‫מדריך הפעלה‬ ‫מצנן אוויר מים ‪MiniCool 153‬‬ ‫תכונות המוצר‬ ‫•‬ ‫קירור‬ ‫זרימה של אויר המפיקה משב אויר קר‪ .‬המכשיר מאפשר הורדה של טמפרטורת החדר ויצירת אווירה‬ ‫נעימה ונוחה בעונת הקיץ החמה‪.‬‬ ‫•‬ ‫מכשיר אדים‬ ‫לחלוח האוויר למניעת עור יבש וסדוק בעונת החורף‪.‬‬ ‫•‬ ‫יינון‬ ‫שחרור יונים שליליים לרענון האוויר ושמירה על הבריאות ‪.‬‬ ‫•‬ ‫מיכל מים בעיצוב דמוי מגירה ‪ ,‬בעל רשת סינון ניתנת להסרה‪ ,‬קל לניקוי‪ .‬המסנן מסיר חומרים זעירים בעלי‬ ‫פוטנציאל מזיק‪ ,‬כמו אבק ואבקת פרחים‪.‬‬ ‫•‬ ‫חסכון באנרגיה‪ ,‬יעילות מרבית‪ ,‬ידידותי לסביבה‬ ‫צריכת החשמל הינה ‪.80W‬‬ ‫•‬ ‫טווח פעילות רחב של הזרמת אוויר‬ ‫הזרמת אויר בזוית רחבה של ‪ 100‬מעלות‪ 3 .‬מהירויות מאורר‪ :‬גבוהה‪ ,‬בינונית‪ ,‬ונמוכה‪.‬‬ ‫•‬ ‫שליטה מרחוק‬ ‫שליטה מרחוק בטווח של ‪ 6‬מ'‪ ,‬טווח קליטה בזוית של ‪ 120‬מעלות‪.‬‬ ‫•‬ ‫תזכורת קולית‬ ‫פעולת השמעה של צליל תזכורת )צליל ביפ(‪ ,‬נוח לשימוש‪.‬‬ ‫•‬ ‫פעולת זיכרון‬ ‫מאפשרת שמירה בזיכרון של מצב הפעולה הנוכחי‪ .‬הזיכרון נשמר עד לניתוק מאספקת החשמל ‪.‬‬ ‫•‬ ‫מערכת בקרה ממוחשבת מתקדמת‪.‬‬ ‫•‬ ‫תכנות טיימר בטווח זמן של חצי שעה עד ‪ 7.5‬שעות‪.‬‬ ‫תרשים מבנה‬ ‫תכולת אריזה‬ ‫שם הציוד ההיקפי‬ ‫מס'‬ ‫כמות )יחידות(‬ ‫‪1‬‬ ‫שלט רחוק‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫מדריך הפעלה‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫גלגלי רגליות עם מעצור‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫גלגלי רגליות ללא מעצור‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫מפתח ברגים לגלגלי רגליות‬ ‫‪1‬‬ ‫נתונים טכניים‬ ‫דגם‬ ‫‪153‬‬ ‫הספק חשמלי‬ ‫‪220V/50Hz 80W‬‬ ‫צריכת זרימת אויר מרבית‬ ‫‪980m /h‬‬ ‫כמות מים מרבית‬ ‫‪ 7‬ליטר‬ ‫משקל נטו‬ ‫‪ 7.3‬ק"ג‬ ‫מידות‬ ‫‪ 810x310x280‬מ"מ‬ ‫‪3‬‬ ‫הערה‪ :‬בשל פיתוח מתמיד של המוצרים שלנו‪ ,‬אנו מסתייגים משינויים המתבצעים במפרט או בעיצוב‬ ‫המוצרים ללא הודעה מוקדמת‪.‬‬ ‫הוראות הפעלה‬ ‫‪ .1‬שלפו את היחידה כלפי מעלה מהאריזה והניחו אותה על משטח אופקי ויציב עמיד לחום ‪.‬‬ ‫‪ .2‬בדקו כי ברשותכם כל פריטי התכולה של האריזה ‪ ,‬בהתאם לרשימת הציוד ההיקפי של הציוד‬ ‫‪ .3‬הניחו את היחידה על משטח אופקי ויציב עמיד לחום ‪ .‬הוציאו את גלגלי הרגליות ומפתח הברגים לגלגי ‪1‬‬ ‫הרגליות‪ ,‬להרכבתם‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬גלגלי רגליות עם מעצור מיועדים להרכבה בשני הפתחים הקדמיים‪ ,‬וגלגלי רגליות ללא מעצור‬ ‫מיועדים להרכבה משני הפתחים האחוריים בחלקה התחתון של היחידה )ראו תרשים ‪.(1‬‬ ‫‪ .4‬משכו כלפי מעלה את מיכל המים ומשכו כלפי חוץ כ‪ 10 -‬ס"מ לפין הנעילה‪ ,‬ולאחר מכן הוסיפו מים‪) .‬ראו‬ ‫תרשים ‪(2‬‬ ‫שימו לב‪:‬‬ ‫‪ .1‬על כמות המים להיות בטווח בין קו המינימום והמקסימום‪) .‬ראו תרשים ‪.(3‬‬ ‫‪ .2‬לאחר פרק זמן מסוים של הפעלה‪ ,‬עלולים להצטבר אבק ולכלוך במיכל המים‪ .‬אנו ממליצים‬ ‫להחליף את המים ולנקות את מיכל המים לעיתים קרובות‪.‬‬ ‫‪ .5‬יש להשתמש בתקע חשמל מתאים בלבד עבור היחידה‪.‬‬ ‫‪ .6‬חברו את פין התקע לשקע החשמל בקיר והפעילו את היחידה באמצעות מתג ההפעלה הממוקם בצידה‬ ‫של היחידה‪ .‬נשמע צליל ביפ קצר ומחוון ההפעלה מואר ‪.‬‬ ‫שימו לב‪:‬‬ ‫‪ .1‬למניעת מכת חשמל‪ ,‬אין לנתק את תקע החשמל לשקע החשמל בקיר באמצעות ידיים‬ ‫רטובות‪.‬‬ ‫‪ .2‬שלפו את כבל החשמל משקע החשמל לפני שינוע היחידה‪.‬‬ ‫‪ .3‬חברו את פין תקע החשמל לשקע החשמל בקיר וודאו כי הוא מחובר היטב‪.‬‬ ‫‪ .7‬לחצו על לחצן "‪ "HUMIDIFIER‬לשיפור לחות האוויר ‪ ,‬למניעת עור יבש וסדוק בעונת החורף‪.‬‬ ‫לוח בקרה‬ ‫)לוח הבקרה של השלט רחוק כולל פעולות זהות לאלו של לוח הבקרה של היחידה (‬ ‫חברו את פין תקע החשמל לשקע החשמל בקיר והפעילו את היחידה באמצעות מתג ההפעלה הממוקם בצידה‬ ‫של היחידה‪ .‬נשמע צליל ביפ קצר ומחוון ההפעלה מואר ‪.‬‬ ‫הפעלה‪/‬כיבוי‪ :‬לחצו פעם אחת על לחצן ‪ ON/OFF‬להכנת היחידה לפעולה‪ .‬היחידה מתחילה לפעול בעוצמה‬ ‫בינונית למשך ‪ 3‬שניות ולאחר מכן חוזרת לפעולה במצב הנשמר בזיכרון ‪ .‬בעת הפעלה בפעם הראשונה‪,‬‬ ‫היחידה מתחילה לפעול בעוצמה בינונית למשך ‪ 3‬שניות ולאחר מכן פועלת בעוצמה נמוכה ‪.‬‬ ‫לחצו פעם נוספת על לחצן זה לכיבוי היחידה ‪.‬‬ ‫מהירות‪ :‬לחצו על לחצן ‪ SPEED‬לבחירה במהירות המאוורר הרצויה‪ ,‬מבין נמוכה‪ ,‬בינונית‪ ,‬גבוהה‪ ,‬וחוזר‬ ‫חלילה‪ .‬מחוון מהירות זרימת האוויר התואם מוצג ‪.‬‬ ‫רוח‪ :‬לחצו על לחצן ‪ WIND‬לבחירה במצב הרוח הרצוי‪ ,‬מבין טבעי‪ ,‬שינה‪ ,‬רגיל‪ ,‬וחוזר חלילה‪ .‬מחוון מצב הרוח‬ ‫התואם מוצג‪.‬‬ ‫)‪ (1‬רגיל‪ :‬פועל בהתאם למהירות המאוורר שנבחרה )גבוהה‪ ,‬בינונית‪ ,‬נמוכה(‪.‬‬ ‫)‪ (2‬טבעי‪ :‬פועל בהתאם לתכנות ממוחשב מראש‪ ,‬ליצירת רוח בעוצמה טבעית‪.‬‬ ‫)‪ (3‬שינה‪ :‬פועל בהתאם לתכנות ממוחשב מראש‪ ,‬להחלפה בין מהירויות אוורור שונות ‪.‬‬ ‫‪ .1‬עם בחירה ב‪-‬גבוה‪ ,‬היחידה פועלת במצב רוח טבעית חזקה לפרק זמן של חצי שעה‪ ,‬לאחר מכן‬ ‫היחידה עוברת לפעולה במצב רוח טבעית בינונית לפרק זמן של חצי שעה ‪ ,‬ולאחר מכן היחידה‬ ‫עוברת לפעולה במצב רוח טבעית נמוכה‪.‬‬ ‫‪ .2‬עם בחירה ב‪-‬בינוני‪ ,‬היחידה פועלת במצב רוח טבעית בינונית לפרק זמן של חצי שעה ‪ ,‬ולאחר‬ ‫מכן היחידה עוברת לפעולה במצב רוח טבעית נמוכה‪.‬‬ ‫‪ .3‬עם בחירה ב‪-‬נמוך‪ ,‬היחידה פועלת במצב רוח טבעית נמוכה‪.‬‬ ‫תנועה‪ :‬לחצו פעם אחת על לחצן ‪ SWING‬למעבר בין הזרמת אוויר אופקית ואנכית של תריסי היחידה ‪ .‬מחוון‬ ‫התנועה מוצג‪.‬לחצו פעם נוספת להזרמת אוויר קבועה ‪ .‬להגדרת הזרמת אוויר אנכית‪ ,‬התאימו ידנית את תריסי‬ ‫היחידה‪.‬‬ ‫לחות‪ :‬בעת פעולת המכשיר לחצו פעם אחת על לחצן ‪ HUMIDIFER‬ללחלוח האוויר‪ ,‬שיפור לחות האוויר ‪,‬‬ ‫מניעת עור יבש וסדוק ‪ .‬לחצו פעם נוספת על לחצן זה לביטול הפעולה ‪.‬‬ ‫קירור‪ :‬לחצו פעם אחת על לחצן ‪ COOL‬להתחלת פעולה של קירור באמצעות אידוי‪ .‬לחצו פעם נוספת על לחצן‬ ‫זה לביטול הפעולה‪.‬‬ ‫יינון‪ :‬לחצו פעם אחת על לחצן ‪ IONIZER‬לשחרור יונים שליליים לאוויר ‪ ,‬לרענון האוויר ולשמירה על הבריאות ‪.‬‬ ‫לחצו פעם נוספת על לחצן זה לביטול הפעולה ‪.‬‬ ‫טיימר‪ :‬ניתן להגדיר טיימר בטווח זמן של חצי שעה עד ‪ 7.5‬שעות‪ ,‬בפרקי זמן של חצאי שעות‪ .‬הטיימר מוגדר‬ ‫לפרק זמן של ‪ 7.5‬שעות כאשר כל ארבעת מחווני הטיימר מופעלים ‪ .‬לחצו פעם נוספת על לחצן ‪ TIMER‬לביטול‬ ‫הפעולה‪.‬‬ ‫נהלי בטיחות חשובים‬ ‫‪ .1‬אנא קראו את כל נהלי הבטיחות לפני השימוש‪.‬‬ ‫‪ .2‬אין לפתוח ולבצע תיקונים ביחידה ‪ ,‬אלא על ידי אדם המוסמך לכך‪.‬‬ ‫‪ .3‬למניעת מכת חשמל‪ ,‬שמרו על היחידה יבשה‪ .‬אין להרטיב במים או כל נוזל אחר‪.‬‬ ‫‪ .4‬נתקו מהחשמל בעת מילוי מים‪ ,‬לפני ביצוע פעולות ניקוי ‪ ,‬תחזוקה או שינוע היחידה‪.‬‬ ‫‪ .5‬נתקו מהחשמל כאשר היחידה לא בשימוש‪.‬‬ ‫‪ .6‬אין להחדיר חפצים זרים דרך צינור האוורור )לכניסה או יצירה של אוויר ( כאשר היחידה מופעלת‪.‬‬ ‫‪ .7‬אין לכסות את המכשיר בנייר‪ ,‬קרטון‪ ,‬פלסטיק‪ ,‬נייר אלומיניום ‪ ,‬או כל חומר דליק אחר‪ .‬אחרת‪ ,‬עלולה‬ ‫להיווצר שריפה‪ .‬יש לשמור על המכשיר הרחק ממקורות חום‪.‬‬ ‫‪ .8‬יש למקם את היחידה על משטח אופקי‪ ,‬יציב‪ ,‬עמיד לחום‪.‬‬ ‫‪ .9‬אין להשתמש ביחידה מחוץ לבית‪.‬‬ ‫‪ .01‬על כמות המים להיות בטווח שבין קו המינימום והמקסימום ‪.‬‬ ‫‪ .11‬לאחר מילוי מים ‪ ,‬אין להטות את היחידה ולהזיז אותה ‪ ,‬שכן פעולות אלה עלולות לגרום לנזילה של מים‬ ‫ממיכל המים‪ .‬כאשר יש להזיז מעט את היחידה‪ ,‬יש לדחוף את היחידה בעדינות‪.‬‬ ‫‪ .21‬אין לעולם להטות את היחידה על צידה‪.‬‬ ‫‪ .31‬אין להניח חפצים מכל סוג על היחידה ‪ .‬יש למנוע חסימה של פתחי האוורור של היחידה בעת פעולתה ‪.‬‬ ‫‪ .41‬אין להשתמש בבנזין וכדומה לניקוי גוף היחידה ‪ .‬להסרת מעט לכלוך מגוף היחידה‪ ,‬יש לנגב אותו בעזרת‬ ‫מטלית בד רכה לחה‪ .‬להסרת לכלוך שומני‪ ,‬השתמשו בכמות קטנה של משחת שיניים או תכשיר ניקוי עדין‬ ‫על גבי מטלית בד לחה‪ ,‬ולאחר מכן הסירו בעזרתה את הלכלוך‪.‬‬ ‫‪ .51‬שמרו על צינור האוורור )לכניסה או יציאה של אוויר ( הרחק מחסימות‪.‬‬ ‫‪ .61‬אין לחבוט או לטלטל את גוף היחידה בעת פעולתה ‪ ,‬אחרת אלו עלולים לגרום להפסקה אוטומטית של‬ ‫פעולתה‪ .‬במקרה כזה יש לבצע הפעלה מחדש של היחידה‪.‬‬ ‫‪ .71‬לאחר פרק זמן מסוים של פעולת היחידה ‪ ,‬אבק ולכלוך עשויים להצטבר במיכל המים‪ .‬אנו ממליצים‬ ‫להחליף את המים ולנקות את מיכל המים לעיתים קרובות ‪ .‬בעת בחירה בפעולת הלחות כאשר טמפרטורת‬ ‫החדר נמוכה מ‪ 0 -‬מעלות צלזיוס‪ ,‬יש להקפיד על מילוי מים חמים במיכל המים‪.‬‬ ‫‪ .81‬אין למקם את היחידה מתחת לשקע החשמל‪.‬‬ ‫‪ .91‬יש לרוקן את מיכל המים למניעת ריחות לא נעימים אשר עלולים להיווצר כאשר היחידה אינה בשימוש ‪.‬‬ ‫‪ .02‬אין להשתמש ביחידה כאשר נתגלתה תקלה‪ .‬יש לשלוח את היחידה לתיקון במרכז שירות לקוחות ‪.‬‬ ‫‪ .12‬אין להשתמש ביחידה שלא למטרתה המקורית‪.‬‬ ‫‪ .22‬אין להשתמש ביחידה כאשר כבל החשמל ניזוק‪ .‬יש לשלוח למרכז שירות לקוחות לתיקון ‪ .‬כאשר כבל‬ ‫החשמל ניזוק‪ ,‬חובה להחליפו בכבל מיוחד המסופק על ידי היצרן או ספקיו המורשים ‪.‬‬ ‫‪ .32‬יש לשמור על היחידה הרחק מהישג ידם של ילדים ‪ .‬יש להשגיח היטב על ילדים כאשר הם בקרבת‬ ‫המכשיר‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬אין להשתמש ביחידה במיקום בהישג ידם של ילדים ‪ ,‬או לאפשר לילדים להשתמש באופן עצמאי‬ ‫במכשיר‪.‬‬ ‫‪ .42‬יש לשמור על כבל החשמל הרחק מחפצים חדים או חמים‪.‬‬ ‫‪ .52‬יש לנקות את היחידה היטב לפני השימוש בה בפעם הראשונה‪.‬‬ ‫‪ .62‬אין לנקות את היחידה באמצעות מטליות המכילות מתכת ‪ .‬פעולה זו עלולה לשרוט את המשטח או לגרום‬ ‫למכת חשמל‪.‬‬ ‫‪ .72‬אין לנקות את היחידה בעזרת נוזלים דליקים ‪.‬‬ ‫‪ .82‬יש להימנע משימוש בשקע חשמל המספק חשמל למכשירי חשמל נוספים ‪.‬‬ ‫‪ .92‬יש לחבר קודם לכן את תקע החשמל למכשיר ולאחר מכן לחבר את צידו השני לשקע החשמל בקיר ‪.‬‬ ‫לניתוק יש להגדיר את כל לחצני הבקרה על ‪ ,OFF‬ולאחר מכן לנתק את כבל החשמל משקע החשמל‬ ‫בקיר‪.‬‬ ‫‪ .03‬אין לעשות שימוש בו‪ -‬זמני בסוללות חדשות וישנות בשלט רחוק‪.‬‬ ‫‪ .13‬יש להוציא את הסוללות מהשלט רחוק כאשר אינו בשימוש ‪.‬‬ ‫תחזוקה וניקוי‬ ‫שימו לב‪ :‬לאחר פרק זמן ארוך של שימוש ביחידה‪ ,‬רשת הסינון עלולה להיחסם באבק ולכלוך‪ ,‬אשר עלולים‬ ‫להשפיע משמעותית על תפקוד היחידה‪ .‬אנו ממליצים לנקות את רשת הסינון לעיתים תכופות ‪.‬‬ ‫ניקוי רשת הסינון‬ ‫‪ .1‬נתקו את תקע החשמל משקע החשמל בקיר‪.‬‬ ‫‪ .2‬אחזו בידית רשת הסינון ומשכו לכיוון מעלה ‪) .‬ראו תרשים ‪(4‬‬ ‫‪ .3‬נקו את רשת הסינון בעזרת תכשיר ניקוי עדין ומברשת רכה ‪.‬‬ ‫‪ .4‬ודאו כי רשת הסינון יבשה לחלוטין לפני החזרתה למקום ‪.‬‬ ‫ניקוי מיכל המים‬ ‫‪ .1‬נתקו את תקע החשמל משקע החשמל בקיר‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסירו את מכיל המים‪) .‬ראו תרשים ‪(5‬‬ ‫‪ .3‬נקו את מיכל המים בעזרת מעט תכשיר ניקוי עדין על גבי מטלית ולאחר מכן שטפו במים ‪.‬‬ ‫‪ .4‬החזירו את מיכל המים למקומו לאחר סיום הני קוי‪.‬‬ ‫ניקוי גוף היחידה‬ ‫נקו את גוף היחידה בעזרת מעט תכשיר ניקוי עדין על גבי מטלית בד רכה ‪.‬‬ ‫שימו לב‪:‬‬ ‫•‬ ‫נתקו את אספקת החשמל לפני ניקוי היחידה‪.‬‬ ‫•‬ ‫יש להימנע ממגע של מים עם לוח הבקרה ‪.‬‬ ‫תרשים מערכת חשמלית‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫במידה וקיימת בעיה עם היחידה בעת הפעלתה ‪ ,‬יתכן כי לא מדובר בתקלה של היחידה‪ .‬באפשרותכם לבדוק‬ ‫ברשימה מטה לפני שליחת היחידה לתיקון ‪.‬‬ ‫בעיה‬ ‫היחידה אינה פועלת‬ ‫סיבות אפשריות‬ ‫פתרונות‬ ‫‪ .1‬תקע החשמל אינו מחובר היטב לשקע‬ ‫‪ .1‬חברו את פין תקע החשמל‬ ‫החשמל‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחצן "‪ "I‬במתג ההפעלה בצידו של גוף‬ ‫היחידה אינו לחוץ‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחצן "‪ "ON/OFF‬לא נלחץ‪.‬‬ ‫לשקע החשמל בקיר וודאו כי‬ ‫הוא מחובר היטב‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחצו על לחצן "‪ "I‬במתג‬ ‫ההפעלה בצידו של גוף‬ ‫היחידה‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחצו על לחצן "‪"ON/OFF‬‬ ‫לאחר חיבור לחשמל‪.‬‬ ‫פעולת הסרת אבק‬ ‫אינה פועלת‬ ‫‪ .1‬רשת הסינון חסומה באבק ולכלוך‪,‬‬ ‫המשפיעים על ביצועי היחידה ‪.‬‬ ‫‪ .2‬צינור האוורור חסום‪.‬‬ ‫‪ .1‬נקו את רשת הסינון‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסירו חפצים זרים מצינור‬ ‫האוורור‪.‬‬ ‫שימו לב‪:‬‬ ‫‪ .1‬במידה והבעיה אינה מוצגת ברשימה או שממשיכה להתקיים‪ ,‬אנא צרו קשר עם שירות הלקוחות או עם‬ ‫טכנאי מוסמך להמשך בדיקה‪.‬‬ ‫‪ .2‬אין לפתוח ולבצע תיקונים באופן עצמאי ביחידה ‪.‬‬