The High Quality Route to
clean water.
‫מידע טכני‬
Water Quality values
ProZone® PRODUCTION OF OZONE ACCORDING TO THE
PROVEN METHOD FROM TREATMENT CFS.
THE HIGH QUALITY ROUTE TO CLEAN WATER
‫מידע טכני‬
‫מערכות אוזונציה מסידרת‬
‫®‪PROZONE‬‬
‫‪ 1.0.1‬סקירה כללית אודות טכנולוגית ®‪PROZONE‬‬
‫מתקני אוזונציה מתוכננים לעבודה על עיקרון מוכח של התפרקות חשמלית שקטה‪ .‬אוזון‬
‫מיוצר מחמצן על ידי מתח חשמלי של כמה אלפי וולט בין שתי אלקטרודות המופרדות בבידוד‬
‫דיאלקטרי‪,‬בהתאם לסוג המתקן אויר יבש או חמצן מרוכז משמשים כמקור גז‪.‬‬
‫מערכות האוזון מסדרת ®‪ ProZone‬מתוכננות ומיוצרות בישראל ומשלבות את מיטב‬
‫הטכנולוגיה תוך שמירה על רמת מחירים סבירה ושימוש במרכיבים איכותיים המותאמים‬
‫לביצועים אופטימלים תוך שמירה על רמת בטיחות גבוה והפעלה בטוחה למשתמש‬
‫ולסביבה‪.‬‬
‫טריטמנט מציעה מגוון רחב של מחוללי אוזון ליישומים מגוונים‪.‬‬
‫‪ 1.0.2‬מערכות אוזונציה בלחץ בינוני ‪PROZONE®-PZ‬‬
‫בשיטת הפקת אוזון זו מוזרם בלחץ אויר דחוס או חמצן לתוך מחולל האוזון ‪,‬האוזון מיוצר‬
‫תוך שימוש בתדר בינוני ובמתח גבוה ‪.‬‬
‫השימוש במייבש אויר המשולב במתקן עם מוליכות תרמית אופטימלית מאפשר ייצור‬
‫מתקנים קומפקטים בעלי תפוקת אוזון גבוה‪.‬‬
‫מתקנים מסידרה זו מאפשרים להזריק את האוזון המיוצר ישירות לתוך קו המים בלחצים של‬
‫עד ‪ 2‬בר‪.‬‬
‫‪ 1.0.3‬מערכות אוזונציה בואקום ‪PROZONE®-VZ‬‬
‫בשיטת הפקת אוזון זו מוזרם גז ההפעלה האוויר והוא נשאב דרך מייבש האוויר ומחולל‬
‫האוזון בעזרת משאבת הגבר ומערכת ההזרקה‪.‬ייצור אוזון עצמו מתרחש בתדירות החשמל‬
‫והוא נשלט על ידי שינוי מתח גבוה‪ .‬ייצור אוזון תחת ואקום מבטיח הפקה בטוחה טריטמנט‬
‫מציעה מגוון רחב של מתקנים מסידרת ‪ ProZone®-VZ‬עבור יישומים מגוונים‪.‬‬
‫יישומים‪:‬‬
‫‪ ‬מי שתייה‬
‫‪ ‬מי תהליך‬
‫‪ ‬חיטוי מזון ‪,‬מקררים אולמות ייצור ‪,‬מסועים ואויר‬
‫‪ ‬טיפול בשפכים‬
‫‪ ‬בריכות שחיה‬
‫מידע טכני‬
‫מערכות אוזונציה מסידרת‬
‫®‪PROZONE‬‬
‫‪ 1.1.0‬מחוללי אוזון סידרת ‪PROZONE®- PZ03‬‬
‫מערכות מסדרה זו מיועדות לתפוקה של ‪ 300‬מ"ג‪/‬שעה‬
‫המערכות מתוכננות ומיוצרות בישראל ומשלבות את‬
‫מיטב הטכנולוגיה תוך שמירה על רמת מחירים סבירה‬
‫ושימוש במרכיבים איכותיים‬
‫מידות המערכת וכן מרכיביה תוכננו למתן שירות מהיר‬
‫בעת תקלה וכן להתקנה מהירה ‪,‬המערכות מסופקות‬
‫לאחר שעברו בדיקה והפעלה ראשונית והן מוכנות‬
‫להפעלה מיידית‪.‬‬
‫‪ 1.1.2‬מפרט סטנדרטי למחוללי אוזון ‪PROZONE® -PZ03‬‬
‫גז הזנה‬
‫תפוקת אוזון‬
‫התקנה‬
‫מתח עבודה‬
‫מבנה מחולל‬
‫ספיקת אויר‬
‫פיקוד‬
‫טמפרטורת סביבה‬
‫כבל הזנת מתח‬
‫כניסה יציאה‬
‫מארז‬
‫מידות‬
‫בקרה‬
‫‪ :‬אויר סביבה או אויר יבש מקסימום ‪ 40%‬לחות יחסית‬
‫‪ 300 :‬מ"ג‪/‬שעה בהזנת חמצן‬
‫‪ :‬אנכי‪/‬אופקית‬
‫‪8W / 220V :‬‬
‫‪ :‬קורונה קרה‬
‫‪ 3 :‬ליטר‪/‬דקה בלחץ ‪ 2‬בר‬
‫‪ON/OFF :‬‬
‫‪5 C - 40 C :‬‬
‫‪ 1.5 :‬מטר‬
‫‪ 1/4" :‬פלב"ם‬
‫‪ :‬אלומיניום תעופתי‬
‫‪ :‬רוחב ‪ 76‬מ"מ עומק ‪ 127‬מ"מ גובה ‪ 48‬מ"מ‬
‫‪:‬בקר ‪SPC‬‬
‫מידע טכני‬
‫מערכות אוזונציה מסידרת‬
‫®‪PROZONE‬‬
‫‪ 1.1.3‬מחוללי אוזון סידרת ‪PROZONE®- PZ06‬‬
‫מערכות מסדרה זו מיועדות לתפוקה של ‪ 600‬מ"ג‪/‬שעה‬
‫המערכות מתוכננות ומיוצרות בישראל ומשלבות את‬
‫מיטב הטכנולוגיה תוך שמירה על רמת מחירים סבירה‬
‫ושימוש במרכיבים איכותיים‬
‫מידות המערכת וכן מרכיביה תוכננו למתן שירות מהיר‬
‫בעת תקלה וכן להתקנה מהירה ‪,‬המערכות מסופקות‬
‫לאחר שעברו בדיקה והפעלה ראשונית והן מוכנות‬
‫להפעלה מיידית‪.‬‬
‫‪ 1.1.4‬מפרט סטנדרטי למחוללי אוזון ‪PROZONE® -PZ06‬‬
‫גז הזנה‬
‫תפוקת אוזון‬
‫התקנה‬
‫מתח עבודה‬
‫מבנה מחולל‬
‫ספיקת אויר‬
‫פיקוד‬
‫טמפרטורת סביבה‬
‫כבל הזנת מתח‬
‫כניסה יציאה‬
‫מארז‬
‫מידות‬
‫בקרה‬
‫‪ :‬אויר סביבה או אויר יבש מקסימום ‪ 40%‬לחות יחסית‬
‫‪ 600 :‬מ"ג‪/‬שעה‬
‫‪ :‬אנכי‪/‬אופקית‬
‫‪15W / 220V :‬‬
‫‪ :‬קורונה קרה‬
‫‪ 6 :‬ליטר‪/‬דקה בלחץ ‪ 2‬בר‬
‫‪ON/OFF :‬‬
‫‪5 C - 40 C :‬‬
‫‪ 1.5 :‬מטר‬
‫‪ 1/4" :‬פלב"ם‬
‫‪ :‬אלומיניום תעופתי‬
‫‪ :‬רוחב ‪ 76‬מ"מ עומק ‪ 127‬מ"מ גובה ‪ 48‬מ"מ‬
‫‪:‬בקר ‪SPC‬‬
‫מידע טכני‬
‫מערכות אוזונציה מסידרת ®‪PROZONE‬‬
‫‪ 1.1.5‬מחוללי אוזון סידרת ‪PROZONE®- PZ09‬‬
‫מערכות מסדרה זו מיועדות לתפוקה של ‪ 900‬מ"ג‪/‬שעה‬
‫המערכות מתוכננות ומיוצרות בישראל ומשלבות את‬
‫מיטב הטכנולוגיה תוך שמירה על רמת מחירים סבירה‬
‫ושימוש במרכיבים איכותיים‬
‫מידות המערכת וכן מרכיביה תוכננו למתן שירות מהיר‬
‫בעת תקלה וכן להתקנה מהירה ‪,‬המערכות מסופקות‬
‫לאחר שעברו בדיקה והפעלה ראשונית והן מוכנות‬
‫להפעלה מיידית‪.‬‬
‫‪ 1.1.6‬מפרט סטנדרטי למחוללי אוזון ‪PROZONE® -PZ09‬‬
‫גז הזנה‬
‫תפוקת אוזון‬
‫התקנה‬
‫מתח עבודה‬
‫מבנה מחולל‬
‫ספיקת אויר‬
‫פיקוד‬
‫טמפרטורת סביבה‬
‫כבל הזנת מתח‬
‫כניסה יציאה‬
‫מארז‬
‫מידות‬
‫בקרה‬
‫‪ :‬אויר סביבה או אויר יבש מקסימום ‪ 40%‬לחות יחסית‬
‫‪ 900 :‬מ"ג‪/‬שעה‬
‫‪ :‬אנכי‪/‬אופקית‬
‫‪15W / 220V :‬‬
‫‪ :‬קורונה קרה‬
‫‪ 10 :‬ליטר‪/‬דקה בלחץ ‪ 2‬בר‬
‫‪ON/OFF :‬‬
‫‪5 C - 40 C :‬‬
‫‪ 1.5 :‬מטר‬
‫‪ 1/4" :‬פלב"ם‬
‫‪ :‬אלומיניום תעופתי‬
‫‪ :‬רוחב ‪ 76‬מ"מ עומק ‪ 127‬מ"מ גובה ‪ 48‬מ"מ‬
‫‪:‬בקר ‪SPC‬‬
‫מידע טכני‬
‫מערכות אוזונציה מסידרת‬
‫®‪PROZONE‬‬
‫‪ 2.0.0‬מחוללי אוזון סידרת ‪PROZONE®- PZ4‬‬
‫מערכות מסדרה זו מיועדות לתפוקה של ‪ 4‬גרם‪/‬שעה‬
‫המערכות מתוכננות ומיוצרות בישראל ומשלבות את‬
‫מיטב הטכנולוגיה תוך שמירה על רמת מחירים סבירה‬
‫ושימוש במרכיבים איכותיים‪.‬המתקנים תוכננו בכדי לתת‬
‫מענה לא יקר למתקנים מסוג זה‪.‬בקר יעודי מתקדם וכן‬
‫ריאקטור איכותי מבטיחים את עבודתה האמינה של‬
‫המערכת לאורך שנים‪,‬מבנה מודולארי המאפשר חיבור‬
‫מספר מחוללים באופן בטוח וקומפקטי‪,‬פנל הפעלה נוח‬
‫לתפעול ומעקב אחר ביצועי המחולל‪.‬‬
‫מידות המערכת וכן מרכיביה תוכננו למתן שירות מהיר‬
‫בעת תקלה וכן להתקנה מהירה ‪,‬המערכות מסופקות‬
‫לאחר שעברו בדיקה והפעלה ראשונית והן מוכנות‬
‫להפעלה מיידית‪.‬‬
‫‪ 2.0.1‬מפרט סטנדרטי למחוללי אוזון ‪PROZONE® -PZ4‬‬
‫גז הזנה‬
‫תפוקת אוזון‬
‫התקנה‬
‫מתח עבודה‬
‫מבנה מחולל‬
‫ספיקת אויר‬
‫פיקוד‬
‫טמפרטורת סביבה‬
‫ספיקת מפוח קירור‬
‫כניסה יציאה‬
‫מארז‬
‫מידות‬
‫בקרה‬
‫‪ :‬אויר סביבה או אויר יבש מקסימום ‪ 60%‬לחות יחסית‬
‫‪ 4 :‬גרם‪/‬שעה‬
‫‪ :‬פנל‪/‬מודולארי‬
‫‪120W / 220V :‬‬
‫‪ :‬קורונה קרה‬
‫‪ 10 :‬ליטר‪/‬דקה בלחץ ‪ 2‬בר‬
‫‪ 0-100% :‬תפוקת אוזון‬
‫‪5 C - 40 C :‬‬
‫‪ 50 :‬ליטר‪/‬דקה‬
‫‪ 1/4" :‬פלב"ם‬
‫‪ :‬פח צבוע בתנור‬
‫‪ :‬רוחב ‪ 342‬מ"מ עומק ‪ 303‬מ"מ גובה ‪ 132‬מ"מ‬
‫‪:‬בקר ‪SPC‬‬
‫מידע טכני‬
‫מערכות אוזונציה מסידרת‬
‫®‪PROZONE‬‬
‫‪ 3.0.0‬מחוללי אוזון סידרת ‪PROZONE®- PZ8‬‬
‫מערכות מסדרה זו מיועדות לתפוקה של ‪ 8‬גרם‪/‬שעה‬
‫המערכות מתוכננות ומיוצרות בישראל ומשלבות את‬
‫מיטב הטכנולוגיה תוך שמירה על רמת מחירים סבירה‬
‫ושימוש במרכיבים איכותיים‪.‬המתקנים תוכננו בכדי לתת‬
‫מענה לא יקר למתקנים מסוג זה‪.‬בקר יעודי מתקדם וכן‬
‫ריאקטור איכותי מבטיחים את עבודתה האמינה של‬
‫המערכת לאורך שנים‪,‬מבנה מודולארי המאפשר חיבור‬
‫מספר מחוללים באופן בטוח וקומפקטי‪,‬פנל הפעלה נוח‬
‫לתפעול ומעקב אחר ביצועי המחולל‪.‬‬
‫מידות המערכת וכן מרכיביה תוכננו למתן שירות מהיר‬
‫בעת תקלה וכן להתקנה מהירה ‪,‬המערכות מסופקות‬
‫לאחר שעברו בדיקה והפעלה ראשונית והן מוכנות‬
‫להפעלה מיידית‪.‬‬
‫‪ 3.0.1‬מפרט סטנדרטי למחוללי אוזון ‪PROZONE® -PZ8‬‬
‫גז הזנה‬
‫תפוקת אוזון‬
‫התקנה‬
‫מתח עבודה‬
‫מבנה מחולל‬
‫ספיקת אויר‬
‫פיקוד‬
‫טמפרטורת סביבה‬
‫ספיקת מפוח קירור‬
‫כניסה יציאה‬
‫מארז‬
‫מידות‬
‫בקרה‬
‫‪ :‬חמצן‬
‫‪ 8 :‬גרם‪/‬שעה בהזנת חמצן‬
‫‪ :‬פנל‪/‬מודולארי‬
‫‪120W / 220V :‬‬
‫‪ :‬קורונה קרה‬
‫‪ 10 :‬ליטר‪/‬דקה בלחץ ‪ 1.5‬בר‬
‫‪ 0-100% :‬תפוקת אוזון‬
‫‪5 C - 40 C :‬‬
‫‪ 50 :‬ליטר‪/‬דקה‬
‫‪ 3/8" :‬פלב"ם‬
‫‪ :‬פלב"ם‬
‫‪ :‬רוחב ‪ 406‬מ"מ עומק ‪ 355‬מ"מ גובה ‪ 152‬מ"מ‬
‫‪:‬בקר ‪SPC‬‬
‫מידע טכני‬
‫מערכות אוזונציה מסידרת‬
‫®‪PROZONE‬‬
‫‪ 3.0.2‬מחוללי אוזון סידרת ‪PROZONE®- PZ8W‬‬
‫מערכות מסדרה זו מיועדות לתפוקה של ‪ 8‬גרם‪/‬שעה‬
‫המערכות מתוכננות ומיוצרות בישראל ומשלבות את‬
‫מיטב הטכנולוגיה תוך שמירה על רמת מחירים סבירה‬
‫ושימוש במרכיבים איכותיים‪.‬המתקנים תוכננו בכדי לתת‬
‫מענה לא יקר למתקנים מסוג זה‪.‬בקר יעודי מתקדם וכן‬
‫ריאקטור איכותי מבטיחים את עבודתה האמינה של‬
‫המערכת לאורך שנים‪,‬מבנה מודולארי המאפשר חיבור‬
‫מספר מחוללים באופן בטוח וקומפקטי‪,‬פנל הפעלה נוח‬
‫לתפעול ומעקב אחר ביצועי המחולל‪.‬‬
‫מידות המערכת וכן מרכיביה תוכננו למתן שירות מהיר‬
‫בעת תקלה וכן להתקנה מהירה ‪,‬המערכות מסופקות‬
‫לאחר שעברו בדיקה והפעלה ראשונית והן מוכנות‬
‫להפעלה מיידית‪.‬‬
‫‪ 3.0.3‬מפרט סטנדרטי למחוללי אוזון ‪PROZONE® -PZ8W‬‬
‫גז הזנה‬
‫תפוקת אוזון‬
‫התקנה‬
‫מתח עבודה‬
‫מבנה מחולל‬
‫ספיקת אויר‬
‫פיקוד‬
‫טמפרטורת סביבה‬
‫ספיקת מפוח קירור‬
‫כניסה יציאה‬
‫מארז‬
‫מידות‬
‫בקרה‬
‫‪ :‬חמצן‬
‫‪ 8 :‬גרם‪/‬שעה בהזנת חמצן‬
‫‪ :‬קיר‬
‫‪120W / 220V :‬‬
‫‪ :‬קורונה קרה‬
‫‪ 10 :‬ליטר‪/‬דקה בלחץ ‪ 1.5‬בר‬
‫‪ 0-100% :‬תפוקת אוזון‬
‫‪5 C - 40 C :‬‬
‫‪ 50 :‬ליטר‪/‬דקה‬
‫‪ 3/8" :‬פלב"ם‬
‫‪ :‬פלב"ם‬
‫‪ :‬רוחב ‪ 355‬מ"מ עומק ‪ 152‬מ"מ גובה ‪ 432‬מ"מ‬
‫‪:‬בקר ‪SPC‬‬
‫מידע טכני‬
‫מערכות אוזונציה מסידרת‬
‫®‪PROZONE‬‬
‫‪ 4.0.0‬מחוללי אוזון סידרת ‪PROZONE®- PZ16‬‬
‫מערכות מסדרה זו מיועדות לתפוקה של ‪ 16‬גרם‪/‬שעה‬
‫המערכות מתוכננות ומיוצרות בישראל ומשלבות את‬
‫מיטב הטכנולוגיה תוך שמירה על רמת מחירים סבירה‬
‫ושימוש במרכיבים איכותיים‪.‬המתקנים תוכננו בכדי לתת‬
‫מענה לא יקר למתקנים מסוג זה‪.‬בקר יעודי מתקדם וכן‬
‫ריאקטור איכותי מבטיחים את עבודתה האמינה של‬
‫המערכת לאורך שנים‪,‬מבנה מודולארי המאפשר חיבור‬
‫מספר מחוללים באופן בטוח וקומפקטי‪,‬פנל הפעלה נוח‬
‫לתפעול ומעקב אחר ביצועי המחולל‪.‬‬
‫מידות המערכת וכן מרכיביה תוכננו למתן שירות מהיר‬
‫בעת תקלה וכן להתקנה מהירה ‪,‬המערכות מסופקות‬
‫לאחר שעברו בדיקה והפעלה ראשונית והן מוכנות‬
‫להפעלה מיידית‪.‬‬
‫‪ 4.0.1‬מפרט סטנדרטי למחוללי אוזון ‪PROZONE® -PZ16‬‬
‫גז הזנה‬
‫תפוקת אוזון‬
‫התקנה‬
‫מתח עבודה‬
‫מבנה מחולל‬
‫ספיקת אויר‬
‫פיקוד‬
‫טמפרטורת סביבה‬
‫ספיקת מפוח קירור‬
‫כניסה יציאה‬
‫מארז‬
‫מידות‬
‫בקרה‬
‫‪ :‬חמצן‬
‫‪ 16 :‬גרם‪/‬שעה בהזנת חמצן‬
‫‪ :‬פנל‪/‬מודולארי‬
‫‪120W / 220V :‬‬
‫‪ :‬קורונה קרה‬
‫‪ 10 :‬ליטר‪/‬דקה בלחץ ‪ 1.5‬בר‬
‫‪ 0-100% :‬תפוקת אוזון‬
‫‪5 C - 40 C :‬‬
‫‪ 50 :‬ליטר‪/‬דקה‬
‫‪ 3/8" :‬פלב"ם‬
‫‪ :‬פלב"ם‬
‫‪ :‬רוחב ‪ 406‬מ"מ עומק ‪ 355‬מ"מ גובה ‪ 152‬מ"מ‬
‫‪:‬בקר ‪SPC‬‬
‫מידע טכני‬
‫מערכות אוזונציה מסידרת‬
‫®‪PROZONE‬‬
‫‪ 4.0.2‬מחוללי אוזון סידרת ‪PROZONE®- PZ16W‬‬
‫מערכות מסדרה זו מיועדות לתפוקה של ‪ 16‬גרם‪/‬שעה‬
‫המערכות מתוכננות ומיוצרות בישראל ומשלבות את‬
‫מיטב הטכנולוגיה תוך שמירה על רמת מחירים סבירה‬
‫ושימוש במרכיבים איכותיים‪.‬המתקנים תוכננו בכדי לתת‬
‫מענה לא יקר למתקנים מסוג זה‪.‬בקר יעודי מתקדם וכן‬
‫ריאקטור איכותי מבטיחים את עבודתה האמינה של‬
‫המערכת לאורך שנים‪,‬מבנה מודולארי המאפשר חיבור‬
‫מספר מחוללים באופן בטוח וקומפקטי‪,‬פנל הפעלה נוח‬
‫לתפעול ומעקב אחר ביצועי המחולל‪.‬‬
‫מידות המערכת וכן מרכיביה תוכננו למתן שירות מהיר‬
‫בעת תקלה וכן להתקנה מהירה ‪,‬המערכות מסופקות‬
‫לאחר שעברו בדיקה והפעלה ראשונית והן מוכנות‬
‫להפעלה מיידית‪.‬‬
‫‪ 4.0.3‬מפרט סטנדרטי למחוללי אוזון ‪PROZONE® -PZ16W‬‬
‫גז הזנה‬
‫תפוקת אוזון‬
‫התקנה‬
‫מתח עבודה‬
‫מבנה מחולל‬
‫ספיקת אויר‬
‫פיקוד‬
‫טמפרטורת סביבה‬
‫ספיקת מפוח קירור‬
‫כניסה יציאה‬
‫מארז‬
‫מידות‬
‫בקרה‬
‫‪ :‬חמצן‬
‫‪ 16 :‬גרם‪/‬שעה בהזנת חמצן‬
‫‪ :‬קיר‬
‫‪120W / 220V :‬‬
‫‪ :‬קורונה קרה‬
‫‪ 10 :‬ליטר‪/‬דקה בלחץ ‪ 1.5‬בר‬
‫‪ 0-100% :‬תפוקת אוזון‬
‫‪5 C - 40 C :‬‬
‫‪ 50 :‬ליטר‪/‬דקה‬
‫‪ 3/8" :‬פלב"ם‬
‫‪ :‬פלב"ם‬
‫‪ :‬רוחב ‪ 355‬מ"מ עומק ‪ 152‬מ"מ גובה ‪ 432‬מ"מ‬
‫‪:‬בקר ‪SPC‬‬
‫מידע טכני‬
‫מערכות אוזונציה מסידרת‬
‫®‪PROZONE‬‬
‫‪ 5.0.0‬מחוללי אוזון סידרת ‪PROZONE®- PZ30‬‬
‫מערכות מסדרה זו מיועדות לתפוקה של ‪ 30‬גרם‪/‬שעה‬
‫המערכות מתוכננות ומיוצרות בישראל ומשלבות את‬
‫מיטב הטכנולוגיה תוך שמירה על רמת מחירים סבירה‬
‫ושימוש במרכיבים איכותיים‪.‬המתקנים תוכננו בכדי לתת‬
‫מענה לא יקר למתקנים מסוג זה‪.‬בקר יעודי מתקדם וכן‬
‫ריאקטור איכותי מבטיחים את עבודתה האמינה של‬
‫המערכת לאורך שנים‪,‬מבנה מודולארי המאפשר חיבור‬
‫מספר מחוללים באופן בטוח וקומפקטי‪,‬פנל הפעלה נוח‬
‫לתפעול ומעקב אחר ביצועי המחולל‪.‬‬
‫מידות המערכת וכן מרכיביה תוכננו למתן שירות מהיר‬
‫בעת תקלה וכן להתקנה מהירה ‪,‬המערכות מסופקות‬
‫לאחר שעברו בדיקה והפעלה ראשונית והן מוכנות‬
‫להפעלה מיידית‪.‬‬
‫‪ 5.0.1‬מפרט סטנדרטי למחוללי אוזון ‪PROZONE® -PZ30‬‬
‫גז הזנה‬
‫תפוקת אוזון‬
‫ריכוז אוזון‬
‫מתח עבודה‬
‫מבנה מחולל‬
‫ספיקת אויר‬
‫פיקוד‬
‫טמפרטורת סביבה‬
‫משקל‬
‫כניסה יציאה‬
‫מארז‬
‫מידות‬
‫בקרה‬
‫קירור‬
‫‪ :‬חמצן‬
‫‪ 30 :‬גרם‪/‬שעה בהזנת חמצן‬
‫‪7% :‬‬
‫‪1000W / 220V :‬‬
‫‪ :‬קורונה קרה‬
‫‪ 8 :‬ליטר‪/‬דקה בלחץ ‪ 1.5‬בר‬
‫‪ 0-100% :‬תפוקת אוזון‬
‫‪5 C - 40 C :‬‬
‫‪ 70 :‬ק"ג‬
‫‪ 3/8" :‬פלב"ם‬
‫‪ :‬פלב"ם‬
‫‪ :‬רוחב ‪ 1100‬מ"מ עומק ‪ 760‬מ"מ גובה ‪ 2066‬מ"מ‬
‫‪:‬בקר ‪SPC‬‬
‫‪:‬מים מחברים "‪1/4‬‬
‫מידע טכני‬
‫מערכות אוזונציה מסידרת‬
‫®‪PROZONE‬‬
‫‪ 6.0.0‬מחוללי אוזון סידרת ‪PROZONE®- PZ40‬‬
‫מערכות מסדרה זו מיועדות לתפוקה של ‪ 40‬גרם‪/‬שעה‬
‫המערכות מתוכננות ומיוצרות בישראל ומשלבות את‬
‫מיטב הטכנולוגיה תוך שמירה על רמת מחירים סבירה‬
‫ושימוש במרכיבים איכותיים‪.‬המתקנים תוכננו בכדי לתת‬
‫מענה לא יקר למתקנים מסוג זה‪.‬בקר יעודי מתקדם וכן‬
‫ריאקטור איכותי מבטיחים את עבודתה האמינה של‬
‫המערכת לאורך שנים‪,‬מבנה מודולארי המאפשר חיבור‬
‫מספר מחוללים באופן בטוח וקומפקטי‪,‬פנל הפעלה נוח‬
‫לתפעול ומעקב אחר ביצועי המחולל‪.‬‬
‫מידות המערכת וכן מרכיביה תוכננו למתן שירות מהיר‬
‫בעת תקלה וכן להתקנה מהירה ‪,‬המערכות מסופקות‬
‫לאחר שעברו בדיקה והפעלה ראשונית והן מוכנות‬
‫להפעלה מיידית‪.‬‬
‫‪ 6.0.1‬מפרט סטנדרטי למחוללי אוזון ‪PROZONE® -PZ40‬‬
‫גז הזנה‬
‫תפוקת אוזון‬
‫ריכוז אוזון‬
‫מתח עבודה‬
‫מבנה מחולל‬
‫ספיקת אויר‬
‫פיקוד‬
‫טמפרטורת סביבה‬
‫משקל‬
‫כניסה יציאה‬
‫מארז‬
‫מידות‬
‫בקרה‬
‫קירור‬
‫‪ :‬חמצן‬
‫‪ 40 :‬גרם‪/‬שעה בהזנת חמצן‬
‫‪7% :‬‬
‫‪1000W / 220V :‬‬
‫‪ :‬קורונה קרה‬
‫‪ 9 :‬ליטר‪/‬דקה בלחץ ‪ 1.5‬בר‬
‫‪ 0-100% :‬תפוקת אוזון‬
‫‪5 C - 40 C :‬‬
‫‪ 80 :‬ק"ג‬
‫‪ 3/8" :‬פלב"ם‬
‫‪ :‬פלב"ם‬
‫‪ :‬רוחב ‪ 1100‬מ"מ עומק ‪ 760‬מ"מ גובה ‪ 2066‬מ"מ‬
‫‪:‬בקר ‪SPC‬‬
‫‪:‬מים מחברים "‪1/4‬‬
‫מידע טכני‬
‫מערכות אוזונציה מסידרת‬
‫®‪PROZONE‬‬
‫‪ 7.0.0‬מחוללי אוזון סידרת ‪PROZONE®- PZ60‬‬
‫מערכות מסדרה זו מיועדות לתפוקה של ‪ 60‬גרם‪/‬שעה‬
‫המערכות מתוכננות ומיוצרות בישראל ומשלבות את‬
‫מיטב הטכנולוגיה תוך שמירה על רמת מחירים סבירה‬
‫ושימוש במרכיבים איכותיים‪.‬המתקנים תוכננו בכדי לתת‬
‫מענה לא יקר למתקנים מסוג זה‪.‬בקר יעודי מתקדם וכן‬
‫ריאקטור איכותי מבטיחים את עבודתה האמינה של‬
‫המערכת לאורך שנים‪,‬מבנה מודולארי המאפשר חיבור‬
‫מספר מחוללים באופן בטוח וקומפקטי‪,‬פנל הפעלה נוח‬
‫לתפעול ומעקב אחר ביצועי המחולל‪.‬‬
‫מידות המערכת וכן מרכיביה תוכננו למתן שירות מהיר‬
‫בעת תקלה וכן להתקנה מהירה ‪,‬המערכות מסופקות‬
‫לאחר שעברו בדיקה והפעלה ראשונית והן מוכנות‬
‫להפעלה מיידית‪.‬‬
‫‪ 7.0.1‬מפרט סטנדרטי למחוללי אוזון ‪PROZONE® -PZ60‬‬
‫גז הזנה‬
‫תפוקת אוזון‬
‫ריכוז אוזון‬
‫מתח עבודה‬
‫מבנה מחולל‬
‫ספיקת אויר‬
‫פיקוד‬
‫טמפרטורת סביבה‬
‫משקל‬
‫כניסה יציאה‬
‫מארז‬
‫מידות‬
‫בקרה‬
‫קירור‬
‫‪ :‬חמצן‬
‫‪ 60 :‬גרם‪/‬שעה בהזנת חמצן‬
‫‪7% :‬‬
‫‪2000W / 220V :‬‬
‫‪ :‬קורונה קרה‬
‫‪ 12 :‬ליטר‪/‬דקה בלחץ ‪ 1.5‬בר‬
‫‪ 0-100% :‬תפוקת אוזון‬
‫‪5 C - 40 C :‬‬
‫‪ 90 :‬ק"ג‬
‫‪ 3/8" :‬פלב"ם‬
‫‪ :‬פלב"ם‬
‫‪ :‬רוחב ‪ 1100‬מ"מ עומק ‪ 760‬מ"מ גובה ‪ 2066‬מ"מ‬
‫‪:‬בקר ‪SPC‬‬
‫‪:‬מים מחברים "‪1/4‬‬
‫מידע טכני‬
‫מערכות אוזונציה מסידרת‬
‫®‪PROZONE‬‬
‫‪ 8.0.0‬מחוללי אוזון סידרת ‪PROZONE®- PZ80‬‬
‫מערכות מסדרה זו מיועדות לתפוקה של ‪ 80‬גרם‪/‬שעה‬
‫המערכות מתוכננות ומיוצרות בישראל ומשלבות את‬
‫מיטב הטכנולוגיה תוך שמירה על רמת מחירים סבירה‬
‫ושימוש במרכיבים איכותיים‪.‬המתקנים תוכננו בכדי לתת‬
‫מענה לא יקר למתקנים מסוג זה‪.‬בקר יעודי מתקדם וכן‬
‫ריאקטור איכותי מבטיחים את עבודתה האמינה של‬
‫המערכת לאורך שנים‪,‬מבנה מודולארי המאפשר חיבור‬
‫מספר מחוללים באופן בטוח וקומפקטי‪,‬פנל הפעלה נוח‬
‫לתפעול ומעקב אחר ביצועי המחולל‪.‬‬
‫מידות המערכת וכן מרכיביה תוכננו למתן שירות מהיר‬
‫בעת תקלה וכן להתקנה מהירה ‪,‬המערכות מסופקות‬
‫לאחר שעברו בדיקה והפעלה ראשונית והן מוכנות‬
‫להפעלה מיידית‪.‬‬
‫‪ 8.0.1‬מפרט סטנדרטי למחוללי אוזון ‪PROZONE® -PZ80‬‬
‫גז הזנה‬
‫תפוקת אוזון‬
‫ריכוז אוזון‬
‫מתח עבודה‬
‫מבנה מחולל‬
‫ספיקת אויר‬
‫פיקוד‬
‫טמפרטורת סביבה‬
‫משקל‬
‫כניסה יציאה‬
‫מארז‬
‫מידות‬
‫בקרה‬
‫קירור‬
‫‪ :‬חמצן‬
‫‪ 80 :‬גרם‪/‬שעה בהזנת חמצן‬
‫‪7% :‬‬
‫‪3000W / 220V :‬‬
‫‪ :‬קורונה קרה‬
‫‪ 20 :‬ליטר‪/‬דקה בלחץ ‪ 1.5‬בר‬
‫‪ 0-100% :‬תפוקת אוזון‬
‫‪5 C - 40 C :‬‬
‫‪ 120 :‬ק"ג‬
‫‪ 3/8" :‬פלב"ם‬
‫‪ :‬פלב"ם‬
‫‪ :‬רוחב ‪ 1100‬מ"מ עומק ‪ 760‬מ"מ גובה ‪ 2066‬מ"מ‬
‫‪:‬בקר ‪SPC‬‬
‫‪:‬מים מחברים "‪1/4‬‬
‫מידע טכני‬
‫מערכות אוזונציה מסידרת‬
‫®‪PROZONE‬‬
‫‪ 9.0.0‬מחוללי אוזון סידרת ‪PROZONE®- PZ8T‬‬
‫מערכות מסדרה זו מיועדות לתפוקה של ‪ 8‬גרם‪/‬שעה‬
‫המערכות מתוכננות ומיוצרות בישראל ומשלבות את‬
‫מיטב הטכנולוגיה תוך שמירה על רמת מחירים סבירה‬
‫ושימוש במרכיבים איכותיים‪.‬המתקנים תוכננו בכדי לתת‬
‫מענה לא יקר למתקנים מסוג זה‪.‬בקר יעודי מתקדם וכן‬
‫ריאקטור איכותי מבטיחים את עבודתה האמינה של‬
‫המערכת לאורך שנים‪,‬מבנה נייד המאפשר חיבור‬
‫מהיר לכל מערך באופן בטוח וקומפקטי‪,‬פנל הפעלה נוח‬
‫לתפעול ומעקב אחר ביצועי המחולל‪.‬‬
‫מידות המערכת וכן מרכיביה תוכננו למתן שירות מהיר‬
‫בעת תקלה וכן לחיבור מהיר ‪,‬המערכות מסופקות לאחר‬
‫שעברו בדיקה והפעלה ראשונית והן מוכנות‬
‫להפעלה מיידית‪.‬‬
‫‪ 9.0.1‬מפרט סטנדרטי למחוללי אוזון ‪PROZONE® -PZ8T‬‬
‫גז הזנה‬
‫תפוקת אוזון‬
‫התקנה‬
‫מתח עבודה‬
‫מבנה מחולל‬
‫ספיקת אויר‬
‫פיקוד‬
‫טמפרטורת סביבה‬
‫ספיקת מפוח קירור‬
‫כניסה יציאה‬
‫מארז‬
‫מידות‬
‫בקרה‬
‫‪ :‬חמצן‬
‫‪ 8 :‬גרם‪/‬שעה בהזנת חמצן‬
‫‪ :‬פנל‪/‬מודולארי‬
‫‪120W / 220V :‬‬
‫‪ :‬קורונה קרה‬
‫‪ 10 :‬ליטר‪/‬דקה בלחץ ‪ 1.5‬בר‬
‫‪ 0-100% :‬תפוקת אוזון‬
‫‪5 C - 40 C :‬‬
‫‪ 50 :‬ליטר‪/‬דקה‬
‫‪ 3/8" :‬פלב"ם‬
‫‪ :‬פלב"ם‬
‫‪ :‬רוחב ‪ 368‬מ"מ עומק ‪ 975‬מ"מ גובה ‪ 808‬מ"מ‬
‫‪:‬בקר ‪SPC‬‬
‫מידע טכני‬
‫מערכות אוזונציה מסידרת‬
‫®‪PROZONE‬‬
‫‪ 10.0.1‬מחוללי אוזון סידרת ‪PROZONE®- PAZ-1‬‬
‫מערכות מסדרה זו מיועדות לחיטוי אויר וחללים‬
‫בתפוקה של ‪ 1‬גרם‪/‬שעה המערכות מתוכננות ומיוצרות‬
‫בישראל ומשלבות את מיטב הטכנולוגיה תוך שמירה על‬
‫רמת מחירים סבירה ושימוש במרכיבים‬
‫איכותיים‪.‬המתקנים תוכננו בכדי לתת מענה לא יקר‬
‫למתקנים מסוג זה‪.‬בקר ייעודי מתקדם וכן ריאקטור‬
‫איכותי מבטיחים את עבודתה האמינה של המערכת‬
‫לאורך שנים‪,‬מבנה נייד המאפשר הפעלה‬
‫וטיפול מהיר לכל מערך באופן בטוח וקומפקטי‪,‬‬
‫המערכות מסופקות לאחר שעברו בדיקה והפעלה‬
‫ראשונית והן מוכנות להפעלה מיידית‪.‬‬
‫‪ 10.0.2‬מפרט סטנדרטי למחוללי אוזון ‪PROZONE® -PAZ1‬‬
‫גז הזנה‬
‫תפוקת אוזון‬
‫התקנה‬
‫מתח עבודה‬
‫מבנה מחולל‬
‫בקרה‬
‫פיקוד‬
‫טמפרטורת סביבה‬
‫ספיקת מפוח אויר‬
‫כניסה יציאה‬
‫מארז‬
‫מידות‬
‫בקרה‬
‫‪ :‬אויר מפוח יניקה עצמית‬
‫‪ 1 :‬גרם‪/‬שעה‬
‫‪ :‬מערכת ניידת קלת משקל‬
‫‪50W / 220V :‬‬
‫‪ :‬פלזמה קרה‬
‫‪ :‬טיימר ‪ 0-30‬דקות‬
‫‪ ON/OFF :‬כולל טיימר‬
‫‪5 C - 40 C :‬‬
‫‪ 135 :‬מק"ש‬
‫‪ 3/8" :‬פלב"ם‬
‫‪ :‬פלב"ם‬
‫‪ :‬רוחב ‪ 210‬מ"מ עומק ‪ 433.5‬מ"מ גובה ‪ 210‬מ"מ‬
‫‪:‬טיימר ‪ 0-30‬דקות‬
‫מידע טכני‬
‫מערכות אוזונציה מסידרת‬
‫®‪PROZONE‬‬
‫‪ 10.0.3‬מחוללי אוזון סידרת ‪PROZONE®- PAZ-2‬‬
‫מערכות מסדרה זו מיועדות לחיטוי אויר וחללים‬
‫בתפוקה של ‪ 2‬גרם‪/‬שעה המערכות מתוכננות ומיוצרות‬
‫בישראל ומשלבות את מיטב הטכנולוגיה תוך שמירה על‬
‫רמת מחירים סבירה ושימוש במרכיבים‬
‫איכותיים‪.‬המתקנים תוכננו בכדי לתת מענה לא יקר‬
‫למתקנים מסוג זה‪.‬בקר ייעודי מתקדם וכן ריאקטור‬
‫איכותי מבטיחים את עבודתה האמינה של המערכת‬
‫לאורך שנים‪,‬מבנה נייד המאפשר הפעלה‬
‫וטיפול מהיר לכל מערך באופן בטוח וקומפקטי‪,‬‬
‫המערכות מסופקות לאחר שעברו בדיקה והפעלה‬
‫ראשונית והן מוכנות להפעלה מיידית‪.‬‬
‫‪ 10.0.4‬מפרט סטנדרטי למחוללי אוזון ‪PROZONE® -PAZ2‬‬
‫גז הזנה‬
‫תפוקת אוזון‬
‫התקנה‬
‫מתח עבודה‬
‫מבנה מחולל‬
‫בקרה‬
‫פיקוד‬
‫טמפרטורת סביבה‬
‫ספיקת מפוח אויר‬
‫כניסה יציאה‬
‫מארז‬
‫מידות‬
‫‪ :‬אויר מפוח יניקה עצמית‬
‫‪ 2 :‬גרם‪/‬שעה‬
‫‪ :‬מערכת ניידת קלת משקל‬
‫‪50W / 220V :‬‬
‫‪ :‬פלזמה קרה‬
‫‪ :‬טיימר ‪ 0-30‬דקות‬
‫‪ ON/OFF :‬כולל טיימר‬
‫‪5 C - 40 C :‬‬
‫‪ 345 :‬מק"ש‬
‫‪ 3/8" :‬פלב"ם‬
‫‪ :‬פלב"ם‬
‫‪ :‬רוחב ‪ 210‬מ"מ עומק ‪ 433.5‬מ"מ גובה ‪ 210‬מ"מ‬
‫מידע טכני‬
‫מערכות אוזונציה מסידרת‬
‫®‪PROZONE‬‬
‫‪ 11.0.0‬מחוללי אוזון סידרת ‪PROZONE®- PAZ-4‬‬
‫מערכות מסדרה זו מיועדות לחיטוי אויר וחללים‬
‫בתפוקה של ‪ 4‬גרם‪/‬שעה המערכות מתוכננות ומיוצרות‬
‫בישראל ומשלבות את מיטב הטכנולוגיה תוך שמירה על‬
‫רמת מחירים סבירה ושימוש במרכיבים‬
‫איכותיים‪.‬המתקנים תוכננו בכדי לתת מענה לא יקר‬
‫למתקנים מסוג זה‪.‬בקר ייעודי מתקדם וכן ריאקטור‬
‫איכותי מבטיחים את עבודתה האמינה של המערכת‬
‫לאורך שנים‪,‬מבנה נייד המאפשר הפעלה‬
‫וטיפול מהיר לכל מערך באופן בטוח וקומפקטי‪,‬‬
‫המערכות מסופקות לאחר שעברו בדיקה והפעלה‬
‫ראשונית והן מוכנות להפעלה מיידית‪.‬‬
‫‪ 11.0.1‬מפרט סטנדרטי למחוללי אוזון ‪PROZONE® -PAZ4‬‬
‫גז הזנה‬
‫תפוקת אוזון‬
‫התקנה‬
‫מתח עבודה‬
‫מבנה מחולל‬
‫בקרה‬
‫פיקוד‬
‫טמפרטורת סביבה‬
‫ספיקת מפוח אויר‬
‫כניסה יציאה‬
‫מארז‬
‫מידות‬
‫‪ :‬אויר מפוח יניקה עצמית‬
‫‪ 4 :‬גרם‪/‬שעה‬
‫‪ :‬מערכת ניידת קלת משקל‬
‫‪50W / 220V :‬‬
‫‪ :‬פלזמה קרה‬
‫‪ :‬טיימר ‪ 0-30‬דקות‬
‫‪ ON/OFF :‬כולל טיימר‬
‫‪5 C - 40 C :‬‬
‫‪ 400 :‬מק"ש‬
‫‪ 3/8" :‬פלב"ם‬
‫‪ :‬פלב"ם‬
‫‪ :‬קוטר ‪ 171‬מ"מ אורך ‪ 360‬מ"מ גובה ‪ 248‬מ"מ‬
‫מידע טכני‬
‫מערכות אוזונציה מסידרת‬
‫®‪PROZONE‬‬
‫‪ 11.0.2‬מחוללי אוזון סידרת ‪PROZONE®- PAZ-6‬‬
‫מערכות מסדרה זו מיועדות לחיטוי אויר וחללים‬
‫בתפוקה של ‪ 6‬גרם‪/‬שעה המערכות מתוכננות ומיוצרות‬
‫בישראל ומשלבות את מיטב הטכנולוגיה תוך שמירה על‬
‫רמת מחירים סבירה ושימוש במרכיבים‬
‫איכותיים‪.‬המתקנים תוכננו בכדי לתת מענה לא יקר‬
‫למתקנים מסוג זה‪.‬בקר ייעודי מתקדם וכן ריאקטור‬
‫איכותי מבטיחים את עבודתה האמינה של המערכת‬
‫לאורך שנים‪,‬מבנה נייד המאפשר הפעלה‬
‫וטיפול מהיר לכל מערך באופן בטוח וקומפקטי‪,‬‬
‫המערכות מסופקות לאחר שעברו בדיקה והפעלה‬
‫ראשונית והן מוכנות להפעלה מיידית‪.‬‬
‫‪ 11.0.3‬מפרט סטנדרטי למחוללי אוזון ‪PROZONE® -PAZ6‬‬
‫גז הזנה‬
‫תפוקת אוזון‬
‫התקנה‬
‫מתח עבודה‬
‫מבנה מחולל‬
‫בקרה‬
‫פיקוד‬
‫טמפרטורת סביבה‬
‫ספיקת מפוח אויר‬
‫כניסה יציאה‬
‫מארז‬
‫מידות‬
‫‪ :‬אויר מפוח יניקה עצמית‬
‫‪ 6 :‬גרם‪/‬שעה‬
‫‪ :‬מערכת ניידת קלת משקל‬
‫‪50W / 220V :‬‬
‫‪ :‬פלזמה קרה‬
‫‪ :‬טיימר ‪ 0-30‬דקות‬
‫‪ ON/OFF :‬כולל טיימר‬
‫‪5 C - 40 C :‬‬
‫‪ 850 :‬מק"ש‬
‫‪ 3/8" :‬פלב"ם‬
‫‪ :‬פלב"ם‬
‫‪ :‬קוטר ‪ 171‬מ"מ אורך ‪ 360‬מ"מ גובה ‪ 248‬מ"מ‬