‫קו הארמון‬
‫מינהל קהילתי ע"ש שאלתיאל (ע"ר)‬
‫תלפיות מזרח וארנונה הצעירה‬
‫עיתון המינהל הקהילתי תלפיות מזרח וארנונה הצעירה‪ ,‬ירושלים‬
‫רח' עולי הגרדום ‪ ,13‬תלפיות מזרח‬
‫טל' ‪ 02-6732877‬׀ פקס' ‪02-6733217‬‬
‫אתר‪www.talpaz.org.il :‬‬
‫דוא"ל‪[email protected] :‬‬
‫גיליון ‪ | 46‬יולי ‪ | 2014‬תמוז תשע״ד‬
‫עורך‪ :‬גילעד ויטנברג‬
‫עורכת לשונית‪ :‬יעל כץ‬
‫שכונה בלי הפסקה‬
‫כתבו‪ :‬גילעד ויטנברג‪ ,‬מנהל המינהל הקהילתי וענבל כהן‪ ,‬מנהלת תחום קהילה ותרבות‬
‫חודשי אפריל‪-‬מאי היו אוסף‬
‫של אירועים קהילתיים ללא‬
‫הרף בהם השתתפו אלפי‬
‫תושבים‪ ,‬מחגיגות המתנסיאדה‬
‫דרך טקסי הזיכרון‪ ,‬חגיגות‬
‫יום העצמאות‪ ,‬ל"ג בעומר‪,‬‬
‫שבתרבות ואירועי יום ירושלים‬
‫בטיילת‪ .‬האירועים בשיתוף‬
‫אגף תרבות בעיריית ירושלים‬
‫הפכו עם השנים למסורת בה‬
‫התושבים באים יחד לזכור וגם‬
‫לשמוח‪.‬‬
‫המשך בעמוד ‪6‬‬
‫חגיגות יום ירושלים בטיילת‬
‫טקס זיכרון לחללי מערכות ישראל‬
‫עדכון בטחון‬
‫רחוב בפוקוס‬
‫כתבו‪ :‬יואב רוטשילד וענבל כהן‬
‫בהמשך להחלטת וועדת איכות‬
‫הסביבה במינהל הקהילתי‪ ‬לשים‬
‫פוקוס על רחוב שלמה בן יוסף‬
‫ולהשקיע מאמצים מיוחדים‬
‫מספר‬
‫החלו‪ ‬לפני‬
‫לשדרגו‪,‬‬
‫חודשים פעילי הועדה לגייס‬
‫תושבים המעוניינים לקחת חלק‬
‫בפרויקט שמטרתו ‪ -‬יצירת קהילה‬
‫שלוקחת אחריות על‪ ‬המרחב‬
‫הציבורי הפתוח‪.‬‬
‫המשך בעמוד ‪4‬‬
‫משדרגים את המרכז המסחרי בשלמה בן יוסף‬
‫עדכון פיזי‬
‫עמ' ‪6‬‬
‫כתבו‪ :‬גילעד ויטנברג ויהודה בן יוסף‬
‫לאור תלונות רבות של תושבים על פגיעה בביטחונם האישי‪ ,‬בדגש על פריצות‪ ,‬רעש‬
‫המואזינים‪ ,‬הטרדות‪ ,‬זיקוקים‪,‬‬
‫השחתה וגניבה של מערכות‬
‫מיזוג בגגות של בתי ספר בקו‬
‫התפר‪ ,‬התקיימה בסוף חודש יוני‬
‫ישיבה עם מפקד מרחב קדם‪,‬‬
‫אפי חביביאן‪ ,‬קצין אגף מבצעים‪,‬‬
‫עופר גנון‪ ,‬נציג התושבים‪ ,‬עמוס‬
‫קמחין‪ ,‬יו"ר המינהל יהודה בן יוסף‬
‫והקב"ט השכונתי ומנהל המינהל‬
‫גילעד ויטנברג‪.‬‬
‫המשך בעמוד ‪2‬‬
‫נוער תלפ"ז‬
‫פעוטוני מרכז "שבלול"‬
‫לשנת ‪ 2014-15‬תשע"ה‬
‫עמ' ‪8‬‬
‫‪Русский, Españolas, English 12‬‬
‫משפחות צעירות‬
‫נותרו מקומות‬
‫ספורים!‬
‫ברחוב קדושי בבל ‪9‬‬
‫מעון חדיש ומוכר תמ"ת‪:‬‬
‫תינוקייה‪ :‬לגילאי ‪ 3‬חודשים ‪ -‬שנה ו‪ 3-‬חודשים‪.‬‬
‫פעוטון‪ :‬לגילאי שנה ו‪ 4-‬חודשים ‪ -‬שנתיים‪.‬‬
‫בוגרים‪ :‬לגילאי שנתיים ‪ -‬שלוש ‪ -‬מלא‪.‬‬
‫• יום ארוך מ‪16:00-7:00-‬‬
‫• מתקני חצר מאובזרים‬
‫• מטבח עצמאי עם טבחית צמודה‬
‫• כולל ארוחה בשרית חמה • מאבטח במעון‬
‫ההרשמה במינהל הקהילתי‪ ,‬טל‘ ‪02-6732877‬‬
‫לפרטים‪ :‬עדינה לוין‪ ,‬מנהלת מעון שבלול ‪02-6500767 ,050-6473517‬‬
‫מחזור שני‪ 22.7.14-11.8.14 :‬ימים א’‪-‬ה’ לגילאי גן עד כיתה ו'‬
‫יום ארוך‪ 7:30-16:00 :‬מחיר‪₪ 1690 :‬‬
‫יום קצר‪ 7:30-13:00 :‬מחיר‪₪ 1330 :‬‬
‫לילדי גן‪ :‬מ‪ 3/8-‬עד ה‪ .11/8-‬מחיר‪₪ 800 :‬‬
‫עמ' ‪14‬‬
‫‪|2‬‬
‫יולי ‪ | 2014‬תמוז תשע"ד‬
‫דבר העורכים וההנהלה‬
‫‪ .1‬חופשת הקיץ בפתח והיא מביאה עמה מחד את הנאות החופשה ומאידך‬
‫התמודדויות קהילתיות מורכבות‪ .‬אנו נערכים באופן מתוגבר לקראת החופשה‬
‫במספר ערוצים‪:‬‬
‫א‪ .‬ביטחון‪ :‬המינהל נערך להתמודדות בטחונית לקראת הקיץ‪ ,‬ראו כתבה בעמוד‬
‫‪.1-2‬‬
‫ב‪ .‬פעילות קיץ מסביב לשעון‪ :‬המינהל יציע מגוון פתרונות פנאי והעשרה לקיץ‬
‫לכל הגילאים ‪ :‬קייטנת קיץ איכותית בתחומי הספורט והמדע לילדים מגיל הגן‬
‫ועד כיתה ו'‪ .‬הפעלת צהרונים במסגרות הגנים בחודש יולי‪ .‬פעילות העשרה‬
‫ופנאי בלילות ובימים לבני נוער‪ .‬פעילות פנאי למשפחות צעירות וכמובן פעילות‬
‫חוגית לבני הגיל השלישי‪.‬‬
‫‪ .2‬בנייה בארנונה הצעירה‪ :‬בניית המקווה ברחוב בן דור הושלמה וקהילת עתריד‬
‫שקיבלה הקצאה של העירייה (לאור המלצת המינהל הקהילתי) להפעלת בית‬
‫הכנסת מקדמת את שיפוץ הפנים‪ .‬המינהל הקהילתי קידם אל מול המערכת‬
‫העירונית את בניית גני הילדים ברחוב ישראל אלדד כדי לפנות את גני הילדים‬
‫משלוחת המינהל ובכך להרחיב את הפעילות הקהילתית‪ .‬הבניה אשר עוכבה‬
‫לאור גילוי ממצאים אריכאולוגיים במקום‪ ,‬חודשה לפני כשבועיים וצפויה‬
‫להסתיים לקראת דצמבר ‪. 2014‬‬
‫‪ .3‬פארק ברחוב רב החובל‪/‬קורץ‪ :‬אנו במו"מ מתקדם עם העירייה לאור העיכוב‬
‫בבניית הפארק‪ .‬המינהל מבקש להשלים את העבודות בפארק לאלתר ובקרוב‬
‫תתקיים פגישה בנושא‪.‬‬
‫‪ .4‬רחוב גרשון אבנר‪ :‬אנו פועלים מול העירייה לסיום פיתוח הבנייה והפארק‬
‫ברחוב גרשון אבנר‪ .‬בקרוב תתקיים פגישה של המינהל עם מנכ"ל העירייה‬
‫ומנהלי האגפים כדי למצוא פתרונות לסוגיות הקשות ברחוב (פינוי פסולת‬
‫הבניה‪ ,‬הסדרת התנועה והחניות ברחוב וכו')‪.‬‬
‫‪ .5‬פינוי אשפה‪ :‬המינהל הקהילתי והוועדה לאיכות הסביבה יוצרים לחץ עצום על‬
‫העירייה לנסות לשנות את שיטת איסוף האשפה הקיימת ולעבור לשיטת הטמנה‬
‫תת קרקעית‪ .‬חשוב לציין כי הובטח ע"י אגף התברואה כי מספר פועלי הניקיון‬
‫בשכונה יתוגבר‪ .‬אנו מקווים לחוש בחודש הקרוב בשיפור בניקיון השכונה‪.‬‬
‫‪ .6‬שדרוג רח' שלמה בן יוסף – "רחוב בפוקוס"‪ :‬בהמשך לפרויקט מוצלח של פיתוח‬
‫שטחים פרטיים פתוחים שהתקיים ברחוב אייזיק רמבה לפני כשנה‪ ,‬החליטה‬
‫הוועדה לאיכות הסביבה להתמקד בפיתוח התשתיות ברחוב שלמה בן יוסף‬
‫בשיתוף עם לשכת הרווחה‪ ,‬מנהלת רובע דרום‪ ,‬קרן אייסף ותושבי האזור‪ .‬יום שיא‬
‫התקיים בתאריך ‪ 30/5‬לשידרוג המרחב הציבורי ברחוב (ראו כתבה בעמ' ‪ 1‬ו‪.)4-‬‬
‫שכונה ללא הפסקה‪ :‬המינהל הקהילתי שם דגש אסטרטגי על קיום אירועי‬
‫תרבות והעשרה לכל‬
‫בחודשים‬
‫הגילאים‪.‬‬
‫התקיימו‬
‫האחרונים‬
‫עשרות אירועים בקצב‬
‫מסחרר וביניהם‪ :‬שבתות‬
‫תרבות‪ ,‬מדורת ל"ג בעומר‬
‫קהילתית‪ ,‬אירועים בגינות‬
‫הקהילתיות‪ ,‬מתנסיאדה‪,‬‬
‫אירועי זיכרון‪ ,‬עצמאות‬
‫ויום ירושלים ועוד‪.‬‬
‫יו"ר המינהל הקהילתי יהודה בן יוסף ומנהל המינהל‬
‫אנו נמשיך לקיים מגוון‬
‫התושבים‬
‫הקהילתי גילעד ויטנברג מברכים את אלפי‬
‫אירועים לטובת תושבי‬
‫בחגיגות יום ירושלים בטיילת‬
‫הקהילה‪.‬‬
‫בברכת חופשת קיץ נעימה ובטוחה‪.‬‬
‫יהודה בן יוסף‬
‫יו”ר המינהל‬
‫הקהילתי‬
‫גילעד ויטנברג‬
‫מנהל המינהל‬
‫הקהילתי‬
‫יעל כץ‬
‫פעילה ועורכת‬
‫לשונית‬
‫המתנ"סיאדה הארצית בירושלים‬
‫כתבו‪ :‬גילעד ויטנברג‪ ,‬מנהל המינהל הקהילתי ולימור כהן רכזת החוגים והספורט‬
‫המתנ"סיאדה‪ ,‬המפעל הגדול ביותר במסגרת הקהילתי בתלפיות מזרח ונפל בשנת ‪ 2000‬בעת‬
‫החברה למתנ"סים‪ ,‬החל לפני ‪ 22‬שנה בשיתוף שירות מילואים פעיל ביריחו‪.‬‬
‫בין החברה למתנ"סים‪ -‬המחלקה לספורט בהרמת הכוסית השתתפו מנכ"ל החברה‬
‫ולאורח חיים בריא‪ ,‬לאגף הספורט בעיריית למתנסים‪ ,‬רז פרויליך‪ ,‬מנהל מחוז ירושלים יולי‬
‫ירושלים ולמינהלים הקהילתיים ברחבי העיר בן לביא‪ ,‬מנהל רשות הספורט בעירייה‪ ,‬אורי‬
‫אשר מארגנים ומארחים את התחרויות במתקנים מנחם‪ ,‬מנהלי מנהלים קהילתיים‪ ,‬רכזי הספורט‬
‫הפזורים בעיר‪.‬‬
‫ברחבי העיר וכמובן משפחתו היקרה של אמיר‬
‫כבכל שנה‪ ,‬המתנ"סיאדה התארחה בשכונתנו‬
‫בתחום ההתעמלות והמכשירים וקיימה תחרות‬
‫ארצית ברמה מקצועית גבוהה ביותר‪ .‬בתחרות‬
‫ההתעמלות ומכשירים בתאריך ‪10.04.14‬‬
‫השתתפו כ‪ 22-‬מתנ"סים מכל הארץ‪ ,‬שהתחרו‬
‫בחמש דרגות המחולקות לפי גיל ורמה‪.‬‬
‫במהלך יום התחרויות התקיימה הרמת כוסית‬
‫מסורתית של צוות המינהל הקהילתי בתלפיות‬
‫מזרח לזכרו של אמיר זוהר ז"ל שניהל את המנהל‬
‫זוהר (הוריו דני ונורית‪ ,‬אורלי רעייתו והוריה‬
‫של אורלי רחל וניסים)‪ .‬בסיום הרמת הכוסית‬
‫התקיים טקס הנעילה של התחרויות במעמד‬
‫מנכ"ל החברה למתנסים ומנהל רשות הספורט‬
‫העירונית‪ ,‬במסגרתו הוענקו מדליות וגביעים‬
‫של המתעמלות שהשתתפו בתחרויות בתחום‬
‫התעמלות קרקע ומכשירים שאורגן על ידי‬
‫המנהל הקהילתי בתלפיות מזרח‪.‬‬
‫המשך בעמוד ‪13‬‬
‫עדכון ביטחון‬
‫המשך מעמוד ‪1‬‬
‫הוכנה ישיבה בנושא של היערכות‬
‫לקיץ בנושאים של הגנה על דירות‪,‬‬
‫רכוש ציבורי‪ ,‬חיכוך יהודים וערבים‪,‬‬
‫התגודדות בני נוער‪ ,‬תנועה וביטחון‪,‬‬
‫נסיעה במהירות‪ ,‬הטרדות וכדומה‪.‬‬
‫המשטרה ציינה כי בשלב זה‪ ,‬עם‬
‫המעבר למרחב קדם‪ ,‬כוח השיטור גדל‬
‫והוא כולל כיום ‪ 2‬ניידות סיור (‪ 24‬שעות‬
‫ביממה)‪ ,‬ניידת משולבת (בשעות היום)‬
‫ו‪ 2-‬ניידות מג"ב‪.‬‬
‫סוכם שתתקיים ישיבת ביטחון רחבה‪,‬‬
‫בה תציג המשטרה היערכות לקיץ בפני תושבי השכונה‪.‬‬
‫השחתת וגניבת מזגנים בבית ספר בני חייל‬
‫עיתון המינהל הקהילתי תלפיות מזרח וארנונה הצעירה‬
‫טל‘‪ | 02-6732877 :‬דוא״ל‪ | [email protected] :‬אתר‪www.talpaz.org.il :‬‬
‫עורך‪ :‬גילעד ויטנברג‪ ,‬עורכת לשונית‪ :‬יעל כץ‪ ,‬הפקה וריכוז מערכת‪ :‬מירית פרנקל‬
‫כתבים וחברי המערכת‪ :‬פנינה אבן‪-‬חיים‪ ,‬יהודה בן יוסף‪ ,‬יעל כץ‪ ,‬ענבל כהן‪.‬‬
‫מנהל פרסום‪ :‬אבי קליין ‪ ,054-5753463‬עיצוב מודעות‪ :‬תמי ערמון ‪054-2275369‬‬
‫עיצוב ועימוד העיתון‪ :‬אורית לוי ‪ ,050-3332247‬דפוס‪ :‬גרפופרינט‬
‫יולי ‪ | 2014‬תמוז תשע"ד | ‪3‬‬
‫במקום לדבר על מחירים‬
‫תבדקו‬
‫אותנו‬
‫בקופה‬
‫סופר ספיר הסופר הכי כדאי בעיר‪ ,‬אנחנו מת־‬
‫חייבים למחירים זולים ומבצעים‬
‫אטרקטיבים כל השנה‪ ,‬בשורה התחתונה‬
‫אצלנו תמצאו איכות שירות וטריות‬
‫ספיר‬
‫סופר‬
‫הכי כדאי בעיר!‬
‫שוק פירות חגיגת בשרים‬
‫בסופר ספיר‬
‫וירקות‬
‫כל יום שני יום שוק‬
‫מבההכשרים‬
‫הגודל של עמוד שלם‪ :‬רוחב‪ :‬ו‬
‫‪, 25.5‬דרגובהים‬
‫‪ 32.8‬ס"מ‬
‫טרי יום יום איכות ומחיר‬
‫ללא תחרות‬
‫ספיר‬
‫סופר‬
‫הכי כדאי בעיר!‬
‫כי על איכות לא מתפשרים‬
‫חדש!!‬
‫‪04-6950008‬‬
‫‪04-6860069‬‬
‫‪10‬‬
‫‪04-6971284‬‬
‫‪5‬‬
‫‪04-6277744‬‬
‫במרכז קניות‬
‫‪4‬‬
‫‪03-5294011‬‬
‫‪02- 6416675‬‬
‫בית הנציב דרך חברון ‪101‬‬
‫‪02- 5479740‬‬
‫אורבני‬
‫‪|4‬‬
‫יולי ‪ | 2014‬תמוז תשע"ד‬
‫תכנון אורבני‬
‫יואב רוטשילד‪,‬‬
‫מתכנן אורבני קהילתי‬
‫משולחנו של המתכנון האורבני‬
‫כתב‪ :‬יואב רוטשילד‪ ,‬מתכנן פיזי אורבאני‬
‫חדר כושר‬
‫הבריכה ומרכז הספורט בדרך‬
‫למכרז לבנייה‬
‫במהדורה האחרונה של "קול הארמון" דיווחנו על אישור התכנית‬
‫לבריכת שחייה ומרכז ספורט בואדי קשאני‪ .‬אנו שמחים לבשר‬
‫בריכה‬
‫כי בחודשים האחרונים מולאו כל התנאים להיתר הבנייה על פי‬
‫ההנחיות של עיריית ירושלים‪ .‬השלב הבא הינו מכרז קבלנים‬
‫פנימי של "הקרן לירושלים" שאחריו תחל הבנייה בפועל‪ .‬על פי‬
‫התכנון‪ ,‬המתחם ישתרע על שטח של ‪ 2100‬מ"ר בשני מפלסים‪,‬‬
‫סקיצה של הבריכה המתוכננת‪,‬‬
‫גלפז אדריכלות והנדסה‬
‫כאשר במפלס העליון מתוכננת מבואת כניסה וחדר כושר בגודל‬
‫‪ 400‬מ"ר‪ ,‬ובמפלס התחתון‪ :‬מלתחות‪ ,‬בריכה חצי אולימפית‪ ,‬בריכת פעוטות חיצונית ומוצלת‪ ,‬חדר חוגים‪,‬‬
‫מזנון ומדשאות‪ .‬המינהל הקהילתי היה מיוזמי התכנית‪ ,‬בשיתוף הקרן לירושלים ועיריית ירושלים ושותף מלא‬
‫לתכנונה‪ .‬אי לכך‪ ,‬נציגי המינהל לקחו חלק בישיבות התכנון בקרן‪ ,‬התכנית נידונה בוועדה הפיזית של המינהל‬
‫הקהילתי‪ ,‬הוצגה בהנהלת המינהל והוטמעו בה היבטים קהילתיים‪.‬‬
‫פורסם מכרז ל‪ 4-‬מגרשים‬
‫ביעוד למלונאות ברחוב ינובסקי‬
‫השטח המיועד למלונאות‬
‫לצד רחוב ינובסקי‬
‫רשות מקרקעי ישראל ומשרד התיירות פרסמו מכרז (מס'‬
‫‪ )148/2014‬לחכירת ארבעה מגרשים למלונאות‪ ,‬על פי תכנית‬
‫מאושרת למלונאות (תב"ע ‪ 4711‬שאושרה ב‪ )2011-‬ברחוב‬
‫ינובסקי‪ .‬התכנית כוללת ‪ 6‬מלונות בבנייה של עד ‪ 7‬קומות‪,‬‬
‫‪ 1,300‬חדרי מלון ו‪ 4,000-‬מ"ר מסחר‪ .‬התכנית שהוצגה בועדה‬
‫הפיזית ב‪ ,26.8.13-‬צפויה לחולל שינוי משמעותי בכניסה‬
‫לשכונה ובאזור כולו‪.‬‬
‫פגיעה בנוף בטיילת‬
‫כתבו‪ :‬גילעד ויטנברג ויואב רוטשילד‬
‫מי מכם שביקר לאחרונה‬
‫בטיילת ארמון הנציב וביקש‬
‫להתפעל מהנוף הפנורמי‬
‫המדהים של מדבר יהודה לצד‬
‫זה של העיר העתיקה והחדשה‪,‬‬
‫לא יכול היה שלא להיות נדהם‬
‫מגג המבנה של אולם השמחות‬
‫שנבנה במקום ואשר מסתיר את‬
‫הנוף הייחודי הנצפה מהטיילת‪.‬‬
‫היתר הבנייה שניתן לבעל‬
‫המקום על ידי עיריית ירושלים‬
‫בחודש מאי האחרון‪ ,‬אפשר לו‬
‫לבנות פרגולה בלבד (סגירת‬
‫תיירת מסכנת עצמה בניסיון לצלם‬
‫חורף) ואילו בפועל נבנה‬
‫את הנוף בטיילת‬
‫למתחם גג במבנה קבע אשר‬
‫סותר לחלוטין את הוראות תוכנית הבינוי ואשר פוגע באופן קשה בנוף‬
‫הייחודי‪ .‬המנהל הקהילתי פועל נמרצות להחיות את הטיילת ולקיים בה‬
‫פעילות קהילתית ואנו רואים חשיבות להפעלת מתחם המייצר פעילות‬
‫ותנועת אנשים בטיילת‪ ,‬עם זאת המנהל הקהילתי ניסח מכתב למנכ"ל‬
‫העירייה‪ ,‬בו הוא מביע את בקשתו לטפל בהקדם בפגיעה בערכי הנוף‬
‫באחד מאתרי התיירות המרכזיים בירושלים אליו מתנקזים מדי שבוע‬
‫אלפי תיירים ותושבים‪.‬‬
‫לפרטים נוספים ניתן לפנות למתכנן האורבאני של המינהל הקהילתי‪,‬‬
‫יואב רוטשילד‪ 02-6732877 :‬שלוחה ‪[email protected] ,114‬‬
‫רחוב בפוקוס‬
‫המשך מעמוד ‪1‬‬
‫מנהלת רובע דרום בעיריית ירושלים‪ ‬נרתמה לסייע ולהקצות משאבים‬
‫לצורך הפרויקט וכן הצטרפו כמלווים אסטרטגים ג'וינט ישראל (כחלק‬
‫מפרויקט "מוטב יחדיו")‪ ,‬המחלקה לעבודה קהילתית בעיריית ירושלים‪,‬‬
‫לשכת הרווחה של השכונה וסטודנט מ"קרן רוטשילד"‪.‬‬
‫ביום שישי ה‪ 30.05-‬התקיים יום שיפוץ מרוכז עם כ‪ 50 -‬סטודנטים‬
‫מקרן "אייסף"‪ ,‬תושבים‪ ,‬אנשי מינהל‪ ,‬פעילי איכות הסביבה ואנשי‬
‫עירייה שמילאו את הרחוב! הסטודנטים‪ ,‬ששידרגו את תחילת‬
‫הרחוב‪ ‬כפרויקט הסיום שלהם במעורבות החברתית‪ ,‬צבעו‪ ,‬ריצפו‬
‫והזיעו לאורך כל היום כדי להספיק להשלים את העבודות‪ .‬במקביל‬
‫יצאו תושבים לטפל בשטחים הפרטיים ונעזרו בסטודנטים‪ .‬העירייה‬
‫מצידה עשתה הכנות וריבדה את חניית התושבים בשלמה בן יוסף ‪.320‬‬
‫יום השיא הסתיים בטקס חגיגי בנוכחות מנכ"ל ונשיאת אייסף במסגרתו‬
‫חילקו ראשי המינהל הקהילתי תעודות הוקרה לסטודנטים‪ ,‬אשר‬
‫השקיעו שעות רבות בהצלחת הפרויקט‪.‬‬
‫שלמה בן יוסף בפגישה ראשונה לתכנון עם תושבים ‪28.02.14‬‬
‫מנקים וצובעים את המרחב הציבורי‬
‫סטודנטים ותושבים עובדים במסגרת יום השיא‬
‫משדרגים את המרכז המסחרי‬
‫המינהל הקהילתי‪ ,‬בשיתוף העירייה והתושבים‪ ,‬רואה חשיבות רבה‬
‫בתהליך זה של‪" ‬רחוב בפוקוס" לשדרוג השטחים הפרטיים הפתוחים‬
‫ומלווה לאורך כל הדרך את תהליך העבודה מתהליכי החשיבה עד‬
‫הוצאתו אל הפועל‪.‬‬
‫לפרטים נוספים על פרויקט זה ולהצטרפות לפרויקט ולועדה‬
‫לאיכות הסביבה ‪ :‬ענבל כהן העובדת הקהילתית ‪6733217‬‬
‫שלוחה ‪[email protected] / 108‬‬
‫גינון אומנותי במרכז המסחרי‬
‫סיום יום השיא בשלמה בן יוסף ב‪30.5.14-‬‬
‫יולי ‪ | 2014‬תמוז תשע"ד | ‪5‬‬
‫אין מחירים כאלה!‬
‫החנות הזולה ביותר במזרח התיכון‬
‫מגוון ענק‪ ,‬מחיר קטן!‬
‫תחתוני בוקסר‬
‫כוסות שתייה קרה‬
‫‪ 8‬יח‘ כותנה‬
‫‪ 6‬יח‘‬
‫‪50‬‬
‫‪₪‬‬
‫גופיות‬
‫לנשים‬
‫* התמונות להמחשה בלבד‬
‫‪10‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪10‬‬
‫‪₪‬‬
‫מגבות מטבח‬
‫מתנה‬
‫‪ 3‬יח‘‬
‫על כל קני‬
‫יה‬
‫מעל ‪₪100‬‬
‫‪₪‬‬
‫פ‘יגמות קיץ לנשים‬
‫‪ 3‬יח‘‬
‫‪100‬‬
‫‪₪‬‬
‫מצעים ‪160X200‬‬
‫‪ 3‬יח‘ )זוגי(‬
‫מסחטה‬
‫‪ 3‬סירים ומחבת‬
‫‪30‬‬
‫‪100‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪₪‬‬
‫מגבות גוף ‪130X70‬‬
‫‪ 100%‬כותנה‬
‫‪30‬‬
‫‪₪‬‬
‫זוג כריות שינה ‪50X70‬‬
‫‪25‬‬
‫‪10‬‬
‫‪₪‬‬
‫סט סכום )ציפוי כסף ‪ 8‬מיקרון(‬
‫‪ 24‬חלקים‬
‫‪80‬‬
‫החל מ‪₪ 10 -‬‬
‫שמיכת קיץ פיקה‬
‫‪₪‬‬
‫טל‘ ‪053-5219644‬‬
‫רח‘ התנופה ‪ ,15‬תלפיות‬
‫כניסה גם מרחוב הסדנא‪10‬‬
‫מול רמי לוי בקניון האחים ישראל‬
‫שעות פתיחה‪ :‬ראשון‪-‬חמישי ‪09:00-21:00‬‬
‫שישי ‪ 09:00-15:00‬ושבת ‪20:00-23:00‬‬
‫אין מחירים כאלה!‬
‫‪₪‬‬
‫החנות הזולה ביותר במזרח התיכון‬
‫כלי בית ומטבח | צעצועים ומתנות | הלבשה תחתונה | חד פעמי | טקסטיל‬
‫‪40‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪|6‬‬
‫יולי ‪ | 2014‬תמוז תשע"ד‬
‫סוף השנה בחוגים‬
‫כתבה‪ :‬לימור כהן רכזת החוגים והספורט‬
‫בתאריך ‪ 22/6/14‬הופיעו חוגי המינהל הקהילתי כבכל‬
‫שנה בפני ההורים והקהל הרחב בהופעות סיום מקצועיות‬
‫ואיכותיות ששיקפו להורים את העשייה והפעילות של‬
‫ילדיהם בחוגים השונים בשנת תשע"ד‪.‬‬
‫החוגים שהשתתפו בהופעות הם‪ :‬התגוננות רחוב‪,‬‬
‫התעמלות ומכשירים‪ ,‬ג'ודו‪ ,‬היפ הופ ומחול‪.‬‬
‫טקס יום הזיכרון לשואה ולגבורה‬
‫שכונה בלי הפסקה‬
‫החוגים במנהל הינם מקצועיים וחלקם אף תחרותיים‬
‫ובגדר ספורט הישגי כגון חוג הג'ודו וחוג ההתעמלות‬
‫ומכשירים הפועלים במינהל הקהילתי מזה שנים רבות‪.‬‬
‫היה לנו לעונג‪ ,‬נתראה בשנה הבאה!‬
‫המשך מעמוד ‪1‬‬
‫טקס יום השואה השנה הופק בשיתוף עם תלמידי בית‬
‫ספר סליגסברג‪ .‬ווטרנים (גיבורי מלחמת העולם השנייה)‬
‫הדליקו נרות יחד עם תלמידי כיתות ח' מסליגסברג‪ .‬אלו‬
‫הכירו לפני כן בפרויקט משותף לתיעוד סיפורי החיים של‬
‫הוטרנים‪ .‬כמו כן‪ ,‬סיפרה על חווית השואה‪ ,‬אלישבע לוי‪,‬‬
‫ניצולת שואה‪.‬‬
‫טקס יום הזיכרון לחללי צה"ל התקיים כמסורת השכונה‬
‫באנדרטה בטיילת גולדמן והשתתפו בו כ‪ 1500-‬מתושבי‬
‫השכונה‪ .‬כמידי שנה הונחו זרי פרחים למרגלות אנדרטת‬
‫חטיבת ירושלים‪.‬‬
‫מדורת ל"ג בעומר כבר הפכה לחגיגה שכונתית ומאות‬
‫תושבים נהנו מאוירה קהילתית‪ ,‬מהפעלות יצירה לילדים‪,‬‬
‫שירה בציבור בליווי אקורדיוניסט ומופע אש‪.‬‬
‫בנוסף‪ ,‬המינהל הקיהלתי‪ ,‬בשיתוף מנהל הרובע ואגף‬
‫שפ"ע בעירייה‪ ,‬דאגו להכשיר איזורים מתאימים להדלקת‬
‫מדורות ובשיתוף איגוד הקבלנים דאגו להניח קרשים‬
‫באיזורים שהוכשרו כדי למנוע מילדים ובני נוער לאסוף‬
‫קרשים מאתרי בנייה מסוכנים‪.‬‬
‫אלפים מתושבי השכונה שהגיעו לטקס הזיכרון בקהילה‬
‫מופע של אורנה דץ ביום העצמאות בשלוחת ארנונה הצעירה‬
‫מעגל מתופפים באירוע יום ירושלים‬
‫חגיגות יום ירושלים בטיילת‬
‫בפעם הראשונה ערך המינהל הקהילתי חגיגות לכבוד‬
‫יום ירושלים בטיילת שרובר לנופה הפנורמי של ירושלים‬
‫בשיתוף אגף תרבות בעיריית ירושלים‪.‬‬
‫האירוע התקיים בטיילת מתוך כוונה של המינהל הקהילתי‬
‫להחיות את הטיילת באירועים קהילתיים משמעותיים‪.‬‬
‫החגיגות נפתחו בסיורי מורשת ואישים בשכונת תלפיות‬
‫מזרח וארנונה הצעירה שהובלו על ידי מורי דרך מתנדבים‪.‬‬
‫ביריד אמנות בטיילת ופעילויות ומופעים לכל המשפחה‬
‫השתתפו כ‪ 3,000-‬מתושבי הקהילה‪ .‬היריד כלל ‪ 15‬אמנים‬
‫תושבי שכונה שהציגו את יצירותיהם האיכותיות (ציור‪,‬‬
‫פיסול‪ ,‬תכשיטנות ועוד)‪.‬‬
‫את האירוע בבמה המרכזית פתח הזמר מוטי זרגרי בהמשך‬
‫עלו להקות המינהל הקהילתי‪ ,‬להקת הסטודנטים בריקודי‬
‫פולקלור ייחודיים‪ ,‬להקת חיל חינוך ייצוגית הופיעה במיטב‬
‫שירי הלהקות הצבאיות ולסיום הופיע הזמר הראל סקעת‪.‬‬
‫לסיום הערב התקיים מופע זיקוקי דינור מרהיב‪.‬‬
‫הראל סקעת בהופעה באירוע יום ירושלים‬
‫מופע זיקוקים באירוע יום ירושלים‬
‫מדורת ל"ג בעומר קהילתית‬
‫סיור מורשת בשכונה ביום ירושלים‬
‫מופע אש באירוע יום ירושלים‬
‫יולי ‪ | 2014‬תמוז תשע"ד | ‪7‬‬
‫‪|8‬‬
‫יולי ‪ | 2014‬תמוז תשע"ד‬
‫נוער‬
‫ליאור זיסר‪,‬‬
‫מנהלת יחידת הנוער‬
‫מהסוף‬
‫להתחלה‬
‫מדע מגיע לשכונה‬
‫כתבה‪ :‬ליאור זיסר מנהלת יחידת הנוער‬
‫שמי ליאור זיסר ואני רכזת הנוער החדשה בשכונה‪.‬‬
‫נכנסתי לתפקיד לא מזמן ואני שמחה ללמוד ולהכיר את‬
‫השכונה‪ ,‬ואת הנוער האיכותי שחי כאן‪ .‬בשנה האחרונה‬
‫היתה פעילות מגוונת לנוער בכל המסגרות‪ ,‬בתנועות‬
‫הנוער‪ ,‬תכנית המד"צים‪ ,‬קידום נוער‪ ,‬מועדון פתוח ועוד‪.‬‬
‫אבל למרות שנגמרת שנת הלימודים‪ -‬הפעילות לנוער רק‬
‫מתחילה!‬
‫הקיץ הקרוב הולך להיות עמוס במיוחד באירועים חווייתיים‬
‫לבני‪-‬הנוער שלא ישאירו אף רגע משעמם! בין הפעילויות‬
‫שתתקיימנה בקיץ‪ :‬שחייה לילית‪ ,‬נסיעה ללונה‪-‬פארק‪,‬‬
‫הקרנת משחקי מונדיאל‪ ,‬טורניר כדורגל‪ ,‬סדנאות איפור‬
‫וסטיילינג לנערות ועוד המון דברים שתוכלו לקרוא עליהם‬
‫בפלייר המופיע בעמוד זה‪.‬‬
‫ומה בשנה הבאה? יחד עם צוות מועדון הנוער ‪INtro‬‬
‫ומסגרות הנוער השונות בשכונה‪ ,‬נציע פעילות מגוונת‬
‫ומהנה לבנות ובני הנוער של תלפיות מזרח וארנונה‬
‫הצעירה‪ :‬נציגים מכל השכבות והמסגרות ייצגו את הנוער‬
‫במועצת הנוער השכונתית‪ ,‬קבוצות נוער שונות יפעלו‬
‫במועדון‪ ,‬וחדר המוסיקה יפתח לנגנים וזמרים צעירים‬
‫מהשכונה‪.‬‬
‫אז לכל בני ובנות הנוער בשכונה‪ :‬שיהיה קיץ מעולה‪,‬‬
‫ונתראה ממש בקרוב בפעילות הקיץ!‬
‫השמרטפים‬
‫של השכונה!‬
‫כתבה‪ :‬ליאור זיסר מנהלת יחידת הנוער‬
‫בחודש שעבר סיימו תשעה בני ובנות נוער את קורס‬
‫הבייביסיטר הראשון בשכונה‪ .‬הקורס כלל הכשרה על ידי‬
‫אנשי מקצוע בנושאים של מתן עזרה ראשונה‪ ,‬התמודדות‬
‫עם ילדים במצבים שונים‪ ,‬יצירת בטחון ובטיחות במפגש‬
‫עם הורים חדשים וכמובן‪-‬דרכים שונות ויצירתיות להפעיל‬
‫ילדים בגילאים שונים‪ .‬בני הנוער למדו‪ ,‬התנסו ותרגלו‬
‫מצבים ואתגרים שונים וכולם מוכשרים ומוכנים לעבוד‬
‫במהלך הקיץ והשנה‪ .‬בימים אלו מופץ מאגר השמות של‬
‫בוגרי הקורס עם הבטחה לעלות נמוכה (‪ )₪ 20‬לשעה‪.‬‬
‫הורים לילדים צעירים מוזמנים ליצור קשר עם בוגרי הקורס‬
‫ולהבטיח בייביסיטר מוכשר‪ ,‬אמין וזול‪.‬‬
‫לפרטים נוספים‪[email protected] :‬‬
‫בתמונה‪ :‬תלמידי ביה"ס סליגסברג בביקור באוניברסיטה בגבעת רם‪.‬‬
‫פרויקט "מדע מגיע לשכונה" סוגר שנת‬
‫פעילות ראשונה מוצלחת בה המינהל הקהילתי‬
‫בתמיכת "קרן ירושלים" ובשיתוף "נוער שוחר‬
‫מדע" חושף את‪ ‬ילדי השכונה ותושביה‪ ‬לתחומי‬
‫המדע‪.‬כחלק מהפרויקט נפתחו השנה שתי‬
‫נבחרות מדע‪ ,‬בגילאי יסודי ותיכון‪ ,‬התקיימו‬
‫מפגשים אסטרונומיים בהם תצפית על כוכבים‬
‫ומתקיימת פעילות קהילתית בנושא‪.‬‬
‫וכל זה קרוב לבית‪ .‬בשנה הבאה יפתחו חוגים‬
‫לילדים כחלק מפרויקט ותמשיך הפעילות של‬
‫הנבחרות ומפגשים לכל המשפחה‪.‬‬
‫לפרטים נוספים על הפרויקט והצטרפות‬
‫לנבחרות המדע לגילאי ה'‪-‬ו' יש לפנות‬
‫לאלכס פקרמן‪ ,‬מנהלת הפרויקט‪054-6631857 :‬‬
‫המחנות העולים‬
‫נוע"ם‬
‫המחנות עולים‬
‫לשנה הבאה‬
‫תנועות הנוער נוע"ם‬
‫מקבלת הכרה‬
‫כתבה‪ :‬זוהר לוי‪ ,‬קומונרית בוגרת‬
‫כתבה‪ :‬מלי סלם‪ ,‬רכזת נוע"ם תלפ"ז‬
‫תנועת המחנות העולים פועלת כבר למעלה‬
‫מ‪ 70-‬שנה ומצליחה ליצור בית אלטרנטיבי‬
‫לנוער בשכונה‪ .‬המעשה המרכזי של‬
‫הקבוצה הבוגרת במחנה (שכבות ט'‪-‬יב')‬
‫הוא לקיחת אחריות משותפת על הדרכת‬
‫ילדי השכונה (כיתות ד'‪-‬ז') ובכך יוצרת‬
‫תרבות נוער חדשה‪ -‬חברת נוער שפועלת‬
‫בכוחות עצמה‪.‬‬
‫השנה‪ ,‬לאחר ‪ 11‬שנים של פעילות במבנה‬
‫בואדי קשאני ולאחר מאמץ משותף של‬
‫חניכי ה"בוגרת" במחנה‪ ,‬בית הספר‬
‫והמינהל הקהילתי‪ ,‬קיבלנו‬
‫סליגסברג‬
‫מעיריית ירושלים מבנה חדש ומרשים‬
‫שנמצא בצמוד לבית הספר‪.‬‬
‫במהלך הקיץ‪ ,‬יקחו חניכי המחנה חלק‬
‫במפעלי התנועה הבאים‪ :‬פעילות קיץ‬
‫במחנה לשכבות ד'‪ -‬ו'‪ ,‬טיול מים ברמת‬
‫הגולן לשכבת ח'‪ ,‬קורס מדריכים צעירים‬
‫אנחנו‪ ‬שמחים לבשר כי לאחר עשרות שנות פעילות חינוכית משמעותית ולאחר שהעמידה מאות‬
‫מבוגריה בתפקידי מנהיגות לאורכה ולרוחבה של החברה הישראלית‪ ,‬קיבלה תנועת הנוער נוע"ם‬
‫הכרה רשמית כארגון נוער המוכר על ידי משרד החינוך במדינת ישראל‪.‬‬
‫נוע"ם תלפ"ז מסכמים שנה‬
‫לשכבת ט'‪ ,‬סמינר לשכבת י' המכשיר‬
‫להדרכה שנה שנייה וסמינר שביעיות‬
‫לשכבת י"א בו מתחילים את תהליך‬
‫היציאה לשנת השירות בתנועה‪.‬‬
‫נשמח להזמין אתכם להצטרף אלינו‬
‫לפעילות של שנת תשע"ה‪ ,‬ההרשמה‬
‫לתנועה כבר נפתחה! שנת הפעילות תתחיל‬
‫בסוף חודש אוגוסט לשכבות הבוגרות‪,‬‬
‫ובתחילת ספטמבר לכיתות ד'‪ -‬ו'‪.‬‬
‫מחכים לראותכם‪ ,‬ומאחלים חופשה פורה‬
‫ונעימה‪ .‬עלה נעלה‪ ,‬קומונרי המחנה‪,‬‬
‫סטפני ברזן‪ ,‬דנה אלטרוביץ וזהר לוי‪.‬‬
‫לפרטים נוספים ‪050-5232002 :‬‬
‫מי היה מאמין‪ ,‬שאנחנו כבר מסכמים שנה! זה מרגיש כאילו לא מזמן כתבנו פה והזמנו אתכם‬
‫להצטרף לפעילות הראשונה שלנו‪ .‬אבל הזמן לא עוצר וגם אנחנו לא ואנחנו מכינים את עצמנו‬
‫למפעל הגדול הבא‪:‬‬
‫מחנה קיץ של נוע"ם בחיק הטבע‬
‫את מחנה הקיץ שלנו נערוך‪ ,‬כמו בשנה שעברה‪ ,‬בחיק הטבע‪ ,‬ביער בן שמן הקסום‪ ,‬בצל עצי האורן‬
‫הירוקים היפהפיים‪.‬‬
‫מחנה הקיץ מהווה עבורכם הזדמנות לאפשר לילדיכם יציאה מהשגרה אל התנסות חדשה‪ ,‬שונה ומרתקת‪.‬‬
‫השהייה בטבע‪ ,‬כשהם לנים בשקי שינה‪ ,‬אוכלים בצל העצים‪ ,‬מתעוררים עם השמש העולה‪,‬‬
‫משתתפים בעשרות פעילויות וחוגים תחת כיפת השמיים‪ ,‬חיים בנוף ירוק עוצר נשימה‪ ,‬במרחב‬
‫הפתוח ובאוויר הצח‪ -‬יהוו חוויה בלתי נשכחת עבורם‪.‬‬
‫נשמח לראות אתכם במחנה‪ ,‬וכמובן‪ .‬שנה הבאה בסניף!‬
‫הייתה אחלה שנה‪ ,‬תודה לכולם!‬
‫מלי סלם‪,‬רכזת נוע"ם תלפ"ז‬
‫‪054-6100032‬‬
‫יולי ‪ | 2014‬תמוז תשע"ד | ‪9‬‬
‫‪| 10‬‬
‫קהילה כותבת‬
‫יולי ‪ | 2014‬תמוז תשע"ד‬
‫ענבל כהן‪,‬‬
‫מנהלת תחום קהילה ותרבות‬
‫איך לקבל הכנסה‬
‫ממס הכנסה‬
‫המועדון שלנו! הקיץ הגיע‬
‫כתב‪ :‬יהונתן שקלים‪ ,‬רו"ח‪ ,‬תושב השכונה‬
‫החל משנת ‪ ,2008‬המדינה החלה‬
‫להציע תמריץ בדמות מס הכנסה‬
‫שלילי‪ ,‬שמטרתו לעודד משפחות‬
‫ויחידים שהכנסתם נמוכה‪ ,‬לצאת‬
‫לשוק העבודה על ידי מתן מענק‬
‫חודשי שמגיע עד לכדי ‪₪ 400‬‬
‫בחודש בממוצע‪.‬‬
‫מי זכאי לקבל החזר מס הכנסה שלילי?‬
‫כדי לקבל החזר זה יש לעמוד בתנאים הבאים‪:‬‬
‫‪ .1‬בני ‪ 23‬ומעלה עם ילדים או מעל גיל ‪ 55‬ללא ילדים‪:‬‬
‫● הורים לילד אחד או שניים או בני ‪ 55‬ומעלה גם ללא‬
‫ילדים זכאים למענק במידה והכנסתם החודשית‬
‫גבוהה מ‪ ₪ 2040-‬ונמוכה מ‪.₪ 6034-‬‬
‫● הורים לשלושה ילדים או יותר זכאים למענק במידה‬
‫והכנסתם החודשית גובהה מ‪ ₪ 2040-‬ונמוכה מ‪.₪ 6645-‬‬
‫‪ .2‬במידה ואין בעלות של יותר מ ‪ 50%‬מזכות במקרקעין‬
‫במהלך שנת המס מלבד דירת מגורים אחת‪.‬‬
‫כיצד לקבל החזר מס הכנסה שלילי?‬
‫ניתן לקבל הערכה על גובה ההחזר באתר רשות‬
‫המיסים בכתובת‪https://www.misim.gov.il/ :‬‬
‫‪ ;shmhshlili/‬אחרי שבדקתם זכאותכם תוכלו לגשת‬
‫לסניף הדואר הקרוב עם תעודת זהות והמחאה‪/‬אישור‬
‫מהבנק‪ ,‬המעיד שחשבון הבנק מתנהל על שם מגיש‬
‫הבקשה‪ .‬הזכאות למענק היא שנתית‪.‬‬
‫בהצלחה!‬
‫בנק הזמן‬
‫כתבה‪ :‬עליזה בן גיגי‬
‫כתבה‪ :‬רותי זוהר‬
‫בשכונת ארמון הנציב‬
‫מבנה קטן ויציב‬
‫שער ירוק‪ ,‬שביל מתפתל לגינה‬
‫פורחת!‬
‫שותים כוס קפה ונהנים משמש‬
‫זורחת!‬
‫מתחילים את היום בשיעור‬
‫פלדנקרייז‬
‫וממשיכים בהתעמלות עם לובה‬
‫כישרונות חבויים בשיעור יצירה‬
‫וציור מתגלים!‬
‫על הרצאות ועל פרשת השבוע‬
‫לא מוותרים‪.‬‬
‫מדי חודש בחודשו ימי הולדת‬
‫חוגגים‬
‫שולחן ערוך במיטב המטעמים‬
‫שאותם למדנו להכין בזכותה‬
‫של מרים חן‪.‬‬
‫שרים ורוקדים עם שלומית יעקב‬
‫אוכלים ונהנים לא רוצים לעזוב!‬
‫גיתית הרכזת כל אחד זוכרת‬
‫ועציץ מתנה נותנת‪.‬‬
‫במועדון שלנו אף רגע לא משעמם‬
‫סרטים הצגות וטיול מהמם‬
‫רק שימשיך ולא יגמר לעולם!‬
‫הקיץ הגיע‪ ,‬איך יודעים?‬
‫כולם מקטרים‬
‫חום כזה לא היה כבר‬
‫הרבה שנים‪.‬‬
‫זה מול זה (מתריע) מופיע‬
‫זה מול זה מזיע‬
‫חולמים על הימים הקרים‬
‫כשאז התגעגענו לשרוולים‬
‫הקצרים‬
‫וכך עוברות השנים‪,‬‬
‫קיץ וחורף‬
‫ביניהם מחליפים‬
‫הדבר היחידי שמשתנה הוא‬
‫התאריך‪ ,‬השנתון והקמטים‬
‫שנהיה בריאים‬
‫טלי לוית‪,‬‬
‫רכזת בנק הזמן‬
‫בואו לבנות קהילה‬
‫של נתינה וקבלה‬
‫דרושים‪ :‬קליטת עולים; מחשב; שיעורי עזר;‬
‫עברית; שפות; תיקונים קלים; ליווי מבוגרים‪.‬‬
‫מציעים‪ :‬רייקי; גינון; תרגומים; סוג'וק;‬
‫ציור על זכוכית; לימוד מקרא; פוטושופ וציור‬
‫במחשב; צילום‪.‬‬
‫קבוצות‬
‫שמתגבשות‪:‬‬
‫תפירה‪-‬מיחזור‬
‫ושימוש מחודש‬
‫בבגדים‪.‬‬
‫טיפולים אלטרנ־‬
‫טיביים‪-‬מפגש‬
‫הדגמה‬
‫ספרות‪-‬מועדון‬
‫קריאה‬
‫טיולים‪-‬סיורים‬
‫מודרכים‬
‫כתבה‪ :‬אבן‪-‬חיים פנינה‬
‫במסגרת הקהילה המטיילת בשיתוף של"ם (שירות לאומי‬
‫למבוגר) יוצאים במשך השנה תושבי תלפ"ז וארנונה‬
‫הצעירה לטיולים‪ ,‬נופשונים ולסיורים ברחבי הארץ‪.‬‬
‫הטיול האחרון היה "סובב ירושלים"‪ :‬הגענו לשכונות‬
‫החדשות העוטפות את ירושלים‪ ,‬ביקרנו באנדרטת‬
‫התאומים‪ ,‬אנדרטה המנציחה את אירועי ה‪ 11-‬בספטמבר‬
‫בארצות הברית‪.‬‬
‫צעדנו ביער ירושלים‪ ,‬בשירה וסיפורים‪ .‬ביער פגשנו‬
‫קהילות נוספות מרחבי הארץ‪ .‬סיימנו בעין‪-‬כרם‪ ,‬בביקור‬
‫בביתה העתיק והמדהים של המשוררת ומספרת הסיפורים‬
‫הגברת שושנה קרבסי‪.‬‬
‫בקרוב‪ :‬נופש ל‪ 3-‬ימים בים המלח ב‪ 31/9-‬לפרטים‪ :‬פנינה‬
‫אבן חיים ‪ 050-2345451‬או תקווה עלוני ‪050-9901387‬‬
‫ניתן להתעדכן בטיולים באתר‪www.talpaz.org.il :‬‬
‫ו‪/‬או להירשם במינהל הקהילתי כדי לקבל במייל קמפיין‬
‫את האירועים של המינהל הקהילתי‪.‬‬
‫פל"א‬
‫אלי ברגר‪,‬‬
‫רכז קליטה‬
‫כתב‪ :‬אלי ברגר רכז הקליטה‬
‫ערב מוסיקלי לחברי בנק הזמן‬
‫ניחוחות ממפגש הפעילים בשלוחה‬
‫טולי‪-‬טל יעקובוביץ – הובילה סדנת יצירה ‪-‬‬
‫פגשתי אנשים שכנראה לא הייתי פוגשת בדרך‬
‫אחרת‪ .‬סבתות‪ ...‬אימהות‪ ...‬גננות‪ .‬אחת ציינה‬
‫שהיא מכינה יונים כמתנות לנכדותיה‪ .‬אחרת‬
‫אמרה שקיבלה רעיונות לעבודה בגן‪ .‬תודה על‬
‫חוויה נעימה‪.‬‬
‫ניצה אברהם – זכינו לחוות‪ ,‬בשלוחה של‬
‫המינהל‪ ,‬ערב מהנה במיוחד‪ .‬השתתפתי‬
‫בחוויית סריגה עם ניילונים‪ ...‬אח"כ צפינו‬
‫במופע מ ד ה י ם של טל קרביץ‪ ,‬נגן‪ ,‬זמר‪,‬‬
‫מספר ומצחיק‪ ...‬תודה ויישר כח!‬
‫פנינה גולדשטיין – היה לי מאוד נחמד ואני‬
‫מצטרפת לבנק הזמן!‬
‫מחכה לכם‪ ,‬טלי‬
‫סדנת יצירה לחברי בנק הזמן‬
‫תדריך ביער ירושלים לקהילות המטיילות‬
‫מסכמים שנה נפל"אה!‬
‫הציעו שעה של מומחיות וקבלו‬
‫שעה של מומחיות‬
‫כתבה‪ :‬טלי לוית רכזת בנק הזמן‬
‫הפינה של פנינה‬
‫לפרטים והצטרפות‪ :‬טלי לוית‪ ,‬רכזת‬
‫בנק הזמו ‪052-2284135‬‬
‫שנת הלימודים תשע"ד במרכז הלמידה‬
‫פל"א הסתיימה‪ .‬מרכז הלמידה פל"א‬
‫(פעילות לימודית אחרת)‪ ,‬הפועל בתמיכת‬
‫ובשיתוף המשרד לעלייה ולקליטה‪ ,‬החברה‬
‫למתנ"סים‪ ,‬הרשות העירונית לקליטת‬
‫עלייה‪ ,‬עמותת "מועדון לעולה" ולשכת‬
‫הרווחה‪ ,‬מספק לתלמידים עולים מכיתות‬
‫ד'‪-‬י"ב' שיעורי תגבור בלשון‪ ,‬באנגלית‪,‬‬
‫במתמטיקה ובמקצועות רבי מלל‪ .‬כמו כן‬
‫מקבלים התלמידים סיוע בשיעורי בית‬
‫ובהכנה למבחנים ולבגרויות‪.‬‬
‫השנה נהנו התלמידים גם מתכנית חברתית‬
‫עשירה‪ ,‬שכללה חוגים (אקרובטיקה‪,‬‬
‫בישול‪ ,‬שילוב אומנויות‪ ,‬שחמט‪ ,‬קוסמות‬
‫וסטיילינג) וימי שיא (טיולים‪ ,‬יציאה‬
‫להחלקה על הקרח‪ ,‬לבאולינג ועוד)‪ .‬דגש‬
‫גדול הושם על מעורבות בקהילה וכך‬
‫הובילו התלמידים‪ ,‬טקס הדלקת נרות‬
‫בחנוכה במבואת המינהל הקהילתי‪ .‬הם גם‬
‫סייעו בעיצוב התפאורה לקראת טקס יום‬
‫הזיכרון לשואה ולגבורה‪.‬‬
‫מעבר להישגים הלימודיים של תלמידי‬
‫המרכז‪ ,‬מעידים על הצלחתו גם דבריהם‬
‫בסיום השנה‪ :‬ציון גססה (כיתה ו') ‪-‬‬
‫"במרכז הלמידה לומדים‪ ,‬עוזרים ומשחקים‬
‫בפעילויות חברתיות‪ .‬תודה לאורי שלימד‬
‫אותי את משחק השחמט ותודה לטליה ואלי‬
‫הרכזים של התוכנית על החוויות"‪ .‬תום‬
‫גרוחובסקי (כיתה ט') ‪" -‬הלימודיה עוזרת‬
‫לנו בשיעורים ואנחנו מצליחים בלימודים"‪.‬‬
‫בנימין קורדרו (כיתה ט') ‪" -‬אני עולה חדש‬
‫וכיף לי לבוא!"‬
‫ההרשמה לשנה הבאה אצל רכז‬
‫הקליטה אלי ברגר‪ ,‬טל'‪,02-6732877 :‬‬
‫שלוחה ‪ 109‬או בנייד ‪052-7204528‬‬
‫יולי ‪ | 2014‬תמוז תשע"ד | ‪11‬‬
‫חדר‬
‫קוסמטיקה‬
‫חדש‬
‫מעצבת‬
‫שיער!‬
‫בארמון הנציב!‬
‫תספורות ותסרוקות‬
‫ערב‪ ,‬צבעים‪ ,‬פסים‪,‬‬
‫גוונים‪ ,‬החלקות ועוד‪.‬‬
‫מבצע הקיץ‪:‬‬
‫החלקה יפנית‬
‫החל מ‪₪ 500-‬‬
‫צבע ‪ +‬תספורת‬
‫החל מ‪₪ 180-‬‬
‫תהיי מוכנה לקיץ!‬
‫מניקור‪ ,‬פדיקור‪ ,‬ג'ל לק‪,‬‬
‫בניית ציפורניים‪ ,‬שעוה!‬
‫מנוסה ומקצועית‪,‬‬
‫מחירים מצויינים!‬
‫‪Приглашаю вас‬‬
‫‪на моникюр,педикюр,‬‬
‫‪гель лак,наращивание ногтей‬‬
‫!‪и шааву‬‬
‫‪Большой опыт работы.‬‬
‫‪Демократичные цены.‬‬
‫‪м по-русски‬‬
‫‪говори‬‬
‫טל‘ ‪ 054-5892339‬יוליה‬
‫אלפרד מנגנוני חלונות לרכב הינו עסק ותיק ומוכר היושב כבר ‪ 15‬שנה‬
‫בתלפיות‪ .‬העסק מציע את כל השירותים והאביזרים בתחום המנגנונים וזגגות‬
‫הרכב‪ .‬אלפרד‪ ,‬בעל העסק‪ ,‬מחויב למתן יחס אישי ומקצועי לכל לקוח‪.‬‬
‫אלפרד וצוות עובדיו מתמחים ב‪:‬‬
‫שיפוץ כל סוגי החלונות ‪ -‬כולל המחשבים השולטים בהם‬
‫התקנת כל סוגי המנגנונים ‪ -‬מכניים וחשמליים‬
‫מכירת מנגנונים משופצים וחדשים‬
‫החלפת ידיות לרכב‬
‫בדיקה חינם וייעוץ במקום‬
‫לבית העסק לקוחות נבחרים מכל רחבי הארץ והעולם‪:‬‬
‫אלפי לקוחות פרטיים‪ ,‬חברות‪ ,‬ועדי עובדים‪ ,‬מוסכים ועוד‪.‬‬
‫למידע נוסף ולקבלת‬
‫המלצות מלקוחות‬
‫מרוצים נשמח‬
‫לעמוד לרשותכם!‬
‫בעלי מלאכה ‪ ,1‬תלפיות‪ ,‬ירושלים | ‪02-6483434‬‬
‫‪www.alfred.dpages.co.il‬‬
‫טל‘ ‪ 054-7807826‬טטיאנה‬
| 12
‫עלייה וקליטה‬
‫ | תמוז תשע"ד‬2014 ‫יולי‬
,‫אלי ברגר‬
‫רכז קליטה‬
Fresh Start
Wrote: Adina Podolsky
On April 9th a meeting was held at the Arnona Hatzeira
branch of the Community Center to discuss program planning
for the English speaking community of that area.
Attending the meeting were professional staff, residents and city council
representatives. Various ideas for activities were raised, such as:
Lectures in history and literature, Beit-cafe-parliament, easy Hebrew,
Israeli-movie nights, trips, home visits to people needing support,
hot-lines and support groups, an evening of different ethnic groups, an
evening with some elected officials from the city council and more.
Most importantly, a need of a mini-tiyul to introduce E. Talpiot area and
explain its significance and points of interest was stressed, as well as the
importance of good advertising and the translating into English of the
existing mail campaigns.
We are happy to report that a number of activities are in the planning
stages: Israeli movie evening; tour around East Talpiot; the translation
project; concerts offered at reduced rates..
Any resident interested in contributing ideas or volunteering to work on
the above projects and others, is welcome to join the committee! Please
contact Eli Berger the absorption coordinator at
[email protected].
MIRANDO ADELANTE
GRUPO LATINO
Somos un grupo variopinto
de gente latina-israelí.
Contamos con el aporte
ocasional de amigos
de otras latitudes.Nos
reunimos todos los días
jueves de18 a 21 horas en la calle Jacob Waiss
número 4.
En la sede pasamos
ratos agradables y
compartimos experiencias
activas,vivencias e
inquietudes.Como Olim
Jadashim,mejoramos nuestro
hebreo ,tan fundamental para
integrarnos a la sociedad.
Nos nutrimos de judaísmo
y cultura general a cargo
de nuestro cuerpo de
especialistas, el momento
musical con nuestras amigas
y otros que desean dar sus
conocimientos para deleite
nuestro.También celebramos
las fiestas nacionales y
cumpleaños con mucha
alegría y entusiasmo.
Trabajamos con los auspicios
de nuestro Matnas,Ministerio
de Absorción, Municipalidad
de Jerusalém y otros. Todos
estamos invitados a ser y
hacer,.Si quieres dar y recibir
te esperamos con mucha
alegría.....
Carmen Maman.
Дорогие жители Армон
а-Нацив!
О проекте "Яхад бе-Армон"
Как известно, в начале этого года в Общинном Центре в районе Армон
ха-Нацив начал работать новый проект "Яхад бе-Армон". Проект
предназначен для жителей нашего района - молодых людей и молодых
семей с детьми.
За первые несколько месяцев мы уже успели отпраздновать вместе
еврейские праздники - Пурим и Песах, отметили День Независимости
и День памяти жертв Катастрофы. День Иерусалима прошел на знаменитом Променаде, где художники, жители района, выставляли свои
работы. Мы провели несколько экскурсий по району – для взрослых и
детей. Была организована встреча с адвокатом Кириллом Шефером на
тему "Как грамотно подписывать договоры на съемные квартиры и что
нужно знать, чтобы избежать подвохов". Посещайте нашу страничку на
ФБ Община "Вместе во Дворце". Армон хаНацив. И вы будете в курсе
всего, что у нас происходит.
На фотографии – путешествие по Иерусалиму на сегвеях.
Координатор проекта
Ольга Хайкин
Меня зовут Леон (Лёня), я представляю отделение "Кидум
Ноар", организация специализирующаяся на профессиональной работе и консультации с подростками их
родителями. Подростковый возраст, как известно, период
очень чувствительный в жизни человека, полный разногласий и споров, поднимающихся дилемм, которые порой
сложно решить самому. Этот отрезок времени, насыщен
и богат на события в жизни подростка, в его различных
сферах деятельности (учеба, дополнительные кружки
и секции, отношения с родителями и родственниками,
общение в кругу друзей и с противоположным полом,
подготовка к армии и многое другое). Все это ложится на
плечи ребят и их близкого окружения, и зачастую сложно
найти выход в одиночку. Мы, в свою очередь, предлагаем
профессиональные бесплатные консультации и поддержку
подростку и его семье в этот не самый простой жизненный
период.
За более подробной информацией можно обратиться по
тел. 050-2261641 Леон (Лёня), работник "Кидум Ноар".
‫ דיאנה נגינסקי‬:‫עורכת העמוד ברוסית‬
Редактор страницы: Диана Нагинская
‫יולי ‪ | 2014‬תמוז תשע"ד | ‪13‬‬
‫מתנ"סיאדה ‪ -‬אליפות מקומית‬
‫המשך מעמוד ‪2‬‬
‫אנו גאים בזכיות שגרפו במתנ"סיאדה נות‬
‫"פורבץ ג'ים" (‪)Forwards Gymnastics‬‬
‫המייצגות את המינהל קהילתי תלפ"ז‬
‫וארנונה הצעירה בתחרות! להלן הזוכות‪:‬‬
‫דרגה ‪ 1‬‬
‫זכייה קבוצתית במקום ראשון –‬
‫גביע למקום ראשון כבוד גדול!‬
‫זכיות אישיות‪:‬‬
‫במכשיר הספסל‬
‫קרני שרון – מקום ראשון מדלית זהב‬
‫ליאל אבוצדקה‪ -‬מקום שני מדלית כסף‬
‫אליענה גרוס‪ -‬מקום שלישי מדלית ארד‬
‫ליאל כהן ומיה בן דוד‪ -‬זכו מקום חמישי‬
‫ושביעי –מדלית ארד‬
‫במכשיר הקרקע‬
‫אליענה גרוס‪ -‬מקום שני מדלית כסף‬
‫קרני שרון‪ -‬מקום שני מדלית כסף‬
‫ליאל אבוצדקה‪ -‬מקוםרביעי‪ -‬מדלית ארד‬
‫במכשיר הקפיצות‬
‫ליאל אבוצדקה‪ -‬מקום רביעי מדלית ארד‬
‫קרני שרון‪ -‬מקום שישי מדלית ארד‬
‫ליאן גוהרי מקום שביעי מדלית ארד‬
‫קרב רב‬
‫קרני שרון‪ -‬מקום ראשון מדלית זהב‬
‫ליאל אבוצדקה‪ -‬מקום שני מדלית כסף‬
‫אליענה גרוס מקום שישי מדלית ארד‬
‫מיה בן דוד מקום שמיני מדלית כסף‬
‫דרגה ‪ 2‬‬
‫זכייה קבוצתית מקום שלישי‬
‫מכובד ביותר!‬
‫זכיות אישיות‪:‬‬
‫במכשיר הקרקע‬
‫גלי כהן‪ -‬מקום ראשון מדלית זהב‬
‫נועה לוי‪ -‬מקום שני מדלית כסף‬
‫במכשיר הקפיצות‬
‫נועה לוי‪ -‬מקום ראשון מדלית זהב‬
‫דרגה ‪ 3‬‬
‫זכייה קבוצתית מקום שלישי‬
‫מכובד ביותר!‬
‫זכיות אישיות‪:‬‬
‫קרב רב‬
‫גילי שם טוב‪ -‬מקום שני מדלית כסף‬
‫ליה רוטן מקום שלישי מדלית ארד‬
‫הלל דבל מקום חמישי מדלית ארד‬
‫מכשיר הספסל‬
‫גילי שם טוב – מקום שני מדלית כסף‬
‫‪37‬‬
‫‪5‬‬
‫‪02-6520107‬‬
‫‪02-6730008‬‬
‫הרמת כוסית לזכרו של אמיר זוהר במעמד משפחת זוהר ‪ ,‬מנכ"ל החברה למתנ"סים‪ ,‬רז פרויליך‬
‫ומנהל מחוז ירושלים בחברה למתנסים‪ ,‬יולי בן לביא‬
‫הלל דבל ‪-‬מקום‬
‫שני מדלית כסף‬
‫ליה רוטן מקום‬
‫שלישי מדלית ארד‬
‫שרה אמזלג מקום‬
‫שישי מדלית ארד‬
‫טליה מירון‪ -‬מקום‬
‫תשיעי מדלית ארד‬
‫מכשיר הקרקע‬
‫גילי שם טוב‪-‬‬
‫מקום שלישי‬
‫ליה רוטן‪ -‬מקום רביעי‬
‫הלל דבל ‪-‬מקום שישי‬
‫‪1‬‬
‫‪8:00-20:00‬‬
‫טקס הענקת מדליות‬
‫מכשיר הקפיצות‬
‫ליה רוטן‪ -‬מקום ראשון מדלית זהב‬
‫עדי לולו‪ -‬מקום שלישי מדלית כסף‬
‫גילי שם טוב‪ -‬מקום רביעי מדלית ארד‬
‫‪02-5666650‬‬
‫‪8:00-14:30‬‬
‫‪| 14‬‬
‫שכונה צעירה‬
‫יולי ‪ | 2014‬תמוז תשע"ד‬
‫נעמה תשובה‪,‬‬
‫רכזת פרויקט שכונה צעירה‬
‫מה חדש בפרויקט‬
‫שכונה צעירה‬
‫כתבה‪ :‬נעמה תשובה‪ ,‬רכזת פרויקט שכונה צעירה‬
‫נעים להכיר – רכזת הפרויקט‬
‫הורים יקרים‪,‬‬
‫שמי נעמה תשובה ואני רכזת פרויקט "שכונה צעירה" בשכונה‪.‬‬
‫מה זה בעצם "שכונה צעירה"? פרויקט שהוקם מהתפיסה שצעירים בכלל ומשפחות‬
‫צעירות בפרט הן נכס משמעותי לשכונה ולעיר בה הם חיים‪ .‬לכן אנו שואפים לעודד‬
‫הגירה חיובית של משפחות צעירות לשכונה ולשפר רמת החיים של המשפחות הצעירות‬
‫החיות בה‪.‬‬
‫הפרויקט הינו פרי מאמצם של המנהל הקהילתי‪ ,‬ארגון "צעירים במרכז" ועיריית‬
‫ירושלים‪ ,‬הרואים בתלפ"ז וארנונה הצעירה מקור משיכה אידיאלי למשפחות צעירות‪.‬‬
‫מעט על עצמי‪ :‬ילידת העיר ערד ותושבת ירושלים בארבע שנים האחרונות‪ .‬בוגרת‬
‫האוניברסיטה העברית בירושלים במסלול פילוסופיה‪ ,‬כלכלה ומדע המדינה‪ ,‬במקביל‬
‫לעשייה חברתית בגופים ועמותות שונות בירושלים ובכלל‪ .‬בשנים האחרונות עסקתי‬
‫רבות בניהול פרויקטים חברתיים‪ ,‬קידום יזמות חברתית ועסקית ובפיתוח קהילה‪.‬‬
‫שעות הקבלה שלי הן בימי שלישי בין ‪ 17:30 16:00-‬במתנ"ס‪.‬‬
‫בנוסף‪ ,‬אני שולחת עדכונים שבועיים על כל מה שקשור למשפחות צעירות בשכונה‬
‫ובכלל‪.‬‬
‫לפרטים נוספים והרשמה למייל השבועי‪[email protected] :‬‬
‫איך מצטרפים ומשפיעים?‬
‫"היה אתה השינוי שאתה רוצה לראות בעולמך יותר מכל" (מהטמה גנדי)‬
‫ֶ‬
‫השכונה שלנו היא בית‪ .‬היא המקום בו נגדל את ילדינו‪ ,‬נטייל עם משפחתנו‪ ,‬נכיר את‬
‫חברינו ועוד‪ .‬כמו בכל בית‪ ,‬גם כאן נדרשת בנייה‪ .‬פרויקט "שכונה צעירה" שם את‬
‫הצרכים שלכן‪ ,‬משפחות צעירות‪ ,‬על המפה‪ :‬חינוך‪ ,‬תרבות‪ ,‬ביטחון‪ ,‬קהילה‪ .‬כדי לתת‬
‫לפרויקט את הטעם המיוחד שלכם‪ -‬ההורים הצעירים בתלפ"ז וארנונה הצעירה‪ ,‬אנחנו‬
‫מזמינים אתכם לקחת חלק פעיל בעיצוב וקידום הפרויקט‪.‬‬
‫קיימות שתי דרכים להשפיע וכל אחת ואחד מכם מוזמן למצוא את המקום שנוח לו‪.‬‬
‫דרך אחת היא ועדת הצעירים שקמה במינהל‪ :‬ועדה שתפקידה לעסוק בצרכים הפיזיים‪,‬‬
‫תרבותיים‪ ,‬חינוכיים ותשתיתיים של משפחות צעירות בשכונה‪ .‬הועדה מתכנסת באופן‬
‫קבוע ומנוהלת על ידי חברת ההנהלה‪ ,‬הגברת ויקה אלקין‪ .‬דרך נוספת היא הצטרפות‬
‫לפורום הצעירים שהוא אזור מפגש למשפחות צעירות‪ ,‬הרוצות ליצור קהילה משותפת‬
‫ודרכה ליצור פרויקטים חברתיים וקהילתיים לחיזוק השכונה והתושבים‪.‬‬
‫שישי מסחרי‬
‫פותחים את הקיץ באווירה אחרת‬
‫טרופית‬
‫לכל ילד מתנת‬
‫"פיצה מריו ולואיג'י"‬
‫מבצעים‬
‫ומתנות‬
‫בבתי העסק‬
‫במרכז‬
‫המסחרי‬
‫יום שישי ‪13:00-11:00 | 4.7.14‬‬
‫המרכז המסחרי בדב גרונר‬
‫הופעות מוזיקה ותיאטרון‬
‫בובות לילדים‬
‫דוכני אומנות מקומיים‬
‫סדנאות יצירה‪ ,‬איפור‪ ,‬בלונים‬
‫ועוד מלא הפתעות‬
‫נעמה תשובה רכזת שכונה צעירה‬
‫טלפון‪050-4222721 :‬‬
‫מייל‪[email protected] :‬‬
‫"מינהל קהילתי תלפ"ז וארנונה הצעירה"‬
‫טל‘‪www.talpaz.org.il | 02-6732877 :‬‬
‫בואו נבנה יחד את הבית של כולנו פה בשכונה!‬
‫שבת שכונה‬
‫"וביום השביעי שבת וינפש" (חז"ל)‬
‫יום השבת הוא יום המשפחה של כולנו‪ .‬הזמן נעצר‪ ,‬האוכל בושל מבעוד מועד‪ ,‬ולנו יש‬
‫מרחב של אפשרויות לחיבור ובילוי משפחתי‪ .‬פרויקט "שבת שכונה"‪ ,‬בתמיכת קואליציית‬
‫ירו‪-‬שלם‪ ,‬קם למטרה זו‪.‬‬
‫אחת לחודש מתקיימת פעילות חברתית וערכית למשפחות הצעירות בשכונה‪ .‬המפגשים‪,‬‬
‫המיועדים גם לשומרי שבת‪ ,‬מאפשרים לכם לחוות את השבת בדרך אחרת‪ ,‬כל פעם‬
‫בנושא אחר‪.‬‬
‫עד כה נערכו שלושה אירועים בהשתתפותם של מאות משפחות‪ :‬פיקניק ביעור חמץ‬
‫קהילתי לקראת חג הפסח‪ ,‬הופעת אורח של מיכאל ושמרית גריילסאמר למבוגרים‬
‫(במוצאי שבת) ושבת ירוקה בסימן איכות הסביבה בגינה הקהילתית ברחוב אדם‪.‬‬
‫אנו מזמינים אתכם להשתתף ולהכיר עוד משפחות צעירות בדרך‬
‫בילוי קצת שונה בשבתות הבאות שלנו‪ :‬בתאריך ‪ 19.7‬נקיים "שבת‬
‫שכונה" ספרותית ובתאריך ‪ 16.8‬נקיים "שבת שכונה" ספורטיבית‪,‬‬
‫עקבו אחרי הפרסומים!‬
‫יולי ‪ | 2014‬תמוז תשע"ד | ‪15‬‬
‫הגיל הרך‬
‫עדינה לוין‪,‬‬
‫מנהלת מעון שבלול‬
‫מעון שבלול ‪ -‬בית חם‬
‫עם המלצה חמה‬
‫כתבה‪ :‬ליה אלבז‪ ,‬אמא של אווה‬
‫בתי הייתה בת ‪ 5‬חודשים כשהוחלט למצוא לה מסגרת‪ .‬כמו כל‬
‫אמא במעמד זה‪ ,‬היו לי קריטריונים ברורים מה אני מחפשת‪:‬‬
‫מקום נקי ומסודר‪ ,‬קרוב לבית‪ ,‬עם צוות גדול של מטפלות עם‬
‫כמה שפחות ילדים והכי חשוב‪ :‬סביבה מוגנת ומאירת פנים עבור‬
‫הנסיכה שלי‪ .‬אה‪ ...‬וצריכים להיות חוגים ופעילויות שמעשירים‬
‫ומפתחים‪ ,‬אוכל טרי‪ ,‬טעים ונקי ויכולת לבדוק מה קורה‪.‬‬
‫אז איך לבחור?! הרי כל החלטה לגבי הילדים שלנו (ולא‬
‫משנה בני כמה הם) נראית לנו תמיד הרת גורל וסופית‪...‬‬
‫לאחר הבחירה שלי במעון שבלול יש לי בשבילכן את התשובה‪:‬‬
‫לפי הערך המוסף! הרי יש חוקים והוראות במדינה והסטנדרטים‬
‫הם באמת גבוהים בכל מקום אך עם זאת‪ ,‬יש את מי שנותן את המעבר‪:‬‬
‫● מי שרוצה שיחבקו וינשקו את הילד‪/‬ה שלו‪/‬ה כל יום וכמה שיותר‬
‫● מי שרוצה שיחליפו בגדים וישמרו על הניקיון הרבה מעבר למקובל בדרך כלל‬
‫● מי שרוצה אוכל ביתי מוכן‬
‫● מי שרוצה שמירה קפדנית‬
‫● מי שרוצה מנהלת אכפתית שלא מפסיקה לעבוד‪ ,‬לחבק ולדאוג שהכל יתקתק‬
‫● מי שרוצה לדעת בכל רגע נתון מה קורה עם הילד שלה ולקבל דיווח מלא‬
‫מי שרוצה אהבה אמיתית כלפי העולל שלה – מעון שבלול הוא המקום בשבילו‪/‬ה!!!‬
‫רעיונות לחופש גדול!‬
‫כתבה‪ :‬עדינה לוין‪ ,‬מנהלת מעון שבלול‬
‫תקופת החופש הגדול‬
‫יכולה להיות תקופה‬
‫נהדרת לזמן איכות‬
‫מצד‬
‫הילדים‪.‬‬
‫עם‬
‫שני‪ ,‬זו עלולה להיות‬
‫תקופה מלחיצה אם‬
‫הילדים משועממים ומתלוננים "אין לי מה‬
‫לעשותתתתתתתתתת!!!!"‬
‫לפניכם מגוון רעיונות שיחסכו כסף‪ ,‬יתנו‬
‫לילדים חווית למידה‪ ,‬יפתחו את הדמיון‬
‫שלהם ובעיקר ישמרו על השפיות של כל‬
‫בני הבית‪:..‬‬
‫‪ .1‬צאו לגן השעשועים הקרוב ביותר לבית‪.‬‬
‫בדרך עצרו‪ ,‬התבוננו‪ ,‬חקרו וחפשו דברים‬
‫עם צורות מיוחדות‪ ,‬צבעים‪ ,‬מרקמים‬
‫וגדלים שונים‪ .2 .‬הכינו בובות מגרביים‬
‫ישנות וערכו איתן תיאטרון בובות‪.‬‬
‫‪ .3‬בנו מבצר מקופסאות קרטון‪ .4 .‬הכינו יחד‬
‫ארטיקים בריאים (מתכון‪ :‬סחטו יחד עם‬
‫הילדים מיץ מתפוזים‪ .‬הוסיפו מיץ סחוט‬
‫טרי בטעם אחר‪ .‬ערבבו את שני סוגי המיץ‪.‬‬
‫מזגו את תערובת המיצים אל תוך כוסות‬
‫חד פעמיות או גביעי מעדן חלב שהוכנו‬
‫מראש והכניסו למקפיא לשעה‪ .‬אחרי שעה‬
‫הוציאו את הכוסות‪ ,‬הכניסו בדיוק במרכז‬
‫מקל קרטיב והשאירו במקפיא לפחות עשר‬
‫שעות נוספות‪ .5 .‬הקימו אוהל בסלון‪( .‬הכי‬
‫פשוט‪ -‬סדין שמכסה את השולחן) ‪ .6‬הכינו‬
‫סירות מקרטוני חלב והשיטו אותן באמבטיה‬
‫(כמובן בהשגחה!!!) ‪ .7‬הכינו יחד ארוחה ‪.8‬‬
‫צפו יחד בסרט החתונה שלכם (חוויה מרגשת‬
‫במיוחד לראות את סבא‪ ,‬סבתא‪ ,‬אמא ואבא‬
‫כשהיו צעירים) ‪ .9‬מסיבת פיג'מות ‪ -‬ניתן‬
‫לעשות בכל שעה ביום ורצוי להזמין חברים‪.‬‬
‫הלבישו את הילדים בפיג'מות‪ ,‬הניחו בסלון‬
‫שמיכות וכריות ושימו סרט אהוב בדי‪.‬וי‪.‬די‪.‬‬
‫(אל תשכחו לשים פירות וירקות חתוכים‬
‫בצלחות!) ‪ .10‬שימו בגדים ואביזרים של‬
‫מבוגרים בקופסת "תחפושות"‪ .‬הלבישו‬
‫אחד את השני‪ ,‬הציגו הצגה‪ .‬תנו דרור‬
‫לדמיון‪ .11 ...‬לכו יחד לספרייה‪ .12 .‬חפשו‬
‫אירועי ילדים חינמיים בקניונים ומוזיאונים‪.‬‬
‫‪ .13‬הפכו את החצר‪ /‬מרפסת‪ /‬חדר לג'ונגל‪.‬‬
‫התחבאו מפני האריות וצאו לשחק באגם‬
‫עם הזברות והג'ירפות‪ .‬הפעילו את הדמיון‬
‫וספרו את הסיפור שלכם‪ .‬מי אתם? תנין‬
‫או תאו? ‪ .14‬חשבו על לחן אהוב וכתבו‬
‫יחד שיר על המשפחה‪ .15 .‬שתלו תבלינים‪/‬‬
‫ירקות‪/‬פרחים בגינה (או באדנית)‪ .16 .‬עשו‬
‫"קייטנת הורים"‪ .‬ארגנו עם מספר הורים‬
‫סידור בו הילדים ישהו בבית אחר כל יום‪.‬‬
‫כמובן הכינו פעילות מראש! (וכך גם לכם‪,‬‬
‫ההורים‪ ,‬יהיו כמה ימי מנוחה או עבודה) ‪.17‬‬
‫הכינו תכשיטים מסוגים שונים של דגני בוקר‬
‫עם חור (לדוגמה צ'יריוס)‪ .‬השחילו על חוט‪.‬‬
‫דגמנו לחברים ולמשפחה את היצירות‪.‬‬
‫מאחלים לכם חופשה נעימה‪ ,‬היו בטוחים‬
‫ותיהנו מהילדים!‬
‫לגיל הרך‬
‫רכז‬
‫מעון שבלול"‪-‬המ ספורים‬
‫" נותרו מקומות ‪2014-15‬‬
‫ת תשע"ה‬
‫שי בבל ‪,9‬‬
‫קדו‬
‫לשנ‬
‫מוכר תמ"ת ברח' ח ב ש ר י‬
‫ם‪ ,‬מטב‬
‫ון חדיש ו‬
‫דה‪.‬‬
‫מע‬
‫דיי‬
‫בלול ‪-‬‬
‫ות י‬
‫מעון ש ל ח צ ר ו ת ר ח ב ת מקצועי‬
‫ול‬
‫מודה‪ ,‬צוו‬
‫ה כ בשלת צ‬
‫עם מ‬
‫טחה צמו‬
‫ואב‬
‫א‬
‫שבלולים" ‪ -‬מל חודשים‬
‫שה‬
‫"‬
‫יית‬
‫שנה ושלו‬
‫תינוקדשים עד‬
‫לאי ‪ 3‬חו‬
‫לגי‬
‫פשושים"‬
‫ושלושה‬
‫"‬
‫ת‬
‫יי‬
‫עד שנה‬
‫תינוק חודשים‬
‫לגילאי ‪3‬‬
‫רוחים"‬
‫שנתיים‬
‫פעוטון "אפ דשים עד‬
‫רבעה חו‬
‫אי שנה וא‬
‫ם" ‪ -‬מלא‬
‫לגיל‬
‫רי‬
‫פעוטון "פרפ ם‪ -‬שלוש‬
‫אי שנתיי‬
‫גבל!!‬
‫גיל‬
‫תמ"ת)‬
‫(אינה מוכרת חודשים‬
‫הקדימו‬
‫ם מס' ה‬
‫להירש‬
‫נים שלנו‬
‫פעוטו‬
‫מות מו‬
‫מקו‬
‫ר‬
‫מוכ ת‪-‬‬
‫תמ" סוד‬
‫סיב ים‬
‫להורדים‬
‫עוב‬
‫מציעים‪:‬‬
‫ותומכת‪.‬‬
‫רה חמה‬
‫ה‬
‫צועי‪ ,‬אוי‬
‫צוות מק‬
‫‪,07:00-1‬‬
‫‪‬‬
‫לות‪6:00 :‬‬
‫‪‬שעות פעי ד ‪.12:45‬‬
‫ם שישי ע‬
‫ל המנהל‬
‫ש‬
‫יו‬
‫ח‪ ,‬ליווי והדרכה מתנ"סים‪.‬‬
‫קו‬
‫חברה ל‬
‫‪‬פי הילתי וה‬
‫הק‬
‫ותנועה‪.‬‬
‫העשרה‬
‫‪‬חוגי‬
‫צמודה‪.‬‬
‫‪‬אבטחה‬
‫בש‬
‫מטבח‬
‫‪ 3‬רי עצמאי‬
‫ארוחת‬
‫ביום‬
‫לפרטים‪ :‬עדינה לוין‪ ,‬מנהלת מרכז שבלול‪,‬‬
‫רחוב קדושי בבל ‪ ,9‬תלפיות מזרח‪ .‬טל' ‪050-6473517 ,02-6500767‬‬
‫לרישום‪ :‬מזכירות המינהל הקהילתי‪ ,‬רח' עולי הגרדום ‪ 13‬תלפיות מזרח‪.02-6732877 .‬‬
‫ילדי הגנים חוגגים את‬
‫יום ירושלים‬
‫כתבה‪ :‬חלי נעימי רכזת צהרונים‬
‫ביום רביעי‪ ,28/5/14 ,‬כ"ח באייר‪ ,‬קיים המינהל הקהילתי את האירוע המסורתי ליום‬
‫ירושלים לכל הגנים העירוניים בתלפ"ז וארנונה הצעירה‪.‬‬
‫באירוע השתתפו כ‪ 300-‬ילדי גנים שנהנו מקבלת פנים עם בובות ענק‪ ,‬איפור בצבעי‬
‫כחול‪-‬לבן וחלוקת דגלונים‪ .‬בהמשך נהנו הילדים והצוותים החינוכיים מהרקדה משותפת‬
‫ולסיום השתתפו בטקס הפרחת בלונים ממרפסת המינהל ומהפתעה לכל ילד!‬
‫‪| 16‬‬
‫פעילות קיץ לנוער בשכונה‬
‫יולי ‪ | 2014‬תמוז תשע"ד‬
‫לילות לבנים‬
‫פעילויות קיץ‬
‫לילות לבנים‬
‫פעילויות קיץ‬
‫לנוער בתלפ"ז וארנונה הצעירה‬
‫חודש יולי ‪2014‬‬
‫ראשון‬
‫‪6‬‬
‫ח' תמוז‬
‫חודש אוגוסט ‪2014‬‬
‫שני‬
‫‪30/6‬‬
‫שלישי‬
‫ב' תמוז‬
‫מסיבת חוף‬
‫‪14:00‬‬
‫במתחם התחנה‬
‫עירוני‬
‫(‪)16+‬‬
‫מירוץ נוער‬
‫‪14:00‬‬
‫עירוני‬
‫‪13‬‬
‫גינות העיר‬
‫ט"ו תמוז‬
‫הקרנת גמר‬
‫המונדיאל‬
‫‪7‬‬
‫‪₪30‬‬
‫‪27‬‬
‫כ"ט תמוז‬
‫במועדון ה‪INTRO-‬‬
‫‪20:00‬‬
‫במתחם התחנה‬
‫עירוני‬
‫(‪)16+‬‬
‫‪14‬‬
‫במועדון ה‪INTRO-‬‬
‫ט"ז תמוז‬
‫‪15‬‬
‫י"ז תמוז‬
‫קולנוער‬
‫‪2‬‬
‫חמישי‬
‫ד' תמוז‬
‫פותחים קיץ!‬
‫י"א תמוז ‪10‬‬
‫‪9‬‬
‫הקרנת חצי גמר ‪ ₪85‬סופרלנד‬
‫‪14:00-22:30‬‬
‫י"ב תמוז‬
‫מונדיאל‬
‫איסוף ממועדון ה‪INTRO-‬‬
‫‪20:00‬‬
‫במועדון ה‪INTRO-‬‬
‫‪16‬‬
‫י"ח תמוז‬
‫‪21‬‬
‫‪ ₪15‬כ"ג תמוז‬
‫לקבוצה‬
‫משחקי שולחן ופלייסטיישן‬
‫‪20:00‬‬
‫‪19:00‬‬
‫במגרשים בואדי קשאני‬
‫‪28‬‬
‫במועדון ה‪INTRO-‬‬
‫א' אב‬
‫שחייה לילית‬
‫‪21:30-02:00‬‬
‫איסוף ממועדון ה‪INTRO-‬‬
‫= נדרשת הרשמה של שבוע מראש‬
‫‪22‬‬
‫מועדון פתוח‬
‫‪29‬‬
‫ב' אב‬
‫מועדון פתוח‬
‫ערב פיצה‬
‫‪20:00‬‬
‫‪3‬‬
‫ז' אב‬
‫יום מעשים טובים‬
‫מסיבת מתגייסים‬
‫עירוני לשמיניסטים בלבד‬
‫‪17‬‬
‫י"ט תמוז‬
‫ערב בנות‬
‫התנדבות בצער בע"ח‬
‫איסוף ממועדון ה‪INTRO-‬‬
‫במינהל הקהילתי‪,‬‬
‫רח' עולי הגרדום ‪13‬‬
‫‪10‬‬
‫י"ד אב‬
‫שחייה לילית‬
‫‪₪30‬‬
‫‪17‬‬
‫מועדון פתוח‬
‫‪20:00‬‬
‫במועדון ה‪INTRO-‬‬
‫כ"ב אב‬
‫מסיבה עירונית‬
‫‪19‬‬
‫כ"ג אב‬
‫‪24‬‬
‫‪26‬‬
‫ל' אב‬
‫אינפקטד משרום‬
‫‪₪85‬לונה פארק‬
‫‪20:00‬‬
‫‪14:00-23:30‬‬
‫‪30‬‬
‫‪12‬‬
‫ט"ז אב‬
‫ערב זולה ותופים‬
‫כ"ט אב‬
‫כ"ח אב ‪25‬‬
‫בירת הנוער‬
‫בגן העצמאות‬
‫(‪)14-18‬‬
‫עירוני‬
‫איסוף ממועדון ה‪INTRO-‬‬
‫ג' אב‬
‫ט"ו אב‬
‫‪18‬‬
‫‪31‬‬
‫ד' אב‬
‫ערב בנות‬
‫סטיילינג ואופנה‬
‫‪17:00-20:00‬‬
‫במועדון ה‪INTRO-‬‬
‫במועדון ה‪INTRO-‬‬
‫(כיתות ט'‪-‬י')‬
‫* המינהל הקהילתי שומר לעצמו את הזכות להזיז‪ ,‬לשנות או לבטל אירועים לפי הצורך‪.‬‬
‫לתוכנית חודש אוגוסט מעבר לדף‬
‫התעדכנו בפייסבוק‪:‬‬
‫לפרטים‪ :‬ליאור זיסר‪ ,‬מנהלת יח' הנוער ‪[email protected] ,054-4925532‬‬
‫‪Ha INtro‬‬
‫להרשמה‪ :‬המינהל הקהילתי עולי הגרדום ‪ 02-6732877 ,13‬מועדון האינטרו‪ :‬קשאני ‪02-6734726 ,1‬‬
‫מימדיון‬
‫‪10:00-17:30‬‬
‫‪13‬‬
‫י"ז אב‬
‫‪14‬‬
‫י"ח אב‬
‫טורניר כדורגל‬
‫‪₪15‬‬
‫לקבוצה‬
‫‪19:00‬‬
‫במגרשים בואדי קשאני‬
‫‪20‬‬
‫כ"ד אב‬
‫‪21‬‬
‫כ"ה אב‬
‫‪14:00‬‬
‫(כיתות ו'‪-‬ח')‬
‫‪23‬‬
‫‪11‬‬
‫‪7‬‬
‫י"א אב‬
‫במתחם התחנה ‪₪30‬‬
‫(‪)16+‬‬
‫עירוני‬
‫במועדון ה‪INTRO-‬‬
‫‪24‬‬
‫ט' אב‬
‫‪6‬‬
‫י' אב‬
‫‪₪85‬‬
‫‪21:00‬‬
‫‪21:30-02:00‬‬
‫כ"א אב‬
‫‪5‬‬
‫רביעי‬
‫איסוף ממועדון ה‪INTRO-‬‬
‫איסוף ממועדון ה‪INTRO-‬‬
‫‪16:00-19:00‬‬
‫כ"ו תמוז‬
‫‪4‬‬
‫ח' אב‬
‫ערב תשעה באב‬
‫סדנת אומנות האיפור‬
‫כ"ה תמוז‬
‫שני‬
‫‪13:00-17:00‬‬
‫במגרשים בואדי קשאני‬
‫במועדון ה‪INTRO-‬‬
‫כ"ד תמוז‬
‫‪3‬‬
‫ה' תמוז‬
‫מסיבת פלייסטיישן‬
‫ומשחקי מחשב‬
‫‪20:00‬‬
‫‪20:00‬‬
‫טורניר כדורגל‬
‫‪₪30‬‬
‫הקרנת מונדיאל‬
‫י' תמוז‬
‫ט' תמוז ‪8‬‬
‫הקרנת חצי גמר‬
‫ערב סרט‬
‫מונדיאל‬
‫‪14:00‬‬
‫‪20:00‬‬
‫‪20‬‬
‫ג' תמוז‬
‫‪18:00‬‬
‫במועדון ה‪INTRO-‬‬
‫כ"ב תמוז‬
‫‪1‬‬
‫רביעי‬
‫ראשון‬
‫שלישי‬
‫חמישי‬
‫עיצוב‪ :‬אורית לוי‬
‫‪29/6‬‬
‫א' תמוז‬
‫לנוער בתלפ"ז וארנונה הצעירה‬
‫= נדרשת הרשמה של שבוע מראש‬
‫‪27‬‬
‫א' אלול‬
‫אקסטרים מייקאובר‬
‫‪28‬‬
‫ב' אלול‬
‫שיפוץ מועדון ה‪INTRO-‬‬
‫‪10:00‬‬
‫‪₪60‬‬
‫במועדון ה‪INTRO-‬‬
‫* המינהל הקהילתי שומר לעצמו את הזכות להזיז‪ ,‬לשנות או לבטל אירועים לפי הצורך‪.‬‬
‫לתוכנית חודש יולי מעבר לדף‬
‫שימו לב! • התכנית מיועדת לבוגרי כיתות ו'‪-‬י"ב‪ • .‬כל האירועים מתקיימים במועדון הנוער ‪ ,Intro‬רחוב קשאני ‪ ,1‬אלא אם צוין אחרת‪.‬‬
‫• כל האירועים ללא תשלום‪ ,‬אלא אם צוין אחרת‪ .‬עלות היציאות כוללת הסעה‪ • .‬יציאות מהשכונה מותנות באישור הורים (מצורף)‪.‬‬
‫• בפעילויות חוץ חובה להצטייד בכובע ובקבוק מים כתנאי להשתתפות בפעילות‪.‬‬
‫אישור הורים‬
‫הנני מאשר כי לבני‪/‬ביתי מלאו ‪ 13‬שנה או שסיימו כיתה ו' והם יכולים לצאת לפעילויות מחוץ‬
‫לשכונה‪ .‬למימדיון ולשחייה לילית נדרשת יכולת שחייה – הנני מאשר כי בני‪/‬ביתי יודע‪/‬ת לשחות‪.‬‬
‫המינהל ראשי להרחיק נער‪/‬ה מפעילות בשל התנהגות לא נאותה‪ .‬עזיבת מתחם הפעילות ללא‬
‫אישור הינה באחריות הנער‪/‬ה ‪ /‬הורה‪* .‬בנסיעות מחוץ לשכונה‪ ,‬שעת איסוף והגעה על פי הטבלה‪.‬‬
‫שם המשתתף‪ _______________ :‬ת‪.‬ז‪ ______________ :.‬טל‘‪_________________ :‬‬
‫האירוע המאושר‪ _____________ :‬שם הורה‪ __________ :‬טלפון הורה‪______________ :‬‬
‫חתימה‪_____________ :‬‬
‫מנוי קיץ!‬
‫לונה פארק או סופרלנד‬
‫‪ +‬מימדיון ‪ +‬שחייה לילית‬
‫רק ‪185‬‬
‫מס‘המקומות מוגבל מהרו להירשם!‬
‫‪( ₪‬במקום ‪)₪200‬‬