LC-37G1M - ראלקו בע``מ
טלוויזיה LCD ראלקו סוכנויות בע"מ רח' המצודה ,31אזור 58001 תוכן העניינים אמצעי בטיחות חשובים 5 ................................................................................................ אביזרים הכלולים באריזה 7 ............................................................................................. הכנות 8 ........................................................................................................................ מיקום והצבה של המערכת 8 ........................................................................................ כיווני הטלוויזיה 9 ........................................................................................................ ניתוק המעמד והרמקול 12 ........................................................................................... חיבור הטלוויזיה לקיר 13 ............................................................................................. חיבור המעמד ליחידת ה14 .................................................................................. AVC- הכנסת סוללות 15 ...................................................................................................... שימוש בשלט רחוק 15 ................................................................................................ חיבורים בסיסיים16 .................................................................................................... חלקי הטלוויזיה 17 ......................................................................................................... יחידת ה18 ........................................................................................................AVC- השלט רחוק 20 .......................................................................................................... צפייה בטלוויזיה 22 ........................................................................................................ הדלקה 22 ................................................................................................................ כיבוי 22 .................................................................................................................... החלפת ערוץ עם לחצן אחד 23 ..................................................................................... לחצן בשלט23 ..................................................................................................... שינוי עוצמת קול/הסאונד 26 ......................................................................................... 2 כיוונים בסיסיים 27 ......................................................................................................... לחצני הפעלת תפריט 27 ............................................................................................. תצוגה במסך 27 ......................................................................................................... התפריטים במצב 28 .............................................................................................. PC התפריטים ותפריטי המשנה במצבי 28 ................................................................. TV/AV התקנה אוטומטית 29 .................................................................................................. סריקת ערוצים 29 ....................................................................................................... מיון הערוצים 34 ......................................................................................................... מחיקת ערוץ מהזיכרון34 ............................................................................................. קביעת שפת התפריטים 35 .......................................................................................... ) OPCבקרת איכות אופטית( 35 .................................................................................... כיווני תמונה 36 .......................................................................................................... מערכת ניהול צבע 37 ........................................................................................ C.M.S. טמפרטורת הצבע 37 .................................................................................................. שחור 37 ................................................................................................................... הפרדת צבעים 38 ............................................................................................ 3D-Y/C שחור-לבן )38 .................................................................................... (MONOCHROME מצב צילום סרט )38 ................................................................................. (FILM MODE קביעת סוג הסריקה)38 .......................................................................................... (I/P כיווני השמע )אודיו( 39 ................................................................................................ בקרת הספק וצריכת אנרגיה )40 .............................................................(Power Control שימוש בכרטיסי זיכרון 41 ............................................................................................... הערות חשובות אודות שימוש בכרטיסי זיכרון41 .............................................................. הערות אודות שימוש בכרטיסי זיכרון ומתאם כרטיס מחשב 43 ........................................... סעיפי תפריט מצב 44 ................................................................................. Card Setup הקלטת תמונת סטילס 45 ............................................................................................ תצוגת תמונת סטילס 46 .............................................................................................. כיוון תצוגת שקופיות 46 ............................................................................................... תצוגת שקופיות 46 ..................................................................................................... הלקט שלי 47 ............................................................................................................ בחירת ליווי האזנת אודיו 47 ......................................................................................... הגנה/הסרת הגנה )תמונות(47 ..................................................................................... מחיקת קובץ תמונת סטילס 48 ..................................................................................... מחיקת כל קבצי התמונות 48 ........................................................................................ הקלטת סרט 49 ......................................................................................................... הקרנת סרט49 .......................................................................................................... מצב ) REC.הקלטה( 49 ............................................................................................... קדם-הקלטה 50 ......................................................................................................... הקרנה מחזורית של קובץ50 ........................................................................................ הגנה/הסרת הגנה )סרט( 50 ........................................................................................ מחיקת קובץ סרט 51 .................................................................................................. מחיקת כל קבצי הסרטים51 ......................................................................................... פרמוט 51 ................................................................................................................. 3 שימוש ברכיב חיצוני 52 .................................................................................................. חיבור סורק ) HDTVטיונר( 53 ....................................................................................... חיבור מכשיר וידיאו )53 ...................................................................................... (VCR חיבור לנגן 54 ..................................................................................................... DVD חיבור משחקי מחשב או מצלמת וידיאו 54 ....................................................................... חיבור למחשב 55 ....................................................................................................... התקנת רמקולים56 .................................................................................................... כיוונים והתאמות מועילות 57 ........................................................................................... מיקום תמונה )במצב57 ..................................................................................... (TV/AV אודיו בלבד 57 ........................................................................................................... סנכרון אוטומטי )מצב 57 ....................................................................................... (PC סנכרון עדין )רק בחיבור מחשב( 58 ............................................................................... בחירת הכניסה 58 ...................................................................................................... קביעת שם מקור 59 .................................................................................................... קביעת שיטת צבע )עבור 59 .............................................................................. (TV/AV בחירת מצב 60 ..................................................................................................... AV אותות מסך רחב )60 .......................................................................................... (WSS יחס תמונה )עבור 60 ........................................................................................ (TV/AV מצב ) WIDEמצב 61 ......................................................................................... (TV/AV מצב ) WIDEעבור מצב 62 ...................................................................................... (PC אות כניסה )כניסת PCבלבד( 63 ................................................................................... – DNRהפחתת רעשים 63 ........................................................................................... צילום מהיר 63 ........................................................................................................... סיבוב התמונה במסך )64 ................................................................................. (Rotate יציאת אודיו 65 ........................................................................................................... טיימר כיבוי עצמי 65 ................................................................................................... קביעת סיסמה לחסימת צפייה )כניסת TVבלבד( 66 ......................................................... כניסת ערוץ סנטר 67 .................................................................................................. תכונות שימושיות 68 ...................................................................................................... מסך כפול 68 ............................................................................................................. קביעת שפת הטלטקסט 69 .......................................................................................... הטלטקסט 70 ............................................................................................................ נספחים 72 .................................................................................................................... במקרה של קושי או בעיה 72 ........................................................................................ רשימת אותות מחשב 73 ............................................................................................. מפרט נקודת חיבור )73 ....................................................................... RS-232C (PORT מפרט טכני 74 ........................................................................................................... אביזרים שניתן לרכוש בנפרד 74 ................................................................................... תרשימים של מידות75 ................................................................................................... החזרת הכיוונים לברירות המחדל של המפעל 77 ............................................................. 4 אמצעי בטיחות חשובים מכשירי חשמל מסייעים לנו רבות בחיינו ,אך טמונות בהם סכנות של פגיעה גופנית ונזקים לרכוש אם נוהגים בהם בדרכים לא נכונות .טלוויזיה זו תוכננה ויוצרה בהקפדה מרובה לשמירת הבטיחות .יחד עם זאת ,שימוש לא נכון עלול לגרום להתחשמלות ויש בו סכנת שריפה וגרימת נזקים .כדי להימנע מסכנות ותקלות ,קראו בעיון את ההוראות המפורטות בהמשך בכל הנוגע להתקנה ,טיפול ,ניקוי והפעלה .קראו הוראות אלה לפני השימוש. .1יש לקרוא את כל הוראות ההפעלה ולוודא שהבנתם אותן לפני ההפעלה. .2שמרו חוברת הפעלה זו בהישג-יד לצורך עיון בעתיד. .3שימו לב! יש לעקוב וליישם בקפדנות את כל האזהרות והוראות ההפעלה. .4מעקב הוראות! עקבו בתשומת אחר כל ההוראות. .5אביזרים נלווים – אל תשתמשו באביזרים ותוספות שאינם מאושרים על-ידי היצרן. .6אספקת מתח – ודאו שמקור אספקת המתח תואם את הרשום בתווית שבגב הטלוויזיה. .7כבלי החיבור לחשמל – כבלי החשמל יונחו כך שאנשים לא ייתקלו בהם או ידרכו עליהם .יש להימנע מהנחת חפצים על כבלים אלה ולבדוק היטב את החיבורים בשקעים שבקיר ובטלוויזיה. .8עומס יתר – אל תחברו מכשירי חשמל רבים בשקע אחד והימנעו משימוש במאריכי-כבל כדי למנוע שריפה והתחשמלות. .9חדירת נוזלים וחפצים – מנעו חדירת נוזלים או חפצים כלשהם לפתחי האוורור .קיים מתח גבוה בתוך הטלוויזיה שעלול לגרום להתחשמלות ו/או קצר על-ידי חדירות אלה. .10שירות וטיפולים – אין בטלוויזיה זו חלקים פנימיים הזקוקים לשירות ואין לנסות לתקן טלוויזיה זו לבד ,לכן אסור לפתוח את מכסי הטלוויזיה .תיקונים יבוצעו רק על-ידי מחלקת השירות. .11תיקונים – להלן רשימת תקלות אפשריות שכאשר הן קורות יש לנתק את הטלוויזיה מהשקע בקיר ולהזמין מיד איש שירות מוסמך לטפל בתקלה .המקרים הם: א.אם נגרם נזק לכבל החשמל או התקע שלו. ב.אם נשפך נוזל כלשהו על הטלוויזיה או חדר עצם זר לתו פתחי האוורור. ג.אם הטלוויזיה נחשפה לגשם או מים. ד.אם הטלוויזיה אינה פועלת בצורה נכונה ,כמוסבר בחוברת זו .אל תשתמשו בלחצנים או כפתורים אחרים מאלו המתוארים בהוראות ההפעלה .כיוונים לא נכונים )שלא כמוסבר בחוברת( עלולים לגרום נזק לטלוויזיה שיצריך כיוון מחדש על-ידי טכנאי מוסמך. ה.אם הטלוויזיה נפלה או ניזוקה. ו.אם מופיעות תופעות חריגות – כל תופעה חריגה מחייבת ביקור של טכנאי מוסמך. .12חלקי-חילוף – אם יש צורך בחלק-חילוף כלשהו ,יש לוודא שאיש השירות משתמש בחלקי- חילוף מקוריים וכאלה שהומלצו על-ידי היצרן .שימוש בחלקי-חילוף לא מתאימים עלול לגרום לשריפה והתחשמלות. .13בדיקות תקינות – בסיום תיקון ,דרשו בדיקת בטיחות ואיכות לוודא שהטלוויזיה פועלת בצורה תקינה. .14חיבור לקיר – חיבור הטלוויזיה למתקן תלייה )בקיר או בתקרה( יבוצע בהתאם להוראות היצרן. 5 מסך הטלוויזיה עשוי זכוכית ועלול להתרסק בזמן נפילה .במקרה כזה ,יש להיזהר משברי מפציעה זכוכית. מקורות חום – אל תשתמשו בטלוויזיה זו בקרת מקום לתנורים ומקורות חום אחרים. את נתקו ניקוי: מהחשמל הטלוויזיה לפני התחלת הניקוי. השתמשו במטלית לחה רכה ואל תשתמשו בחומר-ניקוי או תרסיס. מים ורטיבות – אל בטלוויזיה תשתמשו בקרבת מים :מקלחת, כיור ,מדיח כלים ,מכונת כביסה ,בריכת שחייה וכדו' מניעת שריפה – אל אגרטלים וכדו' – אל תעמידו לעולם על תעמידו על הטלוויזיה או הטלוויזיה אגרטל או כל כלי המכיל בקרבתה נר או חפץ נוזלים .דליפת נוזלים עם להבה גלויה לתוך הטלוויזיה תגרום שריפה או קצר חשמלי. העמדה – אל תעמידו מניעת התחשמלות – את הטלוויזיה על מדף אל תניחו את כבל רעוע ,או שולחן לא מתחת החשמל מתאים וכדו' ,כי היא למכשיר הטלוויזיה או עלולה ליפול ולגרום חפץ כבד כלשהו. לנזק ופגיעה בגוף. הציבו את הטלוויזיה רק צג ה LCD-מיוצר בטכנולוגיה חדישה ביותר עם 3,134,264 לפי הוראות היצרן .טרנזיסטורים דקיקים מאוד המאפשרים את הצגת כל פרטי התמונה. בחיבור לקיר ,השתמשו בגלל ריבוי הפיקסלים ,עשויים להופיע מספר פיקסלים לא-פעילים רק באביזרים המומלצים במסך בצורה של נקודות כחולות ,ירוקות או אדומות. תופעות אלה מוכרות על-ידי היצרן ואינן תקלות. ע"י היצרן. העברת הטלוויזיה – והזזה: העברה אם יש צורך להעביר את העברה ידנית של הטלוויזיה למקום אחר, הטלוויזיה תיעשה על- עם עגלת-הובלה ,עשו ידי שני מבוגרים זאת בזהירות רבה. שיחזיקו בשני קצותיה עצירות פתע ופניות בזהירות רבה. חדות יגרמו לנפילת הטלוויזיה ולנזק. אוורור – כל אביזרי ופתחי האוורור בטלוויזיה חייבים להיות חשופים .אל תכסו אותם ואל תחסמו את זרימת האוויר סביבם .חוסר אוורור מתאים יגרום להתחממות יתר שתקצר את אורך חיי המכשיר .אל תציבו את הטלוויזיה על מיטה ,ספה שטיח וכדו' ,כי הם יחסמו את פתחי האוורור. כמו-כן ,אין להציב את המכשיר בתוך גומחות ללא אוורור במדף ספרים או מזנון סגור. 6 אביזרים הכלולים באריזה ודאו שהאביזרים הבאים כלולים באריזה. מסך LCDדגמים LC-32G1M/LC-37G1M מערכת AVCדגמיםTU-32GAM/TU-37GAM : 7 הכנות מיקום והצבה של המערכת "מערכת" פירושו המסך יחד עם יחידת האודיו-וידיאו ) .(AVCבחרו תחילה את מיקום המערכת. בחירת מיקום • • מנעו קרני שמש ישירות מהטלוויזיה ואפשרו אוורור מתאים למכשיר. העמידו את הטלוויזיה על משטח ישר יציב ומפולס. אם אתם רוצים להרחיק את המסך מיחידת ה ,AVC-יש לרכוש כבל מאריך ייעודי דגם AN-07SC2שאורכו 7מטר. הערות אודות המסך • • • • • • כוונו את זווית המסך עם 2הידיים .שימו יד אחת על המסך ועם השנייה כוונו את הזווית. • ניתן להטות את המסך 2ºקדימה ו 6º-אחורה. ניתן להזיז אותו ב10º- ימינה או שמאלה. כשאתם משתמשים במסך LCDעם המעמד המקורי שבאריזה ,אל תנתקו ממנו את הרמקול .הדבר עלול לגרום להפרעה באיזון )בלאנס( דבר שיוביל לנזק . ניתן להוריד את המעמד המקורי ואת הרמקול רק אם אתם משמשים בתושבת אחרת. יש להשאיר מרווח מעל ומתחת למסך-לצורך אוורור. המסך כבד למדי .הוא שוקל כ 21-ק"ג )דגם LC- (32G1Mוכ 23-ק"ג )דגם .(LC-37G1Mהיעזרו באדם נוסף ואל תרימו אותו לבד. כשמרימים את המסך ,יש לאחוז במסך ולא ברמקול. הערות אודות יחידת הAVC- • • • • אין להניח VCRאו רכיב/מכשיר וכו' כלשהו על יחידת ה- .AVC יש להשאיר מרווח מכל צדדי יחידת ה AVC-לצורך אוורור. אין לסתום או לחסום את פתחי האוורור של היחידה מלמעלה ומימין ,ואין לחסום את פתח האוורור של המאוורר שבצד ימין. אין לשים את יחידת ה AVC-על מפה ,ואין להניח עליה מפה ,מפית וכו' .הדבר יכול לגרום להתחממות יתר, ולתקלה כתוצאה מכך. 8 תרשים הצבת המסך ויחידת הAVC- כיווני הטלוויזיה לאחר ההצבה של המסך ושל יחידת ה AVC-במקום ,יש לחבר את כבל המערכת ואת חוטי החשמל .יש לאגד את הכבלים עם חבקים. .1הסרת מכסה שקעי החיבור לחצו על 2הווים של המכסים לכיוון המרכז המסך והוציאו את המכסה לכיוון שלכם. לחצו למטה את 2הווים העליונים על מנת להסיר את המכסה בכיוון שלכם. 9 .2חיבור כבל המערכת וכבל החשמל למסך הLCD- .3חיבור כבל המערכת וכבל החשמל ליחידת הAVC- זהירות למניעת סכנת התחשמלות ,אין לגעת בחלקים הלא מבודדים של הכבלים בזמן שכבל החשמל מחובר לשקע. 10 .4חיבור החבק ואיגוד הכבלים בחבק .5סגרו את מכסה השקעים 11 ניתוק המעמד והרמקול ניתן לנתק את הרמקול מהמסך ניתן להסיר/לנתק את הרמקול ולהשתמש במקום זה ברמקול חיצוני. לפני חיבור או הסרה של המעמד ,נתקו את כבל החשמל ואת כבל המערכת מהמסך. הערות • • • אין לנתק את התושבת ואת הרמקולים מהמסך ,למעט במקרה שאתם מחברים אותם לתושבת חיבור חלופית. בצעו את אותן פעולות ברמקול השני. לחיבור הרמקולים ,בצעו את השלבים בסדר הפוך. לפני החיבור/הפירוק • • • ודאו שהמערכת כבויה. הניחו מצע מרופד )שמיכה ,מזרון וכו'( על מנת להניח עליו את המסך. יש לוודא שהנחת הטלוויזיה על המצע ה"מרופד" יבוצע ביד שני אנשים. 3 1 2 שחררו את הברגים המשמשים לחיבור המעמד למקום ולאחר מכן הסירו את המעמד מהמסך. הברגים את .1שחררו המשמשים להידוק מכסי נתקו את הכבל מהרמקול. תושבת הרמקול ונתקו אותם. .2פתחו את מכסה שקע הרמקול. 4 5 שחררו את הבורג המשמש עתה ניתן להפריד את הרמקול מהמסך. להידוק תושבת הרמקול. הערות • אין לנתק את התושבת ואת הרמקולים מהמסך ,למעט במקרה שאתם מחברים אותם לתושבת חיבור חלופית. • להרכבת המעמד ,בצעו את הפעולות הנ"ל בסדר הפוך. 12 חיבור הטלוויזיה לקיר זהירות! תליית טלוויזיה LCDמחייבת ידע מקצועי ויש לבצע זאת על-ידי איש שירות מוסמך בלבד .אל תנסו לתלות את הטלוויזיה בעצמכם ,אתם עלולים להפסיד את אחריות חברת "שארפ" על-ידי כך. שימוש בתושבת מסך AN-37AG2או AN-32AG2חליפית )אופציה( .1ניתן לחבר את הטלוויזיה לקיר באמצעות התקני התלייה האופציונאליים .AN-37AG2 .2לפרטים ,יש לעיין בהוראות המצורפות להתקנים. 13 חיבור המעמד ליחידת הAVC- ניתן לחבר את יחידת ה AVC-למעמד ולהציב אותה בעמידה עם המעמד הכלול באריזה. .1הכנסת הפקקים למעמד 2חברו את הרפידות .3חברו את הורידו את 4הפקקים מהנייר למעמד )לפי האיור( ליחידת ה.AVC- המעמד וחברו אותם לגבשושיות בחלק הוציאו את הרפידות מהנייר הכניסו את המעמד ליחידת התחתון של המעמד. אותם וחברו לנקודות ה .AVC-ודאו שהגבשושיות המתאימות ברגליות. במעמד מיושרות עם הקדחים ביחידת ה.AVC- .4חברו את המעמד עם .5הצבת יחידת ה AVA-בעמידה. הברגים )לפי האיור( הערה • להצבת יחידת ה AVC-בעמידה ,יש להשתמש במעמד המקורי הכלול באריזה .היזהרו לא לסתום או לחסום את פתחי האוורור בעת העמדת היחידה ישירות על הרצפה או על משטח ישר אחר .חסימת האוורור עלולה לגרום לתקלה או לקלקול. מבט מלמטה 14 הכנסת סוללות לפני השימוש בטלוויזיה בפעם הראשונה .הכניסו 2סוללות ) AAAמסופקות( לבית הסוללות בשלט רחוק .כשהסוללות ייחלשו והשלט לא יתפקד כהלכה ,יש להחליפן בסוללות חדשות. .1פתחו את מכסה בית .2הכניסו את 2הסוללות .3סגרו את מכסה בית הסוללות. הסוללות בשלט רחוק. המסופקות )גודל .*(AAA * הכניסו את הסוללות בכיוון הקטבים ) (-/+המסומנים בתחתית בית הסוללות. זהירות! שימוש לא נכון בסוללות עלול לגרום לדליפת חומצה לתוך השלט או התפוצצות הסוללות. הקפידו על ביצוע ההוראות הבאות: • אל תשתמשו יחד בסוללות מ 2-סוגים שונים או בסוללה ישנה וסוללה חדשה. • הסירו סוללות "גמורות" במהירות .אם נתקלתם בנוזל שדלף בתא הסוללות ,נגבו אותו ביסודיות במטלית. • חיי הסוללות עשוי להיות קצר מהצפוי עקב תנאי אחסנה לא מתאימים. • אם אינכם מתכוונים להשתמש בשלט רחוק תקופה ממושכת )חופשה ,טיול וכדו'( ,הוציאו אותן מתא הסוללות. שימוש בשלט רחוק כוונו את השלט רחוק ישירות אל החיישן בחזית הטלוויזיה. מנעו חסימה של חפצים בין הקרן הנשלחת על-ידי השלט והחיישן בטלוויזיה. אמצעי זהירות הקשורים לשלט רחוק .1מנעו נפילה או טלטול השלט ,מגע השלט עם נוזל או רטיבות וחשיפה לקרני שמש ישירות או מקור חום. .2מנעו חשיפת חלון החיישן לקרני שמש ישירות .במקרה של חשיפה כזו ,שנו את זווית העמדת הטלוויזיה או קרבו את השלט לטלוויזיה. 15 חיבורים בסיסיים חיבור האנטנה השתמשו באנטנה חיצונית כדי ליהנות מתמונה ברורה יותר .להלן בקצרה הסבר על סוגי החיבורים של כבל קואקסיאלי: חיבור לשקע החשמל • לפני חיבור כבל החשמל לשקע יש לוודא שהמסך כבוי • אם אינכם מתכוננים להשתמש בטלוויזיה תקופה ממושכת ,נתקו אותה מהחשמל. 16 חלקי הטלוויזיה )חזית( )*OPC-(Optical Picture Control בקרת תמונה אופטית 17 יחידת הAVC- חזית • אם הטלוויזיה לא חוזרת למצב מקורי לאחר ביצוע פעולות שונות ,לחצו על לחצן .RESET פעולה זו תאפס את רוב השינויים וההגדרות האישיות שבוצעו על ידי המשתמש למצב המקורי. • לחצו על לחצן SYSTEM RESETאם הטלוויזיה אינה פועלת לאחר ההדלקה. • אם הטלוויזיה במצב ) STANDBYנורית אדומה דולקת( ,לחיצה על לחצן RESETלא תגרום לאתחול • לחיצה על לחצן RESETלא תבטל את הערוצים שהוכנסו לזיכרון ולא את הסיסמה. 18 חלק אחורי 19 השלט רחוק .1לחצן (STANDBY/ON) POWER הדלקה/כיבוי המחשב. .2לחצן OPC הדלקה/כיבוי ) (ON/OFFשל מצב זה. .3לחצן קביעת 2) P&Pתמונות בו זמנית( לחיצה נוספת על לחצן זה מחזירה למצב של מסך רגיל. לחצן SELECT לבחירת המסך הפעיל מבין השני. .4לחצן FREEZE במצב :TV/EXTERNALשינוי מצב תמונת סטילס. במצב טלטקסט :הקפאת תמונת דף נוכחי כשיתר הדפים מתעדכנים. .5לחצן WIDE בכניסת מקור :TV/EXTERNALמשנה את מצב התמונה הרחבה. במצב טלטקסט :כיוון ההגדלה )מסך מלא/חצי עליון/חצי תחתון( .6לחצן CARD מעבר למצב "כרטיס". עליו לחיצה במצב:CARD מפעילה/מפסיקה את תפריט בקרת הכרטיס. לחצן תמונת סטילס :לחצו כדי להעביר תמונת סטילס לכרטיס לאחר ההקפאה שלה במסך הטלוויזיה או ממקור אחר. בזמן הקלטת סרט/קליפ: לחצו כדי להתחיל/לעצור את ההקלטה בכרטיס מהטלוויזיה או ממקור אחר. .7לחצני ספרות 0-9 במצב כניסת מקור :TV/EXTERNAL בחירת הערוץ. במצב טלטקסט :בחירת מספר העמוד. )(FLASHBACK .8לחצן דפדוף בין 2ערוצים )הנוכחי והקודם(. 20 סקירת-על לטלטקסט .21לחצן .9לחצן כתוביות לטלטקסט במצב טלטקסט :מציג עמוד אינדקס עבור בכניסת מקור :TV/EXTERNALהפעלה/ביטול תצוגת כתוביות. .CEEFAX/FLOF – TOPסקירה כללית לתכניות נבחרות. )גילוי פתרונות לחידות וכו'( .10לחצן / .22בוררי הערוצים במצב טלטקסט :מציג תשובות נסתרות. איתור ערוצים מעלה/מטה. .11לחצן – MPX .23בורר מקור כניסה TV/VIDEO בחירה במצב סאונד מורכב. בורר בין כניסות מקור,INPUT 1 ,TV : .12בוררי עוצמת הקול VOL-/VOL+ INPUT 3 ,INPUT 2ו.INPUT 4- בוררי עוצמת הקול. .24לחצן MENU MUTE .13לחצן מציג את מסך התפריט. השתקת הקול. .25חצים: .14לחצן – EXIT לבחירת הפריט הרצוי במסך התפריט מסיר את תצוגת המסך. לחצן ENTER .15לחצן SLEEP משמש לאישור הפקודה. טיימר כיבוי עצמי. .26לחצן RETURN .16לחצן DISPLAY במצב :MENUמחזיר למסך התפריט הקודם. מציג מידע התכנית. 27לחצנים צבעוניים .17בורר מצבי .AV במצב טלטקסט :משמשים לבחירת נושא. בורר בין מצבי צפיית וידיאו:(AV MODE) : ,USER ,GAME ,MOVIE ,STANDARD .DYNAMIC בורר מצבי חיבור למחשב ):(PC MODE STANDARDו.USER- .18לחצן 3D-Y/C בורר מצב הפעלה/ביטול של .3D-Y/C .19לחצן )(- / - - בורר מספר חד/דו ספרתי של ערוץ. TELETEXT .20לחצן בורר גודל הטלטקסט :כל המסך תמונה /כל המסך טקסט/שילוב תמונה וטקסט. 21 צפייה בטלוויזיה הדלקה .1לחצו על לחצן POWERבחזית הטלוויזיה. • נורית מצב ההפעלה דולקת בירוק – הטלוויזיה דלוקה והתמונה תופיע תוך כמה שניות. • לאחר הדלקת הטלוויזיה באמצעות לחצן POWERבחזית הטלוויזיה ,ניתן להדליק ולכבות אותה עם לחצן POWERבשלט רחוק. כיבוי לחצו על לחצן POWERבשלט. • הטלוויזיה נכבית )עוברת למצב (STANDBY והתמונה נעלמת מהמסך. • צבע נורית מצב ההפעלה מתחלף לאדום. לחצו על לחצן POWERבחזית הטלוויזיה. • נורית מצב ההפעלה בחזית הטלוויזיה נכבית. • אם מכבים את הטלוויזיה באמצעות לחצן POWERבחזית הטלוויזיה ,לא ניתן להדליק אותה שוב באמצעות השלט רחוק. • • אם אינכם מתכוונים להשתמש בטלוויזיה תקופה ממושכת ,הקפידו לנתק אותה משקע החשמל. גם כשמכבים את מסך הטלוויזיה דרך השלט רחוק ,עדיין קיים בה מתח מזערי. צבע נורית מצב ההפעלה POWER כבוי אדום ירוק הטלוויזיה כבויה הטלוויזיה במצב הטלוויזיה דלוקה STANDBY 22 החלפת ערוץ עם לחצן אחד ניתן להחליף ערוצים בכמה צורות: עם חצים .1לחצו על .2לחצו על / • בשלט בצעו מהלך זה תוך 3שניות ,אחרת השינוי לא יתבצע. במהלך צפייה בטלטקסט כדי לעבור לערוץ הבא. כדי לעבור לערוץ הקודם. • בחרו במספר עמוד רצוי שהוא בן שלוש ספרות :מ 100-עד ,899 באמצעות לחצני ספרות .0-9 תצוגת ערוץ תצוגת ערוץ משתנה לאחר כ 3-שניות כמו הדוגמה באיור הבא: • בחזית הטלוויזיה / חצים פועלים כמו החצים הללו בשלט רחוק. החלפת ערוץ עם לחצני ספרות 0-9 בחרו ערוץ בלחיצה על לחצני הספרות .0-9 לחצן בשלט דוגמה לבחירת מספר ערוץ בן ספרה אחת ,למשל: ערוץ :2 • לחצו על ספרה 2בלחצני הספרות. אם מופיע הכיתוב "2" :ולא מופיעה תמונה ,לחצו על לחצן - / - -לשינוי למצב בחירה של ספרה אחת ולאחר מכן לחצו שוב על "."2 לבחירת מספר ערוץ בן שתי ספרות ,למשל: ערוץ :12 • לחצו על לחצן - / - -לבחירת מצב בחירה של 2ספרות ולאחר מכן לחצו על " "1ו."2"- ) (FLASHBACKבשלט .1לחצו על לחצן כדי לעבור מצפייה בערוץ נוכחי לצפייה בערוץ שנצפה לפני כן. .2לחצו שוב על לחצן זה כדי לחזור לצפייה בערוץ הנוכחי. משמש למעבר בין 2הערוצים.: .3לחצן בזמן צפייה בטלטקסט • 23 לחצו בשלט על לחצן בעמוד הקודם כדי לצפות בקליטת ערוץ מונו שימוש בלחצן MPXבשלט כל לחיצה על לחצן MPXתשנה למצבים הבאים NICAM MONO :ו.MONO- בקליטת סטריאו כל לחיצה על לחצן MPXמחליפה בין מצב NICAM STEREOלמצב .MONO במצב TVשל קליטת שידור A2 TV בקליטת סטריאו כל לחיצה על לחצן MPXתשנה את המצבים הבאים STEREO :ו.MONO- בקליטת שידור דו-לשוני כל לחיצה על לחצן MPXמעבירה למצבי הקליטה הבאיםNICAM CH A, NICAM CH B, : NICAM A-Bו.MONO- בקליטת שידור דו-לשוני כל לחיצה על לחצן MPXתשנה את המצבים הבאים CH B ,CH A :ו.CH AB- 24 בקליטת מונו לחיצה על לחצן MPXמציגה מצב דלהלן: • • MONO אם לא נקלט אות אודיו ,יופיע החיווי .MONO המונחים BBC2 :ו 99-הינם שמות זמניים של ערוצים ושל תחנות שידור. 25 שינוי עוצמת קול/הסאונד שינוי עוצמת הקול שימוש בלחצן MUTE ניתן לשנות את עוצמת הקול בפנל החזית ובשלט רחוק. לחיצה על לחצן הנוכחי. משתיקה את הקול : .1לחצו על לחצן • הקול מושתק. מוצג במסך. • החיווי • להגברת עוצמת הקול לחצו על .VOL+ • להחלשת עוצמת הקול לחצו על .VOL- • בשלט במצביםINPUT3 ,INPUT2 ,INPUT1 ,TV : INPUT5 ,INPUT 4ו ,CARD-ניתן לשמור • אם תוך 30דקות מהלחיצה על לחצן ,תלחצו על לחצן VOL-/VOL+או על לחצן שוב ,ההשתקה תבוטל. • ההשתקה תתבטל לאחר 30דקות, אולם עוצמת הקול תהיה בעוצמת 0 ותצטרכו להגבירה עם לחצן .VOL+ את כיוון עוצמת הקול לכל מצב בנפרד. כשהפריט ) AUDIO OUTמצב האודיו( מכוון ל- ,VARIABLEהחיווי במסך מתחלף באופן המתואר בטבלה שלהלן. תוך 30דקות .2לחיצה נוספת על לחצן תבטל את ההשתקה ,אולם לחיצה זו לפני תום 30דקות תחזיר את הקול לעוצמה שהייתה לפני ההשתקה. מצב אודיו • עיינו בהמשך החוברת ,בפרק המפרט את תכונות האודיו. 26 כיוונים בסיסיים לחצני הפעלת תפריט תצוגה במסך השתמשו בלחצנים הבאים בשלט להפעלת מסכי התפריט. דוגמה .1סעיף מסומן בצהוב: • סימון הסעיף הנבחר הנוכחי. • לחצו על לחצן ENTERכדי להיכנס למסך כיוון הסעיף הנבחר. .2סעיף מסומן בסוגריים: • ציון כיוונים נוכחיים של הסעיף הנבחר. .3סעיף שמוצג בלבן: • סימון סעיף הניתן לבחירה. .4סעיף מסומן באפור: • סימון סעיף שלא ניתן לבחירה*. * ישנם סיבות שונות לכך שלא ניתן לבחור סעיפים מסוימים ,שהעיקריים ביניהם הינם: א.לא מחובר רכיב כלשהו לכניסה שנבחרה. ב.הפעולה בפריט אינה זמינה בכניסה הנוכחית. לחצן :MENU משמש לפתיחה ולסגירה של מסך התפריט. חצים : משמשים לבחירת לכיוון/שינוי ההגדרה. הפריט במסך או • לחצן :ENTER משמש לאישור הפעולה או למעבר לפעולה הבאה. • לחצן :RETURN משמש לחזרה לשלב הקודם. לחצן CARD משמש לפתיחה וסגירה של מצב CARD 27 האופציות בתפריטים תלויות במצב הכניסה הנוכחי ,אולם תהליכי הפעולה זהים בכולם. המסכים המוצגים בחוברת הפעלה זו הינם לצורך הסבר ועשויים להיראות בצורה שונה במציאות. התפריטים ותפריטי המשנה במצבי TV/AV התפריטים במצב PC 28 סריקת ערוצים התקנה אוטומטית ניתן גם לאחר קביעת תחנות הערוצים בזיכרון ,ניתן להפעיל שוב את הסריקה האוטומטית. להפעיל את תהליך הסריקה האוטומטית בכל זמן דרך תפריט SETUP וכניסה לסעיף .PROGRAMME SETUPניתן לסרוק את הערוצים באופן אוטומטי או ידני. סריקה אוטומטית ניתן באותה מידה לסרוק ולשמור ערוצים באופן אוטומטי ,כמתואר בהמשך .זוהי תכונה זהה לתכנית איתור אוטומטי ) AUTO (SEARCHבתהליך ההתקנה האוטומטית ).(AUTO INSTALLATION .1לחצו על לחצן MENUלהצגת מסך .MENU לסימון השורה .SETUP .2לחצו על לסימון השורה .3לחצו על חץ PROGRAMME SETUPואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER .4אם קבעתם סיסמה ,הכניסו אותה כעת. • בהמשך החוברת מפורט תהליך קביעת סיסמה. .1לחצו על לחצן MENUלהצגת מסך .MENU לסימון השורה .SETUP .2לחצו על חץ לסימון השורה AUTO .3לחצו על חץ INSTALLATIONואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER .4אם קבעתם סיסמה ,הכניסו אותה כעת. • בהמשך החוברת מפורט תהליך קביעת סיסמה. ---.5בחרו YESעם חצים על לחצן .ENTER לבחירת השפה הרצויה .6לחצו על חץ )ממסך התפריט( ואשרו זאת בלחיצה על .ENTERלאחר מכן ההתקנה האוטומטית תתחיל בסדר הבא: • סריקה אוטומטית. • מתן שם אוטומטית. • מיון אוטומטי. אין צורך בפעולה כלשהי בכל מהלך ההתקנה האוטומטית. ולאישור ולחצו .5לחצו על חץ לחצן SEARCHולחצו .ENTER ולאישור ולחצו .6בחרו YESעם חצים על לחצן .ENTER • סריקה אוטומטית. • מתן שם אוטומטית. • מיון אוטומטי. לבחירת אחר-כך על 29 AUTO • הערה זו נוגעת לסעיפים בעמוד הקודם: לאחר ביצוע שלב ,6תצוגת המסך כפי שהייתה בשלב 3חוזרת למסך .אל תכבו את הטלוויזיה לפני כן ,כי הטלוויזיה זקוקה לזמן זה כדי לאחסן את המידע שאותר וכוון. כיוון ידני של כל ערוץ ניתן לכוון בערוצים נבחרים את הכיוונים הבאים באופן ידני :איתור ) ,(SEARCHחיפוש ידני עדין ) (FINEשל תדר הערוץ ,שיטת צבע ) ,(COLOR SYSשיטת קול ׁ) ,(SOUND SYSקביעת שם ) ,(LABELדילוג ) ,(SKIPחסימת צפייה ) (LOCKוהגברה ).(BOOSTER לסימון השורה SEARCH .2לחצו על חץ .1לחצו על לחצן MENUלהצגת מסך .MENU ואשרו בלחיצה על .ENTER לסימון השורה .SETUP .2לחצו על חץ לסימון השורה .3לחצו על חץ PROGRAMME SETUPואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER לבחירת MANUAL .4לחצו על חץ ADJUSTולאישור לחצו על לחצן .ENTER ולאישור ולחצו .5בחרו YESעם חצים על לחצן .ENTER לבחירת סעיף ואשרו .3לחצו על חץ תפריט משנה MANUAL ADJUSTבתוך בלחיצה על לחצן .ENTER תפריט .PROGRAMME SETUP • – NEXTאיתור הערוץ הבא. • – STOREאחסון הערוץ הנוכחי. • – CANCELחזרה למסך קודם. חיפוש ידני עדין )(FINE .1בחרו את הערוץ שברצונכם לערוך עם ואשרו עם לחצן ENTER חצים הערוץ שנבחר יוצג. לסימון השורה FINE .2לחצו על חץ ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER לכיוון התדר ולאישור .3לחצו על חץ לחצו על לחצן .ENTER • כוונו תוך בדיקת התמונה ברקע. תוכלו לבחור את אחד הכיוונים הבאים: .1איתור ).(SEARCH .2חיפוש ידני עדין ).(FINE .3שיטת צבע ).(COLOR SYSTEM .4שיטת קול ).(SOUND SYSTEM .5קביעת שם ).(LABEL .6דילוג ).(SKIP .7חסימת צפייה ).(LOCK .8הגברה ).(BOOSTER • סריקת איתור .1בחרו את הערוץ שברצונכם לערוך עם ואשרו עם לחצן .ENTER חצים הערוץ שנבחר יוצג. 30 ניתן להגיע לתדר הרצוי גם עם לחצני הספרות .0-9 • הערה זו נוגעת לסעיפים בעמוד הקודם: לאחר ביצוע שלב ,6תצוגת המסך כפי שהייתה בשלב 3חוזרת למסך .אל תכבו את הטלוויזיה לפני כן ,כי הטלוויזיה זקוקה לזמן זה כדי לאכסן את המידע שאותר וכוון. כיוון ידני של כל ערוץ בנפרד תוכלו לכוון ערוצים מסוימים באופן ידני בכיוונים הבאים :איתור ) ,(SEARCHחיפוש ידני עדין ) (FINEשל תדר הערוץ ,שיטת צבע ) ,(COLOR SYSשיטת קול ׁ) ,(SOUND SYSקביעת שם ) ,(LABELדילוג ) ,(SKIPחסימת צפייה ) (LOCKוהגברה ).(BOOSTER סריקת איתור )(Search .1לחצו על לחצן MENUלהצגת מסך .MENU לבחירת הערוץ .1לחצו על חץ לסימון השורה .SETUP .2לחצו על חץ שברצונכם לערוך ולחצו על לחצן .ENTER לסימון השורה .3לחצו על חץ • מידע הערוץ שנבחר יוצג. PROGRAMME SETUPואשרו בלחיצה על לסימון השורה SEARCH .2לחצו על חץ לחצן .ENTER ואשרו בלחיצה על .ENTER לבחירת MANUAL .4לחצו על חץ ADJUSTולחצו אחר-כך על לחצן .ENTER לבחירת YESולחצו .5לחצו על חץ אחר-כך על לחצן .ENTER תפריט משנה תפריט .PROGRAMME SETUP MANUAL ADJUST בתוך לבחירת סעיף ואשרו .3לחצו על חץ בלחיצה על לחצן .ENTER • – NEXTאיתור הערוץ הבא. • – STOREאחסון הערוץ המוצג. • – CANCELחזרה למסך קודם. כיוון עדין )(Fine .1לחצו על חץ לבחירת הערוץ שברצונכם לערוך ולחצו על לחצן .ENTER • מידע הערוץ שנבחר יוצג. לסימון השורה FINE .2לחצו על חץ ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER לכיוון התדר ולחצו אחר- .3לחצו על חץ כך על לחצן .ENTER • כוונו תוך בדיקת התמונה ברקע. תוכלו לבחור את אחד הכיוונים הבאים: .1איתור ).(SEARCH .2חיפוש ידני עדין ).(FINE .3שיטת צבע ).(COLOR SYSTEM .4שיטת קול ).(SOUND SYSTEM .5קביעת שם ).(LABEL .6דילוג ).(SKIP .7חסימת צפייה ).(LOCK .8הגברה ).(BOOSTER • 31 ניתן להגיע לתדר הרצוי גם עם לחצני הספרות .0-9 קביעת שם )(Label שיטת צבע ).(Color System לבחירת .1לחצו על חץ אם ערוץ שידור מפרסם את שם הרשת, הסריקה האוטומטית מזהה זאת ומקצה שם לערוץ בהתאם למידע זה .בכל-זאת ,תוכלו להחליט על שם לפי בחירתכם לכל ערוץ. הערוץ שברצונכם לערוך ולחצו על לחצן .ENTER • מידע הערוץ שנבחר יוצג. לסימון השורה COLOR .2לחצו על חץ SYSואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER • תפריט שיטות הצבע האפשריות מוצג. לבחירת הערוץ .1לחצו על חץ שברצונכם לערוך ולחצו על לחצן .ENTER • מידע הערוץ שנבחר יוצג. לסימון השורה LABEL .2לחצו על חץ ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER • מופיע לוח אותיות ,ספרות ופקודות. תפריט שיטות צבע תפריט בחירת שם לבחירת שיטת הצבע .3לחצו על חץ האופטימאלית ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER שיטת קול )(Sound System לבחירת .1לחצו על חץ לבחירת האות או .3לחצו על חץ הספרה הראשונה של את שם הערוץ ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER .4חזרו על שלב זה עד שתסיימו לערוך את השם. • שם יכול להכיל עד 5סימנים. הערוץ שברצונכם לערוך ולחצו על לחצן .ENTER • מידע הערוץ שנבחר יוצג. לסימון השורה SOUND .2לחצו על חץ SYSואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER • רשימת שיטות הקול האפשריות מוצגת. לבחירת שיטת הקול .3לחצו על חץ האופטימאלית ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER • בדקו את שיטת הצבע אם יציאת קול אינה נכונה. 32 דילוג ערוצים )(Skip • עיינו בפרק הדן בנושא "סיסמה" בהמשך החוברת. • כשבוחרים לצפות בערוץ חסום ,הערוץ לא יופיע והחיווי LOCKיוצג .אם לוחצים על ,ENTERתפריט "הכנסת סיסמה" יופיע ,ניתן יהיה להכניס סיסמה ולבטל את החסימה באופן זמני עד שהטלוויזיה תיכבה. ערוצים שמצב SKIPמופעל )מכוון ל,(ON- הסריקה מדלגת עליהם כשלוחצים על חץ גם אם בוחרים בהם במהלך / צפייה בהם בטלוויזיה. לבחירת הערוץ .1לחצו על חץ שברצונכם לערוך ולחצו על לחצן .ENTER • מידע הערוץ שנבחר יוצג. לסימון השורה SKIP .2לחצו על חץ ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER • תפריט SKIPמוצג. תפריט כיוון ההגברה )(Booster תכונה זו מאפשרת לשפר את איכות התמונה באזורים שבהם הקליטה גרועה. לבחירת הערוץ .1לחצו על חץ שברצונכם לערוך ולחצו על לחצן .ENTER • מידע הערוץ שנבחר יוצג. לסימון השורה .2לחצו על חץ BOOSTERואשרו בלחיצה על .ENTER • תפריט BOOSTERמוצג. SKIP תפריט לבחירת ONואשרו .3לחצו על חץ בלחיצה על לחצן .ENTER BOOSTER קביעת חסימת צפייה )(Lock ניתן לחסום ערוצים מסוימים בפני צפייה. לבחירת הערוץ .1לחצו על חץ שברצונכם לערוך ולחצו על לחצן .ENTER • מידע הערוץ שנבחר יוצג. לסימון השורה LOCK .2לחצו על חץ ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER • תפריט CHILD LOCKמוצג. תפריט לבחירת ONואשרו .3לחצו על חץ בלחיצה על לחצן .ENTER LOCK • לבחירת ONואשרו .3לחצו על חץ בלחיצה על לחצן .ENTER 33 אם הקליטה חזקה דיה כדי להציג תמונה באיכות טובה ,ההגברה עשויה לגרום אי-יציבות .במקרה כזה ,שנו את הקביעה ל.OFF- מיון הערוצים מחיקת ערוץ מהזיכרון ניתן למיין את הערוצים בתחנות לפי בחירתכם .1לחצו על לחצן MENUלהצגת מסך .MENU לסימון השורה .SETUP .2לחצו על חץ לבחירת PROGRAMME .3לחצו על חץ SETUPואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER אם כבר קבעתם סיסמה ,הכניסו אותה כעת. לבחירת SORTואשרו .4לחצו על חץ בלחיצה על לחצן .ENTER לבחירת YESואשרו .5לחצו על חץ בלחיצה על לחצן .ENTER לבחירת הערוץ .6לחצו על חץ שברצונכם לערוך ולחצו על לחצן .ENTER להזזת הסמן .7השתמשו בחץ למיקום שתבחרו ולחצו על לחצן .ENTER .8למיון ערוצים נוספים ,חזרו על שלבים 6-7 ניתן למחוק את הערוץ הרצוי מהזיכרון. .1בצעו שלבים 1-3מימין )בפרק "מיון"(. לבחירת PROGRAMME .2לחצו על חץ ERASEואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER לבחירת YESואשרו .3לחצו על חץ בלחיצה על לחצן .ENTER לבחירת הערוץ .4לחצו על חץ שברצונכם לערוך ולחצו על לחצן .ENTER • "תיבת דו-שיח" תופיע במסך. לבחירת YESואשרו .5לחצו על חץ בלחיצה על לחצן ENTERלמחיקת התכנית הנבחרת .כל יתר התכניות עולות מעלה בסדר הקיים. .6למחיקת ערוצים נוספים מהזיכרון ,חזרו על שלבים .4-5 תפריטי מחיקה תפריטי מיון 34 קביעת שפת התפריטים ) OPCבקרת איכות אופטית( ניתן לבחור שפת התפריטים במסך באמצעות תפריט .SETUPניתן לבחור אחת מ 3-השפות הבאות :אנגלית ,סינית וערבית. ניתן לכוון את הטלוויזיה למצב שבו היא תכוון מעצמה את בהירות רקע תמונת המסך בהתאם לתנאי התאורה בחדר. .1לחצו על לחצן MENUלהצגת מסך .MENU הפעלת תכונת OPCבאמצעות השלט .2לחצו על חץ לסימון השורה .SETUP .3לחצו על חץ ואשרו בלחיצה על לבחירת LANGUAGE לחצן .ENTER לבחירת השפה .4השתמשו בחץ הרצויה ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER • כל לחיצה על לחצן OPCתשנה בין המצבים ON :ו.OFF- הפעלת תכונת OPCבמסכי תפריט .1לחצו על לחצן MENUלהצגת מסך .MENU לסימון השורה .2לחצו על חץ .PICTURE בחרו ב.OPC- .3עם חץ לבחירה במצב .ON .4לחצו על חץ • 35 ודאו שאין גורם כלשהו המסתיר את חיישן ה OPC-ועלול להפריע לאיתור מדויק של התאורה בחדר. כיווני תמונה תוכלו לכוון את התמונה בהתאם להעדפותיכם באמצעות השלבים הבאים: .1לחצו על לחצן MENUלהצגת מסך .MENU לסימון השורה .2לחצו על חץ .PICTURE סמנו ובחרו סעיף מסוים. .3עם חץ הזיזו את הפריט שבחרתם .4עם חץ למיקום הכיוון שבחרתם. • • כדי לאפס את כל הכיוונים לברירת המחדל של המפעל ,לחצו על חץ לסימון השורה RESETואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER בחרו ב ADVANCED-ואשרו בלחיצה על ENTERכדי לכוון ל,C.M.S-Hue- ,C.M.S-Value ,C.M.S-Saturation ,3D-Y/C ,Black ,Color Temp Film Mode ,Monochromeאו I/P .Settingהסברים מפורטים לגבי • בחרו ב ADVANCED-ואשרו בלחיצה על לחצן ENTERלכיוון ,C.M.S-Hue .C.M.S-Value ,C.M.S-Saturation C.M.S.- Color Management System כיוונים אלה :ב 2-העמודים הבאים. = מערכת ניהול צבע. 36 מערכת ניהול צבע טמפרטורת הצבע C.M.S. כוונו את טמפרטורת הצבע לקבלת גוון הלבן הטוב ביותר. .1חזרו על שלבים 1-3שבטור מימין. לסימון השורה COLOUR .2לחצו על חץ TEMPואשרו בלחיצה על .ENTER לבחירת הרמה הרצויה .3לחצו על חץ ואשרו בלחיצה על .ENTER גוון הצבע ניתן להתאמה באמצעות מערכת כיווני 6צבעים .1לחצו על לחצן MENUלהצגת מסך .MENU לסימון השורה .2לחצו על חץ .PICTURE לסימון השורה .3לחצו על חץ ADVANCEDואשרו בלחיצה על .ENTER לסימון השורה C.M.S- .4לחצו על חץ HUEואשרו בלחיצה על .ENTER לבחירת סעיף השינוי. .5לחצו על חץ שחור לצפייה נוחה יותר ,שנו את עומק הצפייה על- ידי בחירת רמה לכיוון אוטומטי של החלקים הכהים בתמונה. .1חזרו על שלבים 1-3שבטור מימין. לסימון השורה BLACK .2לחצו על חץ ואשרו בלחיצה על .ENTER לבחירת ONואשרו .3לחצו על חץ בלחיצה על .ENTER לבחור בC.M.S-- C.M.S-VALUE • תוכלו באותה מידה SATURATIONאו במקום .C.M.S-HUE לכיוון הסעיף למיקום .6לחצו על חץ הרצוי. • לאיפוס כל הכיוונים לברירת המחדל של המפעל ,לחצו על חץ לבחירת SELECTואשרו בלחיצה על .ENTER 37 הפרדת צבעים שחור-לבן )(MONOCHROME 3D-Y/C תכונה זו מאפשרת צפייה בוידיאו בשחור-לבן. .1בצעו שלבים 1-3המפורטים בטור מימין. .2סמנו את השורה MONOCHROMEעם חץ ואשרו בלחיצה על .ENTER ואשרו .3בחרו במצב ONעם חץ בלחיצה על לחצן .ENTER תכונה זו מאפשרת קבלת תמונה באיכות מעולה במינימום נקודות ורעשי תמונה. שימוש ב 3D-Y/C-במסכי תפריטים .1העלו את מסך MENUבלחיצה על לחצן .MENU . .2סמנו את השורה PICTUREעם חץ .3בחרו בסעיף ADVANCEDעם חץ ואשרו בלחיצה על .ENTER ואשרו .4בחרו ב 3D-Y/C-עם חץ בלחיצה על לחצן .ENTER .5בחרו ברמה הרצויה עם חץ בלחיצה על לחצן .ENTER מצב צילום סרט )(FILM MODE תכונה זו מאתרת באופן אוטומטי כניסת מקור של סרט )המבוסס על הסרטה בטכנולוגיה של 24/25תמונות בשנייה ובהתאם לתדירות האנכית( מפענחת ומעבירה כל תמונה נפרדת ) (Frameבאיכות מתקדמת.High Definition : .1בצעו שלבים 1-3המפורטים בטור מימין. .2סמנו את השורה FILM MODEעם חץ ואשרו בלחיצה על .ENTER ואשרו .3בחרו במצב ONעם חץ בלחיצה על לחצן .ENTER ואשרו קביעת סוג הסריקה)(I/P שימוש ב 3D-Y/C-עם השלט רחוק כיוון תמונה וקליטת אות שמאפשרים קבלת תמונה איכותית יותר. .1בצעו שלבים 1-3המפורטים בטור מימין. .2סמנו את השורה I/P SETTINGעם חץ ואשרו בלחיצה על .ENTER .3בחרו במצב סריקה INTERLACEאו במצב ואשרו PROGRESSIVEעם חצים בלחיצה על לחצן .ENTER לחיצה בשלט על לחצן 3D-Y/Cמחליפה בין המצבים ON :ו.OFF- • • • תכונת 3D-Y/Cאינה נגישה תמיד .זה תלוי בסוג כניסת האות. ON תכונה זו תהיה במצב כשהטלוויזיה תידלק שוב. תכונה זו לא תפעל ,כאמור ,בהתאם לסוג כניסת האות וגם במקרה שאיכות הקליטה גרועה. • התמונה נסרקת אוטומטית בצורה PROGRESSIVEכש FILM MODE-מכוון למצב .ON 38 כיווני השמע )אודיו( ניתן לכוון את איכות הסאונד לפי העדפותיכם. .1הציגו את מסך MENUבלחיצה על לחצן .MENU . .2סמנו את השורה AUDIOעם חץ .3בחרו בפריט שברצונכם לכוון עם חץ .4כוונו את הפריט למצב הרצוי עם חץ DOLBY VIRTUAL תוכלו להפיק אפקט סאונד של VIRTUALדרך תפריט "."AUDIO .1הציגו את מסך MENUבלחיצה על לחצן .MENU . .2סמנו את השורה AUDIOעם חץ .3בחרו את הפריט DOLBY VIRTUALעם חץ ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER DOLBY . . .4בחרו במצב ONעם חץ בלחיצה על לחצן .ENTER • • • • ואשרו לאיפוס כל הכיוונים לברירות המחדל של המפעל ,סמנו את השורה RESETעם חץ לבחירה ב YES-ואשרו שוב ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTERהשתמשו בחץ בלחיצה על .ENTER סעיפי תפריט AUDIOיופיעו בצבע אפור כאשר יציאת האודיו רבגונית או כשמשתמשים באוזניות. הסעיף BALANCEמופיע באפור כאשר DOLBY VIRTUALמופעל )במצב .(ON כיוון הרמקולים מופיע באפור כאשר DOLBY VIRTUALמופעל )במצב .(ON 39 בקרת הספק וצריכת אנרגיה )(Power Control כיווני בקרה זו מאפשרים חיסכון בצריכת אנרגיה. בקרת אנרגיה עבור כניסת מחשב בקרת אנרגיה עבור מקור AV בקרת הצריכה מצב NO SIGNAL OFF כשמצב זה מכוון ל ,ENABLE-המכשיר ייכבה אוטומטית לאחר שלא ייקלט כל אות במשך זמן-מה. .1הציגו את מסך MENUבלחיצה על לחצן .MENU .2סמנו את השורה POWER CONTROLעם . חץ • תפריט Power Controlיוצג. .3בחרו בפריט NO SIGNAL OFFעם חץ ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER .4בחרו ב MODE 1-או MODE 2עם חץ ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER כשמצב זה מכוון ל ,ENABLE-המכשיר ייכבה אוטומטית לאחר שלא ייקלט כל אות במשך 15דקות. .1הציגו את מסך MENUבלחיצה על לחצן .MENU .2סמנו את השורה POWER CONTROLעם . חץ • תפריט Power Controlיוצג. .3בחרו את הפריט POWER MANAGEMENT ואשרו בלחיצה על לחצן עם חץ .ENTER ואשרו .4בחרו ב ENABLE-עם חץ בלחיצה על לחצן .ENTER • 5דקות לפני הכיבוי ,תופיע כל דקה אתרעה על הזמן הנותר עד לכיבוי. • ברירת המחדל של המפעל.DISABLE : • כשמסתיימת תכנית טלוויזיה ,תכונה זו עשויה שלא לפעול. מצב NO OPERATION OFF כשמצב זה מכוון ל ,ENABLE-המכשיר ייכבה אוטומטית לאחר שלא תתבצע כל פעולה במשך 3שעות. .1הציגו את מסך MENUבלחיצה על לחצן .MENU .2סמנו את השורה POWER CONTROLעם . חץ • תפריט Power Controlיוצג. .3בחרו את הפריט NO OPERATION OFFעם ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER חץ ואשרו .4בחרו ב ENABLE-עם חץ בלחיצה על לחצן .ENTER • 5דקות לפני הכיבוי ,תופיע כל דקה אתרעה על הזמן הנותר עד לכיבוי. ל PC DIGITAL-ומצב MODE ,POWER MANAGEMENT • כשמכוונים 2בתכונת המכשיר לא יידלק שוב באופן אוטומטי גם אם תיקלט מחדש אות שידור. • ברירת המחדל של המפעל.DISABLE : 40 שימוש בכרטיסי זיכרון הערות חשובות אודות שימוש בכרטיסי זיכרון • • • • חברת שארפ לא תשא באחריות על שימוש לא נכון בטלוויזיה LCDולכל תקלה ,בעיה או נזק שייגרמו כתוצאה משימוש בטלוויזיה ,LCDפרט לאותם מקרים המחויבים על-פי החוק. אם ייעשה בטלוויזיה שימוש לא נכון או שהטלוויזיה תושפע מחשמל סטאטי או הפרעות באספקת החשמל ,הנתונים המוקלטים עלולים להינזק או להימחק. כשאתם מתכוננים לבצע הקלטה חשובה ,מומלץ לערוך לפני-כן ניסוי כדי לוודא שההקלטה תיעשה בצורה נכונה במונחים של איכויות קול ותמונה. חברת שארם לא תשא באחריות ולא תפצה בגין איכות ההקלטות של קול ותמונה בגלל בעיה כלשהי בשימוש בטלוויזיה. הערה: • חומר אודיו-ויזואלי עשוי להכיל תכנים מוגנים בזכויות יוצרים ואין להקליטם ללא קבלת אישור בעלי הזכויות הלכך. העתקת תמונות או מוסיקה מקלטות ו/או תכניות טלוויזיה שיש להן הגנת זכויות יוצרים, מותרת רק לשימוש פרטי ,אלא אם כן הותר במפורש שימוש אחר על-ידי בעלי הזכויות. הדבר נכון גם כשמדובר בשילוב קטעים של צד ג' ולכן יש להימנע מהעתקת תכנים כאלה גם כן. העובר על איסורים אלה צפוי לתביעה משפטית ודרישות פיצוי על נזקים והפסדים. פורמטים של הקלטה * קבצים של סרטים ותמונות סטילס המוקלטים ,מאוחסנים ונערכים באמצעים אחרים ,עלולים להיות מוקרנים בצורה לא נכונה. מספר משוער של תמונות/זמן הקלטה תמונות סטילס * מספר ההקלטות עשוי להשתנות בהתאם לתנאי הקליטה של הטלוויזיה LCDאו תוכן החומר המוקלט. 41 סרטים • • • זמן ההקלטה עשוי להשתנות בהתאם לתנאי הקליטה של הטלוויזיה LCDאו תוכן התמונות. כמות הנתונים המקסימאלית שניתן להקליט בכרטיס זיכרון הוא 1,000תמונות סה"כ )כולל תמונות סטילס וסרטים(. קבצים שגודלם עולה על 4גיגה-בייט ) (4 GBוקבצים שמשך נגינתם עולה על 12שעות- הקלטה אינם ניתנים להקלטה או נגינה )הקרנה/השמעה(. תוכלו להשתמש בכרטיסי זיכרון )לא מסופקים( להקלטה והקרנת תמונות. • השתמשו בכרטיס מתאם-מחשב )לא מסופק( לפי סוג כרטיס הזיכרון. • טבלת כרטיסי הזיכרון הבאים ניתנים לשימוש )שימו לב ששמות הכרטיסים משתנים בהתאם ליצרנים השונים( כרטיסי זיכרון שאפשר לרכוש * השתמשו במתאמי כרטיס מחשב לכל סוג כרטיס זיכרון )לא מסופק וניתן לרכישה אצל ספקי אביזרי צילום וציוד מחשבים(. הכנת כרטיס זיכרון הכניסו כרטיס זיכרון למתאם הכרטיס במחשב )שניהם לא מסופקים וניתנים לרכישה(. * כל שם כרטיס זיכרון הוא שם מסחרי. * תכולת כרטיס הזיכרון משוערכת ומשתנה בהתאם ליצרנים השונים. לדוגמה: הכניסו כרטיס זיכרון SDלמתאם כרטיס מחשב. 42 • • • • • • לקריאת קבצי תמונות ממצלמות דיגיטאליות ,השתמשו במתאם כרטיס מחשב המומלץ על-ידי יצרן המצלמה )שמות מתאמי כרטיסי מחשב משתנים בהתאם ליצרנים השונים(. הוראות שימוש של מצלמות דיגיטאליות כמו גם של מתאמי כרטיסי מחשב ,נמצאים בחוברות הוראות ההפעלה המסופקות עם הציוד הנרכש. תלוי בכרטיס או המתאם שבשימוש ,בכל מקרה ,לא תתאפשר הפעלה רגילה. תוכלו להקרין תמונות JPEGמתואמות DCFשצולמו בציוד שונה במצב של הקרנת תכולת כרטיס. – (Design rule for Camera File system) DCFזהו תקן של איגוד תעשיות האלקטרוניקה וטכנולוגיות מידע היפני ) .(JEITAתקן זה מפרט את תצורת קובץ תמונות של צילום במצלמות דיגיטאליות. סוגי סרטים מסוימים שהוסרטו בציוד שונה ,עשויים להיות מוקרנים בצורה לא טובה. הערות אודות שימוש בכרטיסי זיכרון ומתאם כרטיס מחשב שימו לב להערות הבאות בקשר לכרטיסי זיכרון ומתאמי כרטיסי מחשב כדי למנוע אובדן או פגיעה במידע השמור או נזק לטלוויזיה .LCD • • • • • • • • • • • אם תשתמשו בכרטיסי זיכרון אחרים מאלה המפורטים בטבלה הקודמת ,הקלטה והקרנת תמונות אינה מובטחת. לסוגים מסוימים של מתאמי כרטיסי מחשב יש הגבלת קיבולת .עיינו בהוראות ההפעלה שלהם לגבי מגבלה זאת. תמונות מסוימות שלא הוקלטו ,עובדו או נערכו במחשב שלכם ,עשויים שלא להיות מוקרנים. הקפידו לכבות את הטלוויזיה LCDלפני הכנסה/הוצאה של מתאם כרטיס מחשב. אל תכופפו ,אל תפילו ואל תטלטלו את כרטיס זיכרון או מתאם כרטיס מחשב. הרחיקו כרטיס זיכרון או מתאם כרטיס מחשב מחום ,מים וקרני שמש ישירות. אל תפרקו ואל תשנו כרטיס זיכרון ומתאם כרטיס מחשב. עיינו בהוראות ההפעלה של כל מוצר לפני שתפעילו אותו. אל תכבו את הטלוויזיה LCDבמהלך פעולת כרטיס זיכרון )דהינו :בזמן הקלטה או נגינה(. המידע המאוחסן עלול להימחק או להשתנות כתוצאה מהפעלה ושימוש לא נכונים, הפרעה של חשמל סטאטי והפרעות מתח .לכן ,הקפידו תמיד לגבות נתונים אלה באופן קבוע. הקפידו לגבות קבצים חשובים באמצעים נוספים ,כגון :מחשב ו/או ציוד מחשב נלווה. 43 סעיפי תפריט מצב Card Setup לחצו על לחצן CARDכדי להיכנס למסך הפריטים כדלהלן: פנל הפעלת סרטים .1פעילות לתחילת .2חזרה הקובץ .3השהיה )(PAUSE .4קביעת מצב נגינה מחזורית )(REPEAT לתחילת .5מעבר הקובץ הבא .6מצב הקלטה. .7מונה פנל הפעלת שקופיות .1סיבוב התמונה )(ROTATE .2השהיה )(PAUSE .3מעבר לתמונה קודמת .4התחלת הקרנת שקופיות .5עצירת הקרנת שקופיות .6מעבר לתמונה הבאה .8פעילות נוכחית .9חזרה )(REVERSE .10הקרנה/השמעה )(PLAYBACK .11עצירה )(STOP קדימה .12הרצה )(FAST FORWARD איטית .13נגינה )(SLOW PLAYBACK 44 הכנסת מתאם כרטיס מחשב • שליפת המתאם נעשית בלחיצה על לחצן .EJECT הכנסת כרטיס זיכרון למתאם כרטיס מחשב נעשית מראש. הכניסו את מתאם כרטיס המחשב לאט. • מחוון CARDנדלק בירוק מיד עם הכנסת כרטיס המחשב. • אם מופיע החווי: ,INSERTEDשלפו את הכרטיס והכניסו אותו שוב עד הסוף. כשהכרטיס מכיל יותר מ1,000- קבצים ,לוקח כ 5-דקות עד סיום הטעינה שלו. גם אם המחוון דלוק בירוק ,לא ניתן להקליט על הכרטיס מיד עם הכנסתו. ודאו שהמחוון דולק בירוק לפני שאתם שולפים את הכרטיס .אם תשלפו את הכרטיס כשהמחוון דולק באדום ,תגרמו לו נזק. • • הקלטת תמונת סטילס אפשר להקליט בכרטיס תמונת סטילס. .1לחצו על לחצן .FREEZE • • • CARD IS NOT .2לחצו על לחצן . • תמונת סטילס "נלכדה" והוקלטה בכרטיס. • ההקלטה עשויה להיכשל ,תלוי בסוג האות ובמצב הכרטיס. .3לאישור ,לחצו על לחצן .ENTER שליפת הכרטיס ודאו שמחוון הכרטיס דולק בירוק. .1שלפו החוצה את לחצן EJECTבלחיצה. הקרנת סוגי אותות כניסה מתאפשרת בכל ההקלטות: .2להוצאת מתאם הכרטיס ,לחצו שוב על לחצן .EJECT .3הוציאו את מתאם כרטיס המחשב. כניסת .COMPONENT העתקת אותות מוגנים. כניסת .DVI-I 45 שלא .2להצגת מסך ,MENUלחצו על לחצן .MENU . .3בחרו ב CARD-עם חץ ואשרו .4בחרו ב STILL SETUP-עם חץ בלחיצה על לחצן .ENTER .5סמנו את השורה STILL SHOW SETUPעם ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER חץ בחירת מצב STILL .1להצגת מסך ,CARDלחצו על לחצן .CARD ואשרו .2בחרו ב STILL-עם חץ בלחיצה על לחצן .ENTER • במצב ,CARDלחצו על לחצני הספרות 0-9או על בורר TV/VIDEO ובחרו בין.TV/AV : תצוגת תמונת סטילס .1להצגת מסך ,CARDלחצו על לחצן .CARD ואשרו .2בחרו ב STILL-עם חץ בלחיצה על לחצן .ENTER .3בחרו בקובץ שברצונכם להעלות עם חצים ואשרו בלחיצה על .ENTER .6בחרו בכיוון בתצוגת השקופיות הרצויה עם ואשרו בלחיצה על לחצן חצים .ENTER תצוגת שקופיות • בחירה בקבצים מעמוד קודם או העמוד הבא נעשית במסך עם חץ ואישור בלחיצה על לחצן .ENTER כשצופים בתמונת סטילס ,אפשר לשנות את גודלה באמצעות הבורר WIDEהמאפשר בחירה בין: ) NORMALרגיל( ו) FULL-מסך מלא(. תכונה זאת אינה פועלת במסך .INDEX .1חזרו על שלבים 1-3מהפרק "תצוגת תמונת סטילס". • מסך פנל ההפעלה מוצג. INDEX • • .2בחרו עם חצים במסך הפנל ב- ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER • תצוגת שקופיות מתחילה. • נווט והפעילו את התצוגה באמצעות מסך הפנל. • לביטול מסך הפנל ,לחצו בשלט על לחצן .CARD תשהה את • לחיצה על לחצן תחזיר התצוגה ולחיצה על לחצן את תצוגת מסך .INDEX כיוון תצוגת שקופיות ניתן לכוון ולהתאים את מרווחי זמן התצוגות, סדר התצוגות ואפשרויות של הצגה מחזורית. .1להצגת מסך ,CARDלחצו על לחצן .CARD 46 .2 הלקט שלי תוכלו לבחור לקט של עד 32תמונות ולארגן את סדר הקרנתם כתצוגת שקופיות. .1להצגת מסך ,CARDלחצו על לחצן .CARD .2בחרו ב MENU-בלחיצה על לחצן .MENU . .3בחרו ב CARD-עם חץ .4בחרו ב STILL SETUP-עם חץ ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER .5סמנו את השורה MY PROGRAMMEעם ואשרו בלחיצה על .ENTER חץ סמנו את השורה AUDIO SELECTעם חץ ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER .3בחרו יציאת האודיו עם חצים ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER הגנה/הסרת הגנה )תמונות( ניתן לשמור כל קובץ למניעת מחיקתו. .1חזרו על שלבים 1-4בתכנית "הלקט שלי". ואשרו .2סמנו את השורה EDITעם חץ בלחיצה על לחצן .ENTER .6הצביעו על SETUPעם חץ בלחיצה על לחצן .ENTER .7סמנו קובץ תמונה רצוי עם חצים ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER .8חזרו על שלב ) 7ניתן לבחור עד 32 קבצים(. .9לאחר בחירת כל הקבצים הרצויים חזרו למסך MENUבלחיצה על לחצן .RETURN ואשרו .3בחרו ב PROTECT -עם חץ בלחיצה על לחצן .ENTER • מסך רשימת קבצי תמונות סטילס מופיע. ואשרו ביטול תכנית הלקט שלי .1בשלב 6של הכנת "הלקט שלי" בחרו ב ERASE-ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER ואשרו .2בחרו ב YES-עם חץ בלחיצה על לחצן .ENTER • כל מספרי הקבצים המאוחסנים יימחקו מהלקט. בחירת ליווי האזנת אודיו תוכלו ליהנות מהאזנה לאודיו מהטלוויזיה או רכיב חיצוני במהלך הצגת תמונות סטילס. .1חזרו על שלבים 1-4בתכנית "הלקט שלי". .4סמנו קובץ לשמירה עם חצים ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER ) (PROTECTמוצג. • הסימן סמנו קובץ עם סימן הPROTECT- • ובטלו את הגנתו בלחיצה על לחצן .ENTER • 47 לא ניתן למחוק קובץ מוגן על הכרטיס. מחיקת קובץ תמונת סטילס מחיקת כל קבצי התמונות .1להצגת מסך ,CARDלחצו על לחצן .CARD .2בחרו ב MENU-בלחיצה על לחצן .MENU . .3סמנו את השורה CARDעם חץ .4בחרו ב STILL SETUP-עם חץ ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER .5סמנו את השורה EDITעם חץ ואשרו בלחיצה על .ENTER .6סמנו את השורה DELETE FILEעם חץ ואשרו בלחיצה על .ENTER .7בחרו קובץ תמונה למחיקה עם חצים ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER .1בשלב 6ממול ,בחרו במקום .DELETE FILE .2בחרו ב YES-עם חץ על לחצן .ENTER • • .8בחרו ב YES-עם חץ בלחיצה על לחצן .ENTER .9חזרו על שלבים 7-8דלעיל לביצוע מחיקות נוספות. .10בסיום המחיקות ,חזרו למסך MENU בלחיצה על לחצן .RETURN ואשרו • • לא ניתן למחוק קובץ מוגן על הכרטיס. אל תכבו את המכשיר ואל תוציאו את הכרטיס במהלך המחיקה ,כי הכרטיס ייפגם. 48 בDELETE ALL- ואשרו בלחיצה לא ניתן למחוק קובץ מוגן על הכרטיס. אל תכבו את המכשיר ואל תוציאו את הכרטיס במהלך המחיקה ,כי הכרטיס ייפגם. הקרנת סרט הקלטת סרט להקלטת השתמשו בכיוונים והקביעות תמונות שאתם צופים בהם עכשיו. הקליטו עם הכיוונים שבוצעו בREC. MODE- ו.PRE-RECORDING- .1התחילו את ההקלטה בלחיצה על לחצן . • מחוון CARDנדלק באדום. • מידע ההקלטה מוצג במסך בפינה הימנית למטה. . .2להפסקת ההקלטה ,לחצו על סוגי שידורים ואותות קליטה שלא ניתנים להקלטה: כניסת .COMPONENT אותות מוגנים מהעתקה. כניסת .DVI-I הצגת הזמן הנותר להקלטה לחצו על לחצן DISPLAYלא בזמן הקלטה. • זמן נותר להקלטה מוצג במסך בפינה הימנית למטה. • אל תלחצו על מתג POWERבפנל בזמן הקלטה .ההקלטה לא תסתיים כהלכה והקובץ ייפגם. • ההקלטה תסתיים אם תלחצו על לחצן POWERבשלט. • אם תכולת הכרטיס תתמלא ,יופיע הכיתוב CARD IS FULL :וההקלטה תופסק. • לא ניתן במהלך הקלטה להחליף ערוץ או מקור כניסה. בחירת מצב VIDEO .1להצגת מסך ,CARDלחצו על לחצן .CARD ואשרו .2בחרו ב VIDEO-עם חץ בלחיצה על לחצן .ENTER • במצב ,CARDניתן לבחור בין מצבי כניסה TVאו AVבלחיצה על לחצני הספרות 0-9או על לחצן .TV/VIDEO .1להצגת מסך ,CARDלחצו על לחצן .CARD ואשרו בלחיצה .2בחרו ב VIDEO-עם חץ על לחצן .ENTER .3סמנו קובץ להקרנה עם חצים ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER • הקרנת וידיאו מתחילה. .4לחצו שוב על CARDלהצגת פנל ההפעלה. • כשצופים בסרט ,אפשר לשנות את גודל המסך עם הבורר WIDEהמאפשר בחירה בין) SMALL :קטן(MEDIUM , )בינוני( ו) LARGE-גדול(. מצב ) REC.הקלטה( השתמשו בכיוונים אלה להקלטת תמונות תוך צפייה .ניתן לבחור מצב הקלטה )איכות תמונה( עבור סרט. .1להצגת מסך ,CARDלחצו על לחצן .CARD .2להצגת מסך ,MENUלחצו על לחצן .MENU . .3בחרו ב CARD-עם חץ .4סמנו את השורה VIDEO SETUPעם חץ ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER .5סמנו את השורה REC. MODEעם חץ ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER .6סמנו את המצב הרצוי עם חץ בלחיצה על לחצן .ENTER 49 ואשרו קדם-הקלטה הגנה/הסרת הגנה )סרט( תוכלו להקליט מעט מאוד לפני נקודת תחילת ההקלטה הרצויה כדי להקליט את הסצנה המעניינת אתכם. .1להצגת מסך ,CARDלחצו על לחצן .CARD .2להצגת מסך ,MENUלחצו על לחצן .MENU . .3בחרו ב CARD-עם חץ .4בחרו ב VIDEO SETUP-עם חץ ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER .5סמנו את השורה PRE RECORDINGעם ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER חץ ניתן לשמור כל קובץ למניעת מחיקתו. .1חזרו על שלבים 1-4שבפסקה הקודמת. .2סמנו את השורה EDITעם חץ ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER .8בחרו ב ON-עם חץ על לחצן .ENTER .3בחרו ב PROTECT-עם חץ בלחיצה על לחצן .ENTER .4בחרו קובץ לשמירה עם חצים ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER ) (PROTECTמוצג. • הסימן בחרו קובץ עם סימן הPROTECT- • ובטלו את הגנתו בלחיצה על לחצן .ENTER .5חזרו על ביצוע שלב .4 .6כדי לחזור למסך MENUבסיום ,לחצו על לחצן .RETURN ואשרו ואשרו בלחיצה הקרנה מחזורית של קובץ ניתן לבחור קובץ אחד להקרנה מחזורית. .1חזרו על שלבים 1-4שבפסקה הקודמת. .2סמנו את השורה REPEATעם חץ ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER .3בחרו בכיוון הרצוי עם חץ בלחיצה על לחצן .ENTER ואשרו 50 מחיקת קובץ סרט מחיקת כל קבצי הסרטים .1להצגת מסך ,CARDלחצו על לחצן .CARD .2להצגת מסך ,MENUלחצו על לחצן .MENU . .3סמנו את השורה CARDעם חץ .4בחרו ב VIDEO SETUP-עם חץ ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER .1להצגת מסך ,CARDלחצו על לחצן .CARD .2להצגת מסך ,MENUלחצו על לחצן .MENU . .3סמנו את השורה CARDעם חץ .4בחרו ב VIDEO SETUP-עם חץ ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER ואשרו .5סמנו את השורה EDITעם חץ בלחיצה על לחצן .ENTER ואשרו .6בחרו ב DELETE ALL-עם חץ בלחיצה על לחצן .ENTER .5סמנו את השורה EDITעם חץ ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER .6בחרו ב DELETE FILE-עם חץ ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER .7בחרו ב YES-עם חץ על לחצן .ENTER • • .7בחרו קובץ למחיקה עם חצים ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER ואשרו בלחיצה .8בחרו ב YES-עם חץ על לחצן .ENTER .9חזרו על שלבים 7-8דלעיל לביצוע מחיקות נוספות. .10בסיום המחיקות ,חזרו למסך MENU בלחיצה על לחצן .RETURN • • ואשרו בלחיצה לא ניתן למחוק קובץ מוגן על הכרטיס. אל תכבו את המכשיר ואל תוציאו את הכרטיס במהלך המחיקה ,כי הכרטיס ייפגם. פרמוט .1להצגת מסך ,CARDלחצו על לחצן .CARD .2להצגת מסך ,MENUלחצו על לחצן .MENU . .3סמנו את השורה CARDעם חץ ואשרו .4בחרו ב FORMAT-עם חץ בלחיצה על לחצן .ENTER ואשרו בלחיצה .5בחרו ב YES-עם חץ על לחצן .ENTER לא ניתן למחוק קובץ מוגן על הכרטיס. אל תכבו את המכשיר ואל תוציאו את הכרטיס במהלך המחיקה ,כי הכרטיס ייפגם. • 51 פרמוט כרטיס מוחק את כל הקבצים בכרטיס ,כולל אלה שסומנו כמוגנים בפני מחיקה. שימוש ברכיב חיצוני ניתן לחבר סוגי רכיבים שונים לטלוויזיה זו ,כגון :מכשיר וידיאו ,נגן ,DVDסורג ערוצים באיכות גבוהה ) ,(HDTVמחשב ,משחקי מחשב ,מצלמות ומסרטות וידיאו .בחירת מקור חיצוני נעשית באמצעות לחצן השלט .TV/VIDEO תצוגת תמונה מנגן ) DVDדוגמה( תצוגת תמונה ממקור חיצוני ההסבר הבא מתייחס למצב בו חיבור נגן ה- DVDלטלוויזיה הוא בכניסת .INPUT 3 .1על מנת לצפות בתמונת ,DVDבתפריט ,INPUT SOURCEבחרו INPUT 3עם לחצן TV/VIDEOבפנל החזית או בשלט רחוק. זהירות • להגנה על כל הרכיבים ,כבו תמיד את הטלוויזיה לפני שתחברו אליה רכיבים חיצוניים. • • • • • עיינו בעמודים הבאים בכל הקשור לרכיבים חיצוניים. יש לעיין בהוראות ההפעלה והשימוש של הרכיבים המחוברים עצמם. כל לחיצה על לחצן TV/VIDEOמחליפה בין חיבורי הכניסה. אם התמונה אינה נראית בבהירות, תצטרכו אולי לשנות את כיוון סוג אות הכניסה בתפריט "בחירת חיבור כניסה" ).(INPUT SELECT MENU ודאו לזהות את אות הכניסה של הרכיב המחובר לפי הוראת ההפעלה שלו. .2בחרו בסוג האות הרצוי SELECTמתוך מסך תפריט בסעיף INPUT .OPTION עבור אות כניסת INPUT 3 הכיוונים אוחסנו בזיכרון וניתן יהיה לבחור בהם באמצעות מסך תפריט .INPUT SOURCE 52 חיבור סורק ) HDTVטיונר( תוכלו להשתמש בכניסת INPUT 1לחיבור טיונר HDTVוציוד אודיו/וידאו אחר. • כדי לצפות בתמונה בחיבור כניסה זו ,יש צורך לבחור את מקור הכניסה ואת סוג אות המקור. יחידת ) AVCגב היחידה( חיבור מכשיר וידיאו )(VCR תוכלו להשתמש בכניסה INPUT 2לחיבור מכשיר וידיאו וציוד אודיו/וידיאו אחר. • כדי לצפות בתמונה בחיבור כניסה זו ,יש צורך לבחור את מקור הכניסה ואת סוג האות. יחידת ) AVCגב היחידה( 53 חיבור לנגן DVD תוכלו להשתמש בכניסת INPUT 3לחיבור נגן DVDוציוד אודיו/וידאו אחר. • כדי לצפות בתמונה בחיבור כניסה זו ,יש צורך לבחור את מקור הכניסה ואת סוג אות המקור. יחידת ) AVCגב היחידה( חיבור משחקי מחשב או מצלמת וידיאו משחקי מחשב ,מסרטה וציוד אודיו/וידיאו אחר מחוברים בדרך-כלל דרך כניסת .INPUT 4 • לכניסת S-VIDEOיש עדיפות על כניסות וידיאו רגילות. • את תיבת משחקי מחשב ניתן לחבר גם לכניסות INPUT 1,2או INPUT 3כדי לקבל איכות תמונה טובה יותר. • כדי לצפות בתמונה בחיבור כניסה זו ,יש צורך לבחור את מקור הכניסה ואת סוג אות המקור. יחידת ) AVCגב היחידה( 54 חיבור למחשב חברו מחשב באמצעות כניסת .INPUT 5 • • חיבור כניסת מחשב הינה תואמת .DDC 1/2B לקראת סוף חוברת זו נמצאת רשימת אותות מחשב התואמות לחיבור לטלוויזיה. כדי לצפות בתמונה בחיבור כניסה זו ,יש צורך לבחור את מקור הכניסה ולכוון את סוג אות המקור. • • סוגים מסוימים של מחשבי מקינטוש עשויים להזדקק למתאמים מיוחדים של מקינטוש. בחיבור למחשב ,אות כניסה מדויק מזוהה אוטומטית .במקרה של תמונה לא בהירה ,יש צורך בכיוונים עדינים של תיאום בתפריט .SETUP 55 התקנת רמקולים חיבור רמקולים חיצוניים זהירות מבט מאחור • • ודאו שמפרט הרמקולים הוא: ו.10 watt- הקפידו על התאמת הקטבים בחיבורים .חיבור שגוי עלול לגרום לקצר. 4 ohm בחירת הרמקולים ניתן לכוון את השמע דרך הרמקולים הפנימיים או דרך החיצוניים. .1הציגו את מסך MENUבלחיצה על .MENU . .2סמנו את השורה SETUPLעם חץ .3בחרו את הפריט SPEAKER SETUPעם חץ ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER ולאישור .4בחרו SPEAKERעם החצים לחצו על .ENTER 5בחרו SPEAKER Aאו SPEAKER Bעם חצים ולאישור לחצו על .ENTER מעקף אודיו חיצוני מצב המאפשר התאמה מרבית של איכות הקול לרמקולים המסופקים. .1חזרו על שלבים 1-2שבסעיף הקודם .2בחרו ב EXTERNAL AUDIO BYPASS-עם ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER חץ ואשרו .3בחרו ב YES-או NOעם חץ בלחיצה על לחצן .ENTER כשמחברים רמקולים חיצוניים ,ודאו לכוון ל"SPEAKER B"- • ודאו התאמת חיבורי הקטבים ) (-/+בכבלים שבין הרמקולים וחיבורי היציאות בגב הטלוויזיה. • ודאו התאמת החיבורים בין רמקול שמאלי ורמקול ימני והתאמת הקטבים בכל אחד מהם. • הסימונים הם + :אדום - /שחור • • נתקו את הטלוויזיה משקע החשמל לפני חיבורי הרמקולים. 56 כשמחברים רמקולים חיצוניים ,ודאו לכוון את הגדרת מצב EXTERNAL AUDIO BYPASSכ.YES- כיוונים והתאמות מועילות מיקום תמונה )במצב (TV/AV אודיו בלבד להזזת מיקום התמונה אופקית או אנכית בהאזנה לערוץ המשדר מוסיקה ,תוכלו לכבות את המסך ולהאזין בלבד. .1הציגו את מסך MENUבלחיצה על .MENU . .2סמנו את השורה OPTIONעם חץ ואשרו .3בחרו ב AUDIO ONLY-עם חץ בלחיצה על לחצן .ENTER ואשרו בלחיצה .4בחרו ב ON-עם חץ על לחצן .ENTER .1הציגו את מסך MENUבלחיצה על לחצן .MENU . .2סמנו את השורה bעם חץ ואשרו .3בחרו ב POSITION-עם חץ בלחיצה על לחצן .ENTER .4בחרו ב H-POS-או V-POSעם חץ .5העבירו את התמונה למקום הרצוי עם חץ . סנכרון אוטומטי )מצב (PC לכוונון אוטומטי של תמונת המחשב. .1הציגו את מסך MENUבלחיצה על .MENU . .2סמנו את השורה SETUPעם חץ ואשרו .3בחרו ב AUTO SYNC-עם חץ בלחיצה על לחצן .ENTER ואשרו בלחיצה .4בחרו ב YES-עם חץ על לחצן .ENTER • הסינכרון האוטומטי AUTO SYNCמופעל וההודעה Adjusting the imageמוצגת. • לאיפוס הכיוונים למצב ברירת המחדל, ואשרו בחרו ב RESET-עם חץ בלחיצה על לחצן .ENTER הכיוונים מאוחסנים בזיכרון לכל מקור כניסה בנפרד. פעולה זו זמינה במצב AVוב.TV - • • • בסיום ,אם הסנכרון הצליח מוצג החיווי .Auto Sync Completed :אם לא ,הסנכרון נכשל. סנכרון אוטומטי עשוי להיכשל גם אם החיווי הנ"ל מופיע. הסנכרון מוצלח ,כאשר התמונה הנכנסת לטלוויזיה היא עם שני פסים אנכיים רחבים )תבנית פסים עם ניגודיות גבוהה או פסי שתי וערב( .הסנכרון נכשל ,אם התמונה המתקבלת היא יציבה ,אך עם ניגודיות נמוכה מאוד. • • 57 סנכרון עדין )רק בחיבור מחשב( בחירת הכניסה בדרך-כלל ניתן להשיג כיוון תמונה על-ידי שימוש באפשרות הסנכרון האוטומטי. במקרים מסוימים ,יש צורך בכיוון ידני עדין לקבלת תוצאות טובות. .1הציגו את מסך MENUבלחיצה על לחצן .MENU . .2סמנו את השורה SETUPעם חץ ואשרו .3בחרו ב FINE SYNC-עם חץ בלחיצה על לחצן .ENTER . .4בחרו בפריט המיועד לכיוון עם חץ בחירת מקור הכניסה .1לחצו על לחצן TV/VIDEOבפנל החזית או בשלט רחוק. .2 בחרו במקור הכניסה עם לחצן בשלט או בפנל. • תמונה מהמקור המכוון תוצג מיד במסך. • תוכלו לבחור במקור כניסה גם באמצעות חץ . TV/VIDEO בחירת סוג אות הכניסה .1הציגו את מסך MENUבלחיצה .MENU . .2סמנו את השורה OPTIONעם חץ .3בחרו ב INPUT SELECT-עם חץ ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER .4בחרו בסוג אות הכניסה שתרצו לכוון אליו ואשרו בלחיצה על עם חצים לחצן .ENTER .5כוונו את הפריט למיקום הרצוי עם חץ . • על לחצן לאיפוס הכיוונים לברירת החדל של המפעל ,בחרו ב RESET-עם חץ ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER • • 58 אם לא מוצגת תמונה צבעונית ,נסו לשנות את סוג אות המקור של הכניסה. עיינו בהוראות ההפעלה של הרכיב המחובר בכל הנוגע לסוג האות שלו. קביעת שם מקור קביעת שיטת צבע )עבור (TV/AV יש אפשרות להקצות שם לכל מקור כניסה לפי טעמכם. תוכלו לשנות את שיטת הצבע לשיטה המתאימה. .1הציגו את מסך MENUבלחיצה על .MENU . .2סמנו את השורה OPTIONעם חץ .3בחרו ב COLOR SYSTEM-עם חץ ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER .4בחרו בשיטת אות הוידיאו המתאימה עם ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER חץ .1בחרו במקור הכניסה עם לחצן .TV/VIDEO .2הציגו את מסך MENUבלחיצה על .MENU . .3סמנו את השורה SETUPעם חץ .4בחרו ב INPUT LABEL-עם חץ ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER .5בחרו בכל אות או ספרה של השם הנבחר לערוץ עם חצים ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER • • .6חזרו על השלבים שלעיל עד שתשלימו את השם ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER • שם יכול להכיל עד 6אותיות/ספרות. • השם יכול להכיל עד 6תווים. • • לא ניתן לשנות את השם אם מקור הכניסה הוא TVאו .CARD 59 ברירת המחדל של המפעל היא .AUTO אם בחרתם ב ,AUTO-שיטת הצבע נבחרת אוטומטית לכל ערוץ .אם לא רואים תמונה בערוץ מסוים ,עברו ידנית לשיטה אחרת ).(PAL/NTSC/4.33 פעולה זו זמינה במצבי כניסת AVומצב סורק .(TV TUNER) TV בחירת מצב AV אותות מסך רחב )(WSS מצב AVמאפשר בחירת אחת מ 5-אפשרויות לצפייה אופטימאלית בסביבת המערכת שעשויה להשתנות בגלל גורמים שונים ,כגון: בהירות החדר ,סוג התכנית הנצפית ,או סוג אות התמונה הנקלטת מרכיב חיצוני. (Wide Screen Signaling) – WSSמאפשר לטלוויזיה לשנות את פורמט הצפייה באופן אוטומטי. .1הציגו את מסך MENUבלחיצה על .MENU . .2סמנו את השורה SETUPעם חץ ואשרו בלחיצה .3בחרו ב WSS-עם חץ על .ENTER ואשרו .4בחרו ב ON-או OFFעם חץ בלחיצה על לחצן .ENTER • .1עברו למצב AVבלחיצה על • המצב הנוכחי יוצג. .2לחיצה נוספת על לחצן זה לפני שתצוגת מצב AVתיעלם מהמסך כל לחיצה מעבירה למצב הבא: .AV MODE מצב כניסת • נסו את מצב WIDEאם התמונה לא מתכוונת לפורמט המדויק של המסך .אם אות השידור לא מכיל מידע לגבי ,WSS מצב זה לא יפעל גם במצב .ON פעולה זו זמינה במצבי כניסת AVובמצב סורק .(TV TUNER) TV יחס תמונה )עבור (TV/AV לאות WSSיש תכונת מעבר 4:3אוטומטי המאפשר לכם לבחור בין המצביםNORMAL : ו.PANORAMA- .1הציגו את מסך MENUבלחיצה על .MENU . .2סמנו את השורה SETUPעם חץ ואשרו .3בחרו ב 4:3 MODE-עם חץ בלחיצה על לחצן .ENTER .4בחרו ב NORMAL-או PANORAMAעם חץ ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER מסך ביחס 4:3 מצב PANORAMA 4:3מצב NORMAL 4:3 AV • תוכלו לבחור מצב AVשונה לכל כניסה )למשל :בחירת מצב STANDARDעבור כניסת TVו DYNAMIC-עבור .(VIDEO 60 מצב ) WIDEמצב (TV/AV בחירה ידנית .1לחצו על לחצן .WIDE • תפריט WIDE MODEמוצג. • בתפריט רשימת מצבי מסכים רחבים המותאמים לקליטת אות הוידאו הנוכחי. .2בזמן תצוגת תפריט WIDE MODEבמסך, כל לחיצה על לחצן WIDEאו חץ תעביר בין מצב למצב מבין המצבים המפורטים בתפריט. בחירה אוטומטית אם תכוונו למצב WSSו 4:3-בתפריט ,SETUP מצב WIDEהאופטימאלי יתכוון אוטומטית ,לפי המידע המוזרם מהתכנית המשודרת )אם היא מכילה מידע זה(. תפריט WSS כדי לאפשר בחירה אוטומטית ,כוונו את WSS למצב .ON תפריט מצב 4:3 מצב 4:3ל PANORAMA-מצב 4:3לNORMAL- לכיוון המסך הרחב הרצוי ,בחרו ב- PANORAMAאו NORMALבתפריט מצב .4:3 • אם התכנית המשודרת לא מכילה כל מידע , ,WSSתכונת AUTO SELECTIONלא תפעל ,גם אם תכוונו אותה למצב .ENABLE • פעולה זו זמינה במצבי כניסת AVומצב סורק .(TV TUNER) TV 61 לדוגמה: מצב ) WIDEעבור מצב (PC יש אפשרות לבחור את גודל המסך. • חברו את המחשב לפני ביצוע הכיוונים. • גדלי מסך אפשריים עשויים להשתנות בהתאם לסוג אות הכניסה. .1לחצו על לחצן .WIDE • מסך תפריט מצב WIDEמוצג. תעביר .2לחיצה על לחצן WIDEאו חץ בין מצב למצב מבין המצבים המפורטים בתפריט. לדוגמה: גדלי מסך 62 אות כניסה )כניסת PCבלבד( • • – DNRהפחתת רעשים כמה סוגי אות כניסה עשויים לחייב רישום ידני כדי לקבל תצוגה נאותה. זוגות אותות הכניסה )רזולוציות( ברשימה הבאה לא ניתנים לאבחון עם קליטתם ויש לכוון את המידע בצורה נכונה באופן ידני .לאחר כיוון ידני ראשוני ,הם יזוהו בעתיד באופן אוטומטי עם קליטתם. ) – DNR (Digital Noise Reductionאפשרות הפחתת רעשי תמונה. .1הציגו את מסך MENUבלחיצה על לחצן .MENU . .2סמנו את השורה OPTIONעם חץ ואשרו בלחיצה .3בחרו ב DNR-עם חץ על לחצן .ENTER ואשרו .4בחרו ברמה הרצויה עם חץ בלחיצה על לחצן .ENTER • ניתן לבחור "אות כניסה" )(Input Signal רק בתפריט SETUPכאשר נקלט אחד מ 6-זוגות אותות הכניסה הרשומים לעיל. .1הציגו את מסך MENUבלחיצה על לחצן .MENU . .2סמנו את השורה SETUPעם חץ • מסך SETUPיוצג. .3בחרו ב INPUT SIGNAL-עם חץ ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER .4בחרו באות הכניסה הרצוי מהתצוגה . באמצעות חץ צילום מהיר לשיפור תגובת ה LCD-כשצופים בתמונות של יותר חזק האפקט מהירה. תנועה 0 בטמפרטורות חדר נמוכות )פחות מ.(15 C- .1הציגו את מסך MENUבלחיצה על לחצן .MENU . .2סמנו את השורה OPTIONעם חץ .3בחרו ב QUICK SHOOT-עם חץ ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER ואשרו בלחיצה על .4בחרו ב ON-חץ לחצן .ENTER )דוגמה( • 63 צילום מהיר עשוי לגרום להפרעות בתמונה .במקרה כזה ,שנו את המצב ל- .OFF סיבוב התמונה במסך )(Rotate ניתן לשנות את כיוון התמונה שתיראה כתמונת-ראי" ,הפוכה על ראשה" וכו'. כל לחיצה על לחצן ROTATEתשנה את כיוון תצוגת התמונה בסדר הבא: הפעלת הסיבוב .1הציגו את מסך MENU בלחיצה על לחצן .MENU . .2סמנו את השורה SETUPעם חץ ואשרו .3בחרו ב ROTATE-עם חץ בלחיצה על לחצן .ENTER .4בחרו במצב התמונה הרצוי עם חץ ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER 64 יציאת אודיו טיימר כיבוי עצמי ניתן לבחור את השליטה ביציאת האודיו. מאפשר כיבוי אוטומטי של הטלוויזיה בזמן שהוקצב מראש) .מעבר למצב .(STANDBY • כיווני יציאת אודיו אפשריים רק במצב כניסת .TV .1הציגו את מסך MENUבלחיצה על .MENU . .2סמנו את השורה OPTIONעם חץ ואשרו .3בחרו ב AUDIO OUT-עם חץ בלחיצה על לחצן .ENTER .4בחרו במצב FIXEDאו VARIABLEעם חץ ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER .1לצפייה בזמן שנותר עד הכיבוי העצמי לחצו על לחצן .SLEEP .2כל לחיצה על לחצן SLEEPתשנה את הזמן הנותר עד לכיבוי לפי הסדר הבא: • • • 65 מרגע שנקבע הזמן עד לכיבוי ,הספירה לאחור מתחילה. 5דקות לפני מועד הכיבוי המתוכנן ,הזמן הנותר עד לכיבוי יוצג במסך כל דקה. לביטול הכיבוי המתוכנן )מצב ,(OFFלחצו על לחצן .SLEEP קביעת סיסמה לחסימת צפייה )כניסת TVבלבד( קביעת סיסמה מאפשרת אבטחת כיוונים וקביעות מפני שינוי בשוגג. • קביעת סיסמה רשמו סיסמה בת 4ספרות שתשמש לחסימת צפייה. .1הציגו את מסך MENUבלחיצה על .MENU . .2סמנו את השורה SETUPעם חץ ואשרו .3בחרו ב CHILD LOCK-עם חץ בלחיצה על לחצן .ENTER .4אם כבר קבעתם סיסמה ,הכניסו אותה כעת. ---.5בחרו ב CHANGE PASSWORD-עם חץ ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER כדי לצפות בערוץ חסום )נחסם בתפריט PROGRAMME SETUPכשאפשרות MANUAL ADJUSTבמצב ,(ONהכניסו את הסיסמה שקבעתם .עם בחירת ערוץ חסום הודעת הכנסת סיסמה עולה במסך ובעקבותיה יש ללחוץ על לחצן ENTERלהצגת החלון להכנסת הסיסמה בו. איפוס סיסמה הסיסמה, לאיפוס הבאים: .1הציגו את מסך MENUבלחיצה על .MENU . .2סמנו את השורה SETUPעם חץ ואשרו .3בחרו ב CHILD LOCK-עם חץ בלחיצה על לחצן .ENTER .4אם כבר קבעתם סיסמה ,הכניסו אותה כעת. ---ואשרו .5בחרו ב RESET-עם חץ בלחיצה על לחצן .ENTER ואשרו בלחיצה .6בחרו ב YES-עם חץ על לחצן .ENTER • .7אשרו את הסיסמה שהכנסתם על-ידי הכנסתה שוב כמו בשלב הקודם. החיוויThe new password is registered: • מוצג. • 66 בצעו את השלבים כאמצעי זהירות למקרה ששכחתם את הסיסמה ,רשמו אותה ושמרו את הפתק במקום שתזכרו לאתר .אם בכל-זאת תאבדו את סיסמתכם ,תוכלו לאפס את כל הכיוונים ,פרט לכיווני הערוצים, לברירות המחדל של המפעל .הסבר מפורט בסוף החוברת. פעולה זו זמינה רק למצב כניסת .TV כניסת ערוץ סנטר ניתן להפעיל את הרמקול כרמקול סנטר כשמשתמשים במערכת שמע היקפית עם 5.1ערוצים. חברו את רכיב השמע החיצוני התומך במערכת שמע 5.1 ערוצים. עיינו גם בהוראות ההפעלה של מערכת השמע. .1הציגו את מסך MENUבלחיצה על .MENU .2סמנו את השורה OPTIONעם חץ ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER .3בחרו ב CENTER CHANNEL INPUT-עם ואשרו בלחיצה על לחצן חץ .ENTER ואשרו .4בחרו במצב ONעם חץ בלחיצה על לחצן .ENTER רק הסאונד של ערוץ הסנטר יצא מהרמקול. 67 תכונות שימושיות מסך כפול תכונה זו מאפשרת הצגת 2מסכי-תמונה במסך אחד )פיצול המסך ל.(2- מסך כפול • תוכלו להציג 2מסכים ,פרט למצב של כניסה מ INPUT 4-ו.CARD- • • • • • .1להצגת מסך כפול לחצו על לחצן .P&P • יוצג מסך כפול עם תמונת מקור כניסה נבחר. תכונה זו לא תפעל במצבי הכניסה המפורטים להלן: (1מצב .INPUT 5 (2מצב CARD 2 (3תמונות מאותו מקור כניסה. 2 (4מסכי תמונה עם תדר אנכי שונה ]למשל PAL :ו PAL (50Hz) ,PAL-60-ו- ).[NTSC (60 Hz של אות כניסת מקור (5 ) HDTV (480P/1080i/720Pנכנס מצד הימני של המסך. בחרו ערוץ ללא אות ולחצו על לחצן .P&P• כאשר תכונה זו אינה אפשרית ,יופיע החיווי: No dual screen display .available .2לבחירה באחד מ 2-המסכים כמסך פעיל, לחצו על לחצן .SELECT מוצג בפינת המסך הפעיל • החיווי שגם מפיק את הסאונד. .3למעבר למקור כניסה אחר ,לחצו לחיצות חוזרות על לחצן TV/VIDEO • תמונת מקור הכניסה הנבחר מוצגת. .4ליציאה מהמסך הכפול ,לחצו שוב על לחצן .P&P 68 מסך תמונה רגיל ותמונת סטילס קביעת שפת הטלטקסט תוכלו להקפיא במסך תמונת סרט בודדת. אם מידע הטלטקסט אינו מוצג בצורה נכונה, בצעו את שלבי הכיוון המפורטים למטה. בחרו באחת מקבוצות השפות: WEST TURKISH/GREEK ,EAST EUROPE ,EUROPE ו.CYRILLIC- כל קבוצת שפות כוללות את השפות כמפורט למטה. .1לחצו על לחצן .FREEZE • הסרט מוקרן בחלק השמאלי של המסך והתמונה המוקפאת )סטילס( מוצגת בחלקו הימני של המסך .תמונת הסטילס היא התמונה שהוקפאה ברגע שלחצתם על לחצן .FREEZE .1הציגו את מסך MENUבלחיצה על .MENU . .2סמנו את השורה SETUPעם חץ .3בחרו ב TEXT LANGUAGE-עם חץ ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER .4בחרו בשפת שידור הטלטקסט המשודרת באזורכם. ) WEST EUROPEמערב אירופה(: English, French, Scandinavian, Czech, • .German, Spanish, Italian *) EAST EUROPEמזרח אירופה(: Polish, French, Scandinavian, Czech, • German, Slovenian/Croatian, Italian, .Rumanian ) TURKISH/GREEKטורקית/יוונית(: English, French, Scandinavian, • Turkish, German, Spanish, Italian. .Greek ) CYRILLICקירילית(: English, Russian, Estonian, Czech, • .German. Spanish, Ukrainian, Lettish .2עדכנו את התמונה המוקפאת בלחיצה על לחצן .ENTER • כל לחיצה על לחצן ENTERתעדכן את התמונה המוקפאת )סטילס( מימין. .3לחצו שוב על לחצן FREEZEכדי לצאת ממצב זה. • • תכונה זו אינה אפשרית במצב כניסת .INPUT 4 כשתכונה זו אינה אפשרית ,יופיע החיווי.No still image available : • 69 טלטקסט ניתן להציג רק אם מידע כזה נשלח באמצעות רשת-שידור .לא ניתן להמיר בין שפות. הטלטקסט מה זה טלטקסט? • טלטקסט זהו שידור דפי מידע ובידור לטלוויזיות המצוידות בתכונה מיוחדת של קליטת דפי טלטקסט .טלוויזיה זו מצוידת באמצעים לקליטת שידורים אלה )בתנאי שרשתות שידור באזורכם משדרות מידע זה( והיא מעבדת אותם לתצורה גראפית המאפשרת צפייה .חדשות ,דיווחי מזג אוויר, מידע ספורט ,שערי בורסה ,סקירות על מופעי תרבות ועוד מידע רב בנושאים מגוונים נוספים כלולים בדפי המידע של הטלטקסט. • • משנה את כל לחיצה על לחצן האפשרויות כמו באיור העליון משמאל. אם תבחרו תכנית ללא אות טלטקסט החיווי No Teletext available :יוצג. חיווי זה יוצג במקרה זה גם כשצופים במסך כפול. מצב טלטקסט הדלקה וכיבוי של מצב טלטקסט נעשה עם לחצן בשלט. בזמן צפייה בדפי טלטקסט: • מעבר למספר עמוד גבוה יותר נעשה על- ידי לחיצה על חץ כשמעבר למספר עמוד נמוך יותר נעשה על-ידי לחיצה על חץ . פעולות לחצנים צבע )אדום/ירוק/כחול/צהוב( תוכלו לבחור קבוצה של דפים המיוצגים במסגרות צבעוניות בתחתית המסך בלחיצה על מקש הצבע המתאים בשלט. הפעלת הטלטקסט .1בחרו ערוץ טלוויזיה או מקור כניסה חיצוני שמספק שירות טלטקסט. .2הציגו את הטלטקסט בלחיצה על . במצב "מסך .3לחיצה נוספת על לחצן כפול" תאפשר צפייה בטלטקסט בצד ימין , ובשידור רגיל בצד שמאל של המסך. 70 לחצני הספרות 0-9 ניתן להציג דפים ישירות לפי מספרם )(100-899 באמצעות לחצני הספרות .0-9 לחצן WIDE כל לחיצה על לחצן זה תגרום לשינוי התצוגה של דפי הטלטקסט כמוצג באיור הבא: הצגת "תפריט-על" עם קליטת הטלטקסט ,תוכלו לעיין ב"תפריט העל" )תפריט ראשי(. .1הציגו את מסך TELETEXTבלחיצה על . לחצן תציג את "תפריט- .2לחיצה על לחצן העל" שייראה כך: לחצן לחשיפת מידע מוסתר )כגון :תשובה לחידון(, לחצו על לחצן בשלט. לחצן FREEZE לחיצה על לחצן זה תפסיק את עדכון דפי הטלטקסט .לחיצה נוספת תשחרר את עצירת העדכון. הצגת כתוביות ניתן להציג כתוביות שונות כפי שהן מועברות. .3בחרו בקבוצה ובתת-קבוצה . הנושאים עם חצים .4אשרו זאת והציגו את בחירתכם במסך על-ידי לחיצה על לחצן .ENTER .5ליציאה מ"תפריט-על" ,לחצו שוב על לחצן . של תצוגת השעה . .1להצגת הכתוביות ,לחצו על לחצן • הכתוביות מעודכנות על-ידי השידור המשדרת את הטלטקסט. • להפסקת עדכון הכתוביות ,לחצו על לחצן .FREEZE כדי לצאת ממסך .2לחצו על לחצן הכתוביות. רשת • כתוביות לא ישודרו אם שרות הטלטקסט לא כולל מידע כתוביות. 71 תוכלו להציג את השעה הכלולה בשידור הטלטקסט. .1בחרו ערוץ טלוויזיה המשדר דפי נקלט הזמן )מידע טלטקסט אוטומטית(. .2לחיצה על לחצן DISPLAYתעלה את תצוגת הערוץ למסך. .3לחיצה נוספת על לחצן זה תוך 3שניות מעליית הערוץ למסך תציג את השעה בצד שמאל של תחתית המסך למשך 3 שניות. .4גם אם תשנו את הערוץ ,תוכלו להציג את השעה בהפעלת שלבים 2-3 דלעיל. נספחים במקרה של קושי או בעיה הבעיה הטלוויזיה לא נדלקת. אי אפשר להפעיל את המכשיר. השלט רחוק לא פועל. התמונה חתוכה. צבעים משונים, צבעים בהירים או כהים מדי או אין התאמת צבעים. הטלוויזיה כבתה לפתע. לא מופיעה תמונה. לא נשמע קול פתרונות אפשריים • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • אם נורת המחוון בצבע אדום ,לחצו על לחצן .POWER ודאו שכבל החשמל מחובר היטב. ודאו שכפתור ההדלקה הופעל. הפרעות חיצוניות )כגון :ברקים ,חשמל סטטי וכדו'( עלולות להשפיע על פעילות הטלוויזיה .במקרה כזה ,כבו את הטלוויזיה ,נתקו אותה מהחשמל ,ולאחר 2-3דקות חברו לשקע מחדש והדליקו שוב. בדקו מצב הסוללות ומצב הכנסתן )כיווני קטבים .(-/+ החליפו סוללות גמורות בסוללות חדשות. כבו תאורה פלואורסצנטית חזקה או כל תאורה חזקה שמופנית לחיישן השלט בטלוויזיה. בדקו את כיווני התמונה וכיווני המסך. כוונו את גוון התמונה. האם תאורת החדר בהירה מדי? בתמונה תיראה כהה מדי בחדר בהיר מדי. בדקו את שיטת הצבע ושנו לפי הצורך. בדקו את כיוון מקור הכניסה שנו לפי הצורך. הטמפרטורה הפנימית במכשיר עלתה מאוד .בדקו וסלקו בהתאם כל חסימה של פתחי האוורור. בדקו את כיווני בקרת המתח. האם הופעל טיימר הכיבוי העצמי? האם החיבורים לרכיבים אחרים נכונים? האם כיווני מקורות הכניסה נעשו בצורה מדויקת לאחר החיבור שלהם? האם נבחר מקור כניסה נכון? האם חובר מקור אות כניסה לא מתאים? האם התמונה כוונה נכון? האם האנטנה מחוברת כראוי? האם תכונת AUDIO ONLYמכוונת למצב ?ON האם עוצמת הקול נמוכה מדי? האם במצב AUDIO OUTבחרתם באפשרות ?VARIABLE האם הרמקול מחובר היטב? האם במצב Central Channel Inputבחרתם באפשרות ?ON ודאו שהאוזניות אינן מחוברת. זהירות לגבי שימוש בטלוויזיה בטמפרטורות סביבה קיצוניות • • • אם הטלוויזיה מופעלת בסביבה של טמפרטורה נמוכה מדי ,התמונה עשויה להתעכב מעט או להשאיר "עקבות" .תופעה זו אינה תקלה והיא תיעלם כשהטמפרטורה תעלה. אל תשאירו את הטלוויזיה במקום קר או חם מדי .אל תחשפו את הטלוויזיה לקרני שמש ישירות ואל תציבו אותה בקרבת מקור חום כדי לא לפגוע במסך ה.LCD- טמפרטורת אחסון מומלצת :מ -200C -עד .+600C 72 רשימת אותות מחשב מפרט נקודת חיבור )RS-232C (PORT הפעלת הטלוויזיה באמצעות מחשב • • עם תוכנה מתאימה ,ניתן להפעיל את הטלוויזיה באמצעות המחשב המחובר אליה דרך כניסה .RS-232Cאות הכניסה ) (PC/VIDEOניתן לבחירה ,עוצמת הקול ניתנת לכיוון וכן כיוונים שונים אחרים ,כולל אפשרות הפעלת תכניות אוטומטית. חברו כבל )ׁRS-232Cכבל רשת מוצלב שניתן לרכישה בחנות חלקי מחשב( לנקודת החיבור המסופקת .Din/D-sub RS-232C תהליך תקשורת תנאי תקשורת כוונו את קביעות התקשורת RS-232Cבמחשב כך שיתאימו לתנאי הטלוויזיה .נתוני חיבורי התקשורת של הטלוויזיה הינם: • • • 73 פקודות המחשב לטלוויזיה עוברת דרך הכבל וחיבורי התקשורת .RS-232C הטלוויזיה מתפקדת בהתאם לפקודות המגיעות מהמחשב ושולחת הודעות תגובה למחשב. את תבצעו ריבוי פקודות באותו זמן ,אלא המתינו בין משלוח הפקודות כדי שהמחשב יקבל את אישורי הטלוויזיה לפקודות שנשלחו. מפרט טכני • במסגרת במדיניות של חברת שארפ להתמיד בשיפורים וחידושים ,המפרטים בטבלה לעיל עשויים להשתנות ללא מידע מוקדם. תושבת להתקנה על הקיר אביזרים שניתן לרכוש בנפרד רשימת אביזרים שניתן לרכוש בנפרד לטלוויזיה LCDזו ניתנת להשגה אצל כל ספק מורשה. עשויים להופיע בשוק אביזרים חדשים ובעת רכישתם יש לעיין בהוראות המצורפות להם כדי לוודא את כיווני ההתאמה הנכונים עם הטלוויזיה. 74 תרשימים של מידות מסך הערה :המספרים בסוגריים מתייחסים לדגם LC-37G 1M 75 יחידת AVC 76 החזרת הכיוונים לברירות המחדל של המפעל • • כבו את הטלוויזיה על-ידי לחיצה על לחצן POWERבפנל חזית הטלוויזיה. לאחר המתנה של כדקה ,לחצו ממושכות על לחצן RESETתוך לחיצה גם על לחצן בחזית הטלוויזיה והדליקו אותה. כל הכיוונים ,פרט לתחנות הערוצים ,מתאפסים וחוזרים לברירת המחדל של המפעל. • גם הסיסמה תתאפס בשלבי האיפוס הנ"ל. • POWER תוכלו להריץ את ההתקנה האוטומטית שוב על-ידי ביצוע השלבים הבאים: .1הדליקו את הטלוויזיה. .2לחצו על לחצן MENUוודאו שמסך MENUאכן מוצג. . .3בחרו ב SETUP-עם חץ ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER .4בחרו ב AUTO INSTALLATION-עם חץ ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER .5בחרו ב YES-עם חץ רשמו ,גזרו ושמרו! • מרשמו את הסיסמה שלכם במשבצות שמעל ,גזרו חצי-עמוד זה ,שמרו במקום שתוכלו לזכור בעת הצורך. ראלקו סוכנויות בע"מ רח' המצודה ,31אזור 58001 77
© Copyright 2024