מהפכת התאורה והשלכותיה - האגודה הישראלית לתאורה

‫מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪ ‬תהליך תכנון תאורה מקצועי‬
‫‪‬תקינה בתחום תאורת הלדים והתייעלות אנרגטית‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‬
‫תאורה ‪ -‬מקצוע עצמאי‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫תכנון מקצועי– בהתאם לתקנים ולתקנות‬
‫שמוש בציוד אשר נבדק ועומד בדרישות‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫‪2‬‬
‫בטיחותי‬
‫ברמת איכות מתאימה‬
‫אמין‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10-Jun-14‬‬
‫תאורה ‪ -‬מקצוע עצמאי‬
‫תהליך תכנון מובנה בעל השלכות רבות‪:‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫‪3‬‬
‫עמידה באיכות הנדרשת‬
‫עמידה בדרישות‬
‫עמידה בזמנים‬
‫עמידה בתקציב‬
‫עמידה בתקנים‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10-Jun-14‬‬
‫קווים מנחים לתכנון‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫‪4‬‬
‫הגדרת דרישות ויעדים‪ ,‬פרוגרמה‬
‫עבודה עם מומחים‬
‫תכנון תקציבי‪ ,‬הבנה של משמעות החריגות‬
‫תכנון יעודי‬
‫הגדרות והמפרטים‬
‫חוק המכרזים ו"שווה ערך"‬
‫רכש‪ -‬מרוכז‪ ,‬בקרה‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10-Jun-14‬‬
‫סיכונים אופיניים‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫‪5‬‬
‫מתקן לא תקני‬
‫מתקן שונה מהמתוכנן‬
‫אי התאמה לאיכות הנדרשת‬
‫אי עמידה בזמנים‬
‫חריגה מהתקציב והאומדנים‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10-Jun-14‬‬
‫חשיבות המפרט‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫‪6‬‬
‫הגדרת איכות ומסגרת תקציבית‬
‫• פשרות בזמן המפרט או בעת הבצוע‬
‫חסכון של זמן ומשאבים‬
‫נטרול ניגוד ענינים‬
‫הגדרה של חלופות‬
‫בקרה‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10-Jun-14‬‬
‫מפרטים‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫כללי‬
‫דרישות סף מספק גופי התאורה בארץ‬
‫מפרט טכני מיוחד‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪7‬‬
‫מפרט הרכיבים‬
‫מקורות האור (נורות)‬
‫הציוד הנלווה‬
‫מפרטי הגופים‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10-Jun-14‬‬
‫מפרטים‬
‫‪‬‬
‫הצעות לגופים שווה איכות וערך‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪8‬‬
‫מבחינה פוטומטרית‪/‬אופטית‬
‫מבחינה חשמלית‬
‫מבחינה מכנית‬
‫מחיר גוף תאורה‬
‫אחריות‬
‫דוגמאות‬
‫מפרט ההתקנה‬
‫תחזוקת גופי התאורה‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10-Jun-14‬‬
‫"שווה ערך"‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪9‬‬
‫עקומות פוטומטריות (פזור האור וגבלת סנוור)‬
‫חישוב פוטומטרי לאתר‬
‫נצילות‬
‫‪ -IP‬מקדם הגנה‬
‫שיטת התקנה‬
‫מבנה מכני‬
‫מראה‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10-Jun-14‬‬
‫תכנון תאורה‬
‫‪10‬‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10-Jun-14‬‬
‫תכנון תאורה‪ -‬שלבים‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫‪11‬‬
‫פרוגרמה‬
‫דרישות‪ /‬תקנים‬
‫מקורות אור‬
‫גופי תאורה‬
‫חישוב ראשוני‬
‫מקום הגופים‬
‫סימולציה‬
‫שילוב מערכות‪ ,‬סופרפוזיציה‬
‫מכרז‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10-Jun-14‬‬
‫תכנון תאורה‪ -‬תוכנית‬
‫הגדרת דרישות‪ :‬רמת ההארה ודרגת ההגנה של סנוור‬
‫שרטוטים‪ :‬תוכניות וחתכים‬
‫מקרא‪ :‬סוג הגוף‪ ,‬תאורו‪ ,‬הספק הנורות ומספרן‪ ,‬החברה‬
‫המייצרת ומספר הדגם‬
‫מפרט טכני‪( :‬הכולל הגדרות לקביעה "שווה ערך") ונתונים‬
‫פוטומטריים של גופי התאורה‬
‫‪12‬‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10-Jun-14‬‬
‫תכנון תאורה‬
‫גופי תאורה וציוד‬
‫ייבדקו במעבדה מוסמכת‪ ,‬ובאישור היצרן‪.‬‬
‫ייצורפו‪:‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪13‬‬
‫נתונים פוטומטריים‪,‬‬
‫נתונים חשמלים‪,‬‬
‫נתונים מכניים‪,‬‬
‫נתונים ארכיטקטוניים‪.‬‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10-Jun-14‬‬
‫תכנון תאורה‬
‫התכנון יתבצע בהתאם ל‪:‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫‪14‬‬
‫תקנות‬
‫חוק החשמל ותקנותיו‬
‫המפרט הכללי (הבין‪-‬משרדי)– פרק ‪08‬‬
‫תקנים‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10-Jun-14‬‬
‫רשימת אתרים‬
‫‪www.sii.org.il‬‬
‫‪www.cie.co.at‬‬
‫‪www.ies.org‬‬
‫‪15‬‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10-Jun-14‬‬
‫תקנות‬
‫‪‬‬
‫פקודות הבטיחות בעבודה‪ -‬פרק א'‪ ,‬סימן ג'‪ ,‬סעיף ‪:28‬‬
‫"‪...‬אמצעים יעילים יינקטו כדי להשיג ולקיים תאורה מספיקה‬
‫ונאותה‪ ,‬טבעית או מלאכותית‪ ,‬בכל חלק מפעל שבני אדם עובדים או‬
‫עוברים בו‪"...‬‬
‫‪‬‬
‫תקנות רישוי עסקים ‪( 1972‬פרק ג'‪ ,‬סעיף ‪-27‬מפעלי מזון)‬
‫‪‬‬
‫תקנות רישוי עסקים ‪( 1983‬פרק י'‪ ,‬סעיף ‪-32‬בתי אוכל)‬
‫‪‬‬
‫תקנות רישוי עסקים ‪( 1977‬פרק ג'‪ ,‬סעיף ‪-22‬מעבדות)‬
‫‪16‬‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10-Jun-14‬‬
‫תקנות‬
‫‪ ‬תקנות מקורות אנרגיה‬
‫נטלים לנורות פלוארניות –דרישות למדד נצילות מזערית‬
‫התשס"ח – ‪2008‬‬
‫‪ ‬תקנות מקורות אנרגיה‬
‫יעילות אנרגטית מזערית לנורה חשמלית לתאורת פנים במבנים‪,‬‬
‫תשע"א‪2011-‬‬
‫‪ ‬תקנות מקורות אנרגיה‬
‫יעילות אנרגטית מזערית לנורה חשמלית לתאורת פנים במבנים (נורות פלואורניות)‪,‬‬
‫תשע"ב‪2012-‬‬
‫‪17‬‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10-Jun-14‬‬
‫תקנים‪-‬תכנון‬
‫‪18‬‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10-Jun-14‬‬
‫תקנים‪ -‬ציוד‬
‫‪19‬‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10-Jun-14‬‬
‫תקנים‪ -‬ציוד‬
‫‪20‬‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10-Jun-14‬‬
‫תקנים‪ -‬ציוד‬
‫‪21‬‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10-Jun-14‬‬
‫תקנים‪ -‬נורות‬
‫‪22‬‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10-Jun-14‬‬
‫תקנים‪ -‬נורות‬
‫‪23‬‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10-Jun-14‬‬
‫תקנים‪ -‬לדים‬
‫‪24‬‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10-Jun-14‬‬
‫תקנים עיקריים‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪25‬‬
‫ת"י ‪ 8995‬תאורה למקומות עבודה שבתוך מבנים‬
‫ת"י ‪- 13201‬תאורת דרכים‬
‫ת"י ‪ -1838‬יישומי תאורה ‪ -‬תאורת חרום‬
‫ת"י ‪ -20‬גופי תאורה (מנורות)‪ -‬בטיחות‪ -‬רשמי‬
‫ת"י ‪ – 62471‬בטיחות פוטוביולוגית‬
‫ת"י ‪ -891‬דירוג ‪IP‬‬
‫ת"י ‪ -63147‬אביזרים‪ -‬רשמי‬
‫ת"י ‪ -5485‬סימון‪-‬רשמי‬
‫ת"י ‪ - 5288‬יעילות גופי תאורה‬
‫ת"י ‪ -60825‬פליטת לייזר‬
‫ת"י ‪ -5280‬בנינים ירוקים‬
‫ת"י ‪ -5281‬התיעלות אנרגטית‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫נורות‪ ,‬אביזרים‪ ,‬עמודים וכו'‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10-Jun-14‬‬
‫ת"י ‪8995‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫אזורי מעבר כלליים‪ ,‬משרדים‪,‬‬
‫חינוך‪ ,‬בריאות‪ ,‬דת‪ ,‬ספריות‪,‬‬
‫מלונות ומסעדות‪ ,‬אולמות‪,‬‬
‫מאפיות‪ ,‬חניונים‪ ,‬ניקוי וניקוי יבש‪ ,‬מספרות‪,‬‬
‫מזון‪ ,‬קמעונות‪ ,‬חקלאות‪,‬‬
‫תעשיה‪ :‬זכוכית וקרמיקה‪ ,‬רכב ‪ ,‬מתכת‪ ,‬דפוס‪ ,‬ברזל ופלדה‪ ,‬בטון‪ ,‬כימית‪-‬‬
‫פלסטיק וגומי‪ ,‬תעשיית תכשיטים‪ ,‬עץ ורהיטים‪ ,‬נייר‪ ,‬עור‪ ,‬טקסטיל‪ ,‬חשמל ‪-‬ייצור‬
‫רכיבים‪ ,‬עיבוד מתכות‪ ,‬בדיקה וכיול‪,‬‬
‫‪‬‬
‫‪26‬‬
‫תחנות כוח‪ ,‬נמלים‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10-Jun-14‬‬
‫ת"י ‪8995‬‬
‫‪27‬‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10-Jun-14‬‬
‫ת"י ‪8995‬‬
‫‪28‬‬
‫ניסנבאום"ר אינה ניסנבאום‬
‫ד‬
‫אינה‬
‫ותקנותר(‪)16‬‬
‫ד"‬
‫תקנים‬
‫‪10-Jun-14‬‬
‫ת"י ‪13201‬‬
‫המלצות לתאורת כבישים‬
‫מתבסס על‪:‬‬
‫‪ -)1995( CIE-115‬שיטה‬
‫‪ -)2000( CIE-140‬חישובים‬
‫חלק –‬
‫‪1‬‬
‫חלק –‬
‫‪2‬‬
‫חלק –‬
‫‪3‬‬
‫חלק –‬
‫‪4‬‬
‫סווג‬
‫פרמטרים‬
‫חישובים‬
‫מדידות‬
‫‪29‬‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10-Jun-14‬‬
‫טבלת הארה למצבי דרך משתנים‬
‫‪30‬‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10-Jun-14‬‬
‫ת"י ‪ – 20‬בטיחות חשמלית‪ ,‬רשמי‬
‫התקן העיקרי למנורות (גופי תאורה)‪ :‬מבנה גופי תאורה סימון‬
‫‪ ‬מבנה‬
‫‪ ‬תיול פנימי וחיצוני‬
‫‪ ‬אמצעי הארקה‬
‫‪ ‬הגנה מפני הלם חשמלי‬
‫‪ ‬עמידה ואבק ובלחות‬
‫‪ ‬התנגדות הבידוד וחוזק חשמלי‬
‫‪ ‬מרחקי זחילה ומרווחי אויר‬
‫‪ ‬בדיקות קיום ובדיקות עליית טמפרטורה‬
‫‪ ‬עמידה בחום באש ובנתיבות‬
‫‪ ‬הדקים מתוברגים‬
‫‪ ‬הדקים לא מתוברגים‬
‫‪31‬‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10-Jun-14‬‬
‫ת"י ‪ – 20‬בטיחות חשמלית‬
‫‪32‬‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10-Jun-14‬‬
‫ת"י ‪62471‬‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10-Jun-14‬‬
‫בטיחות פוטוביולוגית‬
‫סיכונים אפשריים‪:‬‬
‫‪ ‬חשיפה של העור‪ :‬כוויות‪ ,‬השפעה על ‪ ,DNA‬ייצור‬
‫רדיקליים חופשיים‪ ,‬פגיעה בשכבת הקלוגן‬
‫‪ ‬חשיפה לעיניים‪ :‬רטינה‪ ,‬עדשה‪ ,‬קרנית‪ ,‬לחמית‪ ,‬מקולה‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10-Jun-14‬‬
‫ת"י ‪62471‬‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10-Jun-14‬‬
‫ת"י ‪ -62471‬דוגמא‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10-Jun-14‬‬
‫ת"י ‪ -62471‬דוגמא‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10-Jun-14‬‬
‫‪CREE‬‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10-Jun-14‬‬
‫תקנים עיקריים‬
IES LM-70-00 IESNA Approved Guide to Near-Field
Photometry
IES LM-79 Electrical and Photometric Measurements of
Solid-State Lighting Products
IES LM-80 Measuring Lumen Maintenance of LED Light
Sources
IEC 62707 LED-binning - Part 1: General requirements and
white colour grid
‫ שעות‬50,000 ‫ וגוף התאורה הנדרש‬LED ‫ אורך חיי מקור האור‬:‫לדוגמא‬
‫ מותרת ירידת שטף‬,‫ מעלות צלסיוס‬35 ‫לפחות בטמפרטורה סביבה של‬
.IESLM-80 ‫ בהתאם ל‬70% ‫האור עד‬
10-Jun-14
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫ מהפכת התאורה והשלכותיה‬-‫האגודה הישראלית לתאורה‬
‫גופי תאורה מבוססי לדים‬
‫טכנולוגיה חדשה יחסית‪ ,‬מתפתחת ומשתנה במהירות‬
‫•תקן ישראלי ‪ ,20‬החלק הרלוונטי (בטיחות חשמלית)‬
‫•תקן ישראלי ‪( 62471‬בטיחות פוטו‪-‬ביולוגית)‬
‫•תקן ישראל ‪( 61347‬בטיחות הציוד)‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫‪ :EMC‬תקן ישראלי ‪ 961‬חלק ‪12.5 ,12.3 ,2.1‬‬
‫תקן ‪( IEC61547‬תאימות וחסינות אלקטרו מגנטית לציוד תאורה)‬
‫תקן ‪( IEC 62031‬דרישות בטיחות מנורת ה‪.)LED -‬‬
‫תקן ‪( IEC 62717‬דרישות ביצועים מנורת ה‪.)LED -‬‬
‫יציבות עוצמה‪)79-80LM( ,‬‬
‫• יציבות צבע‪LED-binning - Part 1: General IEC 62707 BINNING ,‬‬
‫‪requirements and white colour grid‬‬
‫•דו"ח פוטומטרי מלא ועקום פיזור אור ממעבדה של מעבדה מוסמכת לתקן ‪,ISO17025‬‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫‪10.06.2014‬‬
‫לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫האגודה הישראלית ‪40‬‬
‫•קובץ דיגיטלי בפורמט מוכר‬
‫תקן לתאורת פנים‪ -‬ת"י ‪ ,5280‬חלק ‪2‬‬
‫התקן מגדיר את תקציב הספק התאורה‬
‫בהתאם לעוצמת ההארה ואיכותה‬
‫בהתאם לת"י ‪ :8995‬תאורה במקומות עבודה‬
‫כפי שנדרש לפי סוגי בנינים ואופי הפעילות שבהם‬
‫‪EN 15193‬‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10.06.2014‬‬
‫תקן לתאורת פנים‪ -‬ת"י ‪ ,5280‬חלק ‪2‬‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10.06.2014‬‬
‫תקן לתאורת פנים‪ -‬ת"י ‪ ,5280‬חלק ‪2‬‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10.06.2014‬‬
‫תקן לתאורת פנים‪ -‬ת"י ‪ ,5280‬חלק ‪2‬‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10.06.2014‬‬
‫תקן לתאורת פנים‪ -‬ת"י ‪ ,5280‬חלק ‪2‬‬
‫•חיסכון אנרגטי בהתאם לסוג הבנין‬
‫•צמצום בהוצאות תחזוקת מתקן התאורה‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10.06.2014‬‬
‫ד"ר אינה ניסנבאום‬
‫האגודה הישראלית לתאורה‪ -‬מהפכת התאורה והשלכותיה‬
‫‪10.06.2014‬‬