université de sherbrooke thèse présentée dans le cadre de l`activité