‫מכון האריזה והעיצוב הישראלי‬ ‫‪The Israel institute of packaging & design‬‬ ‫לכבוד‬ ‫המנכ"ל ‪ /‬מנהל שיווק ‪ /‬מעצב‪ /‬מנהל פיתוח מוצר‬ ‫הנדון‪ :‬תחרות האריזה הישראלית כוכב ישראל ‪ 1023‬ע"ש שלום רון ז"ל‬ ‫הננו שמחים להזמינכם להשתתף בתחרות האריזה הישראלית "כוכב ישראל ‪."1023‬‬ ‫התחרות מתקיימת בבית התעשיינים זו השנה השביעית‪ ,‬ומשמשת מנוף לעידוד המצוינות בענף‬ ‫העיצוב והאריזה‪.‬‬ ‫אנו גאים להציג את כל המוצרים המשתתפים בתחרות‪ ,‬בלובי בית התעשייה‪ ,‬בת"א‪ ,‬כתערוכה במשך‬ ‫שבוע שלם במהלך חודש אוגוסט ‪1023‬‬ ‫הזוכים בתחרות ייצגו את ישראל בתחרות האריזות העולמית " ‪."WORLDSTAR 1023‬‬ ‫לכל האירועים מתלווים פרסום ויחסי ציבור‪ ,‬בעיתונות המקצועית והיומית‪.‬‬ ‫תצוגת המוצרים המשתתפים בתחרות תתקיים בין התאריכים ‪22-25/0/‬‬ ‫מועד אחרון להגשת המוצרים ‪32/0//1023‬‬ ‫ב ב ר כ ה‪,‬‬ ‫איל דקל‬ ‫מנהל המכון‬ ‫מכון האריזה והעיצוב הישראלי‬ ‫‪The Israel institute of packaging & design‬‬ ‫טופס השתתפות בתחרות האריזה "כוכב ישראל ‪"2013‬‬ ‫נא למלא טופס זה ע"י הקלדה במחשב ולשלוח לדוא"ל ‪[email protected] -‬‬ ‫במידה והנכם מגישים לתחרות מס' מוצרים עליכם למלא טופס עבור כל מוצר‬ ‫שם מגיש האריזה‪...............................................................................‬‬ ‫כתובת‪..............................................................................................‬‬ ‫טל‪..................................................................................................:‬‬ ‫איש קשר‪..........................................................................................‬‬ ‫דוא"ל‪............................................................................................. .‬‬ ‫שם המוצר הארוז באריזה‪...................................................................‬‬ ‫סמן את הקטגוריה המתאימה באמצעות הדגשה ב קו‪/‬צבע‪:‬‬ ‫‪ ‬מזון ומשקאות‬ ‫‪ ‬קוסמטיקה ופרמצבטיקה‬ ‫‪ ‬אריזות משלוח‬ ‫‪ ‬אריזות שי‬ ‫‪ ‬אריזות מוצרי צריכה‬ ‫‪ ‬אריזות היי‪-‬טק‬ ‫‪ ‬אלקטרוניקה ומוצרים עדינים‬ ‫‪ ‬אביזרים ואמצעי אריזה‬ ‫‪ ‬אריזות לתעשייה הכבדה‬ ‫‪ ‬טקסטיל‬ ‫‪ ‬מעמדים (סטנדים)‬ ‫‪ ‬אריזות כללי‬ ‫‪ ‬אמצעי קידום מכירות‬ ‫מכון האריזה והעיצוב הישראלי‬ ‫‪The Israel institute of packaging & design‬‬ ‫‪ ‬חקלאות ותוצרת חקלאית‬ ‫תיאור קצר של האריזה ‪.................................................................................................‬‬ ‫‪..................................................................................................................................‬‬ ‫‪..................................................................................................................................‬‬ ‫שם המשתמש באריזה ודוא"ל‪.........................................................................................‬‬ ‫שם יצרן האריזה ודוא"ל‪.................................................................................................‬‬ ‫שם המעצב ‪ -‬תכנון מבני ודוא"ל‪......................................................................................‬‬ ‫שם המעצב הגראפי ודוא"ל‪............................................................................................‬‬ ‫נא לצרף תמונה של המוצרים בקובץ ‪ jpeg‬לדוא"ל – ‪[email protected]‬‬ ‫ציין את ערך המוסף ‪ /‬חדשנות של האריזה עבור הצרכן‬ ‫___________________________________________________________________‬ ‫___________________________________________________________________‬ ‫___________________________________________________________________‬ ‫___________________________________________________________________‬ ‫___________________________________________________________________‬ ‫ציין את ההתייעלות ו ‪ /‬או יתרונות טכנולוגיים של האריזה‪:‬‬ ‫___________________________________________________________________‬ ‫___________________________________________________________________‬ ‫___________________________________________________________________‬ ‫___________________________________________________________________‬ ‫___________________________________________________________________‬ ‫מכון האריזה והעיצוב הישראלי‬ ‫‪The Israel institute of packaging & design‬‬ ‫פרט את ייחודיות האריזה ברמה העיצובית‪:‬‬ ‫___________________________________________________________________‬ ‫___________________________________________________________________‬ ‫___________________________________________________________________‬ ‫___________________________________________________________________‬ ‫___________________________________________________________________‬ ‫*סעיף זה אינו חובה למילוי‬ ‫תכנון ופיתוח אריזות בראייה ירוקה‪ -‬ציין ופרט בקצרה אילו מהפרמטרים הבאים נעשה שימוש‬ ‫במהלך תכנון ופיתוח האריזה‬ ‫א‪ .‬שימוש בחומרים ממוחזרים‬ ‫ב‪ .‬הפחתת משקל האריזה‬ ‫ג‪ .‬חומרים מתכלים‬ ‫___________________________________________________________________‬ ‫___________________________________________________________________‬ ‫___________________________________________________________________‬ ‫___________________________________________________________________‬ ‫___________________________________________________________________‬ ‫___________________________________________________________________‬ ‫הצהרה‪ :‬הנני מאשר בזאת כי הנני יצרן‪/‬המשתמש‪/‬המעצב (מחק את המיותר) של האריזה שפרטיה‬ ‫בראש טופס זה‪ .‬ברצוני לשתפה בתחרות האריזה "כוכב ישראל‪."2012‬‬ ‫בהתאם לכללי התחרות שפורסמו על ידכם הנני מורשה להגיש את האריזה לתחרות‪.‬‬ ‫סדרה של אריזות זהות נחשבת כאריזה אחת‪.‬‬ ‫חתימה על טופס זה מחייבת את המגיש לגבי אמיתות הפרטים הרשומים לעיל‪.‬‬ ‫חשוב‪ :‬הפרטים הנמסרים בטופס זה מחייבים לגבי התעודה‪.‬‬ ‫מכון האריזה והעיצוב הישראלי‬ ‫‪The Israel institute of packaging & design‬‬ ‫דמי השתתפות‪:‬‬ ‫‪ 251,1‬ש"ח כולל מע"מ – לאריזה הראשונה‬ ‫‪ 221‬ש"ח כולל מע"מ ‪ -‬לכל אריזה נוספת‬ ‫נא לשלוח את התשלום בהמחאה לפקודת "מכון האריזה" לת"ד ‪ 5,1525‬ת"א ‪.22,11‬‬ ‫‪ ‬חשבונית מס‪/‬קבלה תשלח עם קבלת התשלום במשרדנו‪.‬‬ ‫כתובת למשלוח האריזות‪ :‬בית התעשייה‪ 5‬רחוב המרד ‪ 512‬קומה ‪ 52,‬חדר‬ ‫‪ 52,12‬ת"ד ‪ 5,1525‬ת"א ‪. 22,11‬לפרטים נוספים נא לפנות לרווית‪5‬‬ ‫בדוא"ל ‪ [email protected]‬טל'‪ 5 515-,228915 :‬פקס‪15-,228929 :‬‬ ‫מועד אחרון להגשת האריזות – עד ‪31/07/13‬‬ ‫תקנון‬ ‫תחרות האריזה "כוכב ישראל ‪"1125‬‬ ‫ע"ש שלום רון ז"ל‬ ‫‪ .2‬התחרות תכלול שלוש קבוצות‪:‬‬ ‫אריזות לצרכן‬ ‫מיכל ליחידה בודדת או למשקל‪ ,‬נפח מידה או כמות קבועים של מוצר‪ ,‬כפי שמוצעים למכירה או‬ ‫מסופקים לצרכן‪.‬‬ ‫אריזות משלוח‬ ‫מיכל להגנה על הסחורה במעבר מהיצרן או מהספק לצרכן‪.‬‬ ‫חומרי אריזה ועזרים‬ ‫חומרים מהם ניתן להכין אריזות או חלקי אריזות וכן אביזרים‪ ,‬המשמשים להשלמת אריזות בדרך‬ ‫כלשהי‪.‬‬ ‫מכון האריזה והעיצוב הישראלי‬ ‫‪The Israel institute of packaging & design‬‬ ‫‪ .1‬מי רשאי להשתתף בתחרות‬ ‫ההגשה לתחרות יכולה להיעשות על ידי‪ :‬יצרן האריזה‪ ,‬מעצב האריזה‪ ,‬החברה המשתמשת באריזה‬ ‫ומתכנן האריזה כל זאת תוך מילוי שאלון הרשמה והקפדה על תנאיו‪ .‬באחריות המגיש לקבל הסכמת‬ ‫שאר השותפים להגשת המוצגים‪.‬‬ ‫‪ .3‬אילו אריזות רשאיות להתמודד‬ ‫אריזות שנכנסו לשימוש בשלוש השנים האחרונות ובתנאי שלא זכו בתחרות קודמת‪ .‬האריזות‬ ‫(לפחות בחלק ממרכיביהן) חייבות להיות מיוצרות בארץ‪.‬‬ ‫‪ .4‬אופן ההגשה‬ ‫‪ 4.2‬אריזות לצרכן‪ ,‬חומרי אריזה ועזרים יוגשו כדלהלן‪:‬‬ ‫אריזות מלאות או ריקות‪ ,‬מומלץ מלאות‬ ‫‪ 4.1‬אריזות למשלוח‬ ‫אריזות מלאות או ריקות‪ ,‬מומלץ מלאות‪ .‬בהעדר אפשרות להגיש אריזה מלאה בשל גודל או משקל ‪-‬‬ ‫יתואם עם הנהלת התחרות כיצד יש לנהוג‪ .‬ניתן להוסיף צילומים (‪ 21 X 14‬ס"מ) המבהירים את‬ ‫השימוש באריזה‪.‬‬ ‫‪ .5‬מועדי הגשה‪:‬‬ ‫את האריזות יש להעביר למשרדנו עד התאריך – ‪ 32.0/.23‬בלבד‪ ,‬להתאחדות התעשיינים‬ ‫בישראל‪ ,‬רח' המרד ‪ 12‬תל אביב‪ ,‬בית התעשייה‪ ,‬בין השעות ‪ ,02.00-21.00‬בתיאום מראש עם‬ ‫רווית בטל'‪ ,03-522//01 :‬נייד‪ ,051-37/12/5 -‬פקס‪.03-522//2/ :‬‬ ‫נא לצרף תמונה של המוצרים לדוא"ל – ‪[email protected]‬‬ ‫אמות מידה לשיפוט‪:‬‬ ‫חבר השופטים יקבע את עמדתו לפי אמות המידה הבאות‪:‬‬ ‫הגנה ושמור התכולה‪ ,‬שמירה על איכות הסביבה‪ ,‬התאמה למיחזור‪ ,‬התאמה למשלוח ביבשה‪ ,‬בים‬ ‫ובאוויר‪ ,‬נוחות השימוש‪ ,‬מלוי‪ ,‬סגירה‪ ,‬פתיחה וסגירה חוזרת‪ ,‬מידע מספק‪ ,‬מלוי דרישות החוק‪,‬‬ ‫מכון האריזה והעיצוב הישראלי‬ ‫‪The Israel institute of packaging & design‬‬ ‫שימוש נכון בחומרים‪ ,‬צמצום עלויות‪ ,‬עיצוב גרפי‪ ,‬אטרקטיביות במכירה ‪ ,SALES APPEAL‬איכות‬ ‫הביצוע‪ ,‬כלכליות‪ ,‬חדשנות ומקוריות בעיצוב מבני‪ ,‬התאמה לתנאים מקומיים‪.‬‬ ‫החלטתו של חבר השופטים היא סופית ואיננה ניתנת לערעור‪.‬‬ ‫‪ .7‬פרסים‪:‬‬ ‫"כוכב ישראל" ‪ -‬תעודת הערכה ופרס לרמה הגבוהה של האריזה‪.‬‬ ‫אריזה אשר תעמוד באמות המידה ותשתתף בתחרות‪ ,‬תקבל תעודה המעידה על הישגיה‪.‬‬ ‫התעודה מקנה זכאות להשתתף בתחרות האריזה הבינלאומית "‪ ."WORLDSTAR‬המכון דואג‬ ‫להתקשרות בין מגיש האריזה לתחרות בחו"ל‪ .‬ההוצאות להשתתפות בתחרות ה‪"WORLDSTAR" -‬‬ ‫יחולו על המשתתף‪.‬‬ ‫‪ .1‬דמי השתתפות‪:‬‬ ‫‪ 2,1,1‬ש"ח כולל מע"מ‪ -‬לאריזה הראשונה‬ ‫‪ 221‬ש"ח כולל מע"מ‪ -‬לכל אריזה נוספת‬ ‫סדרה של אריזות זהות נחשבת כאריזה אחת‪.‬‬ ‫שאלות ופרטים נוספים‪ ,‬נא לפנות למכון‪ ,‬לרווית‪ ,‬טל'‪,03-,271704 :‬‬ ‫‪ 0,1-321127,‬או בדוא"ל‪[email protected] :‬‬ ‫תקנון שיפוט‬ ‫לתחרות "כוכב ישראל ‪"1023‬‬ ‫‪ .2‬חבר השופטים לתחרות יורכב מקרב אנשי מקצוע ומומחים בענף האריזה על מרכיביו‪ ,‬אנשי‬ ‫אקדמיה‪ ,‬יצרנים‪ ,‬משתמשי אריזות‪ ,‬מומחי שיווק‪ ,‬מומחי תעשיה ומעצבים‪ ,‬מתוך מאגר מועמדים‬ ‫לשיפוט הנמצא במכון‪.‬‬ ‫‪. 1‬רשימה שמית של השופטים תוכן ע"י הנהלת המכון על פי שיקולים מקצועיים מחד ועל פי‬ ‫אובייקטיביות השופטים מאידך‪.‬‬ ‫מכון האריזה והעיצוב הישראלי‬ ‫‪The Israel institute of packaging & design‬‬ ‫‪ .3‬הנהלת המכון תבחר יו"ר מבין חבר השופטים‪ ,‬היו"ר יבהיר לחברים את כללי התחרות‪ ,‬ינהל את‬ ‫מהלך התחרות‪ ,‬וינסח את תוצאותיה‪.‬‬ ‫על מנת להבטיח שיפוט אובייקטיבי והוגן‪ ,‬ינקטו הצעדים הבאים‪:‬‬ ‫* השופטים ידרשו להצהיר כי בתהליך השיפוט ישתמשו אך ורק בקריטריונים אובייקטיביים ולא יונחו‬ ‫על ידי שיקולים זרים‪.‬‬ ‫* היה וליו"ר או לשופט בחבר השופטים אינטרס או זיקה כל שהיא לאריזה או לאריזות המוצעות‬ ‫לתחרות‪ ,‬הוא יהיה מנוע מלהשתתף בדיון ובשיפוט לגבי אריזות אלו‪ ,‬ובקביעת הציון הסופי לא יילקח‬ ‫בחשבון קולו של שופט זה‪ ,‬והשקלול יעשה בהתאם‪.‬‬ ‫‪.4‬בהחלטה ראשונית לפני תהליך השיפוט עצמו יחליט חבר השופטים על כשירות האריזות המוגשות‬ ‫ויורה למזכירות להחזיר אריזות שלא עומדות בקריטריונים של כשירות להשתתפות בתחרות‬ ‫לבעליהן‪ .‬עבור אריזות שלא נמצאו כשירות לתחרות‪ ,‬יוחזרו דמי ההשתתפות בצרוף הנמקה מדוע‬ ‫לא שותפו בתחרות‪.‬‬ ‫‪ .,‬הקריטריונים לתחרות יהיו אלה שהוגדרו ע"י המכון לקידום האריזה והעיצוב‪ .‬הקריטריונים לשיפוט‬ ‫נשענים על אמות מידה בין‪-‬לאומיות שאומצו ע"י ה‪W.P.O. -‬‬ ‫‪. 2‬לכל קריטריון יהיה משקל יחסי והתוצאה הסופית תהיה שקלול הניקוד של כל הקריטריונים‪.‬‬ ‫‪.7‬החלטות חבר השופטים תהיינה סופיות ולא ניתנות לערעור‪.‬‬