‫ראש מינהל שירות‬ ‫למעסיקים ולעובדים זרים‬ ‫‏כ"ג‏אדר‏א‏תשע"ד ‏‬ ‫‏‪32‬‏‏פברואר‏‏‪ 3102‬‏‬ ‫סימוכין‪:‬‏‏‏‪11000‬‏ ‏‬ ‫לכבוד‬ ‫חקלאים‏מעסיקי‏עובדים‏זרים‬ ‫‏חוזר‏סגן‏מנהל‏מינהל‏‏‪2102‬‏‪-‬‬‫הנדון‪:‬‏נוסח‏היתר‏להעסקת‏עובדים‏זרים‏בחקלאות‏לשנת‏‪3102‬‏ ‏‬ ‫‏‬ ‫הריני להודיעכם כי בשונה משנים קודמות‪ ,‬ההיתרים להעסקת עובדים זרים בענף החקלאות לשנת ‪4102‬‬ ‫ישלחו לחקלאים זכאים בדואר‪.‬‬ ‫חקלאי אשר הומלץ לאשר עבורו מכסת היתרים להעסקת עובדים זרים לשנת ‪ 4102‬ואכן בוצע מלוא‬ ‫תשלום האגרות כנדרש יקבל את היתר העסקה לשנת ‪ 4102‬לביתו בדואר‪ ,‬בהתאם לכתובת המעודכנת‬ ‫במשרדנו‪.‬‬ ‫חקלאי אשר שילם את מלוא האגרות ולא קיבל את ההיתר כאמור למקום מגוריו יוכל להעביר לגב' מיטל‬ ‫כהן שבתאי בקשה לקבלת העתק באמצעות המדור הרלוונטי או באמצעות פקס מס'‪.14-2442224 :‬‬ ‫להלן נוסח היתר להעסקת עובדים זרים בחקלאות לשנת ‪ 4102‬כפי שנשלח לחקלאים בעלי היתר העסקה‬ ‫כדין והינו‏מחייב‏את‏כלל‏החקלאים‏אשר‏מעסיקים‏עובדים‏זרים‪:‬‬ ‫הנדון‪ :‬היתר לפי סעיף ‪0‬יג' לחוק עובדים זרים‪ ,‬התשנ"א ‪ ,0440‬ענף החקלאות‪ -‬שנת ‪ 4102‬‏‬ ‫‪ .0‬הריני להודיעך כי הותר לך להעסיק עד ____ (‬ ‫) עובדים זרים בענף החקלאות לשנת ‪.4102‬‬ ‫‪ .4‬תוקף היתר זה הינו עד ליום ‪.40.04.4102‬‬ ‫‪ .4‬היתר זה כפוף להוראות חוזר מינהל מס' ‪ 40/04‬‏"נוהל‏העסקת‏עובדים‏זרים‏בחקלאות‏לשנת ‪"3102‬‬ ‫(להלן‪ :‬הנוהל) וכן לתנאי חוזר מס' ‪" 22/00‬נוהל‏קליטת‏עובד‏זר‏חלופי‏בענף‏החקלאות" כפי שאלו‬ ‫מופיעים באתר האינטרנט של רשות האוכלוסין וההגירה בכתובת‪( www.piba.gov.il :‬להלן‪ :‬אתר‬ ‫האינטרנט)‪ .‬תנאי נהלים אלו מהווים חלק בלתי נפרד מתנאי היתר זה‪ ,‬והפרת תנאי מתנאי הנהלים‬ ‫מהווה הפרת של תנאי היתר זה ועלולה להביא לביטולו‪.‬‬ ‫‪ .2‬הנך רשאי להעסיק את העובדים הזרים בהתאם להיתר זה אך ורק בעבודה חקלאית בשטחים‬ ‫המעובדים והגידולים כפי שצוינו בחוברת המפקד להעסקת עובד זר שהוגשה על ידך המהווה חלק‬ ‫בלתי נפרד מהיתר זה‪ ,‬כפי שאושרו על ידי הרשויות‪ .‬יודגש כי בין היתר‪ ,‬העבודות להלן אינן באות‬ ‫רח' אגריפס ‪ , 24‬בניין כי"ח‪ ,‬ירושלים ‪ ,‬טל‪24-946224926 :‬‬ ‫פקס‪24-9461646 :‬‬ ‫ראש מינהל שירות‬ ‫למעסיקים ולעובדים זרים‬ ‫בגדר עבודה בחקלאות ולכן חל איסור להעסיק עובדים זרים בעבודות אלו‪ :‬עבודות גינון‪ ,‬עבודה‬ ‫בחנות ‪ ,‬אף אם מוכרים בה תוצרת חקלאית‪ ,‬עבודות ניקיון או משק בית‪ ,‬ועבודה בבית אריזה שאינו‬ ‫ממוקם בנחלת החקלאי‪ ,‬בעל ההיתר‪.‬‬ ‫‪ .5‬אין להעסיק את העובדים הזרים במשרה חלקית ויש לשלם לעובדים הזרים מידי חודש שכר חודשי‬ ‫שלא יפחת משכר המינימום לחודש לפי החוק או ההסכמים הקיבוציים הרלוונטיים‪ ,‬בגין עבודה‬ ‫במשרה מלאה לפחות‪ ,‬בתוספת תמורה כדין בגין עבודה בשעות נוספות במשמרות וכדו'‪ .‬יש להפקיד‬ ‫את שכרו של העובד הזר מידי חודש לחשבון בנק על שמו בישראל כמפורט בנוהל‪.‬‬ ‫‪ .2‬ניוד של עובד זר למעסיק אחר יעשה אך ורק בהתאם להוראות חוזר מס' ‪" 2/4104‬נוהל ‏ניוד‏‬ ‫בחקלאות" המפורסם באתר האינטרנט‪ ,‬שהינן חלק בלתי נפרד מתנאי היתר זה‪.‬‬ ‫‪ .7‬במידה וקיים הליך שימוע או חקירה בעניין בעל ההיתר אשר טרם הסתיים‪/‬מה יש לראות היתר זה‬ ‫כהיתר על תנאי בלבד הניתן בכפוף להחלטה שתתקבל בשימוע או בחקירה‪.‬‬ ‫‪ .8‬הפרת תנאי ההיתר ותנאי הנוהל כמפורט בסעיפים ‪ 4‬ו‪ 2 -‬לעיל מהווה עבירה על הוראות חוק עובדים‬ ‫זרים‪ ,‬התשנ"א ‪.0440‬‬ ‫‪ .4‬אין במתן ההיתר התחייבות מטעם הרשויות כי ישהו בישראל בכל עת נתון מספר עובדים זרים‬ ‫למימוש מלא או חלקי של היתר זה‪ ,‬אין הוא מהווה התחייבות הרשויות כי יהא ניתן להביא לישראל‬ ‫עובדים זרים למימוש מלא או חלקי של ההיתר‪ ,‬ומתן היתר זה אינו מהווה התחייבות של הרשויות‬ ‫לספק לחקלאי מספר כלשהו של עובדים זרים במהלך תקופתו‪ .‬מימוש ההיתר על ידי החקלאי יעשה‬ ‫בכפוף להחלטות הממשלה‪ ,‬לחוקים‪ ,‬לתקנות‪ ,‬לנהלים‪ ,‬להוראות הביצוע ולתנאי ההיתר הרלוונטיים‪,‬‬ ‫ותשלום בעד ההיתר מהווה ויתור החקלאי על כל טענה נגד הרשויות בעניין זה‪.‬‬ ‫‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‬ ‫בכבוד רב‪,‬‬ ‫יואל ליפובצקי‬ ‫סגן ראש מינהל שירות‬ ‫למעסיקים ועובדים זרים‬ ‫העתק‪:‬‬ ‫מר אמנון בן עמי‪ ,‬מנכ"ל‬ ‫מר רמי כהן‪ ,‬מנכ"ל משרד החקלאות‬ ‫עו"ד דניאל סלומון‪ ,‬היועמ"ש‬ ‫עו"ד שושנה שטראוס‪ ,‬סגנית בכירה ליועמ"ש‬ ‫מר יוסי אדלשטיין‪ ,‬ראש מינהל האכיפה‬ ‫מר אבי לקח‪ ,‬מנהל אגף בכיר לשכות מנ"א‬ ‫מר עמוס ארבל‪ ,‬מנהל אגף מרשם ומעמד‬ ‫מר אהרן ברזאני‪ ,‬הסכמים בילטרליים‬ ‫ד"ר תניב רופא‪ ,‬משרד החקלאות‬ ‫רח' אגריפס ‪ , 24‬בניין כי"ח‪ ,‬ירושלים ‪ ,‬טל‪24-946224926 :‬‬ ‫פקס‪24-9461646 :‬‬ ‫ראש מינהל שירות‬ ‫למעסיקים ולעובדים זרים‬ ‫עו"ד יפעת חן‪ ,‬מנהלת אגף לשכות ותאגידים‬ ‫מר משה נקש‪ ,‬מנהל אגף היתרים‬ ‫גב' רינה קונפורטי‪ ,‬יה"ב‬ ‫מר אבנר פרס‪ ,‬מנהל אגף פלשתינאים‬ ‫תפוצה פנימית‬ ‫רח' אגריפס ‪ , 24‬בניין כי"ח‪ ,‬ירושלים ‪ ,‬טל‪24-946224926 :‬‬ ‫פקס‪24-9461646 :‬‬