UVID 2013_עברית אנגלית לוז מקופל.pdf

‫‪2013 IsraelDefense Conference on‬‬
‫‪Unmanned Vehicles in a Complex Environment‬‬
‫תוכנייה כנס ‪UVID 2013‬‬
‫‪08:00-08:55‬‬
‫רישום וסיור בתערוכה‬
‫‪09:00-09:10‬‬
‫דברי פתיחה | אלון אונגר‪ ,‬יו”ר כנסי ‪UVID‬‬
‫מושב ‪ - 1‬מושב האסטרטגיה‬
‫תפיסת ההפעלה המבצעית של כלים בלתי מאוישים בלחימה‬
‫מנחה המושב‪ :‬ד”ר אל”מ (מיל’) גבי סיבוני‪ ,‬מנהל תכנית צבא ואסטרטגיה במכון למחקרי בטחון לאומי ‪INSS -‬‬
‫‪09:10-09:30‬‬
‫התרחיש המבצעי בקרב המשולב כמוביל בפיתוח התפיסה והטכנולוגיה‬
‫ד”ר אל”מ (מיל’) גבי סיבוני‪ ,‬מנהל תכנית צבא ואסטרטגיה במכון למחקרי‬
‫בטחון לאומי ‪INSS -‬‬
‫‪09:30-09:50‬‬
‫הפעלת כלים בלתי מאוישים במערכה האווירית ובקרב ההשתתפות‬
‫אלוף (מיל’) עידו נחושתן‪ ,‬מפקד חיל האוויר לשעבר‬
‫‪09:50-10:10‬‬
‫הפעלת כלים בלתי מאוישים בהגנת גבולות ובקרב היבשתי‬
‫אלוף (מיל’) אבי מזרחי‪ ,‬אלוף פיקוד מרכז‪ ,‬מפקד זרוע היבשה ור’ אגף‬
‫הטכנולוגיה והלוגיסטיקה לשעבר‬
‫‪10:10-10:30‬‬
‫הפעלת כלים בלתי מאוישים בקרב הימי ובהגנת המים הכלכליים‬
‫אלוף (מיל’) אלי מרום (צ’ייני)‪ ,‬מפקד חיל הים לשעבר‬
‫‪10:30-10:40‬‬
‫שאלות הקהל וסיכום המושב‬
‫ד”ר אל”מ (מיל’) גבי סיבוני‪ ,‬מנהל תכנית צבא ואסטרטגיה במכון למחקרי‬
‫בטחון לאומי של מכון ‪INSS‬‬
‫‪10:40-11:10‬‬
‫הפסקה וביקור בתערוכה‬
‫מושב ‪ - 2‬מיצוי יכולות כמענה לאתגרי שדה הקרב המודרני ומרוץ החימוש‬
‫העולמי בכטב”מ‬
‫‪ 11:10-11:15‬דברי פתיחה | מנחה המושב‪ :‬מר טל ענבר‪ ,‬מכון פישר‬
‫‪11:15-11:35‬‬
‫מרוץ החימוש העולמי בכטב”מ ‪ -‬תמונת מצב‪ ,‬אתגרים ומגמות‬
‫מר טל ענבר‪ ,‬ראש המרכז לחקר החלל והכטב”מ‪ ,‬מכון פישר‬
‫‪11:35-11:55‬‬
‫מ”אחיזת שטח” לשליטה מלאה בשטח ‪ -‬טיפול במטרות בשדה הקרב המודרני‬
‫אל”מ (מיל’) עופר חרובי‪ ,‬קונספטים‪ ,‬תע”א‬
‫‪11:55-12:15‬‬
‫אסטרטגיות‪ ,‬מגמות והזדמנויות בשוק המל”טים העולמי‬
‫מר יקי ברנס‪ ,‬יועץ אסטרטגי עסקי‪ ,‬פרוסט אנד סאליבן ישראל‬
‫‪12:15-12:35‬‬
‫אתגרי השרידות לתעשיות הכטב”מ בשדה הקרב המודרני‬
‫מר אלעד אהרונסון‪ ,‬מנכ”ל חטיבת כלים בלתי מאוישים‪ ,‬אלביט מערכות‬
‫‪12:35-12:55‬‬
‫“המיני הוא הטקטי של המחר”‬
‫מר אור אפשטיין‪ ,‬מנהל שיווק ופיתוח עסקי צפון אמריקה‪ ,‬אירונאוטיקס‬
‫‪12:55-13:15‬‬
‫“לנצח את צווארי הבקבוק המבצעיים”‬
‫תא”ל (מיל’) משה (צ’יקו) תמיר‪ ,‬ר’ החטיבה הביטחונית‪ ,‬גילת רשתות לוויין‬
‫מושב ‪ - 3‬מגמות טכנולוגיות עתידיות והיבטים חוקיים ביישומן‬
‫‪ 11:10-11:15‬דברי פתיחה | מנחה המושב‪ :‬מר שי פלטי‪ ,‬מנכ”ל קומטקט‬
‫‪11:15-11:35‬‬
‫הצלחות מבצעיות וכישלונות באזרוח טכנולוגיות בכלים בלתי מאוישים‬
‫מר שי פלטי‪ ,‬מנכ”ל קומטקט‬
‫‪11:35-11:55‬‬
‫היתרון המבצעי של נחילי כלים בלתי מאוישים בביצוע משימות בסביבה מורכבת‬
‫מר אריק יבנאי‪ ,‬מנכ”ל ובעלים ‪AI-MA Applied Intelligent Machines‬‬
‫‪11:55-12:15‬‬
‫התמודדות והתאוששות מול תקיפות סייבר בכלים בלתי מאוישים‬
‫אל”מ (מיל’) דרור בן דוד‪ ,‬מוביל יזמות טכנולוגית בתחום סייבר‪,‬‬
‫“מטריקס איי טי”‬
‫‪12:15-12:35‬‬
‫גישות מתקדמות לאינטגרציה בפרויקטי ענק ‪ -‬סיפורם של תוכניות ה‪UCAV -‬‬
‫ה‪ X-47B -‬וה‪Neuron-‬‬
‫‪Mr. Alex Wilson, Director, Business Development, Aerospace‬‬
‫‪and Defence, Wind River‬‬
‫‪12:35-12:55‬‬
‫פיקוח על רובוטים וכב”מים ‪ -‬זה לא מדע בדיוני‬
‫הגב’ לירן ענתבי‪ ,‬דוקטורנטית בחוג למדע המדינה באוניברסיטת תל אביב‬
‫ועמיתת מחקר במכון למחקרי ביטחון לאומי ‪INSS -‬‬
‫‪12:55-13:15‬‬
‫מלחמה בשלט רחוק ‪ -‬האם ישראל עומדת לפני דו”ח גולדסטון ‪ ?2‬משפט‬
‫ואתיקה בינ”ל בכלים בלתי מאוישים | ד”ר שוקי פרידמן‪ ,‬סמנכ”ל בחברת‬
‫טרוג’נס ומרצה למשפטים במרכז האקדמי ‘פרס’‬
‫‪13:15-14:30‬‬
‫ארוחת צהריים וביקור בתערוכה‬
‫מושב ‪ - 4‬ממערכות למערך‬
‫מנחי המושב‪ :‬מר אלון אונגר ‪ -‬יו”ר הכנס‪ ,‬מר עמיר רפפורט ‪ -‬עורך ראשי ‪ -‬ישראל דיפנס‬
‫‪14:30-14:55‬‬
‫שימור היתרון הטכנולוגי של מדינת ישראל בפיתוח מערכות בלתי מאוישות‬
‫מר אופיר שהם‪ ,‬ראש מפא”ת במשרד הביטחון‬
‫‪14:55-15:00‬‬
‫הענקת הפרס למנצחי התחרות האקדמית והכרזת נושא תחרות ‪2014‬‬
‫מר אופיר שוהם‪ ,‬פרופ’ דניאל ויס‪ ,‬ד”ר טל אורון גלעד‬
‫‪15:00-15:10‬‬
‫“יותר מידע יותר טוב?” כיצד חיילי חי”ר משתמשים בשילוב חוזי מכלים בלתי מאוישים‬
‫דר’ טל אורון‪-‬גלעד‪ ,‬ראש המסלול להנדסת גורמי אנוש‪ ,‬המחלקה להנדסת‬
‫תעשיה וניהול‪ ,‬אוניברסיטת בן‪-‬גוריון בנגב‬
‫‪15:10-15:30‬‬
‫מערכים קרקעיים בלתי מאוישים במשימות התמרון‬
‫אל”מ אמיר גבע‪ ,‬רמ”ח מערכות חימוש ורק”ם (מח”ר)‪ ,‬מפא”ת‬
‫‪15:30-15:50‬‬
‫לוחם “רוכב שמים”‪ ,‬לוחם “כחול” או “ירוק”? לקחים נלמדים מהפעלת מערכות‬
‫מינימלט”ים | סא”ל בן וייסמן‪ ,‬מ’ יחידת “רוכב שמיים”‪ ,‬מפקדת זרוע היבשה‪ ,‬צה”ל‬
‫‪15:50-16:10‬‬
‫מערכות נשק לכלים בלתי מאוישים‬
‫אל”מ (מיל’) גיורא כץ‪ ,‬סמנכ”ל בכיר‪ ,‬ראש חטיבת יבשה‪ ,‬רפאל‬
‫‪16:10-16:30‬‬
‫כלי שייט וכלים צוללים בלתי מאוישים (כשב”מ וכצב”מ) ‪ -‬אתגרים ומשימות‬
‫סא”ל ד”ר יובל כהן‪ ,‬ראש ענף ים והגנ”א‪ ,‬מעט”ר‪ ,‬מפא”ת‬
‫‪16:30-16:45‬‬
‫דמותו של מפעיל כלי השייט הבלתי מאויש‬
‫סא”ל (מיל’) ליאור נצר‪ ,‬מנכ”ל פאזל פרוג’קטס‬
‫‪16:45-17:05‬‬
‫כיצד על מדינת ישראל להיערך לאור מגמת הרחבת השימוש בכלים‬
‫בלתי מאוישים לצורכי ביטחון? חיזוי טכנולוגי ומדיניות‬
‫אל”מ (מיל’) יואב זקס‪ ,‬ראש התכנית לחיזוי טכנולוגי ומדיניות במכון למחקרי‬
‫ביטחון לאומי‪INSS ,‬‬
‫הגב’ לירן ענתבי‪ ,‬דוקטורנטית בחוג למדע המדינה באוניברסיטת תל אביב‬
‫ועמיתת מחקר במכון למחקרי ביטחון לאומי ‪INSS -‬‬
‫‪Op-Team-UM‬‬
‫‪Unmanned Systems Consulting Ltd.‬‬
2013 IsraelDefense Conference on
Unmanned Vehicles in a Complex Environment
The UVID 2013 Conference Program
08:00-08:55
09:00-09:10
Registration and Exhibition Tour
Welcome Conference Brief
Mr Alon Unger, Conference Chairman
Session 1
The Strategy Session - Perceptions concerning the Operational Use of
Unmanned Systems in Warfare
Head of session: Dr. Col. (Res.) Gabi Siboni - Manager of the military and strategy program at
the Institute of National Security Studies (INSS)
09:10-09:30
The Operational Scenario in Joint Combat as a Leading Element
in the Development of Concept and Technology
09:30-09:50
Operation of Unmanned Systems in the Air Campaign and in
Combat Participation
09:50-10:10
Operation of Unmanned Systems for Border Protection and in
Land Combat
10:10-10:30
Operation of Unmanned Systems in Naval Combat and in
Defending Economic Waters
10:30-10:40
10:40-11:10
Dr. Col. (Res.) Gabi Siboni, Manager of the military and strategy program at the
Institute of National Security Studies (INSS)
Maj. Gen. (Res.) Ido Nehushtan, Former Commander of the Israeli Air Force
Maj. Gen. (Res.) Avi Mizrahi, Former Head of IDF Central Command and former
Commander of the Army headquarters (MAZI)
V. Adm. (Res.) Eli Marom, Former Commander of the Israeli Navy
Audience questions and a summary session
Dr. Col. (Res.) Gabi Siboni, Manager of the military and strategy program at the
Institute of National Security Studies (INSS)
Exhibition Tour
Session 2
Utilizing Capabilities as a Response to the Challenges of the Modern
Battlefield and the Global UAV Arms Race
Head of session: Mr. Tal Inbar - Head of the Space Research and UAV Center at the Fisher
Institute for Air and Space Strategic Research
11:10-11:15
Opening Remarks - The Session Chair
11:15-11:35
The Global UAV Arms Race - Situation Picture, Challenges
and Trends
11:35-11:55
From “Area Control” to “Total Dominance” - Target handling in the
modern battlefield
11:55-12:15
Strategies, Trends and Opportunities in the Global UAV Market
12:15-12:35
Survivability Challenges for UAV Industries in the Modern Battlefield
12:35-12:55
Today’s ‘Mini’ UAV is Tomorrow’s ‘Tactical’ System
12:55-13:15
Beating Operational Bottlenecks
Mr. Tal Inbar - Head of the Space Research and UAV Center at the Fisher
Institute for Air and Space Strategic Research
Col. (Res.) Ofer Haruvi - Israel Aerospace Industries
Mr. Yakov (Yaki) Baranes - Business Strategy Consultant, Frost & Sullivan Israel
Mr. Elad Aharonson, General Manager - Unmanned Systems Division, Elbit Systems
Mr. Or Epstein, Managing Director & Business Development North America, Aeronautics
Brig. Gen. (Res.) Chico Tamir, VP Defense and HLS, Gilat Satellite Networks
Session 3
Future Technological Trends and Legal Aspects of their Implementation
Head of session: Mr. Shai Palti CEO, Comtact
11:10-11:15
Opening Remarks - The Session Chair
11:15-11:35
Unmanned Use of Commercial Technologies - Operational
Success and Failure Case Studies
11:35-11:55
The Operational Advantage of Unmanned Vehicle Swarms in
Carrying Out Missions in Complex Environment
11:55-12:15
Handling and Recovering from Cyber Attacks Involving
Unmanned Systems
12:15-12:35
UCAV Mega Projects - Approaches to System Integration, the
Story of X-47B and Neuron UCAV Demonstration Projects
12:35-12:55
Mr. Shai Palti CEO, Comtact
Mr. Arik Yavnai, CEO, AI-MA Applied Intelligent Machines
Col. (Res.) Dror Ben David, Responsible for Technological Enterprises in the Cyber
Field, Matrix IT
Mr. Alex Wilson, Director, Business Development, Aerospace and Defence, Wind River
Controlling Robots and Unmanned Systems - It’s not Science Fiction
Ms. Liran Antebi, Ph.D. candidate in the department of Political Science at Tel Aviv
University and a research associate at INSS
12:55-13:15
Remote-Control War - Is Israel Facing a Second Goldstone Report?
International Law and Ethics of Unmanned Vehicles
13:15-14:30
Lunch and Exhibition Tour
Dr. Shuki Freidman, VP Compliance Solutions Terrogence Ltd. Lecturer, Law School,
‘Peres” Academic Centre
Session 4 | From Systems to Layout
Head of session: Mr. Alon Unger - Conference Chairman & Mr. Amir Rappaport, Editor in Chief - IsraelDefense
14:30-14:55
Preserving Israel’s Qualitative Edge in Unmanned Systems
14:55-15:00
Presenting Award for Winners of the UVID Academic Competition
and Announcing the Theme of the 2014 Competition
15:00-15:10
“Is More Information Better?” How Dismounted Soldiers use
Video Feed from Unmanned Vehicles: Attention Allocation and
Information Extraction Considerations
15:10-15:30
Unmanned Ground Systems in Maneuver Combat Mission
15:30-15:50
“Sky Rider” Mini UAV Operator: Combat Fighter or Aviation
Warrior? Operation Lessons Learned
15:50-16:10
Mr. Ophir Shoham, Head of DDR&D, Israeli Ministry of Defense
Mr. Ophir Shoham, Professor Daniel Weiss, Dr. Tal Oron Gilad
Dr. Tal Oron-Gilad, Head of the Human Factors Engineering track, Dept. of Industrial
Engineering & Management, Ben-Gurion University
Col. Amir Geva, Head of Land Systems Division - DDR&D, Israeli Ministry of Defense
Lt. Col. Ben Weismann, Commander of the “Sky Rider” Mini UAV Unit, IDF
Remotely Operated Weapons Systems for Unmanned Vehicles
Navy Captain (Ret.) Giora Katz, Corporate Executive Vice President, G.M. Land and
Naval Division, Rafael
16:10-16:30
Unmanned Maritime Vehicles - Surface (USVs) and Underwater
(UUVs) - Challenges, Missions, and Markets
16:30-16:45
“The Unsailing Sailor”
16:45-17:05
Commander Dr. Yuval Cohen, Head of the Navy and Air Defense Department,
DDR&D, Israeli Ministry of Defense
Commander (Res.) Lior Nezer, CEO, Puzzle Projects Ltd
How Must Israel Prepare in light of the Trend of Expanded
Use of Unmanned Vehicles for Security Purposes? Predicting
Technology and Policy
Col. (Res.) Yoav Zacks, Program manger - Technology Forecasting and Policy
Implications, INSS
Ms. Liran Antebi, Ph.D. candidate in the department of Political Science at Tel Aviv
University and a research associate at INSS
Op-Team-UM
Unmanned Systems Consulting Ltd.