‫ר' פלנדלר‬ ‫בס"ד‬ ‫חלקי דף גמרא ‪ -‬דוגמה‬ ‫ר' פלנדלר‬ ‫בס"ד‬ ‫כתה‪:‬‬ ‫שם‪:‬‬ ‫חלקי דף גמרא‬ ‫ִיתין‪ ,‬המשנה שלנו)‬ ‫מתני' (מַ ְתנ ִ‬ ‫מתחילה משנה חדשה‪.‬‬ ‫גמ' (גְ מָ ָרא)‬ ‫מתחיל פרוש הגמרא על המשנה‪.‬‬ ‫ַרש"י ( ַרבִ י ְשֹלמֹה ִי ְצחָ ִקי)‬ ‫רש"י מפרש את כל שלב (‪ )stage‬בגמרא‪ .‬פרושו של רש"י תמיד נמצא בעמוד הפנימי ( ‪the inner‬‬ ‫‪ )column‬של הדף‪.‬‬ ‫ֹספוֹת (קבוצה של מפרשים)‬ ‫ּתו ָ‬ ‫הפרוש של תוספות עוסק בדברים יותר עמוקים‪ ,‬כמו להקשות בין סוגיא אחת לשניה‪ ,‬ולתרץ‬ ‫(‪ .)and to resolve‬פרוש התוספות נמצא תמיד בעמוד החיצוני (‪ )the outer column‬של הדף‪.‬‬ ‫הַ גָהוֹת ַהבַ "ח (בַ ית חָ ָדש‪ ,‬הר' יואל סירקש)‬ ‫הב"ח מתקן את גרסת הגמרא (‪.)edits the version of the G’mara text‬‬ ‫ספרי עֶ זֶר (‪ )helpful reference books‬של הר' יהושע בועז‪ ,‬זצ"ל‪:‬‬ ‫מסו ֶֹרת הַ ַש"ס‬ ‫מראה את כל המקומות בש"ס שמובאת סוגיא זו‪ ,‬או חלק מסוגיא זו‪.‬‬ ‫עין משפָ ט ונר מצ ָוה‬ ‫מראה איפה הובאת איזו הלכה של הגמרא בספרי הפוסקים הראשונים (רמב"ם‪ ,‬טור‪,‬‬ ‫שלחן ערוך‪ ,‬ועוד)‪.‬‬ ‫ּתוֹ ָרה אוֹר‬ ‫מראה את מקור כל פסוק המובא בגמרא‪ ,‬היכן הוא נמצא בתנ"ך‪.‬‬