תכנית ארועים ומגזין בית האופרה

‫תכנית ארועים ומגזין בית האופרה ‪ -‬המשכן לאמנויות הבמה‬
‫‪2014‬‬
‫בית האופרה ‪ -‬המשכן לאמנויות הבמה‬
‫שד' שאול המלך ‪ ,19‬ת"א ‪www.israel-opera.co.il‬‬
‫‪03-6927777‬‬
‫תוכן‬
‫פסטיבל האופרה הרביעי במצדה שמתרחב השנה גם לעכו‪ ,‬ממש מעבר לפינה וההתרגשות בשיאה‪ .‬כל‬
‫העוסקים במלאכה‪ ,‬מאות עובדים‪ ,‬טורחים ועמלים למרגלות המצדה‪ ,‬לקראת אירוע יוצא דופן בעוצמתו‪.‬‬
‫אני מזמינה אתכם להצטרף אלינו לחוויה ולחזות באופרה האהובה של ורדי לה טרוויאטה עם תפאורה‬
‫גרנדיוזית – פטה מורגנה של פריס במדבר על רקע הר המצדה‪ ,‬קונצרט שכולו בטהובן של התזמורת‬
‫הפילהרמונית והפרויקט של עידן רייכל עם אורחים בינלאומיים מיוחדים – כל אלה בפסטיבל יוצא דופן‪,‬‬
‫חוויה שמגיעים אליה צופים מקצוות תבל‪.‬‬
‫השנה אני שמחה על התרחבות הפסטיבל גם לעכו העתיקה לסוף שבוע שכולו מוצרט בחצרות האבירים עם האופרה‬
‫דון ג'ובני‪ ,‬הרקויאם ולמשפחה חליל הקסם‪ .‬צליליו השמימיים של מוצרט מעולם לא זכו לאווירה כה קסומה‪.‬‬
‫אנו נמצאים בעיצומה של מכירת המנויים לעונת ‪ - 2015-2014‬עונת ה‪ 30-‬של האופרה הישראלית‪ ,‬עונה‬
‫מיוחדת במינה עם הפקות חדשות לאופרות האהובות ביניהן נבוקו בניצוחו של דניאל אורן והספר מסוויליה‬
‫כשלצידן אנו מצפים ללידתן של שתי הפקות מקור חדשות בשפה העברית‪ ,‬האדונית והרוכל ושיץ‪ .‬בפסטיבל‬
‫האופרה במצדה ביוני ‪ 2015‬נבצע הפעם ‪ 2‬הפקות‪ :‬טוסקה וכרמינה בורנה‪.‬‬
‫בבית האופרה נקנח השנה עם הלהיט האופראי ריגולטו בבימויו הבלתי נשכח של דייויד פאונטני ובניצוחו של‬
‫דניאל כהן‪ .‬כמו כן‪ ,‬בסדרת המחול מחכה לנו הקיץ להקת המחול הנודעת של מת'יו בורן‪ ,‬המביאה ארצה את‬
‫אחת הגרסאות המרהיבות ביותר שנוצרו אי פעם לבלט הקלאסי האהוב מכולם‪ ,‬אגם הברבורים‪ ,‬ובסדרת‬
‫הג'אז יחברו ‪ 3‬הכהנים למופע משותף ‪ -‬הנאה צרופה מובטחת‪.‬‬
‫אני מקווה לראותכם עמנו בבית האופרה ומחוצה לו באירועים המיוחדים שמחכים לנו בפסטיבל האופרה‬
‫במצדה ובעכו‪.‬‬
‫שלכם‪,‬‬
‫חנה מוניץ‪ ,‬מנכ“ל‬
‫תוכן העניינים‬
‫בתמיכת‪:‬‬
‫לוח מופעים ‪6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫עונת ה‪ 30-‬באופרה הישראלית ‪8 . . . . .‬‬
‫פסטיבל האופרה במצדה ‪12 . . . . . . . . .‬‬
‫קונצרטים בבתי המלון בים המלח ‪14 . . .‬‬
‫חגיגת מוצרט בעכו ‪16 . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫מוצרט בעכו ‪20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫ריגולטו ‪22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫ריגולטו ‪ -‬כוחה של קללה ‪24 . . . . . . . . .‬‬
‫מת'יו בורן ‪ -‬אגם הברבורים ‪26 . . . . . . .‬‬
‫אגם הקסמים של מת'יו בורן ‪28 . . . . . .‬‬
‫בלט לורן ‪30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫הסדרה הליטורגית ‪32 . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫סדרת הג'אז ‪34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫קלאסי רוק ‪ -‬יונתן גפן ‪38 . . . . . . . . . . .‬‬
‫שבת של זהב ‪40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫אופרה בזאפה ‪42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫לילה לבן ‪ /‬אופרה בנמל‪44 . . . . . . . . . . .‬‬
‫צלילי קסם ‪46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫שעת אופרה לילדים ‪48 . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫מיתר אופרה סטודיו ‪50 . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫חדשות האופרה ‪52 . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫אגודת הידידים ‪57 . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫עוד בבית האופרה ‪58 . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫תערוכות ‪62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫מחירי כרטיסים ומידע כללי ‪66 . . . . . . .‬‬
‫הפקת המגזין ומודעות‪ :‬מוליס שיווק טל‪ 03-5161187 :‬פקס‪03-5166398 :‬‬
‫תנופה ניו מדיה בע”מ טל‪ | 03-6445300 :‬עיצוב גרפי‪ :‬אסתר פילה ‪piladesign‬‬
‫בית האופרה ‪ -‬המשכן לאמנויות הבמה | מו”ל‪ :‬האופרה הישראלית‪ ,‬שד' שאול המלך ‪ ,19‬ת"א‬
‫טל‪ | 03-6927700 :‬פקס‪ | 03-6954886 :‬דוא ”ל‪[email protected] :‬‬
‫לוח‬
‫מופעים‬
‫‪6‬‬
‫‪3.6.14‬‬
‫ג'‬
‫‪21:00‬‬
‫מת'יו בורן‪/‬אגם הברבורים‬
‫מחול‬
‫‪4.6.14‬‬
‫ד'‬
‫‪16:00‬‬
‫מת'יו בורן‪/‬אגם הברבורים‬
‫מחול‬
‫‪4 .6.14‬‬
‫ד'‬
‫‪21:00‬‬
‫מת'יו בורן‪/‬אגם הברבורים‬
‫מחול‬
‫‪5 .6.14‬‬
‫ה'‬
‫‪17:00‬‬
‫הנזל וגרטל‬
‫‪5.6.14‬‬
‫ה'‬
‫‪20:00‬‬
‫ם‬
‫מת'יו בורן‪/‬אגם הברבורי ‬
‫מחול‬
‫שעת אופרה לילדים‬
‫‪6 .6.14‬‬
‫ו'‬
‫‪13:00‬‬
‫ם‬
‫מת'יו בורן‪/‬אגם הברבורי ‬
‫מחול‬
‫‪6 .6.14‬‬
‫ו'‬
‫‪21:00‬‬
‫מת'יו בורן‪/‬אגם הברבורים‬
‫מחול‬
‫‪7.6.14‬‬
‫ש'‬
‫‪16:00‬‬
‫מת'יו בורן‪/‬אגם הברבורים‬
‫מחול‬
‫‪7 .6.14‬‬
‫מוצ"ש‬
‫‪21:00‬‬
‫מת'יו בורן‪/‬אגם הברבורים‬
‫מחול‬
‫‪9.6.14‬‬
‫ב'‬
‫‪20:00‬‬
‫מת'יו בורן‪/‬אגם הברבורים‬
‫מחול‬
‫‪10-12.6.14‬‬
‫ג'‪-‬ה'‬
‫‪18:30 ,17:00‬‬
‫חלום ליל קיץ‬
‫‪1 0.6.14‬‬
‫ג'‬
‫‪20:00‬‬
‫מת'יו בורן‪/‬אגם הברבורים‬
‫מחול‬
‫‪1 2.6.14‬‬
‫ה'‬
‫‪20:00‬‬
‫מת'יו בורן‪/‬אגם הברבורים‬
‫מחול‬
‫‪12.6.14‬‬
‫ה'‬
‫‪21:30‬‬
‫לה טרוויאטה‬
‫‪1 3.6.14‬‬
‫ו'‬
‫‪13:00‬‬
‫מת'יו בורן‪/‬אגם הברבורים‬
‫‪1 3.6.14‬‬
‫ו'‬
‫‪22:00‬‬
‫עידן רייכל‬
‫‪14.6.14‬‬
‫מוצ"ש‬
‫‪21:00‬‬
‫מת'יו בורן‪/‬אגם הברבורים‬
‫צלילי קסם‬
‫פסטיבל האופרה במצדה‬
‫מחול‬
‫פסטיבל האופרה במצדה‬
‫מחול‬
‫‪14.6.14‬‬
‫מוצ"ש‬
‫‪21:30‬‬
‫לה טרוויאטה‬
‫‪1 5.6.14‬‬
‫א'‬
‫‪21:30‬‬
‫התזמורת הפילהרמונית‪/‬בטהובן פסטיבל האופרה במצדה‬
‫‪1 6.6.14‬‬
‫ב'‬
‫‪21:30‬‬
‫לה טרוויאטה‬
‫פסטיבל האופרה במצדה‬
‫פסטיבל האופרה במצדה‬
‫‪1 6.6.14‬‬
‫ב'‬
‫‪21:00‬‬
‫‪GAME ON‬‬
‫‪1 7.6.14‬‬
‫ג'‬
‫‪21:30‬‬
‫לה טרוויאטה‬
‫‪1 7.6.14‬‬
‫ג'‬
‫‪21:00‬‬
‫‪GAME ON‬‬
‫מחול‬
‫‪1 8.6.14‬‬
‫ד'‬
‫‪21:00‬‬
‫‪GAME ON‬‬
‫מחול‬
‫‪19.6.14‬‬
‫ה'‬
‫‪21:00‬‬
‫דון ג'ובני‬
‫מחול‬
‫פסטיבל האופרה במצדה‬
‫חגיגת מוצרט בעכו‬
‫‪20.6.14‬‬
‫ו'‬
‫‪21:00‬‬
‫רקויאם מאת מוצרט‬
‫חגיגת מוצרט בעכו‬
‫‪20.6.14‬‬
‫ו'‬
‫‪22:00‬‬
‫ג'אז‪/‬שלושת הכהנים‬
‫מוסיקה‬
‫‪2 1.6.14‬‬
‫שבת‬
‫‪ 15:00 ,13:00 ,11:00‬חליל הקסם לכל המשפחה‬
‫‪21.6.14‬‬
‫מוצ"ש‬
‫‪21:00‬‬
‫דון ג'ובני‬
‫‪2 4.6.14‬‬
‫ג'‬
‫‪17:00‬‬
‫חליל הקסם‬
‫‪2 5.6.14‬‬
‫ד'*‬
‫‪2 0:00‬‬
‫ריגולטו‬
‫‪2 5.6.14‬‬
‫ד'‬
‫‪20:30‬‬
‫ת‬
‫האופרה שרה חיפושיו ‬
‫‪26.6.14‬‬
‫ה'‬
‫‪23:59‬‬
‫לילה לבן‬
‫חגיגת מוצרט בעכו‬
‫חגיגת מוצרט בעכו‬
‫שעת אופרה לילדים‬
‫אופרה‬
‫אופרה בזאפה‬
‫אופרה‬
‫רכישת כרטיסים ‪ 03-6927777‬או ‪ 24‬שעות ביממה ‪www.israel-opera.co.il‬‬
‫לוח‬
‫מופעים‬
‫‪27.6.14‬‬
‫ו'‬
‫‪13:00‬‬
‫ריגולטו‬
‫‪28.6.14‬‬
‫ש'‬
‫‪11:00‬‬
‫מאופרה למחזמר‬
‫אופרה‬
‫שבת של זהב‬
‫‪30.6.14‬‬
‫ב'‬
‫‪17:00‬‬
‫סינדרלה‬
‫‪1 .7.14‬‬
‫ג'‬
‫‪20:00‬‬
‫פורה‪/‬סטרווינסקי‬
‫‪2 .7.14‬‬
‫ד'‬
‫‪21:00‬‬
‫מירי מסיקה‬
‫מוסיקה‬
‫מוסיקה‬
‫שעת אופרה לילדים‬
‫הסדרה הליטורגית‬
‫‪7.7.14‬‬
‫ב'‬
‫‪20:00‬‬
‫הפעמונים‬
‫‪1 0.7.14‬‬
‫ה'‬
‫‪20:00‬‬
‫ג'יזל‬
‫מחול‬
‫‪1 1.7.14‬‬
‫ו'‬
‫‪21:00‬‬
‫גוסטבו רוסו‪/‬טנגו‬
‫מחול‬
‫‪16.7.14‬‬
‫ד'‬
‫‪20:00‬‬
‫בלט לורן‬
‫מחול‬
‫‪1 7.7.14‬‬
‫ה'‬
‫‪20:00‬‬
‫בלט לורן‬
‫מחול‬
‫‪1 8.7.14‬‬
‫ו'‬
‫‪13:00‬‬
‫בלט לורן‬
‫מחול‬
‫‪1 9.7.14‬‬
‫מוצ"ש‬
‫‪21:00‬‬
‫בלט לורן‬
‫מחול‬
‫‪2 5.7.14‬‬
‫ו'‬
‫‪21:30 ,14:00‬‬
‫‪TAP FACTORY‬‬
‫‪26.7.14‬‬
‫מוצ"ש‬
‫‪21:00‬‬
‫קונצרט גאלה‪ ,‬סדנת האופרה‬
‫מוסיקה‬
‫‪29.714‬‬
‫ג'‬
‫‪21:00‬‬
‫יהונתן גפן‬
‫מוסיקה‬
‫מחול‬
‫‪30.7.14‬‬
‫ד'‬
‫‪20:00‬‬
‫קונצרט גאלה‪ ,‬קשת אילון‬
‫מוסיקה‬
‫‪14.8.14‬‬
‫ה'‬
‫‪21:30‬‬
‫הפרויקט של עידן רייכל‬
‫מוסיקה‬
‫‪15.8.14‬‬
‫ו'‬
‫‪14:00‬‬
‫הפרויקט של עידן רייכל‬
‫מוסיקה‬
‫‪16.8.14‬‬
‫מוצ"ש‬
‫‪21:30‬‬
‫הפרויקט של עידן רייכל‬
‫מוסיקה‬
‫‪2 .9.14‬‬
‫ג'‬
‫‪17:00‬‬
‫חליל הקסם‬
‫‪2 .9.14‬‬
‫ג'‬
‫‪20:00‬‬
‫אגם הברבורים‬
‫מחול‬
‫‪3.9.14‬‬
‫ד'‬
‫‪20:00‬‬
‫מפצח האגוזים‬
‫מחול‬
‫שעת אופרה לילדים‬
‫‪4 .9.14‬‬
‫ה'‬
‫‪20:00‬‬
‫אגם הברבורים‬
‫מחול‬
‫‪5.9.14‬‬
‫ו'‬
‫‪13:00‬‬
‫מפצח האגוזים‬
‫מחול‬
‫‪6 .9.14‬‬
‫מוצ"ש‬
‫‪21:00‬‬
‫מפצח האגוזים‬
‫מחול‬
‫‪7 .9.14‬‬
‫א'‬
‫‪20:00‬‬
‫גאלה‪-‬תיאטרון הבלט הרוסי‪ ,‬סט‪ .‬פטרבורג‬
‫מחול‬
‫‪16.9.14‬‬
‫ג'‬
‫‪17:00‬‬
‫נישואי פיגרו‬
‫‪1 7.9.14‬‬
‫ד'‬
‫‪21:00‬‬
‫טרגדיה‪/‬אוליבייה דיבואה‬
‫מחול‬
‫‪18.9.14‬‬
‫ה'‬
‫‪21:00‬‬
‫טרגדיה‪/‬אוליבייה דיבואה‬
‫מחול‬
‫‪1 9.9.14‬‬
‫ו'‬
‫‪13:00‬‬
‫טרגדיה‪/‬אוליבייה דיבואה‬
‫מחול‬
‫מחול‬
‫שעת אופרה לילדים‬
‫‪2 0.9.14‬‬
‫מוצ"ש‬
‫‪21:00‬‬
‫טרגדיה‪/‬אוליבייה דיבואה‬
‫‪23.9.14‬‬
‫ג'‬
‫‪17:00‬‬
‫הנזל וגרטל‬
‫שעת אופרה לילדים‬
‫‪1.10.14‬‬
‫ד'‬
‫‪17:00‬‬
‫סינדרלה‬
‫שעת אופרה לילדים‬
‫*סיור מאחורי הקלעים שעה וחצי לפני תחילת המופע‬
‫ניתן לרכוש כרטיסים לקבוצות במחירים מיוחדים ‪03-6927840/786‬‬
‫‪7‬‬
‫עונה‬
‫ה‪30-‬‬
‫העונה הבאה באופרה הישראלית‬
‫רכטר‬
‫פרמונט‬
‫דוניצטי‬
‫רוסיני‬
‫כשהמסך יורד בתום שלוש שעות של דרמה אופראית ממוצעת אנו יודעים‬
‫היטב מה מצפה לנו – לאחר עלילה מפותלת המלאה באינטריגות פוליטיות‪,‬‬
‫חברתיות ומשפחתיות כאלו או אחרות אנו רואים את הגיבורה‪ ,‬זמרת‬
‫הסופרן‪ ,‬מתה על הבמה‪ .‬פעם קוראים לה לאונורה‪ ,‬פעם קוראים לה מימי‪,‬‬
‫פעם קוראים לה מרגריט ופעם ג'ילדה או ויולטה‪ .‬אבל הסוף ידוע‪.‬‬
‫אולם בעונת ה‪ 30-‬החגיגית של האופרה הישראלית‪ ,‬שתיפתח בחודש‬
‫נובמבר הקרוב‪ ,‬אנו זונחים את הסיפור האופראי המצוי שמסתיים במוות‬
‫ועוברים לחגיגות – חגיגות נישואין‪ ,‬חגיגות ניצחון‪ ,‬וגם אם הסיפור מסתיים‬
‫בפרידה מהולה בעצב‪ ,‬המוות נשאר מרוחק מאתנו ברוב ההפקות בעונה‬
‫הקרובה של האופרה הישראלית‪.‬‬
‫אדינה ונמורינו יחיו באושר ובעושר בשיקוי האהבה‪ ,‬האופרה הקסומה של‬
‫דוניצטי שבהפקה של עמרי ניצן‪ ,‬שזכתה להצלחה גדולה בארץ ובסיורי‬
‫האופרה הישראלית בעולם‪ ,‬מקבלת צביון ישראלי מלבב‪ .‬כל הגולים‬
‫הישראלים בבבל יחגגו את ניצחון האל בתמונת הסיום של האופרה נבוקו‬
‫מאת ורדי בה המלך הבבלי מוחל ומשחרר את האסירים ומאפשר להם לחגוג‬
‫את שיבת ציון וכל זאת בניצוחו המרגש והרושף של דניאל אורן‪ .‬ורוזינה‬
‫הצעירה והתוססת תחגוג את נישואיה לרוזן אלמוויווה‪ ,‬שעד לפני דקות‬
‫ספרות היתה משוכנעת שהוא בסך הכל סטודנט עני‪ ,‬בתמונת הסיום מלאת‬
‫החן של הספר מסוויליה מאת רוסיני בהפקה שתפתח את העונה‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫רכישת כרטיסים ‪ 03-6927777‬או ‪ 24‬שעות ביממה ‪www.israel-opera.co.il‬‬
‫עונה‬
‫ה‪30-‬‬
‫ורדי‪ ,‬רוסיני‪ ,‬פוצ'יני‪ ,‬יוני רכטר – ועוד!‬
‫ורדי‬
‫פוצ'יני‬
‫קלמן‬
‫רימסקי קורסקוב‬
‫אורף‬
‫כולם חוגגים ושמחים חוץ אולי מרוג'רו ומגדה באופרה הקסומה של פוצ'יני‬
‫לה רונדינה בה הם מתאהבים אבל לא זוכים לממש את אהבתם בגלל‬
‫המוסכמות החברתיות הנוקבות בסיפור שמזכיר את לה טרוויאטה ומנון‬
‫לסקו במידה רבה אבל לא מסתיים במוות חסר השחר של הגיבורה‪ ,‬אלא‬
‫בפרידה נוגה באופרה שכולה עוסקת במהות האהבה הרומנטית‪.‬‬
‫נכון‪ ,‬בטוסקה‪ ,‬הפקת הדגל של פסטיבל המצדה בעונה הבאה‪ ,‬הסוף הוא‬
‫אופראי צפוי ומרהיב בו קופצת הגיבורה אל מותה‪ ,‬ובכלת הצאר של רימסקי‬
‫קורסקוב שתגיע לבימת האופרה גם כן הסוף האופראי הוא לא מלבב‬
‫במיוחד‪ ,‬אבל בביידר כנהוג באופרטה הסוף מלא בחיוכים ובניצחון האהבה‬
‫והיצירה כרמינה בורנה של קרל אורף‪ ,‬שתעלה בהפקה בימתית מרהיבה גם‬
‫היא בפסטיבל המצדה‪ ,‬היא כולה חגיגה של אביב‪ ,‬טבע‪ ,‬התחדשות ואהבה‬
‫חסרת מעצורים‪.‬‬
‫עוד בעונת ה‪ 30-‬החגיגית של האופרה הישראלית שתי בכורות עולמיות‬
‫לאופרות ישראליות חדשות בערב אחד – חגיגה של יצירה אופראית מקומית‬
‫המבוססת על שתי יצירות מרכזיות בספרות שלנו – האדונית והרוכל מאת‬
‫ש"י עגנון‪ ,‬שעובדה לאופרה אותה מלחין חיים פרמונט על ידי צרויה להב‬
‫ושיץ של חנוך לוין אותה עורך מולי מלצר לאופרה שמלחין יוני רכטר‪.‬‬
‫‪ 30‬שנה לאופרה הישראלית יגיעו לשיאן בעונה שכולה חגיגה ואהבה –‬
‫אופרה במיטבה!‬
‫ניתן לרכוש כרטיסים לקבוצות במחירים מיוחדים ‪03-6927840/786‬‬
‫‪9‬‬
‫מצדה‬
‫פסטיבל האופרה במצדה‬
‫לה טרוויאטה‬
‫| ג’וזפה ורדי‬
‫ליברית‪ :‬פרנצ’סקו מריה פיאווה‬
‫ה פ ק ה‬
‫ח ד ש ה‬
‫פריס קמה לתחייה למרגלות המצדה‪ .‬הפקה חדשה ומרהיבה לאופרה האהובה‬
‫של ורדי ובמרכזה הגברת עם הקמליות‪.‬‬
‫מנצח‪ :‬דניאל אורן‬
‫במאי‪ :‬מיכאל זנאנייצקי‬
‫מעצב תפאורה‪ :‬לואיג’י סקוליו | מעצבת תלבושות‪ :‬ג’ואנה מדינסקה‬
‫כוריאוגרפיה‪ :‬אליזבטה שלופיק‪-‬פנטאק‪ ,‬גרגור פנטאק‬
‫מעצב תאורה והקרנות‪ :‬בוגומיל פלאביץ’‬
‫בין הסולנים‪ :‬ויולטה‪ :‬אלנה מושוק ‪ /‬אורליה פלוריאן‬
‫אלפרדו‪ :‬סלסו אלבלו ‪ /‬ז'אן‪-‬פרנסואה בוראס | ז’רמון‪ :‬יונוץ פאסקו‬
‫ברון‪ :‬נח בריגר | גסטון‪ :‬גיא מנהיים | אנינה‪ :‬שירי הרשקוביץ‬
‫מקהלת האופרה הישראלית | מנצח המקהלה‪ :‬איתן שמייסר‬
‫תזמורת האופרה ‪ -‬התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון לציון‬
‫השירה באיטלקית‬
‫כתוביות תרגום מוקרנות בעברית ובאנגלית | תרגום‪ :‬ישראל אובל‬
‫חמישי‪ ,‬מוצ”ש‪ ,‬שני‪ ,‬שלישי | ‪ 17 ,16 ,14 ,12‬ליוני ‪21:30 | 2014‬‬
‫‪12‬‬
‫לכרטיסים בימות ‪ | *6226‬לחבילות של בתי מלון ‪ +‬כרטיסים ארקיע ‪*5758‬‬
‫מצדה‬
‫התזמורת הפילהרמונית‬
‫הישראלית במצדה‬
‫בטהובן‪ :‬סימפוניה מס' ‪ | 1‬סימפוניה מס' ‪9‬‬
‫האופרה הישראלית גאה לארח בפעם הראשונה בפסטיבל‬
‫מצדה את התזמורת הפילהרמונית הישראלית בניצוחו של‬
‫המנצח הנודע קנט נגאנו שיוביל את התזמורת בביצוע‬
‫שתי יצירות קלאסיות גדולות ואהובות בהשתתפות‬
‫מקהלה וארבעה סולנים בינלאומיים‪.‬‬
‫מנצח‪ :‬קנט נגנו‬
‫סולנים‪ :‬אן פטרסון‪ ,‬סופרן | דניאל סינדרום‪ ,‬אלט‬
‫מייקל וייניוס‪ ,‬טנור | אודון איברסן‪ ,‬בס‪-‬בריטון‬
‫המקהלה הישראלית ע"ש גארי ברתיני‬
‫ראשון ‪21:30 | 15.6.14‬‬
‫הפרויקט של‬
‫עידן רייכל ואורחים מיוחדים‬
‫עידן רייכל בצירוף אנסמבל יוצא דופן של מוסיקאים‬
‫מוכשרים‪ ,‬מביאים יחד לבמה משהו חדש‪ ,‬שונה ומרענן‪.‬‬
‫הפרויקט ישתלב באווירה הקסומה של מצדה ויעניק לקהל‬
‫את המקצבים והשירים היפים שהפכו לפסקול של העשור‪.‬‬
‫במופע במצדה‪ ,‬ישתלב הפרויקט באווירה של‬
‫המדבר ויארח אמנים בינלאומיים כגון‪VIEUX FARKA :‬‬
‫‪ TOURE ,MARTA GOMEZ‬ו‪.ADAMA BILOROU-‬‬
‫שישי ‪22:00 | 13.6.14‬‬
‫‪ 10‬ארועים אופראיים בבתי המלון בים המלח‬
‫במהלך סוף השבוע יתקיימו בבתי המלון השונים ארועים אופראיים‬
‫הכניסה חפשית לבאי הפסטיבל | כמות המקומות מוגבלת | פרטים ‪ -‬בעמוד הבא‬
‫לכרטיסים בימות ‪ | *6226‬לחבילות של בתי מלון ‪ +‬כרטיסים ארקיע ‪*5758‬‬
‫‪13‬‬
‫אופרה‬
‫פסטיבל האופרה במצדה ‪-‬‬
‫קונצרטים במלונות ים המלח‬
‫סדרת קונצרטים עם זמרי האופרה הישראלית‬
‫בכל קונצרט משתתפים ‪ 3-4‬סולני האופרה בליווי פסנתר‬
‫אורך כל קונצרט ‪ -‬כשעה‬
‫ללא תשלום | כמות המקומות מוגבלת‬
‫‪14‬‬
‫יום שישי ‪ 13‬ביוני‬
‫‪ 11:00‬מלון דניאל‬
‫‪ 11:00‬מלון הרודס‬
‫‪ 13:00‬מלון ישרוטל‬
‫‪ 17:00‬מלון דייויד‬
‫הנשים של מוצרט‬
‫על הדבש ועל העוקץ – זמר עברי‬
‫הנשים של מוצרט‬
‫למות מאהבה – הגיבורות הגדולות של האופרה‬
‫יום שבת ‪ 14‬ביוני‬
‫‪ 11:00‬מלון דייויד‬
‫‪ 13:00‬מלון דניאל‬
‫‪ 17:00‬מלון ישרוטל‬
‫‪ 17:00‬מלון הרודס‬
‫מאופרה למחזמר‬
‫למות מאהבה – הגיבורות הגדולות של האופרה‬
‫על הדבש ועל העוקץ – זמר עברי‬
‫הנשים של מוצרט‬
‫רכישת כרטיסים ‪ 03-6927777‬או ‪ 24‬שעות ביממה ‪www.israel-opera.co.il‬‬
‫עכו‬
‫חגיגת מוצרט בעכו‬
‫פסטיבל האופרה במצדה מגיע השנה לעכו לסוף שבוע שכולו מוצרט‪,‬‬
‫באווירה הקסומה של העיר העתיקה ותחת כיפת השמיים‪.‬‬
‫\‬
‫דון‬
‫ג'ובני בחצר המצודה‬
‫מנצח‪ :‬דניאל כהן | בימאית‪ :‬דדי ברון‬
‫מעצבת תפאורה ותלבושות‪ :‬דנה צרפתי | מעצבת תאורה‪ :‬קרן גרנק‬
‫מעצב סאונד‪ :‬איציק פריד | עוזרת במאי‪ :‬יעל טילמן‬
‫סולנים‪:‬‬
‫דון ג'ובני‪ :‬עודד רייך | לפורלו‪ :‬יאיר פולישוק‬
‫דונה אנה‪ :‬אפרת אשכנזי | דון אוטביו‪ :‬איתן דרורי‬
‫דונה אלווירה‪ :‬נעמה גולדמן | צרלינה‪ :‬אלה וסילביצקי‬
‫הקומנדטורה‪ :‬יעקב סטריז'אק | מזטו‪ :‬גבריאל לובנהיים‬
‫אנסמבל סולני מורן‬
‫התזמורת הקאמרית ישראלית‬
‫ימים חמישי‪ ,‬שבת | ‪ 21 ,19‬ביוני | ‪21:00‬‬
‫‪16‬‬
‫ר כ י ש ת ח ב י ל ו ת ו כ ר ט י ס י ם ב י מ ו ת ‪ * 6 2 2 6‬א ו ‪w w w. b i m o t . c o . i l‬‬
‫עכו‬
‫חגיגת מוצרט בעכו‬
‫הרקויאם של מוצרט‬
‫בחצר המצודה‬
‫מנצח‪ :‬דניאל כהן‬
‫דניאלה סקורקה‪ ,‬סופרן‬
‫ענת צ'רני‪ ,‬מצו סופרן‬
‫נמרוד גרינבוים‪ ,‬טנור‬
‫יעקב סטריז'אק‪ ,‬בס‬
‫אנסמבל סולני מורן‬
‫התזמורת הקאמרית הישראלית‬
‫יום שישי | ‪ 20‬ביוני | ‪21:00‬‬
‫חליל הקסם לכל המשפחה‬
‫באולמות האבירים‬
‫תרגום‪ :‬אהוד מנור‬
‫מנצח ופסנתרן‪ :‬דוד זבה‬
‫במאית‪ :‬שירית לי וויס‬
‫תלבושות‪ :‬אובי בוסי‬
‫בין הסולנים‪:‬‬
‫פמינה‪ :‬דניאלה סקורקה‬
‫פפגנו‪ :‬גבריאל לובנהיים‬
‫מלכת הלילה‪ :‬ליליה גרצובה‬
‫טמינו‪ :‬אושרי שגב‬
‫יום שבת | ‪ 21‬ביוני | ‪15:00 ,13:00 ,11:00‬‬
‫לפרטים על הסדרי לינה במקום ניתן לפנות לאתר אוצרות הגליל‬
‫‪www.ozrothagalil.org.il‬‬
‫‪18‬‬
‫ר כ י ש ת ח ב י ל ו ת ו כ ר ט י ס י ם ב י מ ו ת ‪ * 6 2 2 6‬א ו ‪w w w. b i m o t . c o . i l‬‬
‫עכו‬
‫מוצרט בעכו‬
‫סופשבוע חגיגי עם האופרה הישראלית‬
‫דון ג'ובני – הרקויאם – חליל הקסם‬
‫עכו העתיקה‪ .‬חצרות האבירים‪.‬‬
‫אופרה‪ .‬מי היה מאמין?‬
‫האופרה הישראלית מגיעה‬
‫בחודש יוני לעכו לסופשבוע‬
‫מרתק שכולו פסגת היצירה‬
‫של וולפגנג אמדאוס מוצרט‪.‬‬
‫למשך ימים ספורים יהפכו‬
‫חצרות האבירים לבמת‬
‫אופרה עליה יופיעו מיטב‬
‫אמני האופרה הישראלים‬
‫בשלוש תכניות מגוונות‪.‬‬
‫במרכז פסטיבל מוצרט‬
‫בעכו של האופרה‬
‫הישראלית הפקה של אחת האופרות המרתקות ביותר ברפרטואר – דון ג'ובני‪ .‬דון‬
‫ג'ובני הוא המאהב הגדול מכולם המתייר בלי הרף בכל רחבי אירופה מאיטליה לצרפת‬
‫ומתורכיה לגרמניה ובכל מדינה כובש נשים ללא הפסקה‪ .‬אבל עיקר פועלו של הדון‬
‫הוא בספרד שם הספיק‪ ,‬אליבא ד'לפורלו המשרת הנאמן שלו שמתעד את כל מעללי‬
‫אדונו‪ ,‬לכבוש כבר לא פחות מ‪ 1003-‬נשים‪ .‬ג'ובני מגיע לעכו בהפקה מיוחדת בבימויה‬
‫של דדי ברון ובעיצוב של דנה צרפתי )תפאורה ותלבושות(‪ ,‬קרן גרנק )תאורה( ואיציק‬
‫פריד )סאונד(‪ .‬פרדריק שאזלן ינצח על אנסמבל סולני מורן‪ ,‬התזמורת הקאמרית‬
‫הישראלית ועל שמונה סולני אופרה מובילים‪ :‬עודד רייך בתפקיד הדון בעל האון‪ ,‬יאיר‬
‫פולישוק בתפקיד המשרת שלו לפורלו‪ ,‬אפרת אשכנזי היא דונה אנה שמבלה לרגעים‬
‫ספורים ומלאי מתח מיני עם ג'ובני‪ ,‬נעמה גולדמן היא דונה אלווירה שלא מוכנה‬
‫לקבל "לא" מג'ובני‪ ,‬אלה וסילביצקי היא צרלינה שכמעט נופלת ברשתו של הדון ביום‬
‫חתונתה‪ ,‬איתן דרורי הוא דון אוטביו‪ ,‬ארוסה של דונה אנה‪ ,‬יעקב סטריז'אק הוא אביה‬
‫של דונה אנה וגבריאל לובנהיים הוא מזטו‪ ,‬חתנה המיועד של צלרינה‪.‬‬
‫בין שני המופעים של דון ג'ובני )‪ 21 ,19‬ביוני( נוכל ליהנות מקונצרט של הרקויאם של‬
‫מוצרט )‪ 20‬ביוני(‪ ,‬גם הוא באותו מקום קסום תחת כיפת השמיים‪ .‬וביום שבת )‪21‬‬
‫ביוני( תוכל גם כל המשפחה ליהנות ממופעים של חליל הקסם‪ ,‬האופרה האהובה של‬
‫מוצרט‪ ,‬בתרגומו המופלא לעברית של אהוד מנור באולמות האבירים עצמם‪.‬‬
‫מוצרט בא לביקור חטוף בעכו עם האופרה הישראלית – את סוף השבוע הזה אף‬
‫אחד לא ירצה להחמיץ!‬
‫‪20‬‬
‫רכישת כרטיסים ‪ 03-6927777‬או ‪ 24‬שעות ביממה ‪www.israel-opera.co.il‬‬
‫אופרה‬
‫ריגולטו‬
‫ג’וזפה ורדי‬
‫ליברית‪ :‬פרנצ'סקו מריה פיאווה על פי‬
‫המלך משתעשע מאת ויקטור הוגו‬
‫הדוכס רודף הנשים מפזם בהנאה כי‬
‫הנשים הן קלות דעת‪ ,‬באופרה האהובה‬
‫של ורדי‪ .‬מסע של נקם המסתיים ברצח‬
‫מיותר‪ .‬אהבה עיוורת ושנאה תהומית‬
‫באופרה הפופולארית של ורדי המלאה‬
‫באריות אהובות ומרגשות‪.‬‬
‫מנצח‪ :‬דניאל כהן ‪ /‬איתן שמייסר‬
‫במאי‪ :‬דייויד פאונטני‬
‫במאי מחדש‪ :‬גדי שכטר‬
‫מעצב תפאורה‪ :‬סטפנוס לזרידיס‬
‫מעצבת תלבושות‪ :‬סו ווילמינגטון‬
‫מעצב תאורה‪ :‬פול פיינט‬
‫בין הסולנים‪:‬‬
‫ריגולטו‪ :‬קרלוס אלמגוור‬
‫ג'ילדה‪ :‬הילה בג'יו‬
‫הדוכס ממנטואה‪ :‬איבן מאגרי ‪/‬‬
‫ז'אן‪-‬פרנסואה בוראס ‪ /‬גיבן נקוסי‬
‫ספרפוצ'ילה‪ :‬ולדימיר בראון‬
‫מדלנה‪ :‬נעמה גולדמן‬
‫מקהלת האופרה הישראלית‬
‫מנצח המקהלה‪ :‬איתן שמייסר‬
‫תזמורת האופרה ‪ -‬התזמורת הסימפונית‬
‫הישראלית ראשון לציון‬
‫השירה באיטלקית‬
‫כתוביות תרגום מוקרנות בעברית ובאנגלית‬
‫תרגום‪ :‬ישראל אובל‬
‫משך המופע‪ :‬כשעתיים ו‪ 40-‬דקות‬
‫המבקרים יוצאים מגדרם‪:‬‬
‫"הפקת 'ריגולטו' של האופרה‬
‫הישראלית בתל אביב מקצועית ומהנה‪.‬‬
‫המסרים הפוליטיים המתריסים של‬
‫ג'וזפה ורדי מוגשים בקולם של הזמרים‬
‫המצוינים‪ ,‬ומלמדים אותנו דבר מה על‬
‫רודנות ושחיתות‪ .‬מזל שהצנזור דאז לא‬
‫הצליח לגנוז את היצירה‪".‬‬
‫)‪(YNET‬‬
‫"האופרה היתה צריכה להיקרא‬
‫'ג'ילדה'‪ ,‬בזכות הילה בג'יו שבתפקיד‬
‫מורכב מאוד היתה הקסם בהתגלמותו‪,‬‬
‫כשהקולורטורה של התפקיד היא כאילו‬
‫דבר מובן מאליו ופשוט בנוכחות זוהרת‪".‬‬
‫)הארץ(‬
‫הרצאה מקדימה‪:‬‬
‫כלולה במחיר הכרטיס‪ :‬שעה לפני‬
‫כל מופע‪ .‬הכניסה חופשית עם‬
‫כרטיס כניסה לאופרה‪.‬‬
‫טוקבק אופרה‪:‬‬
‫שיחה עם היוצרים וחלק‬
‫מהמשתתפים מיד עם תום המופע‪.‬‬
‫הכניסה חופשית‪.‬‬
‫סיורים מאחורי הקלעים‪:‬‬
‫סיור חוויתי מאחורי הקלעים‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫רכישת כרטיסים ‪ 03-6927777‬או ‪ 24‬שעות ביממה ‪www.israel-opera.co.il‬‬
‫אופרה‬
‫יום‬
‫תאריך‬
‫שעה‬
‫סיורים‬
‫טוקבקים‬
‫‪20:00‬‬
‫‪*21.5.14‬‬
‫רביעי‬
‫‪13:00‬‬
‫‪**23.5.14‬‬
‫שישי‬
‫‪19:30‬‬
‫‪21:00‬‬
‫‪24.5.14‬‬
‫מוצ"ש‬
‫עם סיום המופע‬
‫‪18:30‬‬
‫‪20:00‬‬
‫‪26.5.14‬‬
‫שני‬
‫עם סיום המופע‬
‫‪20:00‬‬
‫‪28.5.14‬‬
‫רביעי‬
‫‪13:00‬‬
‫‪30.5.14‬‬
‫שישי‬
‫_______________________________________________‬
‫רביעי‬
‫שישי‬
‫‪25.6.14‬‬
‫‪*** 27.6.14‬‬
‫‪20:00‬‬
‫‪13:00‬‬
‫‪18:30‬‬
‫עם סיום המופע‬
‫*הצגת בכורה‬
‫**המופע מוקדש לזכרו של דן דוד‬
‫**המופע מוקדש לזכרו של אהובנו שמשון זליג ז"ל‬
‫***המופע מוקדש באהבה לזכרו של ד"ר ישראל )רולי( יובל ז"ל‬
‫מחירי כרטיסים‪ | ₪ 175 / 237 / 304 / 378 / 428 :‬תוספת של ‪ ₪ 15‬במוצ”ש‬
‫ניתן לרכוש כרטיסים לקבוצות במחירים מיוחדים ‪03-6927840/786‬‬
‫‪23‬‬
‫אופרה‬
‫ריגולטו – כוחה של הקללה‬
‫האופרה האהובה של ורדי חוזרת לבמת האופרה הישראלית‬
‫ריגולטו הוא אחד הגיבורים הטרגיים ביותר בעולם האופרה בכלל ובעולם האופרות של ורדי בפרט‪.‬‬
‫ריגולטו הוא ליצן החצר של דוכס הולל ופוחז שמפתה נשים על ימין ועל שמאל‪ .‬הוא מקור ללעג‬
‫ולקלס אצל כל בני החצר של הדוכס אותם הוא נהנה להקניט ללא הפסקה‪ .‬ומעל לכל ריגולטו הוא‬
‫אב אוהב‪ .‬אב שאוהב יתר על המידה‪ .‬אב שחושש לגורל בתו כי הוא הרי יודע היטב באיזו חברה הם‬
‫נמצאים‪ .‬והחשש של ריגולטו בסופו של דבר מתממש‪.‬‬
‫בראשית האופרה המופלאה של ורדי‪,‬‬
‫המלאה באינספור מנגינות ונעימות‬
‫מרגשות ועוצמתיות גם יחד‪ ,‬מונטרונה‪,‬‬
‫אחד מאצילי העיר מנטואה‪ ,‬מטיל‬
‫קללה על הדוכס ועל ריגולטו‪ .‬הדוכס‬
‫כמובן שאינו מתרגש מקללות כאלו‬
‫אבל ריגולטו האב לוקח ללב את קללת‬
‫האב הזועם מונטרונה‪ ,‬אב זועם שהעז‬
‫להתנגד לדוכס שפיתה את בתו שלו‪.‬‬
‫והקללה שמונטרונה מטיל הן על‬
‫הדוכס והן על ליצן החצר שלו שבז לו‬
‫בחדווה‪ ,‬תלווה את ריגולטו מרגע זה‬
‫ועד לסוף המר של האופרה‪.‬‬
‫כמו למונטרונה‪ ,‬גם לריגולטו יש בת‬
‫והוא אוסר על ג'ילדה בתו לצאת‬
‫מהבית מחשש שיאונה לה רע‪ .‬רק‬
‫ביום ראשון ג'ילדה רשאית לצאת‬
‫לכנסייה ושם היא פוגשת בגבר צעיר‬
‫ומקסים שאומר לה שהוא אוהב אותה והיא מתאהבת בשנייה‪ .‬העלם הצעיר מציג עצמו כסטודנט‬
‫עני וג'ילדה נכבשת‪ .‬אין לה מושג שבעצם מדובר בדוכס רודף השמלות שמחפש עוד ריגוש ותו‬
‫לא‪ .‬ומכאן ואילך חייה של ג'ילדה מאבדים כל זהות וכל מטרתה היא להתאהב ובהמשך להציל את‬
‫הגבר שהיא התאהבה בו מהמוות הצפוי לו‪.‬‬
‫לאחר שריגולטו מבין שהדוכס‪ ,‬הבוס שלו‪ ,‬פיתה את ג'ילדה בתו‪ ,‬הוא שוכר רוצח מקצועי שיחסל‬
‫את הדוכס‪ .‬אבל הגורל מתעתע בריגולטו והנקמה המתוכננת הופכת לגול עצמי נורא ואיום עת‬
‫הרוצח נועץ את סכינו לא בדוכס אלא בג'ילדה שמגיעה כדי להציל את הגבר בו היא מאוהבת גם‬
‫כאשר ברור לה שהוא כבר מזמן שכח ממנה‪ .‬וכשהמסך יורד על האופרה המצמררת הזו‪ ,‬כל שנותר‬
‫לריגולטו לעשות הוא לזעוק בשבר מר‪" :‬הקללה!"‬
‫ריגולטו באופרה הישראלית – הזדמנות נוספת ליהנות מהפקה מרהיבה וממוסיקה שמיימית‬
‫בביצוע מרגש במיוחד!‬
‫‪24‬‬
‫רכישת כרטיסים ‪ 03-6927777‬או ‪ 24‬שעות ביממה ‪www.israel-opera.co.il‬‬
‫מחול‬
‫מת’יו בורן ‪ -‬אגם הברבורים‬
‫הישר לאחר ‪ 80‬הופעות מלאות עד אפס מקום‬
‫בסדלרס וולס – מקדש המחול של לונדון –‬
‫להקתו של מת'יו בורן מביאה ארצה את אחת‬
‫הגרסאות המרהיבות ביותר שנוצרו אי פעם‬
‫לבלט הקלאסי האהוב מכולם!‬
‫רקדנים גברים מבצעים את להקת הברבורים במופע‬
‫חושני ומרתק שזכה זה עתה לביקורות מצוינות‬
‫וחמישה כוכבים בכל כלי התקשורת הבריטים‪.‬‬
‫"בורן מביא לבמה אגם ברבורים חדש‬
‫ומרתק שרק ציפה להתגלות‪ .‬הוא‬
‫מביא לבמה בלט קלאסי עם אנרגיות‬
‫של תיאטרון מודרני‪ .‬ביצוע מבריק של‬
‫רקדנים מעולים‪ .‬חוויה לכל החושים!"‬
‫)סן פרנסיסקו כרוניקל(‬
‫אגם הברבורים של מת'יו בורן – בלט קלאסי‬
‫בעולם מודרני בהפקה שאין לה מתחרים!‬
‫מוסיקה‪ :‬פיוטר איליץ’ צ’ייקובסקי‬
‫במאי וכוריאוגרף‪ :‬מת’יו בורן‬
‫מעצב תפאורה ותלבושות‪ :‬לז ברת’רסטון‬
‫מעצב תאורה‪ :‬ריק עיצוב‬
‫שלישי‬
‫רביעי‬
‫חמישי‬
‫שישי‬
‫שבת‬
‫שני‬
‫שלישי‬
‫רביעי‬
‫שישי‬
‫שבת‬
‫‪3.6.14‬‬
‫‪4.6.14‬‬
‫‪5.6.14‬‬
‫‪6.6.14‬‬
‫‪7.6.14‬‬
‫‪9.6.14‬‬
‫‪10.6.14‬‬
‫‪12.6.14‬‬
‫‪13.6.14‬‬
‫‪14.6.14‬‬
‫‪21:00‬‬
‫‪21:00 ,16:00‬‬
‫‪20:00‬‬
‫‪21:00 ,13:00‬‬
‫‪21:00 ,16:00‬‬
‫‪20:00‬‬
‫‪20:00‬‬
‫‪20:00‬‬
‫‪13:00‬‬
‫‪21:00‬‬
‫מחירי כרטיסים‪:‬‬
‫‪₪ 179 / 236 / 299 / 349 / 399‬‬
‫‪26‬‬
‫רכישת כרטיסים ‪ 03-6927777‬או ‪ 24‬שעות ביממה ‪www.israel-opera.co.il‬‬
‫מחול‬
‫אגם הברבורים‬
‫אגם הקסמים של מת'יו בורן‬
‫אגם הברבורים היא יצירת הבלט הקלאסי המפורסמת מכולן‪ .‬היא גם ללא כל ספק הבלט הטוב מכולם‬
‫– שילוב של מוסיקה שמיימית של צ'ייקובסקי עם סיפור אהבה שמגיע הישר מהאגדות ולעולם לא‬
‫מאבד את הנופך העכשווי והמיתי שלו‪ .‬כל הכוריאוגרפים הגדולים כבר יצרו את אגם הברבורים שלהם‬
‫לאורך השנים‪ .‬אבל אין ספק כי אגם הברבורים האולטימטיבי‪ ,‬המרתק‪ ,‬הנועז ומהנה מכולם היא גרסתו‬
‫של הכוריאוגרף הבריטי הנודע מת'יו בורן‪ .‬והפקה זו של אגם הברבורים‪ ,‬שמסיירת בהצלחה רבה בכל‬
‫רחבי העולם ללא הפסקה‪ ,‬שבה עתה לאחר למעלה מעשור לבמת האופרה הישראלית‪.‬‬
‫אגם הברבורים של בורן הוא בלט עכשווי שאינו פוגע כלל באיכויות הקלאסיות של היצירה‪ .‬זהו בלט‬
‫בן זמננו שמעבד את הסיפור על הנסיך המשועמם שמוצא ברבורה קסומה שהופכת לבת אדם באישון‬
‫ליל ומתאהב בה לסיפור שכולנו יכולים להתחבר אליו‪ .‬זהו סיפור על אהבה ובגידה‪ .‬זהו סיפור על‬
‫תשוקה ופרץ רגשות אדיר‪ .‬זהו סיפור על קנאה ונקם והכל עם המוסיקה האלוהית של צ'ייקובסקי‪.‬‬
‫אז מה כל כך מיוחד ביצירתו של מת'יו בורן? מה סוד ההצלחה שלה? בורן הופך את הבלט הקלאסי‬
‫של צ'ייקובסקי לתיאטרון מחול מודרני שבמרכזו להקה של רקדנים גברים‪ .‬כן‪ ,‬כן‪ .‬לא עוד בלרינות‬
‫דקות גזרה בשמלות טוטו ובנעלי אצבע‪ .‬הפעם להקת הברבורים של הבלט היא להקה של רקדנים‬
‫גברים‪ .‬והברבורים הגברים האלו מביאים עוצמות בלתי רגילות ואנרגיות מטריפות לאגם הקסום‬
‫שבורן יוצר על הבמה‪.‬‬
‫בורן יצר כמה מיצירות המחול והתיאטרון‪-‬מחול המרהיבות של תקופתנו כולל לאחרונה בעל זבוב‬
‫והמספריים של אדוארד‪ .‬הוא יצר את הגרסאות שלו ליפהפייה הנמה‪ ,‬לכרמן ולמפצח האגוזים‪.‬‬
‫אבל אגם הברבורים של מת'יו בורן היא יצירה העומדת מעל כולן‪.‬‬
‫זוהי אולי יצירת הבלט הקלאסי המודרנית ביותר והמרתקת ביותר שנוצרה אי פעם‪.‬‬
‫אגם הברבורים של מת'יו בורן מגיע לאופרה הישראלית ואף חובב מחול לא יכול להרשות לעצמו‬
‫להפסיד את החוויה והריגוש!‬
‫‪28‬‬
‫רכישת כרטיסים ‪ 03-6927777‬או ‪ 24‬שעות ביממה ‪www.israel-opera.co.il‬‬
‫מחול‬
‫בלט לורן‬
‫מנהל אמנותי‪ :‬פיטר ג'ייקובסון‬
‫‪ 3‬ענקי המחול האמריקאים בערב המורכב מ‪ 3-‬יצירות‬
‫שונות ומיוחדות‬
‫טוואילה ת'ארפ‬
‫הכוריאוגרפית המיתולוגית‬
‫של הסרט שיער‬
‫בחדר העליון‬
‫מוסיקה‪ :‬פיליפ גלאס‬
‫"מסע מלהיב דרך פלאים‬
‫פיזיים ומורכבויות‬
‫ניגודיות‪".‬‬
‫סוזן רוטר‪CITY ARTS ,‬‬
‫וויליאם פורסיית‬
‫מרס קנינגהם‬
‫מחול הצללים‬
‫‪THE VILE PARODY ADDRESS‬‬
‫מוסיקה‪ :‬דייויד טיודור‬
‫"יצירה מדהימה של‬
‫קנינגהם‪ ,‬וירטואוזית‬
‫ומקורית‪".‬‬
‫‪LE NOUVEL OBSERVATEUR‬‬
‫מוסיקה‪:‬‬
‫יוהן סבסטיאן באך‬
‫"הרקדנים נעים במויסקה‬
‫של באך המגיעה לשיאה‬
‫בדואט סבוך של תשוקה‪".‬‬
‫‪WORDPRESS.COM‬‬
‫רביעי ‪16.7.14‬‬
‫חמישי ‪17.7.14‬‬
‫שישי ‪18.7.14‬‬
‫מוצ"ש ‪19.7.14‬‬
‫‪20:00‬‬
‫‪20:00‬‬
‫‪13:00‬‬
‫‪21:00‬‬
‫מחירי כרטיסים‪:‬‬
‫‪₪ 149 / 186 / 239 / 269 / 299‬‬
‫‪30‬‬
‫רכישת כרטיסים ‪ 03-6927777‬או ‪ 24‬שעות ביממה ‪www.israel-opera.co.il‬‬
‫מוסיקה‬
‫הסדרה הליטורגית‬
‫פורה‪ :‬רקויאם | סטרווינסקי‪ :‬סימפוניית תהלים‬
‫מנצח‪ :‬ויליאם ספולדינג‬
‫אלה וסילביצקי‪ ,‬סופרן‬
‫נח בריגר‪ ,‬בריטון‬
‫האנסמבל הקולי הישראלי ומקהלת הקיבוץ הארצי‬
‫התזמורת הסימפונית ירושלים רשות השידור‬
‫שלישי | ‪ | 20:00 | 1.7.14‬תל אביב‬
‫רביעי | ‪ | 20:00 | 2.7.14‬ירושלים‬
‫מחירי הכרטיסים בתל אביב‬
‫‪135 / 175 / 210‬‬
‫בעונה הבאה בסדרה הליטורגית‬
‫מהלר – הסימפוניה השנייה | הנדל – משיח‬
‫באך – מתיאוס פסיון | בריטן – רקויאם המלחמה‬
‫‪32‬‬
‫רכישת כרטיסים ‪ 03-6927777‬או ‪ 24‬שעות ביממה ‪www.israel-opera.co.il‬‬
‫מוסיקה‬
‫ג'אז במשכן‬
‫שלושת הכהנים‬
‫המוסיקאים ענת‪ ,‬יובל ואבישי כהן‪ ,‬בני משפחת נשפנים מחוננים‪ ,‬גדלו והתפתחו‬
‫במסלול מקביל‪ ,‬החל מבית הספר תלמה ילין לאמנויות בתל אביב והקונסרבטוריון של‬
‫תל אביב‪ .‬כל אחד בנפרד פיתח קריירה מוסיקלית בסצינת הג'אז הניו יורקית‪ ,‬הופיע‬
‫עם אמנים משורת הג'אז העולמית בסגנון הייחודי לו‪ :‬כל אחד מהם הוציא אלבומי סולו‬
‫ומנהיג הרכב משלו‪ .‬במקביל לקריירות נפרדות‪ ,‬ביחד הם מובילים פרויקט משפחתי‬
‫משותף במסגרתו הם הוציאו בארבעה תקליטורים‪.‬‬
‫"בשבילנו כל הזדמנות להיפגש ולנגן ביחד זו חגיגה‪) ".‬ענת כהן(‬
‫ענת כהן‪ ,‬קלרנית‪ ,‬סקסופון טנור | יובל כהן‪ ,‬סקסופון סופרן | אבישי כהן‪ ,‬חצוצרה‬
‫יונתן אבישי‪ ,‬פסנתר | רובן רוג'רס‪ ,‬קונטרבס | ג'ונתן בלייק‪ ,‬תופים‬
‫כשעה וחצי לפני‬
‫המופע יתקיים‬
‫באכסדרה מופע ג'אז‬
‫בביצוע תלמידי‬
‫מגמת הג'אז בתיכון‬
‫תלמה ילין‬
‫שישי | ‪22:00 | 20.6.14‬‬
‫מחירי כרטיסים‪:‬‬
‫‪125 / 162 / 199‬‬
‫בעונה הבאה של ג'אז במשכן‬
‫שלושה מופעי בכורה בישראל היישר מסצינת הג'אז האמריקאית העכשווית‪:‬‬
‫חוזה ג'יימס )‪ | (JOSE JAMES‬כריסטיאן סקוט )‪ | (CHRISTIAN SCOTT‬גרגורי פורטר )‪(GREGORY PORTER‬‬
‫‪34‬‬
‫רכישת כרטיסים ‪ 03-6927777‬או ‪ 24‬שעות ביממה ‪www.israel-opera.co.il‬‬
‫קלאסי‬
‫רוק‬
‫יהונתן גפן עם תזמורת המהפכה‬
‫סדרת קלאסי‪-‬רוק פותחת את שעריה‬
‫לשיתוף פעולה ייחודי בין המשורר‬
‫יהונתן גפן‪ ,‬לבין תזמורת המהפכה‬
‫בערב חד‪-‬פעמי!‬
‫האמן שמצליח כבר מעל לשלושה עשורים לנסח בכישרון יוצא דופן‪ ,‬בראייה חדה‬
‫לעיתים עד כאב‪ ,‬אך תמיד בכנות מרגשת‪ ,‬את מה שרבים מאיתנו חושבים אך לא‬
‫מעזים לומר בקול רם ‪ -‬חוזר לבמה‪ ,‬הפעם בליווי תזמורת‪.‬‬
‫במופע ישתלבו יחדיו סאטירה ושירים מהקלאסיקות הבלתי נשכחות של יהונתן גפן‬
‫כמו ״זה היה סיפור של חורף״‪ ,‬״מקום לדאגה״‪ ,‬״פחות אבל כואב״‪ ,‬״יכול להיות שזה‬
‫נגמר״‪ ,‬״הבלדה על חדווה ושלומיק״ ועוד רבים אחרים בביצועם של אסף אמדורסקי‪,‬‬
‫אפרת בן‪-‬צור‪ ,‬סיון טלמור‪ ,‬נעם רתם וורד פיקר‪ .‬לצד השירים יקח גפן חלק בשתי‬
‫יצירות למשורר ותזמורת הנכתבות במיוחד עבור ערב זה‪.‬‬
‫מנצח‪ :‬רועי אופנהיים | ניהול מוסיקלי ואמנותי‪ :‬זהר שרון ורועי אופנהיים‬
‫עיבודים לתזמורת‪ :‬אדיר לוי‪ ,‬אורית גוראל‪ ,‬אמיר לקנר‪ ,‬אשר גולדשמידט‪,‬‬
‫זהר שרון‪ ,‬מיכאל זלטנרייך‬
‫סאונדמן‪ :‬ליעד דה‪-‬גרציה | בביצוע תזמורת המהפכה‬
‫ראשון | ‪21:00 | 29.7.14‬‬
‫מחירי כרטיסים‪ 135 ,155 ,175 :‬ש"ח‬
‫‪38‬‬
‫רכישת כרטיסים ‪ 03-6927777‬או ‪ 24‬שעות ביממה ‪www.israel-opera.co.il‬‬
‫שבת‬
‫של זהב‬
‫שבת של זהב‬
‫מאופרה למחזמר‬
‫קונצרט חגיגי לסוף העונה‬
‫האריות הגדולות‪ ,‬הדואטים האהובים‪,‬‬
‫הנעימות הפופולאריות – ממוצרט‪ ,‬ורדי‬
‫ופוצ'יני דרך יוהאן שטראוס והעטלף‬
‫למחזות הזמר האהובים על כולנו כולל‬
‫סיפור הפרברים‪ ,‬גברתי הנאווה וכמובן‬
‫פנטום האופרה – חגיגת קיץ במיטבה‬
‫עם מיטב סולני האופרה‪.‬‬
‫שבת | ‪11:00 | 28.6.14‬‬
‫בין הסולנים‪:‬‬
‫אלה וסילביצקי‪ ,‬הדר עטרי‬
‫רינת גולדמן‪ ,‬שירי הרשקוביץ‬
‫נעמה גולדמן‪ ,‬שי בלוך‪ ,‬ענת צ'רני‬
‫גיא מנהיים‪ ,‬נמרוד גרינבוים‬
‫פסנתרן‪ :‬איתן שמייסר‬
‫מחירי כרטיסים‪100 / 140 :‬‬
‫‪ 50%‬הנחה לגמלאים‬
‫בעונה הבאה בסדרת שבת של זהב‬
‫תשע הסופרניות – חגיגה של הקולות הגבוהים ביותר‬
‫יותם כהן – מנאפולי באהבה‬
‫למות מאהבה – הגיבורות הגדולות של ורדי ופוצ'יני‬
‫נשמה רוסית – כשפושקין פוגש את צ'ייקובסקי‬
‫חגיגת קיץ – הלהיטים הגדולים בכל הזמנים‬
‫‪40‬‬
‫רכישת כרטיסים ‪ 03-6927777‬או ‪ 24‬שעות ביממה ‪www.israel-opera.co.il‬‬
‫זאפה‬
‫אופרה בזאפה‬
‫סדרת קונצרטים חדשה המעניקה חוויה אופראית קלילה באווירה בלתי‬
‫מעונבת‪ ,‬עם מיטב סולני האופרה הישראלית‪ ,‬בליווי פסנתר‪ ,‬במועדון זאפה‬
‫האופרה שרה חיפושיות‬
‫זמרי האופרה הישראלית בקונצרט מיוחד ובו‬
‫מבצעים סולני האופרה את מיטב להיטי הביטלס‬
‫משתתפים‪:‬‬
‫אפרת אשכנזי‪ ,‬יעל לויטה‪ ,‬סופרן‬
‫ענת צ'רני‪ ,‬מצו סופרן‬
‫נמרוד גרינבוים‪ ,‬טנור‬
‫פסנתרן ומנהל מוסיקלי‪ :‬דוד זבה‬
‫יום רביעי | ‪22:00 | 25.6.14‬‬
‫פתיחת דלתות בשעה ‪ | 20:15‬זאפה הרצליה‬
‫מחיר כרטיס ‪ 140‬ש"ח‬
‫אהבה עברית לכבוד ט"ו באב‬
‫שירי אהבה משלנו‬
‫מסשה ארגוב ומשה וילנסקי‬
‫דרך נעמי שמר ודובי זלצר ועד ליוני רכטר‬
‫שירי האהבה האהובים של הזמר העברי לדורותיו‬
‫שיר אהבה ישן‬
‫דבר אלי בפרחים‬
‫מה אומרות עינייך‬
‫ועוד הפתעות מוסיקליות רבות‬
‫ט"ו באב שכולו רומנטיקה ישראלית‬
‫בביצוע סולני האופרה הישראלית‬
‫יום חמישי | ‪7.8.14‬‬
‫פתיחת דלתות בשעה ‪ | 20:15‬זאפה תל‪-‬אביב‬
‫‪42‬‬
‫רכישת כרטיסים במרכז הזמנות זאפה ‪www.zappa-club.co.il | *9080‬‬
‫אופרה‬
‫לילה לבן‬
‫האופרה הישראלית מצטרפת שוב לחגיגות לילה לבן בתל‪-‬אביב בקונצרט‬
‫שכולו חגיגת אופרה החל מחצות ועד לשעות הקטנות של הלילה‪.‬‬
‫שלוש שעות גדושות של אריות‪ ,‬דואטים ואנסמבלים מאופרות‪ ,‬אופרטות ומחזות זמר‪.‬‬
‫בהשתתפות סולני האופרה הישראלית בליווי פסנתר והנחיה‪.‬‬
‫בין הסולנים‪ :‬טל ברגמן‪ ,‬אביגיל גורטלר‪,‬‬
‫רינת גולדמן‪ ,‬אלה וסילביצקי‪ ,‬שירי הרשקוביץ‪,‬‬
‫יעל לויטה‪ ,‬הדר עטרי‪ ,‬דניאלה סקורקה‪,‬‬
‫גוני כנעני‪ ,‬סופרן‬
‫שי בלוך‪ ,‬נעמה גולדמן‪ ,‬ענת צ'רני‪,‬‬
‫ניצן יוגב‪ ,‬מצו סופרן‬
‫נמרוד גרינבוים‪ ,‬איתן דרורי‪ ,‬טנור‬
‫עודד רייך‪ ,‬יאיר פולישוק‪ ,‬אנטון אלכסייב‪ ,‬בריטון‬
‫יעקב סטריז'אק‪ ,‬בס‬
‫פסנתרן‪ :‬איתן שמייסר‬
‫חמישי | ‪ 26‬ליוני ‪ | 2014‬בחצות | מחיר כרטיס‪₪ 65 :‬‬
‫אופרה‬
‫בנמל‬
‫מופעי אופרה מצננים‬
‫אמפי הטריבונה יריד המזרח בנמל!‬
‫יולי – אוגוסט ‪2014‬‬
‫)מועדים מדויקים יפורסמו בהמשך(‬
‫אנחנו מזמינים אתכם ליהנות מקונצרטי אופרה‬
‫קלילים‪ ,‬בשעת שקיעה‪ ,‬תחת כיפת השמיים‬
‫במתחם יריד המזרח החדש צמוד לנמל תל‬
‫אביב באמפי הטריבונה על גדות הירקון‪.‬‬
‫בין המופעים‪:‬‬
‫בשמלה סגולה פרח ‪ -‬מיטב להיטי הזמר העברי והרוסי‬
‫מאופרה למחזמר ‪ -‬להיטים מאופרה ומחזות הזמר הגדולים בכל הזמנים‬
‫שיר אהבה ישן ‪ -‬להיטי הזמר העברי הקלאסי‬
‫הכניסה חופשית‬
‫‪44‬‬
‫רכישת כרטיסים ‪ 03-6927777‬או ‪ 24‬שעות ביממה ‪www.israel-opera.co.il‬‬
‫ילדים‬
‫צלילי קסם עם ניצה שאול‬
‫חלום ליל קיץ‬
‫סיפורו המופלא של ויליאם שקספיר‬
‫שקספיר נולד בתקופה נפלאה באנגליה בה כולם אהבו‬
‫משחקי חברה‪ ,‬ספורט‪ ,‬ירידים ויותר מכל תיאטרון‪ .‬למזלו‬
‫המלכה באותם ימים – אליזבת הראשונה הייתה חובבת‬
‫תיאטרון מושבעת‪ .‬היא טיפחה ועודדה את ויליאם הצעיר‬
‫והוא כתב בזכותה טרגדיות שנגעו ברגשות העמוקים ביותר‬
‫וקומדיות מצחיקות ושנונות‪ .‬בתוך סיפור ילדותו של שקספיר‬
‫שזורים סיפורים ממחזותיו המופלאים‪ ,‬מוסיקה אליזבתית‪,‬‬
‫מחול ומשחקי חברה מהתקופה‪.‬‬
‫משתתפים‪ :‬נגנים על כלים תקופתיים‪ ,‬זמרים ורקדנים‪.‬‬
‫‪ 10-12.6.14‬בשעות ‪18:30 + 17:00‬‬
‫המופעים מיועדים לגילאי ‪ 4-10‬ומתקיימים בסטודיו של בית האופרה‪ .‬הישיבה לילדים על שטיחים קרובים‬
‫לבמה‪ ,‬עם המבוגרים מסביבם על כסאות‪ .‬הורים יקרים‪ :‬אנא השתדלו להימנע מלהגיע למופעים עם תינוקות‬
‫צעירים העלולים לבכות ולהפריע למהלך המופע‪ .‬משך המופע‪ :‬שעה‪.‬‬
‫מחירי כרטיסים‪) ₪ 85 :‬כל גיל חייב בכרטיס(‬
‫בעונה הבאה של צלילי קסם‬
‫איך באך לא שכח – סיפור ילדותו של יוהן סבסטיאן באך‬
‫מחולות הונגריים וצועניים שרים – סיפור ילדותו של יוהאנס ברהמס‬
‫מעשה במחול – סיפור ילדותו של איגור סטרווינסקי‬
‫שפם‪ ,‬זקן וריקודי קאן קאן – סיפור ילדותו של מלך האופרטה – ז'אק אופנבך‬
‫עין בוכה ועין צוחקת – סיפורו של צ'רלי צ'פלין‬
‫‪46‬‬
‫רכישת כרטיסים ‪ 03-6927777‬או ‪ 24‬שעות ביממה ‪www.israel-opera.co.il‬‬
‫ילדים‬
‫שעת אופרה לילדים‬
‫מנוי פתוח ל‪ 5-‬מופעים ‪ 150‬ש”ח‬
‫שעה קלה של קסם אופראי לקטנטנים בעיבוד מיוחד בשפה העברית‪ ,‬בבימוי מלא‬
‫ובתלבושות ססגוניות‪ ,‬באכסדרת בית האופרה בליווי פסנתר‪.‬‬
‫בביצוע‪ :‬זמרי מיתר אופרה סטודיו של האופרה הישראלית‬
‫שיקוי האהבה | דוניצטי‬
‫נמורינו החביב מאוהב עד מעל לראש בבת הכפר אדינה‪ ,‬שמעדיפה את אהבתו של‬
‫הסמל היהיר בלקורה‪ .‬האם האהבה תנצח או שנמורינו יאלץ להצטרף לצבא?‬
‫שלישי | ‪17:00 | 27.5.14‬‬
‫חליל הקסם | מוצרט‬
‫מלכת הלילה ושלוש העוזרות שלה שולחות את הנסיך טמינו להציל את הנסיכה‬
‫פמינה מידי המכשף זרסטרו‪ .‬עוזר לו צייד הציפורים פפגנו‪ ,‬שמחפש כל העת את‬
‫פפגנה שלו‪.‬‬
‫שלישי | ‪17:00 | 2.9.14‬‬
‫חמישי | ‪17:00 | 24.6.14‬‬
‫סינדרלה | רוסיני‬
‫האגדה הידועה על המשרתת‪ ,‬שתי אחיותיה החורגות‪ ,‬הנסיך והנעל‪ .‬סיפורה של‬
‫לכלוכית ההופכת לנסיכה כנגד כל הסיכויים‪.‬‬
‫רביעי | ‪17:00 | 1.10.14‬‬
‫שני | ‪17:00 | 30.6.14‬‬
‫נישואי פיגרו | מוצרט‬
‫מהומה בארמון – ביום חתונתם של פיגרו וסוזנה‪ ,‬הרוזן מחליט לבטל את החתונה!‬
‫אבל אל דאגה‪ ,‬בסופו של דבר סוזנה‪ ,‬בעזרתה של הרוזנת‪ ,‬מחזירה את הסדר על כנו‪.‬‬
‫סוף טוב הכל טוב ואפילו יש חתונה!‬
‫שלישי | ‪17:00 | 16.9.14‬‬
‫הנזל וגרטל | הומפרדינק‬
‫האגדה הידועה על האחים הנזל וגרטל שהולכים לאיבוד ביער‪ ,‬פוגשים שם את המכשפה‬
‫הרעה בבית הממתקים שלה‪ ,‬אך גוברים עליה וזוכים להתאחד עם הוריהם המודאגים‪.‬‬
‫שלישי | ‪17:00 | 23.9.14‬‬
‫חמישי | ‪17:00 | 5.6.14‬‬
‫המופעים מיועדים לגילאי ‪ 3-8‬ומתקיימים באכסדרת בית האופרה‪ .‬הישיבה לילדים‬
‫על שטיחים קרובים לבמה‪ ,‬והמבוגרים סביבם על כסאות‪ .‬הורים יקרים‪ :‬אנא השתדלו‬
‫להימנע מלהגיע למופעים עם תינוקות צעירים העלולים לבכות ולהפריע למהלך המופע‪.‬‬
‫משך המופע‪ :‬שעה | מחירי כרטיסים‪) ₪ 35 :‬כל גיל חייב בכרטיס(‬
‫‪48‬‬
‫רכישת כרטיסים ‪ 03-6927777‬או ‪ 24‬שעות ביממה ‪www.israel-opera.co.il‬‬
‫אופרה‬
‫מיתר אופרה סטודיו‬
‫מחזור ‪2014-2013‬‬
‫דניאלה סקורקה‪ ,‬טל ברגמן‪ ,‬גוני כנעני‪ ,‬סופרן‬
‫ענת צ'רני‪ ,‬ניצן יוגב‪ ,‬מצו סופרן‬
‫איתן דרורי‪ ,‬טנור‬
‫יאיר פולישוק‪ ,‬אנטון אלכסייב‪ ,‬בריטון‬
‫יעקב סטריז'אק‪ ,‬בס‬
‫מנהל מוסיקלי‪ :‬דוד זבה‬
‫זמרים חדשים‬
‫במיתר אופרה סטודיו‬
‫לאחרונה התקיימו אודיציות למיתר אופרה סטודיו של האופרה הישראלית ונבחרו שני זמרים חדשים‬
‫שיצטרפו למיתר אופרה סטודיו בעונה הקרובה‪ ,‬במקומם של דניאלה סקורקה וענת צ'רני שסיימו בהצלחה‬
‫גדולה שנתיים של פעילות תוססת באופרה סטודיו‪ .‬הזמרים החדשים שיצטרפו בעונה הבאה למיתר אופרה‬
‫סטודיו הם שחר לביא וטלי קצף‪ .‬המנהל המוסיקלי של מיתר אופרה סטודיו הוא דוד זבה‪.‬‬
‫קונצרטי מיתר אופרה סטודיו‬
‫בעונה הנוכחית העלו זמרי מיתר אופרה סטודיו הפקה של דון ג'ובני‬
‫מאת מוצרט והופיעו בסדרות קונצרטים עם מרבית התזמורות‬
‫המובילות בארץ כולל התזמורת הפילהרמונית הישראלית‪.‬‬
‫בעונת ‪ 2015-2014‬מתוכננים לזמרי מיתר אופרה סטודיו סדרות‬
‫קונצרטים והופעות ברחבי הארץ‬
‫פרטים על התכנית יפורסמו בקרוב‬
‫התומכים במיתר אופרה סטודיו‬
‫קרן משפחת צבי ועפרה מיתר; משפחת לנדסברג לזכרה של אוה לנדסברג‪ ,‬אהובתנו היקרה והבלתי נשכחת‪,‬‬
‫בת אם ואחות; דיים שירלי פורטר וסר לסלי ז“ל; קרן המלגות של אגודת הידידים הבריטים של האופרה‬
‫הישראלית; מוריס קאהן; תרומה בעילום שם; קרן אלרוב; רחל ובני בירמן; אורי וולטש; עדנה וארנן גבריאלי;‬
‫”קרן רונן" לקידום אמנים צעירים בתחום המוסיקה הקלאסית; תרומה לזכרו של ד“ר אליעזר דומקה‪,‬‬
‫ממשפחתו האוהבת; ליאורה גולדמן לזכרה של אמה אהובה )לילי( גולדמן; תרומה לכבודה של דליה הורביץ‪,‬‬
‫באהבה מרותי ומישה; משפחת זכאי לזכרו של פנחס )פיני( זכאי; הלן ופטר סימפסון לזכר טדי וארנסט‬
‫סימפסון ‪ /‬שוויצר; ציקי רוזנטל )גנמור( ומשפחתה לזכר בעלה האהוב ד“ר ג‘רום רוזנטל; תרומה לזכר מרים‬
‫ודוד וייס‪ ,‬קראקס‪ ,‬ונצואלה‪.‬‬
‫‪50‬‬
‫רכישת כרטיסים ‪ 03-6927777‬או ‪ 24‬שעות ביממה ‪www.israel-opera.co.il‬‬
‫אופרה‬
‫חדשות האופרה הישראלית‬
‫מכירת המנויים בעיצומה לעונת ה‪ 30-‬החגיגית של‬
‫האופרה הישראלית‬
‫בחודש נובמבר תיפתח עונת ה‪ 30-‬החגיגית של האופרה הישראלית ומכירת המנויים‬
‫לעונה בעיצומה‪ .‬בעונה זו צפויות לחובבי האופרה כמה הפקות מרתקות כולל הפקה‬
‫חדשה של נבוקו מאת ורדי בניצוחו של דניאל אורן‪ ,‬הפקה חדשה של הספר מסוויליה‬
‫מאת רוסיני בניצוחו של עומר מ‪ .‬ולבר‪ ,‬ההפקה המקצועית הראשונה בארץ של לה רו־‬
‫נדינה מאת פוצ'יני בה תופיע בחלק מההופעות זמרת הסופרן אנג'לה גאורגיו‪ ,‬ההפקה‬
‫המשובבת של שיקוי האהבה מאת דוניצטי בבימויו של עמרי ניצן‪ ,‬ערב אחד ובו שתי‬
‫בכורות עולמיות – האדונית והרוכל מאת חיים פרמונט על פי ש"י עגנון ושיץ מאת יוני‬
‫רכטר לפי חנוך לוין וכן הביידר מאת קלמן וכלת הצאר מאת רימסקי קורסקוב וכמובן‬
‫פסטיבל המצדה עם טוסקה וכרמינה בורנה‪ .‬כמו כן נמצאת בעיצומה מכירת המנויים‬
‫לעונת המחול וסדרות המוסיקה של האופרה הישראלית‪.‬‬
‫חגיגת לילה לבן באופרה הישראלית‬
‫גם השנה תצטרף האופרה הישראלית לחגיגות הלילה הלבן בתל אביב שיתקיימו‬
‫כרגיל ביום חמישי האחרון בחודש יוני‪ .‬בחצות בלילה של יום חמישי ה‪ 26-‬ביוני‪ ,‬תקיים‬
‫האופרה הישראלית את קונצרט החצות הפופולארי שכבר הפך למסורת במשך שנים‬
‫רבות ובו ישתתפו מיטב סולני האופרה הישראלית ויבצעו אריות פופולאריות‪ ,‬דואטים‬
‫ואנסמבלים‪ ,‬מאופרות אהובות‪ ,‬אופרטות ומחזות זמר‪ .‬קונצרט הלילה הלבן באופרה‬
‫הישראלית מתחיל בחצות ונמשך שלוש שעות רצופות ומאפשר לקהל להתענג‬
‫על מיטב הרפרטואר בביצועים צעירים ותוססים‪ .‬את הזמרים מלווה בפסנתר איתן‬
‫שמייסר‪ ,‬ראש הצוות המוסיקלי של האופרה‪.‬‬
‫מלגות לזמרי אופרה צעירים‬
‫כמו מדי שנה‪ ,‬הוענקו לאחרונה מלגות אופרה לזמרי האופרה הצעירים של האופרה‬
‫הישראלית‪ .‬המלגה על שמו של יצחק בסר ז"ל הוענקה השנה לזמרת הסופרן שירי‬
‫הרשקוביץ שהופיעה בעונה זו על במת האופרה בתפקיד נורינה בדון פסקואלה‬
‫ובתפקיד אוסקר בנשף מסכות‪ .‬המלגה על שמו של ברוך גרבוב ז"ל הוענקה לזמר‬
‫הבריטון עודד רייך שהופיע השנה במגוון תפקידים על במת האופרה הישראלית כולל‬
‫סילבנו בנשף מסכות ויגלם את התפקיד הראשי בהפקה של דון ג'ובני בעכו‪ .‬מר ליאון‬
‫אלי העניק גם השנה מלגות על שם הוריו לארבעה זמרי אופרה צעירים‪ ,‬חברי מיתר‬
‫אופרה סטודיו והם‪ :‬טל ברגמן‪ ,‬איתן דרורי‪ ,‬יעקב סטריז'אק ויאיר פולישוק‪ .‬ברכות‬
‫לזוכים ותודות גדולות לנותני המלגות‪.‬‬
‫‪52‬‬
‫רכישת כרטיסים ‪ 03-6927777‬או ‪ 24‬שעות ביממה ‪www.israel-opera.co.il‬‬
‫אגודת‬
‫הידידים‬
‫אירוע לאגודת הידידים‬
‫באחד מערבי חודש מאי‪ ,‬רגע אחרי הגשם הבלתי צפוי‪ ,‬אירחו בביתם יוכי ואיציק שרם את‬
‫חברי אגודת הידידים לערב מוסיקלי באווירה צרפתית‪ .‬האירוח היה מקסים‪ ,‬מזג האוויר‬
‫האיר פנים וזמרי האופרה הישראלית ריגשו את הקהל בתוכנית שהיתה בחלקה אריות‬
‫אופראיות וחלקה שנסונים צרפתיים אהובים‪ .‬הפליאו לשיר לצלילי הנגינה של סשה איבנוב‪:‬‬
‫הילה בג'יו‪ ,‬ענת צ'רני‪ ,‬הדר עטרי‪ ,‬נעמה גולדמן‪ ,‬יעל שי‪ ,‬נמרוד גרינבוים וגיא מנהיים שהגיע‬
‫מייד אחרי הופעתו בלה בוהם‪ .‬תודה ענקית ליוכי ואיציק שרם על פתיחת ביתם וליבם‪.‬‬
‫טיול הקיץ של אגודת הידידים‬
‫בקיץ הקרוב‪ ,‬בחודש אוגוסט‪ ,‬תיסע קבוצה של ידידי האופרה לאוסטריה‪ ,‬לפסטיבלי‬
‫האופרה המפורסמים‪ ,‬בזלצבורג ובברגנץ‪ .‬כתמיד‪ ,‬יצפו הידידים בהפקות הפסטיבלים‪,‬‬
‫ייהנו מטיולים מיוחדים ותוכנית מגוונת ברמה גבוהה‪.‬‬
‫חליל הקסם‬
‫בפסטיבל האופרה‬
‫בברגנץ‬
‫ידידים יקרים‪,‬‬
‫זה הזמן לחדש את חברותכם באגודת הידידים לעונה הבאה –‬
‫עונה בה האופרה חוגגת ‪ 30‬שנה להקמתה‪ .‬אנו מזמינים אוהבי אופרה‬
‫נוספים להצטרף לאגודת הידידים של האופרה ובכך לתמוך במפעל הנפלא‬
‫הזה וליהנות ממגוון החוויות הצפויות לידידים במהלך העונה‪.‬‬
‫לפרטים נוספים לגבי אגודת הידידים של האופרה הישראלית‪ ,‬אתם מוזמנים לפנות‬
‫לציפי גנה או למיכל שובל במשרד האגודה‪ ,‬טל‪[email protected] ,03-6927849/99 :‬‬
‫‪57‬‬
‫עוד‬
‫במשכן‬
‫‪GAME ON‬‬
‫הבלט הישראלי ומיומנה בהשראת פולחן האביב של סטרוויסקי‬
‫פרויקט משותף של הבלט וקבוצת מיומנה ליצירתו הנפלאה של‬
‫סטרווינסקי וקטעי מוסיקה מקוריים של קבוצת מיומנה‪ .‬ביצירה ישולבו‬
‫טכניקת בלט קלאסי עם עולם המדיה והקצב‪ .‬יוצרים רבים פרשו את פולחן‬
‫האביב כפריצתו של האביב ויציאתו מהחורף דרך אלמנטים של קורבן‪,‬‬
‫ריקודי פולחן ושימוש במוסיקליות שבטית‪ .‬ביצירה הנוכחית אלמנטים‬
‫אלו יופיעו לצד התייחסות לפולחנים אורבנים–מודרנים אותם אנו חווים‬
‫בתקופה העכשווית‪ .‬החיבור בין שני הגופים האמנים יבטיח חוויה ייחודית‪.‬‬
‫כוריאוגרפיה‪ :‬עידו תדמור | עיבוד מוסיקה‪ :‬קבוצת מיומנה‬
‫ימים שני‪-‬רביעי | ‪21:00 | 16-18.6.14‬‬
‫כרטיסים בקופת הבלט‪ 03-6046610 :‬ובקופת האופרה‪03-6927777 :‬‬
‫מירי מסיקה‬
‫בהופעת בכורה לכבוד צאת האלבום החדש‪.‬‬
‫מירי מסיקה יוצאת לסיבוב הופעות ארצי באולמות הגדולים בכל רחבי‬
‫הארץ בו תבצע שירים מאלבומה החדש שיצא ביוני ומאלבומיה הקודמים‪,‬‬
‫בעיבודים חדשים‪ ,‬בסאונד ותאורה ייחודים ובהופעה שרק מירי יודעת לתת‪.‬‬
‫במופע תבצע מסיקה את הלהיטים מכל אלבומיה – עזור לי‪ ,‬מלך‪ ,‬באה‬
‫אליכם‪ ,‬לשם‪ ,‬אישה חרסינה‪ ,‬חוזר בחזרה‪ ,‬ממי‪ ,‬שיר תקווה ועוד‪.‬‬
‫יום רביעי | ‪21:00 | 2.7.14‬‬
‫כרטיסים במרכז הזמנות זאפה‪ *9080 :‬ובאתר‪www.zappa-club.co.il :‬‬
‫ג'יזל‬
‫התיאטרון הלאומי של רוסיה‪ ,‬יקטרינבורג | מוסיקה‪ :‬אלברט אדם‬
‫כוריאוגרפיה‪ :‬מריוס פטיפה | בימוי‪ :‬לודמילה סמניאקה‬
‫אחד מתיאטרוני הבלט הוותיקים והגדולים ברוסיה‪ ,‬הוזמן להופיע במסגרת‬
‫פסטיבל מחול כרמיאל ‪ 2014‬ויערוך סבב הופעות בישראל‪.‬‬
‫הפקת ענק הכוללת ‪ 90‬רקדנים בליווי תזמורת סימפונית בבימויה של‬
‫סמניאקה‪ ,‬לשעבר הפרימה בלרינה של הבולשוי‪ ,‬הידועה בעולם הבלט‬
‫כאחת המבצעות הטובות ביותר של התפקיד ג'יזל‪ .‬מופע מהפנט‪ ,‬שצפוי‬
‫להיות אחת מגולות הכותרת של חיי התרבות בישראל בקיץ הקרוב‪.‬‬
‫יום חמישי | ‪20:00 | 10.7.14‬‬
‫כרטיסים בקופת בראבו‪kupatbravo.co.il ,*3221 :‬‬
‫פ‪.‬ג‪.‬ק‪ .‬הפקות‪ 076-5469692 :‬ובקופת האופרה‪03-6927777 :‬‬
‫‪58‬‬
‫עוד‬
‫במשכן‬
‫‪ - TANGO IN RED MAJOR‬גוסטבו רוסו‬
‫רוסו‪ ,‬רקדן מחונן‪ ,‬כוריאוגרף ויוצר מהדור החדש בבואנוס איירס‪ ,‬מגיע‬
‫לישראל עם יצירתו החדשה‪ .‬מופע של הנאה אמיתית לכל אוהבי הטנגו‬
‫והקצב הלטיני‪ ,‬שמוביל רוסו עם רעייתו סמנתה‪ ,‬קבוצה של ‪ 20‬רקדנים‬
‫וירטואוזים ותזמורת המנגנת יצירות טנגו ידועות בעיבוד מפתיע‪.‬‬
‫יצירתו הקודמת ‪ TANGO SEDUCSTION‬קצרה שבחים רבים בעולם‬
‫והועלתה גם בישראל בהצלחה רבה‪.‬‬
‫"יצירה צבעונית‪ ,‬תוססת מבריקה ואלגנטית‪ .‬הנאה צרופה‬
‫מכל רגע" )‪" | (METROPOLIS‬פירוש חדש ומרענן לטנגו" )‪(NINE O’CLOOK‬‬
‫יום ששי | ‪21:00 | 11.7.14‬‬
‫כרטיסים בקופת בראבו‪kupatbravo.co.il ,*3221 :‬‬
‫פ‪.‬ג‪.‬ק‪ .‬הפקות‪ 076-5469692 :‬ובקופת האופרה‪03-6927777 :‬‬
‫טאפ פקטורי‬
‫הישר מהבמות המובילות בעולם – נוחת בישראל מופע קצב‬
‫המשלב ז'אנרים מגוונים של ריקוד באווירה אורבנית מחשמלת‪.‬‬
‫סטפס‪ ,‬היפ הופ‪ ,‬אקרובטיקה ו"סטריט דאנס" פוגשים תיפוף‬
‫וירטואוזי ומבוצעים על הבמה בידי מוסיקאים ורקדנים‬
‫הנחשבים למובילים בתחומם בעולם‪ .‬הויז'ואל המהפנט‬
‫והאנרגיות הגבוהות משתלבים יחד לחוויה תיאטרלית בלתי‬
‫נשכחת שקטפה שבחים וביקורות מהללות ברחבי העולם‪.‬‬
‫"**** סוחף!" )ברמינגהם פוסט(‬
‫"אחד ממופעי הריקוד הטובים שראיתי מימי" )גייד טו בריסטול – אנגליה(‬
‫"יצירתיות וכושר המצאה שלא ייאמנו" )מנצ'סטר – פרסי התיאטרון(‬
‫יום ששי | ‪21:30 ,14:00 | 25.7.14‬‬
‫כרטיסים בקופת האופרה‪ 03-6927777 :‬ובאתר אתר הלהקה‪www.tapfactory.com :‬‬
‫הסדנה הבין‪-‬לאומית לאופרה‬
‫בתל אביב‪-‬יפו‬
‫‪ 26-1‬ביולי ‪2014‬‬
‫קונצרט גאלה ‪ -‬זמרי הסדנה עם‬
‫התזמורת הקאמרית הישראלית‬
‫מנצח‪ :‬מאסטרו פול נדלר‬
‫מוצ"ש | ‪21:00 | 26.7.14‬‬
‫כרטיסים בקופת איוונטים‪www.eventim.co.il ,*9066 :‬‬
‫‪59‬‬
‫עוד‬
‫במשכן‬
‫קונצרט גאלה קשת אילון‬
‫כיתות אמן בינלאומיות קיץ ‪2014‬‬
‫המרכז למוסיקה קשת אילון שרכש מוניטין בעולם‬
‫המוסיקה בארץ ובחו"ל‪ ,‬מתמקד מזה ‪ 24‬שנה בטיפוח‬
‫כנרים ונגני כלי קשת אחרים מישראל ומרחבי העולם‪.‬‬
‫בקונצרט הגאלה תוצג פעילות הקיץ על כל גווניה‪:‬‬
‫נגינת סולנים‪ ,‬מוסיקה קאמרית בביצוע הרכבים מעורבים‬
‫של אמנים בכירים ואמנים צעירים‪ ,‬ואנסמבל נגנים גדול‪.‬‬
‫יום רביעי | ‪20:00 | 30.7.14‬‬
‫כרטיסים ופרטים נוספים‪ :‬משרד קשת אילון‬
‫טל‪) 052-3738887 ,04-9858131/191 .‬סהר(‬
‫הפרויקט של עידן רייכל‬
‫"רבע לשש"‬
‫על הפרויקט של עידן רייכל נאמר כבר הכל‪ .‬בעשור האחרון‬
‫התווה רייכל גוון מוסיקאלי חדש שהגיע לכל בית בישראל‬
‫ולקהל אדיר מעבר לים‪ .‬אנסמבל יוצא דופן של מוסיקאים‬
‫מוכשרים בעלי אישיות בימתית כובשת בניצוחו של עידן רייכל‬
‫מביאים אל הבמה מופע אנרגטי ומרגש באיכויות בינלאומיות‪.‬‬
‫נראה כי רייכל‪ ,‬בדרכו המוסיקאלית הייחודית כבש את‬
‫ה‪ DNA-‬הישראלי ועכשיו הוא עושה זאת שוב בסדרת מופעים‬
‫בבית האופרה‪.‬‬
‫יום חמישי | ‪21:30 | 14.8.14‬‬
‫יום ששי | ‪14:00 | 15.8.14‬‬
‫מוצ"ש ‪21:30 | 16.8.14‬‬
‫כרטיסים במרכז הזמנות זאפה‪ *9080 :‬ובאתר ‪www.zappa-club.co.il‬‬
‫‪60‬‬
‫עוד‬
‫במשכן‬
‫לראשונה בישראל!‬
‫מפצח האגוזים ואגם הברבורים‬
‫תיאטרון הבלט הרוסי‪ ,‬סנט פטרסבורג‬
‫תיאטרון הבלט הרוסי עוצב במשך שנים בעזרת מסורת עתיקה וסגנון מעודן‬
‫הטבוע באקדמיה לאמנויות בסנט פטרבורג‪ ,‬מקום היוולדו של הבלט הרוסי‪.‬‬
‫הבסיס להצלחתו של התיאטרון הינו שימור הרוח וביצוע חלקים מהרפר־‬
‫טואר של תיאטרון מרינסקי תוך שמירה קפדנית על הגרסה והכוריאוגרפיה‬
‫המקוריות‪ .‬דבקות ללא דופי בסגנון‪ ,‬הקפדה על עקרונות התנועה‪ ,‬הביטוי‬
‫והרוחניות ‪ -‬הם הייחוד של הופעות תיאטרון הבלט הרוסי וסוד קסמו‪.‬‬
‫לראשונה בישראל!‬
‫להקת המחול אוליבייה דיבואה ‪ -‬טרגדיה‬
‫כוריאוגרפיה‪ :‬אוליבייה דיבואה | מוסיקה‪ :‬פרנסואה קאפן‬
‫עיצוב תאורה‪ :‬פטריק רייו‬
‫מן הביקורת‪" :‬מחול העירום שהדהים את פסטיבל אביניון"‬
‫"סטירת לחי! הלם!"‬
‫"הקהל בפסטיבל אביניון עמד על רגליו והריע ל"טרגדיה"‬
‫"מחול גדול‪ ,‬חזק ובהול‪ ,‬שאוחז בגופות הנעים על הבמה‬
‫כדי לתת סנוקרת אסתטית ורגשית"‬
‫"הנאה צרופה של בהלה גועשת‪ ...‬טרגדיה היא יצירה מענגת"‬
‫)‪ ,LE MONDE‬רוזיטה בואסו‪(4/8/2012 ,‬‬
‫ימים רביעי‪-‬חמישי | ‪20:30 | 17-18.9.14‬‬
‫יום ששי | ‪13:00 | 19.9.14‬‬
‫מוצ"ש | ‪21:00 | 20.9.14‬‬
‫כרטיסים בקופת האופרה‪03-6927777 :‬‬
‫‪Francois Stemmer‬‬
‫אגם הברבורים‪ ,‬מפצח האגוזים‬
‫ימים שלישי‪-‬מוצ"ש | ‪2-6.9.14‬‬
‫מופע גאלה ‪ -‬לקט רגעי המופת של עולם הבלט‬
‫יום ראשון | ‪20:00 | 7.9.14‬‬
‫כרטיסים בקופת איוונטים‪ www.eventim.co.il ,*9066 :‬ובקופת האופרה‪03-6927777 :‬‬
‫המופע‬
‫בערום מלא‪,‬‬
‫מומלץ לבני ‪18+‬‬
‫בתאורת המופע‬
‫יש הבזקי אור‬
‫‪61‬‬
‫תערוכות‬
‫רות ספרן‬
‫טנגו‬
‫‪11.5-19.7.14‬‬
‫"טנגו"‪ ,‬ברונזה‬
‫גובה ‪ 40‬ס"מ‪2011 ,‬‬
‫הצל לבו של ילד‬
‫פרויקט הומניטרי בינ"ל‪ ,‬שבסיסו‬
‫בישראל‪ ,‬הדואג לניתוחי לב מצילי חיים‬
‫לילדים ממדינות מתפתחות‬
‫‪11.5-19.7.14‬‬
‫"מלודי"‪ ,‬תצלום‪ :‬שילה שלהבת‬
‫רואנדה‪2007 ,‬‬
‫פשוט שריונר‬
‫חיילים מצלמים צבא‬
‫לזכרו של סמ"ר אמיר קרא ז"ל‬
‫‪1.5-19.7.14‬‬
‫הגלריה העליונה‬
‫תצלום‪ :‬עוזי קרן‪ ,‬ככר רבין‬
‫)ככר מלכי ישראל(‪1987 ,‬‬
‫כולנו רקמה אנושית חיה‬
‫מיצב‬
‫בית יגאל אלון ‪ -‬בני נוער יהודים וערבים‬
‫יוצרים יחד‬
‫חוטי נחושת ונייר ממוחזר‬
‫אוצרת ומנחה – מרוות עיסא‬
‫‪14.9-1.11.14‬‬
‫‪62‬‬
‫רכישת כרטיסים ‪ 03-6927777‬או ‪ 24‬שעות ביממה ‪www.israel-opera.co.il‬‬
‫תערוכות‬
‫נטלי אביגדור‬
‫הסיפור בין השורות –‬
‫‪IT HAPPENED IN BETWEEN‬‬
‫‪14.9-1.11.14‬‬
‫"צפה במים"‪ ,‬שמן על דיקט‬
‫‪ 120X120‬ס"מ‪2013 ,‬‬
‫אלי עינת‬
‫לדבר עם העבר‬
‫הגלריה העליונה‬
‫‪14.9-1.11.14‬‬
‫"לבד אני מרגיש פחות בודד"‬
‫אקריליק וקולאז' על בד‬
‫‪ 93X73‬ס"מ‪2010 ,‬‬
‫‪64‬‬
‫רכישת כרטיסים ‪ 03-6927777‬או ‪ 24‬שעות ביממה ‪www.israel-opera.co.il‬‬
‫אופרה‬
‫מחיר כרטיסים‬
‫אופרה‬
‫מת'יו בורן ‪ -‬אגם הברבורים‬
‫קלאסי רוק‬
‫הסדרה הליטורגית‬
‫הסדרה הסימפונית‬
‫שבת של זהב )‪ 50%‬הנחה לגמלאים(‬
‫סדרת הג'אז‬
‫אופרה בזאפה‬
‫לילה לבן‬
‫צלילי קסם‬
‫שעת אופרה לילדים‬
‫סיורים לפני מופע‬
‫‪175 ,237 ,304 ,378 ,428‬‬
‫‪179 ,236 ,299 ,349 ,399‬‬
‫‪135 ,155 ,175‬‬
‫‪135 ,175 ,210‬‬
‫‪119 ,149 ,179‬‬
‫‪100 ,140‬‬
‫‪162 ,199‬‬
‫‪140‬‬
‫‪65‬‬
‫‪85‬‬
‫‪35‬‬
‫‪25‬‬
‫*המחירים בש"ח | במופעי האופרה תוספת ‪ ₪ 15‬במוצ”ש‬
‫הזכות לשינויים שמורה | ט‪.‬ל‪.‬ח‬
‫הנחות למופעים בהפקת המשכן‬
‫שעות פתיחת הקופה‬
‫ימים א'‪-‬ה'‬
‫ימים ו' וערבי חג‬
‫‪09:00-20:30‬‬
‫‪09:00-13:00‬‬
‫כתובת‬
‫שדרות שאול המלך ‪ 19‬תל‪-‬אביב‬
‫הזמנת כרטיסים בטלפון החל מהשעה‬
‫‪ 08:30‬בבוקר ניתן להזמין כרטיסים‬
‫באמצעות כרטיסי אשראי‬
‫טלפון רב קווי ‪03-6927777‬‬
‫כרטיסים לקבוצות וועדי עובדים‪:‬‬
‫‪03-6927786/840‬‬
‫רכישת כרטיסים באתר האינטרנט של‬
‫האופרה הישראלית‬
‫ב‪ 10%-‬הנחה וללא עמלת רכישה‬
‫‪www.israel-opera.co.il‬‬
‫מעכשיו מנויי סדרות האופרה‪ ,‬המוסיקה והמחול זכאים‬
‫ל‪ ₪ 50-‬הנחה למופעים שמחירם מעל ‪₪ 100‬‬
‫למופעים בהפקת האופרה )לא כולל מופעי שכר אולם(‬
‫כבדי שמיעה יכולים להסתייע‬
‫באוזניות הגברה אותן ניתן‬
‫לקבל ללא תשלום בצרוף‬
‫תעודה מזהה בכניסה לאולם‬
‫עד ‪ 10%‬הנחה לרוכשים באתר האינטרנט של האופרה הישראלית‬
‫מפת האולם במופעי האופרה‬
‫יציע‬
‫ע ימין‬
‫יצי‬
‫שמאל‬
‫יציע מרכז‬
‫אולם‬
‫גלריה ימין‬
‫גלריה שמאל‬
‫תא שמאל‬
‫תה ימין‬
‫פיט‬
‫במה‬
‫לידיעתכם‪ ,‬בגלל מבנה הפרסה של אולמות אופרה‪ ,‬בחלק מההפקות‬
‫תיתכן ראייה חלקית ממושבים מסוימים ברמות מחיר ג'‪ ,‬ד'‪ ,‬ה'‬
‫‪66‬‬
‫א‬
‫ב‬
‫ג‬
‫ד‬
‫ה‬
‫רכישת כרטיסים ‪ 03-6927777‬או ‪ 24‬שעות ביממה ‪www.israel-opera.co.il‬‬