How to format an etymology: Some general principles, and some by