1. No category

ä"á
ç é ù î ä
1023
ú å î é
ì ù
é ò å á ù ä
ï å é ì â ä
(28.11.14) ä"òùú'ä ,åìñë 'å ,àöéå úùøô ùãå÷ úáù áøò
ìò øåáéã ìë ÷éñôäì
ùãå÷ä õøàá íéøåúéå
"#!"$#(, 0•#'#1)%2% •#'"( •#-"!#" % •3"•% !"'*"• % •3•- !"-•4• -$+% +, •#%("-#, $,1•
-"-#1 !+ -#,&•" •(%"$* (-2!• -"!#" %* 5-•+" $#(•• 6%• +31#%( #,-• #-!• !"("78•
úåáåè úåùãç
#•%" • •#$"%(• )"'#*
íéé÷úä øáòù òåáù êìäîá
éîìåòä íéçåìùä ñðë ÷øåé åéðá
ìëî à"èéìù éáøä éçéìù úåôúúùäá
,úåàðãñ åîéé÷úä åëìäîá ìáú úååö÷
íéöøî éôî úåàöøäå íéøåòéù
äëøãäå úåðåéòø åðúðù íéçåìùå
éðô úìá÷ åúáéáñá íéé÷ì ,çéìùì
íúåäù .çéùîä êìî à"èéìù éáøä
éåáéøì äàéáä 770á íéçåìùä ìù
.úåéãéñç úåéåãòåúä
•#+,• •#*"-, )'* #•"+'
éîåàð úà òåîùìå úåôöì ïúéð
"770î íéàáä íéëåøá" ñðëá íéøáåãä
.äìåàâä øúàá ö"ìùàøá íéé÷úäù
www.hageula.com
../ !+ •#,#$-•
çéìù ïåñøåàéðù øåàéðù áøä
íæé ,áéáà úîø î"äî à"èéìù éáøä
íéàøå÷ù íéñôè ìò äîéúç òöáî
18$ ìù äîåøúì ð"ìá úåáééçúä ìò
.÷øåé åéðá 770 ïééðá úáçøäì ùãåçì
íéùðà" ìù úéèøôä úåáééçúää
íéé÷ì ïåöøä úà àèáì äàá ,"åðëøòë
çéùîä êìî à"èéìù éáøä úàøåä úà
äîã÷äå äáåø÷ äðëäë ,ïééðáä úáçøäá
äîåøúä .íéìùåøéá ùã÷îä úéá ïééðáì
úåãåáòä åìéçúé øùàë ÷ø ìçú
058-404-7770:íéèøôì .ìòåôá
äúåîéìùá ìàøùé õøà
!ãáìá ìàøùé íòì
ïåéìâä úùåã÷ ìò øåîùì àð
,äîåã äøãâä ìë åà ïåøååéò ,úåîéèà ,úåàîìç
ïåçèáì øùä úåù÷òúä úà øéáñäì éãë äá ïéà
íéðåøçàä íéîéä éòåøéà úà øéãâäìî ,íéðô
é÷åá÷áå íéðáàä éòåâéô .úéùéìù äãôéèðéàë
øéùé íé÷å÷éæ éøé éååéìá úåéåòøôúä ,äøòáúä
úéáá çáèì ãòå ,äñéøãä éòåâéô ,íç éøéì ãòå
åîòèì äìà ìë ,íéìùåøéá "äøåú éðá" úñðëä
úà øéãâäì éãë íäá ïéà ,íéðô ïåçèáì øùä ìù
.úéùéìù - äãôéèðéàë ùçøúîä
úà øéãâäìî åæ úåù÷éò
÷áàîë áöîä úðåîú
770 åðééç úéáá èò÷ðàáä ãîòî ,ìàøùé
íòá éåìâ éîîò
úà úåðùì éãë äá ïéà
åîåöéòá åðà ,úåãáåòä
àì .éììë íéîã ÷áàî ìù
.éùéà àìå éîå÷î õøô
åéøáãì ãéçéä ÷åãéöä
äãôéèðéà åæ ïéà ïëà ,àåä
íëùîä àìà ,äùãç
,è"ôøú úåòøô ìù øéùéä
íäá ,è"öøú-å"öøú
,ã"éä íéãåäé úåàî åçöøð
.íééáøò íéòøåô é"ò
•#$"%(• )'*3 %( 1 8'+,• #•*-•• 7• • •##8!• "%)* $3- !,( #+4"•,
,äòùä ìãåâ úà äðéáî äðéà ,ìàøùéá úåâéäðîä
øåñîì äöåøù òéãåäì á"äøàì íéâéöð úçìåùå
äîçìî åæ .íìäá íéà÷éøîàä .íéçèùä úà äøæç
òåãî .íëì íéëééù íéçèùä ,íëéìò äúôëðù
?øéæçäì
àøåá àìäå :øúåé ìåãâ íìää ,íéîùá äìòîì
ïúðù äæ àåäå ,ïåçöéðä äéä åçåëáù àåä íìåò
äìò ãöéë ,õøà é÷ìç íúåà úà ìàøùé åîòì
???íøéæçäì àåäù éî úòãá
••&•• #"'#(
àì úé÷åìàä äáåâúä
ìò íéøåáéãä .äøçà
íéîøåâ éðéñî äâéñðä
úøéñî .ë"äåé úîçìîì
úà äøéáâî ÷ø éðéñ
éîëñä .éáøòä õçìä
ô"ùøä úî÷äå åìñåà
,äòéâøì íéàéáî íðéà
íéâåøä úåàîì àìà
áåù ,úå÷úðúää .ã"éä
úøéñîì äîâî êåúî
éãéì õøà é÷ìç
äàöåúäå íéðéèñìôä 9ìøô á÷òé :íåìéö:0 $#(•• 6%• +31#%( -3"•7+ 83* %( (-7•• !#, ../, 3#•%" •
,ìàøùé õøà éáåùé
øåúéåä .úåùåéè÷äå íéîàñ÷ä çååèì íéñðëð
åðà äá ,òåáùä úùøô åæ ,ïîæä íò úåéçì êéøö
íéòöáî øçàì íâ ,øáåâ éáøòä øåøéèäå êùîð
ìò ,íìåò àøåá úàî úùãåçîä äçèáäì íéëåæ
- àåä íäìù óúåùîä äðëîäù íéðåù íééàáö
ïøçì åëøãá åðéáà á÷òé .ìàøùé õøà ìò åðúåìòá
.øåøéèä úà òéøëäì äöåø äðéà äìùîîä
,òåãéä ïåéæéçì äëåæ àåä íù äéøåîä øäì òéâî
øùà õøàä .. 'éåä éðà" ä"á÷ä åì òéãåî åá
äôå÷ú øçàì àá íéìùåøéá úñðëä úéáá çáèä
ìàøùé íò ."êòøæìå äððúà êì äéìò áëåù äúà
ìò î"åîì úåðëåî ìò î"äø úåøäöä ìù äëåøà
àìà ,ìàøùé õøà åæä äàìôðä äðúîá äëåæ ïëà
úåùåã÷ä åéúåçéùá .íéðéèñìôì íéðåù íéøåúéå
úéáä ïáøåçì úîøåâ äéåàø éúìá úåìäðúäù
øåúéå ìë ,øîàå çéùîä êìî à"èéìù éáøä òéøúä
åúåçéìùì àöåéä ,åöøàî ìàøùé íò úåìâìå
.øåøéè úà øéáâîå äùìåçë ùøôúî
.äìåàâì íìåòä úðëä ,úéðçåøä
,äìåàâäå íéñéðä ùãåç ,åìñë ùãåçì åðúñéðë
ïåçöðì
äëåæ
ìàøùé
íò ,íéîéä úùù úîçìîá
àìî úåéö ,äúòî .äîâîä éåðéùì ïåöø úò äðéä
áåù ìá÷îå éñéð
èøôáå çéùîä êìî à"èéìù éáøä úåàøåäì
,úé÷åìà äðúîë
,ìàøùé íò ïåçèáå õøàä úåîéìùì òâåðä ìëá
ïåøîåùå äãåäé úà
íåé÷ ,úåãéñçå äìâð äøåúä ãåîéìá äôñåä ììåë
ä÷éúòä íéìùåøéå
òéâä - úéàåáðä åúòãåä íåñøôå øåãéäá úåöîä
...ãåòå ïìåâä úîøå
.ááì áåèå äçîù êåúî ùîî åéùëò ,äìåàâä ïîæ
•••• • !"#$%
770 Eastern Parkway, Brooklyn 11213, NY, USA
åðéáà á÷òé ìù äçìöää íå÷î
éîùâä äæä íìåòá à÷åã àìà ,íééðçåø úåîìåò
àåä"ù åéìò ,ï÷æä åðéáø áúëù ãòå ,ïåúçúä
åîëå "åðîî äèîì ïåúçú ïéàù äâéøãîá ïåúçúä
.ïåìåáæ é"ò à÷ååã úéùòðä äøéãä ïéðò
ìàøùé éðá úãåáò ìù äøèîäå äðååëä éäåæå
äìåàâì úîãå÷ù ïîæä êùî ìëá èøôáå ,ììëá
øåøéáá íúãåáò é"òù ,äîéìùäå úéúéîàä
íéøáãá úååöî úééùò úåòöîàá) íìåòä êåëéæå
ïôåàá úòä ìë íäéùòî úééùò ïëå ,íééîùâ
íä äæ éãé ìòù - "íéîù íùì êéùòî ìë" ìù
íéãáåò íäáù íééîùâä íéøáãä úà íéùã÷î
éåìâá ìéëîä "éìë"ì êôåä íìåòäå (íùä úà
úàéáá) åæ äãåáò øîâáå ,äðåéìòä äùåã÷ä úà
.ä"á÷äì "äøéã" åìåë íìåòä ìë äéäé (çéùîä
íäøáà úåáàä ìöà àì íâ ,äúîâåãë ïéàù
÷ñòù ïîæä úôå÷úá àì) á÷òé òéâä ,÷çöéå
!ïáì úéááå ìòåô åúåéäá à÷åã (àìà ,äøåúá
úøôñî äøåúä øùàë ,ãçåéîá ùâãåî äæ ïéðò
,øçñîä éùðà úà ìîñîä ,ïåìåáæ ìù åúãéì ìò
äéèî÷øôá ÷ñåò"ù "ïåëùé íéîé óåçì ïåìåáæ"
íòôä ...äàì øîàúå" øîàð åá à÷ååã ,"(øçñî=)
úà àø÷úå íéðá äùù åì éúãìé éë éùéà éðìáæé
úéá . .ìåáæ úéá ïåùì" é"ùø ùøéôå ,"ïåìåáæ åîù
á÷òé ìù åúééäù ìò úåëéøàá øôåñî åðúùøôá
,äøåàëì äæ ïîæ êùîáù ,äðù íéøùò ïáì úéáá
àìà ,"äøåú ìù äìäà"á àöîð äéä àì àåä
,á÷òéù ïáåîëå ,ïáì ìù åðàö äòøîá ÷åñò äéä
úà ãáò ïëà äøåúä éðéã éôì ìòôå äéä ÷éãöù
...íåéá ...éúãáò éçë ìëá" ìù ïôåàá åúãåáò
í"áîøä ãîì á÷òé ìù åìà íéìéîîù] "äìéìá
.[ìòåôä úãåáò úåéäì äëéøö ãöéë
.•- • •8 )#•!-
éðá ìù íáåøì ìòåôá äùòîá äàøåää éäåæå
éìòá ìù äãåáò àåä íúãåáò ïôåàù - ìàøùé
ììëá íä øåáéö éëøöá íé÷ñåò íâå) íé÷ñò
íéúò úåòéá÷á óéñåäì íéëéøö ùàøì ìëì :(äæ
úåòéá÷ã ïôåàá úåéäì äëéøö úåòéá÷äå ,äøåúì
úãåáòá ÷åñòì íâ íéëéøö úáùä íåéáå ,ùôðá
,úåëéøàá äìôúä
úåùòì úéø÷éòä íúåçéìù ìò óñåð øáã äæ ïéàå
íéøåù÷ àìà ,'úé åì "ìåáæ úéá" íìåòä úà
éãé ìò äùòðä "ìåáæ úéá" ìù éåìéòä :äæì äæ
íúøåú ãåîéìá íìöà éåìéâ éãéì àá íúãåáò
.úáùä íåéá èøôáå äìôúá íúãåáòáå
åìåëù íåé àåá øúåé ãåò íéáø÷î äæ éãé ìòå
.ùîî åðéîéá äøäîá ,íéîìåòä ééçì äçåðîå úáù
$- )#0•• •&#,•- %*9•# . 6 )0•• •6 -!+
5(- )•(( -!#6
ùéù éîò àìà åúøéã ø÷éò àäú àì äúòî ,øåãî
."åéùð ìë ãâðë íéðá éì
•-#!• )* 7#6•
:äæá øåàéáä úãå÷ð øîåì ùéå
äæîù ,"ïàøåáì ïéîåã . .íé÷éãö" :ì"æç åøîà
àéä á÷òé ìù "åúøéã ø÷éò" ïéðò úøáñäù ,ïáåî
"åúøéã" ïéðòá úåãéñçá øàåáîù äîì íàúäá
.ä"á÷ä ìù
ä"á÷ä äåàúð" :ì"æç åøîàù äî òåãé äðäå
ìù "åúøéã" ,øîåìë ,"íéðåúçúá äøéã åì úåéäì
íäù ,íéðåéìò úåîìåòá äðéà àåä êåøá ùåã÷ä
äôå÷ú äúåàá à÷åãù ãáìá åæ àì ,úàæ ìëáå
áöîá äéäù åéìò ãéòú äøåúäù á÷òéì äëæ
äìòîì äçìöä ,"ãàî ãàî ùéàä õåøôéå" ìù
äæù ,ïáåîå - ("ãàî" íééîòô) äìáâäå äãéãîî
úéðçåø äçìöä (ø÷éòá - äáøãàå) íâ ììåë
åéäù øîàð íäéìò ,úåáàäá øáåãîäù èøôáå)
àìà - (íäéîé ìë ïåéìòä ïåöøì "äáëøî"
úà á÷òé ãéîòä ïáì úéáá à÷åãù ,úàæ ãåò
,åúéá úà ãñéå ,(ïéîéðáî õåç) ìàøùé éèáù
äîùð åì ùé íäî ãçàå ãçà ìëù ,ìàøùé úéá
ìù åúìòî éäåæù - á÷òé úîùðá äìåìëå äùåã÷
àì ,"äîéìù åúèî" äúéäù úåáàä øéçá ,á÷òé
.åùòå ìàòîùé "íäî åàöé"ù ÷çöéå íäøáàë
,äøéáëä úéðçåøä åúçìöäìù äæ êéà :ïáåî åðéàå
úáùä çåì
àöéå úùøô
êìî øáã
••••• • !•"• •#•$•%
•$ &'!% #•!•$ &(#$•
••••• • !•"• •#•$•% )
&(* +*$ ,• $ &•• -••(#*
• &(* %• .$+• /+ 0*•1
&(* %• -2,•&• 0!+•%2$
0••• &($ &•%• 0•••+$ •
3•(%•• &(* •2•(• -&1•%1$
3• #!• 444 0!+•%$ (•('
•• #*5 ••6#7 !•%1
••%• &•# +*(% 3•&"'(
•• & •$% $#•$• •&81 9 2
2!•%1 •••$+
:(2• 7•• •!•%15
áåè ìæî úëøá
ìù äååöî øáä úâéâç ìâøì
'éçéù ìãðòî íçðî 'úä
ä"ò øáà íäøáà 'ø ç"äøäá
'éçéù ïäëä õéáå÷ðé 'ôùîì
äáçøä êåúî ïãîìå íéîù àøé ãéñç úåéäì äëæéå
çåø úçð êåúîå äîéìùäå úéúéîàä äìåàâä ïîæ ìù
çéùîä êìî à"èéìù éáøì
çúôî ïàùòå úåáà ìù ïúçéù ä"á÷ä
äúà ä"á÷ä åì øîà .íéðá ìù ïúìåàâ
ìë êééç "íé÷åìàì éì äéäå" úøîà
êéðáì ïúåð éðàù úåîçðå úåëøáå úåáåè
.äæä ïåùìá àìà ïúåð éðéà
íééç íéî åàöé àåää íåéá äéäå" øîàðù
àåää íåéá äéäå" .(ãé äéøëæ) "íéìùåøéî
"åîò øàù úà úåð÷ì åãé úéðù 'ä óéñåé
íéøää åôèé àåää íåéá äéäå" ,(àé äéòùé)
.(ã ìàåé) "ñéñò
$" %&' •( )••* (+
•-#*/• /0 1 #-'2 .•
úåéåãòååúä íå÷îå íå÷î ìëá ïâøàì
ã"åé ìù äìåàâä âçá ìçä ,úåéãéñç
ìòá ìù åúøåúá íù ãåîììå øáãìå ,åìñë
òåá÷ì ...úåáåè úåèìçä ìá÷ìå ,äìåàâä
úåéåãòååúäå ,úåéúåãéñç úåéåãòååúä
ìù äìåàâä âç ,åìñë è"éá ,úåìåãâ
.ï÷æä ø"åîãà
$(34•).• #-'2 .&+
:íéôìà äìéöäù çéùîä êìî úàøåä
ä÷ãö úôå÷å ú"úçä øôñ ú÷æçä
àéð
ú
íéìä
ú
ùîå
ç
- ïéìéôúäå úåæåæîä ú÷éãá
íéðåøçàä íéùãåçä á"éá å÷ãáð àì íà
àöéå
••••• !• •"#
(æé ,çë àöéå)
çúôäì äæä øòùä ãéúò ,àçà áø øîà
ïåòîù éáø øîà ,åá àöåéë íé÷éãö äîëì
äìòî ìù ùã÷îä úéá ïéà éàçåé øá
äðåîù àìà äèî ìù ùã÷îä úéáî äåáâ
,íéîùä øòù äæå ,íòè äî ìéî øùò
.(18=) "äæå" ïéðî
úéá ä"á÷ä åäàøäù ãîìî ,øçà øáã
àøåð äî" :éåðáå áøçå éåðá ùã÷îä
åîë=) úøîà úàãë ,éåðá éøä "äæä íå÷îä
ïéà" ."êéùã÷îî íé÷åìà àøåð" (øîàðù
äéä äæ ìò" úøîà úàãë ,áøç éøä "äæ
éåðá éøä "íéîùä øòù äæå" ,"åðáéì äåã
éë" úøîà úàãë ,àåáì ãéúòì ììëåùîå
$" %&' •( )••* (+ ."êéøòù éçéøá ÷æéç
(æé ,çë àöéå)
••,#-*- •- .• •••#
ìèð :éåì éáø íùá ïéðëñã òùåäé éáø
áåè ìæî úëøá
ù"öåî
ð"÷ìãä
óøåç ïåòù éôì
17:15 16:00 íéìùåøé
17:16 16:14 áéáà-ìú
17:14 16:03
äôéç
17:18 16:18 òáù-øàá
17:14 16:12 ÷øåé-åéð
•1+• +• ) 9•/ 3• •+• •1•• ;$&<"$
4&1% $% (• 9•/ (6•• !&(•• -•#%
òùåä) 4&1%• •(•(• 9•/ $+•$ •(•(•
(é-à ãé ÷øô ,åè-à âé ÷øô ,åè-âé áé ÷øô
ïòîì äãåâàä :é"ò ì"åé
äîéìùäå úéúéîàä äìåàâä
÷éö éðåøîæ áøä :êøåò
éîéçø ÷çöé :éáéèøèñéðéîãà ìäðî
ïîùéøô éöðá :úëøòîä æëø
äååø íçðî :íéçåìùî
3084 .ã.ú ,äìåàâä øéò íé-úá ,10 á'öéãøá
03-657-3816 :ñ÷ô 03-658-4633 'ìè
éðîåø .ù íåìéö :úéæçá çéùîä êìî à"èéìù éáøä úðåîú
[email protected] :ìééîéà
www.hageula.com :èðøèðéà
www.moshiach.net
4-16896-5 øàåãä ÷ðá ï-ç
íéàåø ,ãéîúî øúåé íåéä
êìîéìà ìãðòî íçðî 'ø úçôùîì
'éçéù à÷ùåî äéç åúéòøå
!íééåìâ íéñéð
ïúðåé éëãøî ä"öá ìééçä ïáä úãìåäì
íéáåè íéùòîìå äôåçì äøåúì ç"åé íò ãçé åìãâì åëæé
äìåàâä ïîæ ìù äáçøä êåúî
1900-508-770 :úåëøáä ã÷åîì åâééç
äãåäé
çéùîä êìî à"èéìù éáøì äéðôá
äëøãäå äöò ,äëøá úù÷áá
ùãå÷ä úåøâà úåòöîàá
www.igrot.com :èðøèðéàä øúàá åà
åéùëò úåàìôð
úåëìî ïéé
ú"úç íò äìåàâ
çéùîä êìî à"èéìù éáøä ùãå÷ úåçéùî
ïúéð êéà äúééä äìåãâä äìàùä
äéä øåñà .øåîàä úà òöáì
.àåäù õôç ìë åì øéáòäì
éøáçî úçà äòéâä ,ìéá÷îá
äòåö÷îá úéçîåî ã"åò ,äìéä÷ä
äãæéèðà áøä íò õòééúäì
äçéùä êìäîá .úîééåñî äìàùá
áøì úéðåôìè äçéù äìá÷úä
ïéãä úëøåò .éæç øéñàì òâåðá
äçéùä éòè÷ úà äòîùù
.äúøæò úà äòéöä
ïééòì øåùéàä úìá÷ øçàì ãéî
úìäðäî äùøã àéä å÷éúá
øùôàì ,àìëä
àåä) éàåôø ìåôéè
(úøëñá äìåç äéä
úéáì øáòåä àåä
øáë úòë .äàåôø
.äìåàâ éðöéð åìçä
äùãçä úåàéöîá
åì øéáòäì åðçìöä
ú"úçä øôñ úà
.øùë ìëåàå
åáöîù øçàì
•••• •
øæçåä àåä øôúùä
ïéãä úëøåò äùøãð úòëå àìëì
ñéðëäì åì øùåàå äìåòôì áåù
.ú"úçä øôñ úà
àìëá áùé àåä äæ áìùì ïåëð
éðôì øéöòë ,íéùãç äòáù øáë
åäùéîù äéä äàøð àìùë ,èôùî
àåäù òâøäî .ãøèåî úëøòîá
åìçä íéøáã ,ú"úçä úà ìáé÷
òá÷ åëìäîá ,ïåéã åì òá÷ð .òåðì
øöòîì øøçåùî àåä éë èôåùä
!!ã"áç úéáì úåëéîñá úéá
÷æçúä àåä åæ äôå÷ú êìäîá
.ä"á ,øúåé ãåò
.éúåäîä ïåéãä áìù òéâä æàå
íéáúëå íéîìö åéä øáë íìåàá
íìåàá åáùé éúà ãçé .íéáø
ã"áç úéá éøáçî äîëå éúùà
ïéçáä èôåùä .íéìéäú åðøîàå
.íéììôúî åðàù
çéðä èôåùä ,êåøà àì ïåéã øçàì
åðçðà" :÷ñôå ãöá ÷éúä úà
."...åöøàì íùàðä úà íéùøâî
.éåìâ äéä ñðä .íéîåîä åðééä
íéìá÷î åæë äøéáò ìò ììë êøãá
íéáúëä ìë éðéòì .øåîç ùðåò
øéùìå ãå÷øì åðìçúä ,íéîìöäå
."åððåãà éçé"
íåéì ÷øô åìñë
éîåéä í"áîøá øåòéù äøåî
áøä øôñî ,åðúåìéòô úøâñîá"
éáøä çéìù éðôâì ìãðòî íçðî
,øåîéèìåáì çéùîä êìî à"èéìù
,íéìàøùé íò íâ øù÷á åðãîò
èøôá ,íé÷ñò ìâøì øéòá åäùù
åúéà çéðäì éúâäð .íäî ãçà íò
úåéåãòååúäì åðéîæäì ,ïéìéôú
.'åëå
,åéìà éëøãá éùéù éîéî ãçàá
øöòð àåäù äòãåä éúìá÷
äôééæù äöåá÷ì êééúùäù ãùçá
ãçåéîá øåîç øáã ,íéøìåã
.á"äøàá
ïåùàøä øå÷éáá
àåä ,àìëá åìöà
ïééðòä ìë úà øôéñ
,äæì ìâìâúä êéàå
òã" :óéñåä æàå
úà ìùéáù éî ,êì
ãçà äæ ïééðòä ìë
úåéäì ïëåî äéäù
àåä .äðéãî ãò
÷éúä ìë úà ìéôä
õøàî éãåäé ìò
,éæç íùá ,ùãå÷ä
•! "#$
øù÷ ìë ïéàù
ìò áùåé àåäù êì òã .ïééðòì
éãë ìëä äùòú .åôëá ìååò àì
."ïàëî åàéöåäì
úà éúøôñ äúééáä éúøæçùë
,ìçø äçåðî éúùàì øåôéñä ìë
."åúà ùâôð àåá" äòéöä ãéîùå
úøîåà éúùà øå÷éáäî åðàöéùë
úà íéàåø .úîà øáåã éãåäéä" éì
ãò äæ íò úëìì íéáééç .åéìò äæ
åæ àéä æàî ."åúåà àéöåäìå óåñä
øéãñ ïôåàá åúåà ø÷áðù äâàãù
.(äúåëæá ìëä)
åðéìà òéâä äôå÷ú äúåàá
,÷"äøàî äãæéèðà äùî áøä
éáøä úåáåùúá åúçìöäá òåãéä
úåøâàá çéùîä êìî à"èéìù
úåðîãæää úà åðìöéð .ùãå÷ä
.éæç øåáò äëøá åðù÷áå
äìåàâäù ,äéä äáåùúä ïëåú
ø"åîãà úìåàâ êøã ìò äéäú
è"éá åøñàîî àöéù=) ï÷æä
ìù úåìåàâä éúù êøã ìòå (åìñë
úìá÷ì éìëë .éòöîàä ø"åîãà
,ùîåç) ú"úç ìò øáåã äëøáä
øùë ìëåà (àéðú ,íéìéäú
.ïéìéôúå
íåéì íé÷øô 'â
é ÷øô ÷øô ìáà 'ìä
.æ-ä íé÷øô úåãò úåëìä
å 'å
.àé ÷øô
.é-ç íé÷øô
æ 'ù
.áé ÷øô
.âé-àé íé÷øô ç 'à
.âé ÷øô
.æè-ãé íé÷øô è 'á
ãé ÷øô
.èé-æé íé÷øô
à ÷øô íéëìî 'ìä
.á ÷øô
é 'â
.áë-ë íé÷øô àé 'ã
.â-à íé÷øô íéøîî úåëìä áé 'ä
!ùôð úåøéñî ÷éôñî
é"ò íéáøá íùä ùåãé÷ ìù òøåàî åæ äðåëùá äéä íéðåøçàä íéîéá...
.ìàøùéî äùà
óà ,"äî ãò òãåé åðúà 'åâ ïéà"ù - äîã÷äáå
ììëå ììë (ïéáäì ìåëé åðéàå) ïéáî åðéà åðúàî ãçà
äîë úçà ìòå ...!?äëë 'ä äùò äîì ,íéøáãä øùô
íéðè÷ íéãìéì àîà ,äøéòö äùàá øáåãîùë äîëå
ïéàù àìà ...äéøçà åòâòâúéå íîàì íéëéøöù
,ä"á÷ä éôìë úåðòîå úåðòè ìù íéðéðòá êéøàäì
åéäé ïë ìò" ,"'åâå íéøáã áåøá" áåúëä ïåùìáå
."íéèòî êéøáã
ùåãé÷ã ïéðòä ìãåâ úà ùéâãäì ùé ,ïë éô ìò óàå
úåëéøà ìò ä"á÷äì ÷åòæì ,ø÷éòå ãåòå ,äæ òøåàîáù íéáøá íùä
óëéúù øùôàù äî ìë úåùòìå ùåøãìå ù÷áìå ..."éúî ãò" ,úåìâä
íééå÷é æàù ,åð÷ãö çéùî é"ò äîéìùäå úéúéîàä äìåàâä àåáú ãéîå
,ãéî äéçúì íéî÷ù íé÷éãöî ìéçúîå ,"øôò éðëåù åððøå åöé÷ä" ãåòéä
óëéúù ,íùä ùåãé÷ ìò äâøäðù ,úéð÷ãö äùàä íúìéçúáå íäéðéáå
íìãâìå íëðçì êéùîúå ,äéãìéå äúçôùî íò óåâá äîùð ùâôéú ãéîå
.ááì áåèå äçîù êåúî ,íéáåè íéùòîìå äôåçì äøåúì
ïåéë ,íéáøá íùä ùåãé÷áù úåàìôääå íééåìéòä ìë éøçàì ìáà..
é"ò íùä ùåãé÷ ìò ùôð úøéñî ("øúåäå éã") úáåç éãé åàöé øáëù
- äæ åðøåãì ãò ,êåøàäå øîä úåìâä êùîá åéäù úåãîùå úåøéæâä
úåëéøà éøçàìù ïëúéä ...!?"éúî ãò" :ä"á÷äì ìàøùé éðá íé÷òåæ
äøéòö äùà ìù íùä ùåãé÷ ìò ùôð úøéñîì ïééãò íé÷å÷æ øîä úåìâä
...!?íéðè÷ íéãìéì àîà
äìåàâá - ùôðä úåøéñî úåîéìù
êëì óñåð ,éøä - ùôð úøéñîî "çåø úçð"á ä"á÷ä ìù åðåöø íà íâ
ä÷éôñî ,äæ éðôìù úåøåãä ìë êùîá ùôð úåøéñî úáåç éãé åàöé øáëù
!úåìâá ãçà òâø ãåò íéàöîðù êëá ìàøùé éðá ìù ùôð úøéñîä
çéùîå äðù úåàî òùúå óìàî øúåé úåìâá øáë íéàöîð ìàøùé éðá
øáëå ,úåìâä ïîæã äãåáòä éðéðò ìë åîééñ øáë ...!àá àì ïééãò åð÷ãö
ïúéð äî íéòãåé àìå ... íééøùôàä íéðôåàä ìëá úåìåòôä ìë åùòð
àì ïééãòå ,òâø ãåòå íåé ãåò ,òåáù ãåò øáåò ,ïë éô ìò óàå ,ãåò úåùòì
óñåúéðù àìà ãåò àìå !ùîî ìòåôá äîéìùäå úéúéîàä äìåàâä äàá
íàå ìàøùéá äùàù - úåìâä ïîæá úåéäì ìåëéù øåîç éëä òøåàî
!íùä ùåãé÷ ìò äùôð øåñîì äëéøö íéðè÷ íéãìéì
ìù ïåøçàä òøåàîä àåä äæ òøåàîù êëá íçðúäì àìà åðì øúåð àì
úéð÷ãöä äùàä ìù äúåëæáù ,ø÷éòå ãåòå ,íùä ùåãé÷ ìò ùôð úøéñî
úåéð÷ãöä ìàøùé éùð ìù ïúåëæ íò ãçéá ,íùä úùåã÷ ìò äùôð äøñîù
åðøåãáù àéøá óåâá úåîùð úåéð÷ãöä ìàøùé éùðì ãò ,úåøåãä ìëáù
...äîéìùäå úéúéîàä äìåàâäì ùîî ãéîå óëéú íéëåæ ,äæ
ïéðò úåììë éøäù - íùä ùåãé÷ã ïéðòä úåîéìùå úúéîà äéäé æàå
ììåçîä ìåãâä éîù" àø÷á ùøåôîë ,íùä ùåãé÷ êôéä àåä úåìâä
åàöé åöøàîå äìà 'ä íò íäéìò íäéáéåà øåîàá ,ìåìéçä åäîå" ,"íéåâá
äùòð 'úé åîù ùåãé÷å ,"åöøà úàå åîò úà ìéöäì åãéá úìåëé äéä àìå
éë íéåâä åòãéå 'åâ ìåãâä éîù úà éúùã÷å" áåúëä êùîäë ,äìåàâä é"ò
íéåâä ïî íëúà éúç÷ìå(ù äæ éãé ìò) íëéðéòì íëá éùã÷äá . . 'ä éðà
éúìãâúäå" ,"íëúîãà ìà íëúà éúàáäå úåöøàä ìëî íëúà éúöá÷å
."'ä éðà éë åòãéå íéáø éúùã÷úäå íéåâ éðéòì éúòãåðå
(á"ðùú'ä äåöú úùøô úåçéùî)
úôö 6132 .ã.ú | õøàäå íòä úìöäì äèîä
äùåã÷ä êôéäì úåðù÷ò
íðùé - äøéçáä äðúéð éãåäéìù ïåéëî ,äðäå
úåùòì éãë íúòôùä úà ìöðì 'íéù÷òúîä'
,ìàøùé õøàá íéàöîðä íéãåäé ìù ïåçèáä êôéä íäù íéðéðò
- íúâäðä ïôåàî äàöåúë úåøåøö úåøöä úà íéàåø øùàë íâå
!ìàøùé õøà ìù äðåçèáì ÷éæäìå ïëñì ,íëøãá íä íéëéùîî
(â"îùú úåëåñä âçã 'å ìéì)
äìåàâä æåøéæì ä÷ãö òöáî
úà úåðåøçàä íéðùá úåàøì ïúéð ìùîì êë
úôå÷" òåãéä ä÷ãöä ãñåî ìù ä÷ãö úåôå÷
ìò ,íéñåáåèåà úåðçúì êåúéøá åøáåçù ,"øéòä
äòéñðä éðôì íåøúì äòéñðì íéìåòì øùôàì úðî
.äçåèá äòéñðì äìåâñë ,ä÷ãöì úåèåøô äîë
íéùøåî íéâéöð é"ò íåé éãéî úåð÷åøî úåôå÷ä
ñåéâá íé÷ñåòä úåãñåî .ïãòéì øáòåî ïðëåúå
íéìåëøîì êåîñá åîé÷ä ,íé÷÷æðì ïåæî éëøöî
íéàøðä óåñéà éð÷úî ,úåìåãâ ïåæî úåéåðçå
íù íéîøåú ïéàù ,ïãåçé .äìåãâ ä÷ãö úôå÷ë
.ïåæî éëøöî íà éë ,íéôñë
4•0/2- •01•
5- # ( •!/• • ••0 $" 6••0- •. 06 &6•& (6#•$2 •-•• •(• •
,'úååöîä éòöáî' øàù éøåéö úà ,ä÷ãöä úåôå÷
ä÷ãöä úôå÷ ìò íéìëúñîä íéùðàù éãë úàæå
.úåôñåðä úååöîá åøëæéé
,ïåùàø éîéá íéøìåã ú÷åìç úòá úåáø íéîòô
øìåã úìá÷ì åéðôì åøáòù íéùðàî ù÷éá
,÷ñòá ,íúéáá ä÷ãö úôå÷ çéðäì ,äåöî úåçéìù
äòåá÷ äéäú çáèîáù äøåä ïë .á"åéëå áëøá
åëøáúé úéáä éìåùéá ìëù êë ,ä÷ãö úôå÷
.äåöîä úëøáá
ä÷ãö úôå÷ ìù äéö÷éìôà äçúåô ,äðåøçàì
coinz.co.il øúàá äãøåäì úðúéðä ,úéìàåèøéå
íåëñ ìë íåøúì úøùôàî úéìàåèøéåä äôå÷ä
.íøåúä é"ò óãòåîä ãñåîä úáåèì ó÷æðä ,àåäù
òáèîä ìéìö åìéôà òîùð äîåøúä úìåòôá
.äôå÷ì ìâìâúîä
çúåô ä÷ãöä ïåéòøì éååùëòå óìàî ìåâìéâ
íééøåáö íéôåâ ìù óåúéùá
íé÷÷æðì äøæòá íé÷ñåòä
.äôåòúä úåøáç íò ãçé
éòñåð úîøúä ,ïåéòøä
,àåäù íåëñ ìëá ñåèîä
"ïè÷ óñë"á èøôáå
íùì .ùéîù åðéà àìéîáù
úåàùåðä úåôèòî å÷ôåä êë
éúéöîú øáñä ïáâ ìò
1••!$ •••0•$.(- •01•
úéçëåðä ä÷ãöä úåøèîì
úà äôèòîäì íéìùìùîä ,íéòñåðì úå÷ìåçîå
é"ò äúéçð úàø÷ì úåôñàð úåôèòîä .íúîåøú
æåøéæì äìåòô ãåò .ïãòéì úåøáòåîå ñåèîä éìééã
.äîéìùäå úéúéîàä äìåàâä
•01•- • &' • 4•/ ••.
úôå÷ù éàãëù äøåäå óéñåä íéðùä êìäîá
íâ ,êë éãé ìò .úéáä øé÷á äòåá÷ äéäú ä÷ãöä
øáãä .ä÷ãöä ïééðò úà íéâôåñ úéáä úåøé÷
ïééöù ãòå .úéáì úéîùâå úéðçåø úåáéöé äð÷î
åëåúå úéáä ìù äðúéà äãéîòì äìåâñ êëá ùéù
.äîãà úåãéòø úòá íâ
íéøæâîá ìá÷úäì òöáîä äëæ ãöéë úåàøì óìàî
íéçåúéôå úåîæåéá åúåà åëéùîä óàùå íéáøä
åãé ìò òöåäù äîì øáòî ,íéôñåð íééáåéç
.øå÷îá
êìî à"èéìù éáøä æéøëä æàî åôìç äðù íéòáøà
úøùò" êåúî ãçàë ,"ä÷ãö òöáî" ìò çéùîä
äæåæî ,ïéìéôú ,äøåú òöáî) íéòåãéä "íéòöáîä
øáòîù àåä ,úåöî éòöáî ìù ïãåçé .(ãåòå
úãçåéî äìåâñ íäá ùé ,ú"éùä úåöî íúåéäì
éåëéæá íúòôùä äáøå äìöäå äðâä ,äøéîù ìù
.íéáøä
õéôäì àéä ,ä÷ãöä òöáî ìù úéñéñáä äøèîä
ìëë íéáø úåëæì .øåáéöä áø÷á ä÷ãöä úåöî úà
úøâñîá .ìòåôá ä÷ãöä úåöî íåé÷á øúåéù
øéáâäì úðî ìò äøáñä øîåç ÷ôåä òöáîä
ùàøì ìëì ,äåöîä úåáéùç øáãá úåòãåîä úà
äãåçé øåàì èøôáå ,ú"éùä úåöî äúåéä íöòî
úà éãåäéä ìá÷î ä÷ãöä úåöî íåé÷á øùàá
äàéøáìå åéìà íúåà ÷éðòîä ä"á÷ä úåëøá
äùåã÷ä äçåúôä äàìîä åãéî ,ä÷ãö åîë äìåë
.äáçøäå
•01•• •. 0-2 •• 3'••
,ä÷ãö úåôå÷ úöôäå øåöéá ìçåä éðùä áìùá
úãòåéî àìà ,íééåñî ãñåîì úåëééåùî ïðéàù
éàùø äôå÷ä ìòá øùàë ,ä÷ãöä úåöî íåé÷ì
.ä÷ãö ìù ãñåî ìëì äðëåú úà øéáòäì
êìî à"èéìù éáøä ù÷éá ,òöáîä úøâñîá
êùîäáå ,ãøùî ìëá úåðç ,úéá ìëáù çéùîä
úôå÷ äéäú ('åëå íéúåøéù ãáìî) øãç ìëá íâ
íéâäåðù åìà øåáò íâ äô÷ú åæ äù÷á .ä÷ãö
êåú ,'ãëå ä÷ãö éàáâì íéìåãâ íéîåëñ íåøúì
àéäùë íâ úéîåéä äðéúðä úåáéùç ìò äùâãä
úôå÷ ìù äîåé÷ íöò .íéðè÷ íéîåëñá úéùòð
äìåãâ úåëæå äåöîì úøåëæú äååäî ä÷ãöä
.äá íé÷éæçîì
ìò ñéôãäì òéöä çéùîä êìî à"èéìù éáøä
íéçåèéá éîã÷
éîã÷ 'ø úìäðäá
çåèéáä éôðò ìë - åðìù çåèéáä úåðëåñ
% ••- •&10 *•
7($&• 4••-(
.. .
...
õøàá ìåæ
ì éëä áëøìì â ãö çåèéá
äøéã çåèéá
íééç çåèéá
úåàéøá çåèéá
áëø çåèéá
÷ñò çåèéá
äéñðô çåèéá
õøàá çåèé áä éôðò ìëì ÷ðò éòöá î
03- 501 770 2 :íéç éååøî å íéøù ÷úî
åð÷ãö çéùî ,à"èéìù øåãä àéùð éøáãî
• •& •- •!.$ %•$•.•
•••• • !"#$ %&' %•(
åðá ìù ïéìéôú úçðä úìçúä ã"ò åá úåø÷ì éì íòð
ïáåîå .'éù ø"úë úòöäá åéìà áúëîä äæá øâñåîå 'éù
éøäù ïéìéôúä úçðä äúò åúìçúäá åðá äùò áåèù
çåìá ÷úòåä) ø"åîãà ç"åî ÷"ëî åðòîù ùåøéôá
úçðäá ìéçúäì íéáøì äàøåä (à"ðî 'á íåé íåéä
äåöî øáä íåé éðôì íéùãç éðù ïéìéôú
ïîæ íéìéçúî åéä áøä úéáá éë ,íéáøì ïåùìä ÷åéãë]
àåäù ø"åîãà ç"åî ÷"ë øôéñ íòôå .äæì íãå÷î áø
.[á"éä úðùá ïéìéôú çéðäì ìéçúä
åàáåä) íéðåøçàäî äæéà úòã éðîî äîìòð àì äðäå
ïéìéôúù ïåéëù (æ"ì ïîéñ óåñ ç"åà ò"åù ë"ðá
èøôáå ,íúçðäá íéã÷äì êéà é÷ð óåâ íéëéøö
äåöî ,ì"ðë åøåä ùåøéôáù ïåéë æ"ëá .äìà åðéúåøåãá
íñøôì åøåäùë èøôáå éàøúá íéîëç éøáã íéé÷ì
)/•* ••+(&,
..(íéáøì øåîàä ïåùìëå) äæá íúòã
úåöîå äøåú éðéðòá 'éìòá åìù úåìãúùäî áúåë
úåøéø÷ .à.æ .÷ìîò úôéì÷ éðéðòî úåãâðúääå
.äæì äöòä ìàåùå .úå÷éôñå
äîëá ììëá úåãéñç éøôñá äøåîà åúìî éøäå
ììë áì íåùì àì ,äæá úéø÷éòä äãå÷ðäå úåîå÷î
úåðòèá ÷ñòúäì éåðô ïîæ åì ïéàù ...øöéä ééåúéôì
äåöî íéé÷ì êéøö .ãåîìì àåä êéøöù ïåéë ,úåðòîå
úà åùòé íä íâù åéãéãéå åéøáç ìò òéôùäì úéðåìô
,äæ
ïéàå ,íìåòä ïåãàì àåä ãáò åðúàî ãçà ìë éøäå
éî íò åøáãá åðîæ æáæáì åîöò úåùøá ãîåò ãáòä
åæ úåçéìù úåàìîì åéìò ñéîòä ïåãàäù ïåéë ,àåäù
)'•* ••+(&,
.åæå
à"èéìù éáøä úééìãî
øéçîá
äàéöî
úéîùøä äéìãîä
úéúìùîîä äàöåäá
äéé÷
÷ððåà
úé
åà
!øåäè áäæ
úåðîãæäá øéãð èéøô
íéðôñàìå íéãçåéî úåòáèîå úåøèù
(úåòáèî 5) íéèñ åà íéããåáá "ïáä ïåéãô" úåòáèî
04-8622-442 î"òá çéìöîä
ïåéìâá íéîåñøôä ïëåú ìò úéàøçà úëøòîä ïéà