité d‘assortiment Version gauche/droite Libre choix des couleurs Surface de qualite superieure (Romylit TS) Receveur de douche › Jubilar TS Plaisir de douche et de wellness avec liberté totale d‘accès Utilisation dans n‘importe quelle situation Ce qui rend précieux le receveur de douche Jubilar Vous profitez d’un assortiment d’une richesse exceptionnelle et d’un grand nombre de dimensions spéciales qui offriront à vos idées et à vos souhaits une liberté impressionnante. Le receveur de douche Jubilar se présente sous une forme extra-plate et ultra-robuste. Couleurs La couleur standard est blanc. Autres couleurs sans supplément sont: manhattan, gris clair, gris métallisé et anthracite. Couleurs individuelles de votre choix selon RAL ou NCS. Facilité d’entretien La grande qualité de la surface non poreuse empêche la saleté et le calcaire se fixer. Sa résistance élevée aux rayures et aux chocs ont été confirmées lors de plusieurs tests par des instituts agréés. Dimensions et version voir page 47 45 Sol de douche RoVaro › Fond de douche RoTerra › Receveur de douche Jubilar De nombreux avantages communs 46 Modèles et options RoVaro RoVaro BASE RoVaro ISOBAD RoTerra Jubilar Jubilar BASE Jubilar ISOBAD 9 9 9 9 Siphon dissimulé 9 9 9 Longueur sur mesure PLUS PLUS PLUS 9 9 9 Couleurs individuelles selon RAL* 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 Surface Antidérapante* 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 Accessibilité pour tous Avec support insonorisant. Remplit le norme de protection contre le bruit SIA 181 Utilisable avec rampes* pour receveurs à poser * avec supplément. Pour l’étanchéité, il est recommandé de réaliser en plus du joint au silicone une étanchéité secondaire à l’aide d’une bande Flex qui en même temps sert d’isolation phonique entre le rebord du receveur et les murs. Prémontage spécifique à la situation. carrelage mural receveur/ sol de douche colle à carrelage Destinée pour une pose sans seuil. Plus de sécurité contre les infiltrations d’eau. Prémontage de la bande d’étanchéité spécifique à la situation. gZXZkZjg$ hdaYZYdjX]Z Bande d’étanchéité verticale Flex crépi de fond joint en silicone 7VcYZ YÉiVcX]^i ]dg^odciVaZ _d^ciZc h^a^XdcZ XdaaZ|XVggZaV\Z bdgi^Zg |XdjaZg gZbea^hhV\Z Romylit TS composition renforcée de fibre de verre avec surface finition Gelcoat. XVggZaV\Z Pieds insonorisants* Réglables ou à couper WVcYZh ^hdaVciZh E}iZ|iVcX]Zg hdjh"XdjX]Z Yjhda$X]VeZ Support BASE Pour pose à plat sur le sol Finition Gelcoat > 20 mm Superpositions de fibres de verre et de résine Plaque de mousse structurelle en polymère * avec supplément. Sol de douche RoVaro › Fond de douche RoTerra › Receveur de douche Jubilar Les solutions pour les douches avec ROMAY ROVARO PLUS ROVARO 83 mm 83 mm long. long. larg. dim. individuelle max. 600 mm larg. ROTERRA RECTANGLE Dimensions long. × larg. en mm long. A ∅ 90 mm ∅ 90 mm larg. larg. ROTERRA QUART DE CERCLE long. A ∅ 90 mm larg. R 55 long. larg. JUBILAR CARREE long. larg. ∅ 90 mm PLUS max. 600 PLUS max. 600 PLUS max. 600 PLUS max. 600 PLUS max. 600 PLUS max. 600 PLUS max. 600 PLUS max. 600 PLUS max. 600 PLUS max. 600 PLUS max. 600 Hauteur en mm 44 48 46 48 51 44 46 48 51 44 48 Hauteur en mm A (mm) 40 40 40 40 40 40 126 126 126 126 126 126 40 40 40 146 146 146 40 160 Receveur de douche Jubilar Dimensions long. × larg. en mm long. ∅ 90 mm ∅ 90 mm Rectangle 1000 × 800 1200 × 800 1200 × 900 1400 × 800 1400 × 900 1600 × 900 Carré 800 × 800 900 × 900 1000 × 1000 Quart de cercle 900 × 900 JUBILAR DROITE JUBILAR GAUCHE 750 × 900 750 × 1200 800 × 1000 800 × 1200 800 × 1400 900 × 900 900 × 1000 900 × 1200 900 × 1400 1000 × 900 1000 × 1200 Fond de douche RoTerra ROTERRA CARREE long. A Sol de douche RoVaro PLUS Dimensions long. × larg. en mm 750 × 900 750 × 1200 800 × 1000 800 × 1200 800 × 1400 900 × 900 900 × 1000 900 × 1200 900 × 1400 1000 × 900 1000 × 1200 ∅ 90 mm ∅ 90 mm Sol de douche RoVaro Dimensions long. × larg. en mm 47 larg. Gauche et Droite 900 × 750 1000 × 700 1000 × 750 1000 × 800 1000 × 900 1200 × 800 1200 × 900 1200 × 1000 1400 × 800 1400 × 900 1600 × 800 1600 × 900 1700 × 800 1700 × 900 Quadrat 800 × 800 900 × 790 1000 × 1000 1200 × 1200 1500 × 1500 Hauteur en mm A (mm) 48 49 50 50 50 56 56 56 48 60 52 53 52 54 170 170 170 170 175 170 175 175 185 175 185 185 185 185 49 50 50 39 52 170 175 175 175 175 Douches à encastrer Montage simple sans pose de silicone grâce au système d‘étanchéité profilé Auto-centrage des éléments Stable, léger et facile à transporter Grâce au système de cloison préfabriqué, il n‘est pas nécessaire d‘entailler les murs Raccord facile grâce au système d‘installation flexible Compensation de l’équerrage des murs grâce à des profilés latéraux Douches à encastrer TS Accès quart de cercle et d’angle Flexibilité top 49 Variante avec accès bas Receveur avec une hauteur d’accès de 70 mm. Peut être posé à même le sol mais prévoir des évidements pour le siphon. Un système soigneusement sans chantier Pour les salles de bains nécessitant une rénovation, en remplacement des cabines de douche existantes, en complément dans les combles et sous-sols, les locaux commerciaux ou encore dans les hôtels et pensions pour équiper les salle de bains. La douche à encastrer ROMAY est plus qu’une cabine de douche, c’est une solution avantageuse, rapide et parfaite, au standard de qualité élevé et répondant aux besoins les plus divers. Système de paroi arrière Les parois arrière de la douche à encastrer sont fabriquées dans une mousse de polyuréthane de grande qualité. Très stables, elles présentent également une durabilité extrême. Les éléments rapportés comme par exemple la barre de réglage de la pomme de douche peuvent être montés directement sur cette paroi arrière. Variante avec accès haut (avec tablier) Le receveur de douche peut être mis à niveau au moyen des pieds réglables. Il est possible d’installer le siphon sans évidements sous le receveur. Le tablier peut être enlevé à tout moment. Dimensions en mm VUE DE CÔTÉ AVEC TABLIER ROBINETTERIE À DROITE MODÈLE D’ANGLE PORTE-SAVON À GAUCHE 395 950 0 / -12 VUE DE CÔTÉ SANS TABLIER PORTE-SAVON À GAUCHE 2100 153 1870 1940 265 820 0 / -12 950 230 Ø 50 140 75 50 70 985 1075 MODÈLE QUART DE CERCLE PORTE-SAVON À DROITE 950 x 950 52 0 710 50 Cabine de douche RoMylux Montage simple sans pose de silicone grâce au système d‘étanchéité profilé Auto-centrage des éléments Stable, léger et facile à transporter Grâce au système de cloison préfabriqué, il n‘est pas nécessaire d‘entailler les murs Raccord facile grâce au système d‘installation flexible Compensation de l’équerrage des murs grâce à des profilés latéraux Douches à encastrer › Cabine de douche RoMylux TS Un programme complet qui répond à vos exigences 51 Le solutions confortables pour répondre à tous les besoins. Les cabines de douche sont constituées d’éléments légers, maniables et pouvant être disposés sans problème n’importe où dans la maison. L’installation est des plus simples grâce au système de montage (système rainuré-crêté). Les variantes de cabines de douche offrent de multiples solutions même dans des conditions d’architectures et de constructions complexes. Les cabines de douche peuvent être livrées soit avec accès d’angle et portes coulissantes, soit avec accès sur le côté étroit et portes battantes. Une exécution avec accès au centre est possible que ce soit avec porte battante ou avec rideau. Dimensions en mm Système de paroi arrière Les parois arrière de la cabine de douche RoMylux sont fabriquées dans une mousse de polyuréthane de grande qualité. Très stables, elles présentent également une durabilité extrême. Les éléments rapportés comme par exemple la barre de réglage de la pomme de douche peuvent être montés directement sur cette paroi arrière. Les raccords de robinetterie peuvent être placés au choix dans la paroi latérale ou la paroi arrière. ACCÈS D’ANGLE À GAUCHE OU À DROITE AVEC PORTE COULISSANTE 167 315 315 VUE DE CÔTÉ 760 167 1000 445 1010 760 445 1010 395 615 395 615 ACCÈS SUR LE CÔTÉ ÉTROIT À GAUCHE OU À DROITE AVEC PORTE BATTANTE 1010 1010 167 Feste Seitenwand transparent Feste Seitenwand transparent 2050 1850 880 550 760 760 550 167 130 130 880 ACCÈS AU CENTRE AVEC PORTE BATTANTE OU RIDEAU 1010 1010 167 50 Ø 50 740 200 200 50 760 760 167 600 52 Matériaux au meilleur de leur forme Matériaux au meilleur › Waschraumeinrichtungen SMC PX TS Léger et stable, pour des utilisations rudes Résistance aux rayures et résistance incroyable aux chocs Résistance aux rayures 1N 4N Acier inox Céramique sanitaire 2N 1N 1N 2N 4N 2N 2N Acier émaillé Acrylique Corian Romylit SMC Romylit PX Romylit TS Résistance aux chocs Hauteur de chute maximum 290 cm 290 cm Hauteur de chute maximum 290 cm Hauteur de chute 150 cm* 200 cm 100 cm Hauteur de chute maximum 290 cm Hauteur de chute maximum 290 cm Hauteur de chute 200 cm* Hauteur de chute 20 cm* Hauteur de chute 20 cm* Test de la résistance physique I (EN 438-2) Des rayures sont infligées à la surface du matériau avec un testeur (en appliquant une pression définie avec précision sur les aiguilles) afin de vérifier la résistance aux rayures. Les traces ainsi laissées sont évaluées via l’application d’un produit contrastant et un examen visuel réalisé sous un éclairage contrôlé. Le résultat est constaté lorsqu’une rayure continue d’au moins 90 % est visible. Le Romylit TS compte parmi les matériaux dont la résistance aux rayures est supérieure à la moyenne. Test de la résistance physique II (EN 438-2) Le test de la chute de bille consiste à laisser tomber une bille en acier (de 42 mm de diamètre et de 321 g) depuis une hauteur déterminée sur le matériau à tester. L’empreinte laissée par la bille dans l’échantillon après sa chute est ensuite mesurée. Si le matériau a réussi le test, on laisse tomber la même bille depuis une hauteur différente. Si le matériau casse, le dernier essai effectué sans aucune craquelure est évalué.Le Romylit SMC possède une excellente résistance aux chocs. 0 cm ∅ empreinte 8 mm de la bille Acier inox 2 mm Céramique sanitaire 2 mm Acier émaillé 10 mm Acrylique 2 mm Corian 8 mm Romylit SMC 5 mm Romylit PX 6 mm Romylit TS * Une hauteur de chute supérieure provoque des craquelures SMC PX TS Résistance à la lumière selon DIN EN 20105-A02, correspond à 2000 journées d’ensoleillement Décolorations visibles Légers changements du degré de brillance Décoloration minime au bout Résistance à la chaleur jusqu’à 120 °C A court terme jusqu’à 190 °C, à long terme jusqu’à 100 °C. A court terme jusqu’à 0 °C, à long terme jusqu’à 70 °C. Réparations Les légers dommages superficiels peuvent être polis tandis que les décolorations sont aisément éliminées à l’acétone. Les légers dommages superficiels peuvent être polis tandis que les décolorations sont aisément éliminées à l’acétone. Les légers dommages superficiels peuvent être polis, les rayures profondes corrigées avec du matériau d’origine (kit de réparation ROMAY avec instructions correspondantes). 53 Matériaux au meilleur › Sommaire Couleurs standard et palette de couleurs 54 ROMYLIT SMC ROMYLIT PX ROMYLIT TS BLANC BLANC MARBRÉ MANHATTAN GRIS GRIS MÉTALLISÉ ART.-NR. …00 ART.-NR. …35 ART.-NR. …02 ART.-NR. …38 ANTHRACITE (similaire à NCS S 8000-N) CLAIR MARBRÉ ART.-NR. …39 ART.-NR. …04 Couleurs individuelles Romylit TS Pour tous les articles marqués en couleur individuelle, vous pouvez choisir la couleur selon la palette RAL et NCS. Effets de surface avec Romylit TS Possibilité de création d’effets de surface) Tirez le maximum des espaces à votre disposition, profitez-en et utilisez les surfaces à effets spéciales pour mieux répondre aux exigences esthétiques et mieux jouer avec les couleurs. Chaque effet peut être combiné avec la couleur de base souhaitée. Au moment de la passation de la commande, les motifs sont définitivement arrêtés et l’intensité des effets fixée. STRATOS STRUCTURE GOUTTELETTES GRANITE Matériaux au meilleur › Sommaire Indication sur le nettoyage de la surface Romylit Nettoyage La surface Gelcoat Romylit TS doit être nettoyée avec un produit de nettoyage ou avec une serviette microfibre usuelle. L’utilisation de poudre, d’éponge à récurer n‘est pas recommandé. Le tarte peut être enlevé avec des détartrants usuels. Les taches peuvent être éliminées avec de l’acétone, benzine ou de l’alcool à brûler. Les changements de couleurs peuvent être ôtés avec une fine pâte à polir ou avec un polish pour voitures. Un rinçage à l‘eau claire est toujours recommandé. Réparation On peut remédier aux dégâts légers avec une fine pâte à polir ou avec une polisseuse. Des fissures plus profondes doivent être réparées avec le set de réparation. Receveur de douche avec un revêtement antiglisse Afin que la surface reste belle et propre sur la durée, le nettoyage doit être exécuté seulement avec des produits liquides de hautes qualités. N’utiliser pas de poudre à récurer, n’y diluant, n’y d’acide non dilué. Recommandation pour le nettoyage Nous vous recommandons l’utilisation d’un chiffon microfibre combiné avec du baume de citron. Nous avons testé cette méthode et nous l’utilisons avec nos produits. SMC PX TS TS 55 Gamme de produits BACS A LAVER Fonctionnalité et robustesse LAVABOS Qualité et élégance dans un design accessible PLAN-VASQUE Design cool avec une flexibilité harmonieuse BACS DE LAVAGE EN SERIE Hygiène individuelle avec chic et fonctionnalité RECEVEUR DE DOUCHES Flexibilité dans l‘harmonie 0415/F/DACHCOM CABINE DE DOUCHES Formes claires et des matériaux de qualité ROMAY AG Sanitär Gontenschwilerstrasse 5 CH-5727 Oberkulm Tel. + 41 (0)62 768 22 55 Fax + 41 (0)62 776 25 67 sanitaer @romay.ch www.romay.ch
© Copyright 2024