259 `סמ ןוילג ,ד"סב ה"עשת ןוושח ט"כ תודלות תשרפ

259 'ñî ïåéìâ ,ã"ñá
ä"òùú ïååùç è"ë úåãìåú úùøô
.òâùì
íéàúî àì äæ !÷øôúäì äì øåñàå äì øåñàå äì øåñà - ìàøùé úìùîî
ìáç ,ìáçå úåìéòô äéäú àì äîìù äðù éë âåâçé íìåòäå ,ïîæä àì äæ
úìùîî .øáãä åúåà øàùéé ìëä - íåìë øåæòé àìå óñëä ìò ìáç ,äéìò
,ìàøùéì-äðâä-àáö éìééçì éåáéâ úúì - íéãåäéä ìàøùé éçøæàå ìàøùé
úà íéùàéù éî ,íéùàäì ÷éñôäì !äðåëðä êøãáå ÷åçä éô-ìò åìòôéù
!íìåò àøåá íò êáúñé - ìàøùéì-äðâä-àáö éìééç
àîâåã íä ,äôé ùåáì ,íìåä ùåáìá òéôåäì íéëéøö úñðëä éøáç ìë
íéé÷ðå íéôé íéãâáá úáùá úñðëä úéáì íéàáù åîë .ìàøùé úðéãîì
íäù éî úàå íîöò úà ãáëì íéëéøö íä êë ,(ìåç íåéá íâ øùôà íà)
íéùãçä úñðë éøáçì éàãë .úåãáë úåèìçä íùî úåàöåé ,íéâöééî
.áø ïåéñéð íäì ùé ,íéð÷æä úñðëä éøáçì áåè áåè åòîùéù íéøéòöäå
.íéð÷æä íò õòééúä åðéáø äùî íâ
çå÷ôìå íéøéäæ úåéäì íéëéøö ,ìàøùé õøàì õåçîå ìàøùéá íéãåäé
êéà íéøãç éøãçá íéðîàúî íä ,íéðéëñ íò íéëìåä íéáøòä .íééðéò
íéîéîú 'äúåà íé÷çùî' íä .åúåà úéîäì éãë íãàä óåâá òåâôì äôéàå
úåéäì ,úìééçå ìééç ,éãåäé çøæà ìë .ïéëñ óåìùì íéìåëé íåàúôå íéðëñîå
!íééðéò çå÷ôìå íééðøò
!ãáìá íééåâä ìöà ÷øå êà - âåâîå âåâ úîçìî áåùå ,âåâîå âåâ úîçìî
íéáøòä êåúáå ,ìàøùé õøà áéáñ íééåâä êåúá úåø÷ì êéùîéå äøå÷ äæ
äøå÷ äæ ,äæ íò äæ åáéøé íä .ìàøùé õøà êåúá íéãåäéä úà íéàðåùù
íäéðéá íéëåñëñ äùåò íìåò àøåá .íåéì íåéî ÷æçúéå úåø÷ì êéùîé ,øáë
.ìàøùé õøàá íéãåäéì íéòéøôî íä éë
úðéãîá íùâä úà íìåò àøåá ïååëî !äëøá éîùâ - ìàøùéá íéîùâä
úåìòúäå íéæå÷éðä úà úå÷ðì !äùåã÷ä ìàøùé úðéãî úáåèì ìàøùé
.íãàä éãéá øáë äæ úåçåø ,úåðåôèéùå ùòâ éøä úåéåöøôúä ,åëùîéé íìåòá òáèä úåðåñà
,øúåéá íéù÷ - äðù äàî ìòî åéä àìù íéâìùå æò øå÷ ,ùàå íåç ,úåôåñå
úåôåòäå úåéçä ,úåîäáä .úåéðåëîå úåéðåà ,íéñåèîá èååéðá íéëåáéñ
.òâúùäì íéëéùîî
úøùò úà åîéé÷é ,äáåùúá åøæçéù íéãåäéä ìëî äöåø àåä-êåøá-ùåã÷ä
éãåäéä çåîì êåëéæå ïåé÷éð àéä äøåúä .äøåú åãîìéå åììôúé ,úåøáéãä
.äîùðìå
.íééåâ íò íéììåáúîù íéãåäé :íìåò àøåá ìù íéù÷ä íéáàëä ãçà
úà çåëùì íåéä íâ íäì øåñàå íúåãäé ìò åøîù íéãåäé íéðù éôìà
!íúåãäé
ãåò !íìåë úà äìâî àåä-êåøá-ùåã÷ä ,øåçùäå ïáìä ïåøàååöä éùðà ìë
ìë .íäìù íéñåáä ìò åðéùìéå åìâéù íéùðà ìò äáøä òîùðå äéäé
íéùð ìù ïäéðéîì úåãéâáä ,íéðåâîä íéùòîä ,íéãçåùîäå íéãçùîä
,å÷éñôé íà !éðùä éøçà ãçà ,åéîåøòîá äìâúé ìëä - äáòåúä ìë ,íéøáâå
ìåî úåùåá íäì äùòé àì íìåò àøåá ,úååòîä úà åð÷úéå äáåùú åùòé
.íìåòä
ìëä ,åäåáå åäåúá àöîð íìåòä !íìåòä úà âéäðäì ìåëé àì ãçà óà
äòéâä íðéçä úàðù ,äàðùä ,åöé÷ì òéâä òøä íìåòä .êñëåñîå êáåñî
úà øäèìå êëæì (1948) ç"ùú úðùî øáë ìéçúä íìåò àøåáå ,äöé÷ì
.íìåòä
,çéùîä êìî úëìîäì äö÷ä ìù äö÷á àöîð íìåòä åéùëò
øî åëôäé .øåäè íìåòì íìåòä úà ïååëé àåä-êåøá-ùåã÷ä åëøãù
äéäé - ìàøùé õøàì åìòé íéãåäéä ìë ,íðéç úáäà äéäú ,÷åúîì
åéùëò !õøàä øåãë éðô-ìò ïãò ïâ ìù íìåò ,áåè åìåëù íìåò
!ãåã ïá çéùî éìáçá íéàöîð
17:16
17:17
17:19
17:15
íéìùåøé
à"ú
ù"á
äôéç
16:02
16:16
16:20
16:06
íéìùåøé
à"ú
ù"á
äôéç
êìåä àì - åöøé àì åà åöøé !íéãåäéá øçá ,íéîçøä áà ,íìåò àøåá
õåçîå ìàøùé õøàá íäéáéåà ìëî íäéìò øåîùéå ïâé !íäéìò øúååì
.àåä-êåøá-ùåã÷ä åá øçáù äìåâñ íò äæ .ìàøùé õøàì
íééúéîàä íéãåäéä ìëù äöåøå íéãåäéä ìë úà áäåà àåä-êåøá-ùåã÷ä
ùéøåî ,àôøîå øîåù ,ïâî íìåò àøåá .äùåã÷ä ìàøùé õøàì åìòé íìåòá
åðîöò ìò øåîùì úåìãúùä úåùòì íéëéøö íéãåäéä åðçðàå ,øéùòîå
éãåäéä - òøäå áåèä úà ,íãàä éãéá äøéçáä éë ,íéðåëéñ úç÷ì àìå
àøåáî øåîùå ïâåî éãåäéä - úåøáéãä úøùò úà íéîéé÷îùë .øçåá
.íìåò
òåø ,äàðù .ìåîúàî äàî-éô íåé ìëá ,íåéì íåéî úøáåâ úåéîùéèðàä
ìàøùé õøàì úåìòì ÷ø àì íéëéøö íéãåäé .íìåòá éãåäé ìë ìåî úåéøæëàå
òîùéé àì íìåò àøåáå úáëøä úà åøçàú íúà !ìàøùé õøàì çåøáì ãò øéäæîå íìåò àøåá íëúà øéäæä ,åøîøîúú ìàå åððåìúú ìà .íëúà
.íìåëì äñðøô ùé ,äø÷é àì äæ éì åãéâú ìà ,åãéñôú ìà !äæä òâøä
ìàøùé úðéãî ìù úåçéìù ,úãçåéî äçîùì ÷ø àöéé ,ì"åçì àöåéù éî
äî ïéà !äðâä åì ïéà ,ïåëéñ ç÷åì - ìééèîù éî ìë .úãçåéî äãåáòì åà
.íìåò àøåá äöåø êë ,úåùòì
øöòéú àì .óåñ-ïéà ãò åîöò úà ìéôëäì êéùîé ìàøùé õøàá ï"ìãðä
äðéãî ,õøà óà .ìãâúå çøôú äðéãîä ,äùåã÷ä ìàøùé õøàá äééðáä
úà ìëìëìå ñðøôì íìåò àøåáì òéøôäì íéìåëé àì íìåòá äîåà åà
åòéøôéù ,äìùîî ùàø åà àéùð ,õøàå äðéãî ìë .ìàøùé õøàá íéãåäéä
óà .úåù÷ íäá òâôé íìåò àøåá - ìàøùé úðéãî úòø úà åöøéù åà
.äùåã÷ä ìàøùé õøàá òåâôì ìåëé àì ãçà
ìéôäìå íéøöîá íçìéäì íäéðéá íéøáçúî ñàîçå ù"òàã - íéøöî
àìå íîöò ìò øåîùì íéëéøö åàáöå åúìùîî ìëå éñéñ .ïåèìùä úà
.íäá íçìéäì íéöåøù íéàðéèñìô åà ñàîç íà ,íãà óàá áùçúäì
òåòø êë íâù øèùîä úà ìéôäì êéà úåéðëú íéùåò ù"òàãå ñàîç
.äù÷ äìëìëäå
íà ,ìåëàì åëéùîéå íéìëåà ,ìåãâ ïåáàúá äæ úà äæ íéìëåà ñàîçä
,'íéñåáä' ìë .íäá åèìùéå åìòé ç"úôù ãçåô ñàîçä .øúñá íàå éåìâá
,íéúá íéðå÷ ,íìåòá íééç íéùåò ,íéàðéèñìôäå ñàîçä ìù íéâéäðîä
íéìòåô íäì ùéå íéëìî åîë íééç ,íìåòä úååàúá íé÷åñò ,íéðäð
íçìéäì íéçìåù íä íúåà ,íéàðéèñìôäå ñàîçä éùðà - íéøåçù
,äéãåòñî íéìá÷îù áøä óñëäîå ø÷ôääî íéðäð íäùë ,íîå÷îá
.úéååëå øàè÷
,íìåòä ïî äìëúù ãò ,ìëàéäì êéùîúå õåçáîå íéðôáî úìëàð äéøåñ
.äù÷ òâôéé - äîéçìä úà ÷éñôäì øåæòì äñðéù éî .ïééã àìå ïéã ïéà
éøîåùù ãçåô àåä .íåìë äùåò àìå çáåð ,äðåìî êåúá øåù÷ äììàøñð
.ù"òàãì åëôäé åìù ùàøä
àìù éãë ,íééðåöé÷ä íéîìñåîäå ù"òàã ìò áåè øáãî ïàåãøà ,äéëøåú
.åúåà åâøäé
ù"òàã .÷àøéòîå äéøåñî íéèéìô ,úåù÷ úåòøôä ,åäåáå åäåú ìëä ,ïãøéá
úðéãîå ,õöåôúäì íéãîåò íéèéìôäå ñàîçä ,äðîàð åúãåáò úà äùåò
.åúìùîî ìåôéú àìù åéìò úøîåùå ïãøé êìî ìò äðéâî ìàøùé
úòãåé ,ìàøùéî ãçôî äúî ,äîöòî úåéäì äöåø ïàøéà
éôìë íééðéò äàî ùéùå íìåòá øúåéá ÷æçä àåä ìàøùéì-äðâä-àáöù
,íéëìîä éëìî êìîù úòãåé ,úðâåî ìàøùéù úòãåé ïàøéà .ìàøùéî ïàøéà
!ùãå÷ä úîãà ìò ïâî ,àåä-êåøá-ùåã÷ä
çøæîìå úéáøòîä äãâì íéùðà íéçìåù ,ïæàî åáàå ãàäé'â ,ñàîçä
.úåòøôä åùòéù éãë çåî-úôéèù íäì íéùåòå íéìùåøé
êéùîéå íìåòä úà òâùî ,ïåöøå ÷ùç äáøä íò áìä ìëî ãáåò ù"òàã
à"èéìù éöøà ïá øéð áøä åðáøå åðøåî éøáãî íéðáä åööåøúéå"
"äáø÷á
Ä
åì éäúå ä÷áø úà ç÷éå"
÷çöé .(æñ ,ãë íù) "äùàì
êùîä äéäé åðîîù òãé
òãé àì êà ,ìàøùé íòì
åà ä÷áøî äæ äéäé íà
ä÷áø äììôúä äðù íéøùò .úøçà äùàî
äöáø .äúðòð àìå ïåéøäì íìåò ìù åðåáéøì
éãë ,äéçà ïáì äúåà ììé÷ù äìì÷ä äéìò
.ìàøùé íòì êùîä ,÷çöéì êùîä äéäé àìù
ä÷áø äúðôùë ,úåìéôú ìù äðù íéøùò éøçà
,ìåãâä äøòöá äúåà äàøå ÷çöé ìà äì øöá
'ä åì øúòéå ...åúùà çëåðì 'äì ÷çöé øúòéå"
ìù åúìéôú .(àë ,äë íù) "åúùà ä÷áø øäúå
,úåôéì÷ä ìë úà óå÷òì äçéìöä ÷çöé
ìò øáâúäì ,íäéðéîì íéòéøôîäå íé÷éæîä
.ïáì úìì÷ úà ìèáìå àøçà àøèéñä
ìåãâì ãéî åéùò ìéçúä ,ä÷áø äøáòúäùî
àì åìéàë íåãø øàùð á÷òéå çúôúäìå
÷ø ïðééðòù ,úåôéì÷ä .òâø åúåàá íéé÷úä
÷ø .åéùò úà åôèòå åì åçéðä ,íéãé÷ôú éìòáá
úà åéùò ç÷ìù éøçà ,äùåìù-íééòåáù éøçà
,á÷òéá úåéç äñðëð ,úåù÷ä úåôéì÷ä ìë
.úåôéì÷î é÷ð øåäèå êæ äéäå çúôúäì ìéçúä
äðåùå ÷æç ,ìåãâ äéä åéùòù äáéñä äúééä åæ
äëæ ùôð íò øåçéàá çúôúäù á÷òéî
.äøåäèå
äúééä ,åúìéçúî ãåò ì÷ àì äéä ïåéøää
íéùãåçá .åéùòå á÷òé ïéá úåîìåò úîçìî
äéä ,äøåú íå÷îì ä÷áø äëìäùë íéðåùàøä
íå÷îì äòéâî äúééäùëå ,èòåáå æâøúî åéùò
øáãä .èòåáå æâøúî á÷òé äéä ,äøæ äãåáò
äúééäùë ,æà ,ïåéøäì ïåøçàä ùãåçá êôäúä
èòåá á÷òé äéä ,äøåú íå÷î ãéì úøáåò ä÷áø
íå÷î ãéì úøáåò äúééäùëå ,úàöì äöåøå
.úàöì äöåøå èòåá åéùò äéä - äøæ äãåáò
úà .åéùò á÷òá æçåà á÷òéùë íéðáä åãìåð
àøåáá äðåîàìå äøåúì ä÷áø äìãéâ á÷òé
.íãà àøô úåéäì ìãâ éàøôä åéùòå íìåò
íåãàå ìàòîùé úåéåëìî ,íééåâä ,äæä íåéä ãò
êìî úà åëéìîéù ãò - íéãåäéá íéîçìð
.åìåë íìåòáå õøàá øãñ äùòéå ãåã ïá çéùîä
à"èéìù éöøà ïá øéð áøä úåàéùðá éøð øéàú
úåàøì äúëæ àì ,êùîää úà úåàøì äúëæ àì
äæä ïåéñéðä ìò íâ .äçôùî íé÷î ÷çöé úà
.åðéáà íäøáà øáâúä
"ä÷áø úà åúç÷á äðù íéòáøà ïá ÷çöéå"
"çøôé øîúë ÷éãö"
"÷çöé úåãìåú äìàå"
ìë áì ìòî ÷ôñ øéñäì íìåò ìù åðåáéø äöø
úùøô úà çúô ïëì ,úåøåãä ìëá ,íìåòá íãà
ïá ÷çöé úåãìåú äìàå" :÷åñôá úåãìåú
,äë úéùàøá) "÷çöé úà ãéìåä íäøáà ,íäøáà
äìë àéáäì ,åãáò øæòéìà úà íäøáà çìù
.(èé
åúãìåî ,åöøàî íà éë ,ïòðë úåðáî àì ÷çöéì
.åúçôùîîå äðù äàî ïá íäøáàù øåãä éùðà åðéîàä àì
åéùðà ìë íò íéîä øàá ãéì øæòéìà áùé .íìåòì ïá àéáäì åìëåé ,äðù íéòùú úá äøùå
åðò .åúåà å÷ùéù úåáàåùäî ù÷éáå íéìîâäå éñéð åìåë äéä ÷çöé íò åðîéà äøù ìù ïåéøää
áàù - øáâ äúàå åðçðà úåðá' úåáàåùä åì äúáøä àì äøù .øúñå ãåñ åìåë ,ãçåéîå
äúåìäðúäá ,ä÷áø äòéâäùëå '!êîöòì äðèáå èìá àì íâ ïåéøää ,íéùðà ïéá úåàøéäì
åúå÷ùäì äðîî ù÷éáå úéðøîùäå äòåðöä øåãä éðöéì åðéîàä àì ïëì .úòðöåî äúééä
ìù íðá àåä éìåàù åøîàå ,íðá àåä ÷çöéù
íù) "áàùà êéìîâì íâ ...éðåãà äúù øîàúå"
àìîì ä÷áø äöøùë ,äééðùä íòôáå .(èé-çé ,ãë åðìù' åøîàå åöîéà äøùå íäøáàù íéøçà
íéîä åìò ,íéìîâä øåáò íéîä ãë úà ïåùì ìôëá ùéâãäì íìåò àøåá äàø ïëì .'àåä
úà åàìéî íéî ìù íéøèéì éôìà .äúàø÷ì .'÷çöé úà ãéìåä íäøáà'å 'íäøáà ïá ÷çöé'
éìáî åúù íéøãòä ìëå úåøåáäå úåìòúä ìë úòùú ,åðéáà íäøáà äñðúð úåðåéñéð äøùòá
äàø .íéøî øàá äúééä åæ - áåàùì çåøèì .ïåøçàä ïåéñéðì íì÷ùîá íéååù íéðåùàøä
äøåäè ,åæ úãçåéî äùà' åáéìá øîàå øæòéìà äúééä íéðåùàøä úåðåéñéðä úòùú úøèî
çéìùë íäøáà úà íñøôì
äùà äéäú àéä - äùåã÷å
úà äúàøùë ,ä÷áøå .'÷çöéì , ä ÷ á ø ä ø á ò ú ä ù î ìù íìåò-éàá ìë éðôá 'ä
íéàìîîå äúàø÷ì íéìåò íéîä ìåãâì ãéî åéùò ìéçúä ,éøéùòä ïåéñéðä åìéàå ,äèî
íà' äîöòì äøîà ,úåú÷ùä úà íåãø øàùð á÷òéå çúôúäìå - äîùðäå äáùçîä ïåéñéð
ùéàä ìéáùá íäéìàî åìò íéîä åúåàá íéé÷úä àì åìéàë ìë éðôá íäøáà úà íñøôì
êë .'ìåãâ ÷éãö äàøðë àåä ,äæä ÷ø ïðééðòù ,úåôéì÷ä .òâø íìåòá íé÷éãöäå íéëàìîä
.äìòî ìù
ïéá àåä-êåøá-ùåã÷ä øáéç åì åçéðä ,íéãé÷ôú éìòáá
øùò-ãçà
ïåéñéð
íâ
äéä êà
.ä÷áøå øæòéìà éøçà ÷ø .åéùò úà åôèòå
ïúçúäùë 40 ïá äéä åðéáà ÷çöé é ø ç à , ä ù å ì ù - í é é ò å á ù øæåç .íìåëî äù÷ä äéäù
ç"é ïá øîàð éøäå ,ä÷áø íò úåôéì÷ä ìë úà åéùò ç÷ìù ïåéñéðá ãîòù éøçà ,íäøáà
íéúéîîá àì ,àìà ?äôåçì ,á÷òéá úåéç äñðëð ,úåù÷ä àá ,äøåáâå äðåîàá ïåøçàä
,øáåãî äøåú ìù äìäåàá íîöò êæ äéäå çúôúäì ìéçúä úà óúùì çåø úåîîåøúäá
æàå úåùâøúäá åúùà äøù
.øöéä ïî äøåúä äðéâî íäéìòù
.úåôéì÷î é÷ð øåäèå òáøà úéø÷á äøù úîúå"
ãìåð ,äéä øåäèå êæ åðéáà ÷çöé
ïîæá .(á ,âë íù) "ïåøáç àéä
.ùçðä úîäåæ åá äúééä àìù ãçåéî íçøî
çåîùì
ïîæä
øáë
òéâäå úåðåéñéðä åîúùë ,äæä
äìéìå íîåé äá äâä ,äøåúá ÷áãð àåä
äáæò
,íéãëðá
çåîùì
,÷çöé ìù åúðåúçá
.íéøçà íéøáãì äéåðô äúééä àì åúáùçîå
àìå
ä÷çö
äøù
.íìåòä
úà åðîà äøù
íò äøåú ãîìå áùé ,ùåã÷ ùéà äéä ÷çöé
éðåãàå äðãò éì äúééä éúåìá éøçà"ù äðéîàä
.íìåò ìù åðåáéøá ÷áãäì äéä åðåöø ìëå äðåîà úåàøì íìåò àøåá äì ïúð àì - (áé ,çé íù) "ï÷æ
á÷òé åðîî àöéù éãë êëãæäì êéøö äéä ÷çöé ìë .äã÷òä ïî íéøæåç ÷çöéå íäøáà úà
äãøéù ãò ,âååéæä úà íìåò àøåá áëéò .åðéáà íîåéî äøùå íäøáà åøáòù úåìèìèä
åúîùð âååéæ äúééäù ,íìåòì ä÷áø ìù äúîùð ìéáùá íìåë åéä ,äøù äøèôðù ãòå ïåùàøä
.÷çöé ìù äøùå ,ìàøùé íò ìù êùîää ìéáùá ,÷çöé
ä"òùú úåãìåú úùøô | 2
3 | ä"òùú úåãìåú úùøô
à"èéìù éöøà ïá øéð áøä úåàéùðá éøð øéàú
ì"÷åöæ åäéìà éëãøî â"äøä ö"ìùàøä ïøî é÷ñôî - äëìää
åì ïéàå íåùâå ø÷ íåéá áàä êìä ãçà íåé .éåàøë
ø÷ù äàåøå åãëð åúåà ùâåô äðäå ,ùåáìì ìéòî
,'ìéòî êì äð÷éù åì øîåàå éáàì êìà' åì øîàå ,åì
ìéòî àìì àáñä úà äàøù åéáàì øôéñå äùò ïëå
êì ïùé ìéòî ÷åøæ ââä úééìòá ,åéáà åì øîà .'åëå
ù÷éáå ìéòîä úà ãëðä ç÷ì .àáñì åúåà ïúéúå
êéøö äúà äî íùì :åîà åì äøîà .íééøôñî åîàî
ìéáùá ãçà éöç ,íééðùì åúåà êåúçì éãë :ïáä äì øîà ?íééøôñî
,åðá éøáã úà áàä òîùùë .ï÷æ äéäéùë àáà ìéáùá éðùä éöçäå àáñ
.àáñì ùãç ìéòî äð÷å êì åì øîà
áà ãåáéë :('à 'ìä íéøîî úåëìäî 'å ÷øô) í"áîøä áúë ?àøåî åäæéà
åãåáëá áåúëä ïúåà ì÷ù íàå áà àøåî ïëå ,äìåãâ äùò úåöî íàå
,"êðåäî 'ä úà ãáë" áåúëå ,"êîà úàå êéáà úà ãáë" áåúë ,åàøåîáå
,"àøéú êé÷åìà 'ä úà" áåúëå ,"åàøéú åéáàå åîà ùéà" áåúë åîàå åéáàáå
.íàøåîå íãåáë ìò äååéö êë åàøåîå ìåãâä åîù ãåáë ìò äååéöù êøãë
àøåî ?ãåáë åäæéàå ,àøåî åäæéà" :('â äëìäá íù) í"áîøä áúë ãåòå
òéøëî àìå ,åéøáã úà øúåñ àìå ,åîå÷îá áùåé àìå ,åîå÷îá ãîåò àì àáà øîåà àìà ,åúåîá àìå åééçá àì åîùá åì àø÷é àìå ,åéøáã úà
éì äàøé .íîù úà äðùî ,íéøçà íùë åáø íù åà åéáà íù äéä .éøåî
úåîùä ìáà ,åá ïéùã ìëä ïéàù àìô àåäù íùá àìà êëá øäæð ïéàù
ïåùì ìëá ïäá àöåéëå á÷òéå ÷çöé íäøáà :ïåâë íòä úà ïäá íéàøå÷ù
."íåìë êëá ïéàå åéðôá àìù íéøçàì ïäá àøå÷ ïîæ ìëáå
ììôúäì âäåð äéäù ãçà ø"åîãà ìò øôåñî - êéîé ïåëéøàé ïòîì
úåðëä äùåòå ,òùú åà äðåîù äòùá í÷ äéä ,íé"øåîãàä âäðîë
äòùáå ,úéøçù ììôúî äéä äøùò-úçà åà øùò äòùá ÷øå ,äìéôúì
ãçà íåé .'åëå äçðî úåðëä ë"çàå ,ø÷åá úçåøà ìëåà äéä äøùò-íééúù
éàðúá ìáà åø÷áì àåáéù åðáî ù÷áî àåä åáå áúëî åéáà åì çìù
åéáà íò ïáä êìä .íéëñî àåäù ïáä åì øîà .äîçä õðá åîéò ììôúéù
äìéôúä úà åîééñùëå ,ø÷åáá éöçå òáøà äòùá äîçä õðäá äìéôúì
ãáë" :áåúëù äî ïéáî éðà úòë ,øîàå êåøà íåé åì ùé úòëù ïáä äàåø
ùéå .øö÷ íåé éì äéä íãå÷î éë ,"êéîé ïåëéøàé ïòîì êîà úàå êéáà úà
åãåáëì íãåáë úà äúååùä äøåúä éë ,íàå áà ãåáéëá ãåàî øäæéäì
.(ìéòì í"áîø ïééòå) íå÷î ìù
à"èéìù éöøà ïá øéð áøä úåàéùðá éøð øéàú
øåàì
íàå áà ãåáéë
úéùàøá) "÷çöé úà ãéìåä íäøáà ,íäøáà ïá ÷çöé úåãìåú äìàå"
ïá ÷çöé" äðåùìá äøåúä äìôë òåãî ,íéùøôîä íéìàåù .(èé ,èë
øîåì ÷÷æåä :åðåùì åæå ,é"ùø õøúîå ?"÷çöé úà ãéìåä íäøáà ,íäøáà
äøáòúð êìîéáàî íéøîåà øåãä éðöéì åéäù éôì ,÷çöé úà ãéìåä íäøáà
äùò äî .äøáòúð àìå íäøáà íò äúäù íéðù äîë éøäù ,äøù
íäøáà - ìëä åãéòäå ,íäøáàì äîåã ÷çöé ìù åéðô øúñì÷ øö ,ä"á÷ä
ùé úåãò éøäù ,äéä íäøáà ïá ÷çöé ïàë áúëù åäæå ,÷çöé úà ãéìåä
."÷çöé úà ãéìåä íäøáàù
àåä ,åéùò íò åðéáà á÷òé ìù ùâôîä éðôì - "åúåà éëåðà àøé éë"
ïô åúåà éëåðà àøé éë åéùò ãéî éçà ãéî àð éðìéöä :øîåàå 'äì ììôúî
ùùç äîî ,äìàùä úìàùð .(áé ,áì úéùàøá) "íéðá ìò íàÅ éðëéäå àåáé
ãåîòúù úåëæ äðùé åéùòì àîù ,åðéáà á÷òé øîà àìà ?åðéáà á÷òé
úååöîå ìàøùé õøà áåùéé úååöî ,úåáåùç úååöî éúù íéé÷ àåä éøäù ,åì
éøáãëå ,äîøåòá ìáà íàå áà ãåáéë úååöî íéé÷ åéùò .íéøåä ãåáéë
éøîàá åéáà úà ãö äéäù "åéôá ãéö éë" (çë ,äë úéùàøá) ÷åñôä ìò ì"æç
ä÷áø úøîåàå .'åëå çìîä úàå ïáúä úà ïéøùòî ãöéë åúåà ìàåùå åéô
ä÷áøå" ïë ìòå ,åéùò ìù íéø÷ùá äøéëî éðàå íéàîø ïéá éúøâ éðà ,åðîà
.øùéå íú ùéà àåä éë ,"á÷òé úà úáäåà
:(à"ò à"ì ïéùåãé÷) úøîåà àøîâä ?ãåáéëì íãå÷ éî - åîéà åà åéáà
àîàå ,íéî éðé÷ùä øîåà àáà :øæòéìà 'ø úà úçà äðîìà ïá ìàù"
äùòå êîà ãåáë çðä :äéì øîà ?íãå÷ íäî äæéà ,íéî éðé÷ùä úøîåà
.êéáà ãåáëá íéáééç êîàå äúàù ,êéáà ãåáë
.íéìùåøéì õåçî øøåâúäå äìåç äéä åéáàù ãçà íãàá äùòî
úåòéñðì óñë åì çìùéù ïáä åì äðò .åø÷áì àåáéù åðáì áàä çìù
í"áîøá áåúë éøäù ,à"úì íéìùåøéî àåáì êéøö àåä ïëù ñåáåèåàá
áø ìåàùì êìäå ,"éúîîåøå éúìãéâ íéðá" åáéìá áàä øîà ."áà ìùî"
àåáì ìåëé åðéà íàå ,ìâøá àåáéù êðáì ãéâú ,áøä åì øîà .úåùòì äî
.åôñëî àéöåéù ,åîöò úåéçåð ìéáùá úéøåáéö äøåáçúá òåñðì õôç àåäå
.åîéà úñðëðùë äùòé ïëå åãåáëì ïáä ãåîòé úéáì ñðëð åéáà íà
íäùë úáùì ïáì øúåî ,íãåáë ìò íä íéìçåîù åøîà íéøåää íàå
.íéñðëð
åãáëî äéä àì åðáù áåùçå ãáëð íãàá äùòî ,ç"àáä ìòá øîåà
ä"òùú úåãìåú úùøô | 4
5 | ä"òùú úåãìåú úùøô
à"èéìù éöøà ïá øéð áøä úåàéùðá éøð øéàú
à"èéìù èãéîù éëãøî òùåäé áøä
"ïåøîåù éáù" ììåë äáéùé ùàøå ïåøîåù éáù áåùéä áø ,"íéðîéñä úèéù" áúåëå ãñééî
?åðéùò äî
úøáãî åéìòù àùåðä éôì åðéñéðå ,àøîâ åðç÷ì
.è"î óãì íéøù÷úîù íéðîéñ àåöîì àøîâä
'è úåàäå äçôùî åà ìæîì äîéàúî 'î úåà
.äáåè åà áåèì äîéàúî
áø øîà" øîàð ã"ë óã úåëøá úëñîá àøîâá
øòéù úùù áø øîà ...äåøò äùàá ÷åù :àãñç
ïîéñ "íéæéòä øãòë êøòù øîàðù äåøò äùàá
úøîåà úàæ .úåéñåã éåñéë ,úåéúã éåñéë :óãä
.úåéúã éåñéë = úåòéðö éåñéë àåä óãä ìù ïëåúä
øîà" øîàð à"ò 'â óã äâéâç úëñîá àøîâá
äáéèç éðåúéùò íúà ìàøùéì ä"á÷ä íäì
"úçà äáéèç íëúà äùòà éðàå íìåòá úçà
.éðìåâ ,éúòáâ (äáéèç) àåä óãä ïîéñ
êì ïéà àáà áø øîà" à"ò ç"ö óã ïéøãäðñá
ìàøùé éøä íúàå øîàðù äæî äìåâî õ÷
"ìàøùé éîòì åàùú íëéøôå åðúú íëéôðò
.úéàì÷ç úçéîö êðîéñå
äéâåìåðëè ìù øåãá íéëéøö åðà äî äøåàëì
íãàùëù äðòð úéùàø ?àøîâä úà úòãì
úòãì äååöî ùé ,óñåðá .çîù àåä ,øëåæå ãîåì
íéàöîð íéøáãäùë ,ïåøçà øáãå ,äøåúä ìë úà
åðà ïëàå .íøåæ ãåîéìä - íãàä ìù åùàøá
,ïé'æåìååî íééç 'ø ,äîéîú äøåúä ìòáù íéàöåî
åøáéã ì"öæ ÷å÷ ä"éàøä ïøîå úåéç õ"éøäîä
úééùòá àãñç áø ìù åëøã úà ãåàî åáéùçäå
.íéðîéñ
"äøåúä úëøá" ïåëî :íéèøôì
052-5994724 :ãééð ,09-8841946 :'ìè
[email protected]
øîàðù ,ïéðîéñá àìà úéð÷ð äøåú ïéà àãñç áø
"äðîéñ àìà äîéù éø÷ú ìà íäéôá äîéù
úáùá áåúë äæ ïéòëå .íéôã øåëæð óãä ïîéñå
!"äúåà äð÷å äøåúá äùò ïéðîéñ" :à"ò ã"÷
à"ç "íìåò úåáéúð" åøôñá ì"øäîä øéáñî
åúøåúá íéðîéñ çéðäì íãàä êéøö éë" :â"ë 'îò
íùøð æà éë åãéá úîéé÷úð äøåúä äæ éãé ìòå
."åøëåæå ïîéñä ìéáùá øëåæä çëî ãîìù ïééðòä
úà øøåòî ,åîöò ïîéñäå ïîéñä øçà ùåôéçä
úà øåëæé íãàä ,áåè ïîéñä íàå .øëåæä çåë
ùé íâ êë é"òå ÷åôéñ åì íåøâé øáãäå àøîâä
.ì"öæ ÷å÷ ä"éàøä éøáãë øáçúäì äöøéù éåëéñ
åæ êøãá êìåä àãñç áøù íéàöåî åðà ïëàå
"äîéîú äøåú"á åîë ,íéðîéñ úééùò ìù
ïëå ,'à úåà 'à ÷øô íéøáãá äøåúä ìò åùåøôá
ïåàâì íééåðéëå úåîù ø÷çì øôñá êë ìò áåúë
.ì"öæ úåéìâøî áøä
àåä éæëøîä ïåéòøä ?äèéùä úìòåô ãöéë
úøåëæú äéäéù ïîéñ àøîâá óã ìëì àåöîì
äæéàá øåëæì ì÷ äéäéù éãëå ,óãá áåúëù äîì
äéäú ïîéñä ìù äðåùàøä úåàä éæà àùåðä óã
øôñî êëì àéáð .úëñîá óãä øôñîì ääæ
à"ò è"î óã íéçñô úëñîá àøîâä :úåàîâåã
ùéù äî ìë íãà øåëîé íìåòì ø"ú" úáúåë
éáðòì ìùî ç"úì åúéá àéùéå ç"ú úá àùéå åì
."ìá÷úîå äàð øáã ïôâä éáðòá ïôâä
àøîâä ?åæä àøîâä úà øåëæì øùôà êéà
,äáåè äçôùîå äðåúç ,íéëåãéù ìò úøáãî
.äáåè äçôùî - áåè ìæî :ïîéñä ïë ìò
"íéðîéñä úèéù"
àøîâì øåáéçä
,íé÷ðè ,úåáø÷ ,"éðìåâ" ,"éúòáâ" ïéá øù÷ä äî
!?àøîâ ãåîéì ïéáì êéúç êìî ,äéúôìè ,óè
,"ïôâä éáðòá ïôâä éáðò" èôùîä òéôåî ïëéä
?"òáèä êøãá äìåàâ" ,"íéùðì ùàø éåñéë"
!"íéðîéñä úèéù" àéä ì"ðä ìëì äáåùúä
?"íéðîéñä úèéù" éäîå
äøåúä úåëøá úà ø÷åá ìëá øîåì íéëåæ åðìåë
åðà "...êúøåú éøáã úà åðé÷åìà 'ã àð áøòäå"
úå÷éúîå úåáøòì äëæð åðàå åðéãìéù íéììôúî
.äøåúä úà ïéáäìå øáçúäì äëæðù ,äøåúá
íéðòåè íéáø øòåð éðá éë äçéëåî úåàéöîä
íðùé .àøîâä ãåîéìì íéøáçúî íðéà íäù
ìù äôå÷ú øçàå àøîâ íéãîåì ïëù äìàë
íéáåúëä úåðåéòø íéøëåæ íðéàù íéðòåè ãåîéì
íðéàù íåùî .äáæëà íäì íøåâ øáãäå àøîâá
÷åúéð íéùéâøî ïëìå íéøáçúî úåçô éæà íéøëåæ
àöåé äî íîöò úà íéìàåùå àøîâä ãåîéìî
ì"æç é"ôò íééç íðéàù éàãååá ïëì .ãåîéìäî éì
úà íéãáàî êëî äàöåúëå äãâàáå äëìäá
.äøåúä éðééð÷ ç"îî úçà àéäù ãåîéìä úçîù
äìéìç àìå íéñôúð íéøáãä äçîùä é"ò
ãåîìì íìåë úà øáçì íéöåø åðà ë"òå êôéäì
úèéù" äàá ïë ìò ,íéøâåáîå íéðè÷ àøîâä
íéöåøä åìàì äðòî úúìå úåñðì "íéðîéñä
ïîéñä .íé÷åçøä úà øáçìå àøîâì øáçúäì
åúååìùî íãàä úà àéöåîå íãàä úà øøåòî
.ãåîéìá úåéç íãàì ïúåð êë é"òå
áø ùåã÷ä àøåîàä ìù åëøãá íéëìåä åðà
øîà" :á"ò ã"ð ïéáåøéòá àøîâá àáåîë àãñç
7 | ä"òùú úåãìåú úùøô
à"èéìù éöøà ïá øéð áøä úåàéùðá éøð øéàú
øôñ
úéùàøá
äéáåè íò úáùä ïçìùì áéáñî
éçéå
ùâéå
ä"òùú úåãìåú úùøô
õ÷î
äçîùá úáù úìá÷
áùéå
úçà äçðàá åîìåò äðå÷ä ùé
çìùéå
àöéå
úåãìåú äøù-ééç
àøéå êì-êì çð úéùàøá
"äìéìå íîåé åá úéâäå"
,íåìù úáù
äëøá éøáã ,íäéøçà åà åéøáã éðôì óéñåäì áééç àåä ,åçáùî åà øçà íãàì àéîçî íãàùë"
,úåàîçîå çáù éøáã òîåùä íãà ìëù ,äãáåòá úàöîð êëì äáéñä ...íãà åúåàì
,äáøä íàå èòî íà ,úîéåñî äååàâ åá úøøåòúî
àá øùà ,òøä øöéä úà úëùåî åæ äååàâå
.úåðåù úåòøôäå íéìå÷ì÷ íøåâå
àéîçîäå çáùîä áééçù äáéñä åæ
úåòéðöá ,úåðéãòá úàæ úåùòì ,øçàì
úåëøáä éãé-ìò åøáç ìò ïâäìå äååðòáå
."äáåè-ïéòáå áìä êåúî úåàáä
"÷éãö éô" :øôñä êåúî)
(à"èéìù éöøà ïá øéð áøä éôî
?íëéðôìù èôùîì äùøôäî óãøðä éåèéáä åäî
.1
.2
[email protected]
.äøù úà åðîî ç÷ìùë êìîéáàì çìñ íäøáàùë .1 :íãå÷ ïåìòî úåðåøúôä
"âåøäú ÷éãö íâ éåâä" :ä"á÷ì øîåà êìîéáà .2
íé úéø÷î - éøáòî øéàé :äëåæäå
úåãéç
úåáåùúä úà
,äãéçì
:ñ÷ôì çåìùì ùé
08-6895560
:éðåøè÷ìà øàåãá åà