עלון "עמותת תאיר נרי" לפרשת וישב תשע"ז

308 'ñî ïåéìâ ,ã"ñá
æ"òùú åìñëá â"ë áùéå úùøô
.ìëä íéååù íééçä éë ,úåéçì ÷ø - ñéëá ãçà åøåé àìå ùåëø íäì øàùéé àì
íéøùä úà ïéëî .äçìöäå äëøá åì äéäúù ,ôîàøè ùãçä àéùðä ,á"äøà
úåøéøâùä úà øéáòîùë äìåãâ äîëçá ìòåô àåä .úòãå äðéá ,äîëçá åìù
óàî ãçôì íéëéøö àì .íééîùäå õøàä úà çîùî àåä äæ êøã ,íéìùåøéì
åçîùéù ,íåìù íéöåø íéáøòä íà .ìåãâ ïåéñéð åäæ ,úåøéøâùä úøáòäá ãçà
.äæá
òãåé àåä .íìåòá øãñ úåùòì éãë úåìòì ôîàøèì ïúð àåä-êåøá-ùåã÷ä
íéáäåà ïéèåôå ôîàøè .íåìù íéáäåàå úòã éùðà ,íéðåáð ,íéîëç íéãåäéäù
íò ãåò ïéà - úåãøùéä çåë ùé éãåäéä íòì' :íáéìá íéøîåàå íéãåäéä úà
åëîñú - ïéåöî ãåáòì òãåé àåä ,çìåîî íé÷ñò ùéà ôîàøè .'íìåòá äæë
íäì âåàãì íìåòäîå åîòî úôëà äéäé ôîàøè àéùðì .áåè ìëä ,åéìò
.åîöòì àì íåìë - íìåòá íåìù äéäéù
äîë ãåòå ïôéå ïéñ ìåî äååù çåë äéäéù éãë á"äøàì øáçúé ïéèåô ,äéñåø
á"äøàå úùåîçúå ÷ùð íòÄ äéñåø .á"äøà íòÄ ìåòôì äöåø ïéèåô .úåðéãî
.ìëåàå ïåæî íòÄ
íëñää éë ,äîáåà íò åùòù íëñää ïééðòá íäì ïéîàäì øåñà ,ïàøéà
àì - 'éå' åùòå íéöåø íäù êéà íëñä åùò .é÷åç àìå ÷éåãî àì ,ãåàî éúééòá
.éãåäéä íòäî úãçåô éë ïéôé÷òá ìàøùé úà úô÷åú ïàøéà .íëñä
íéððúñîäî øèôéäì éãë ,íéàðéèñìôä íò íåìùá úåáøòúî äéðèéøáå úôøö
íìåò àøåá ,øúåéá äøåîç úåòè íéòåè íä .ù"òàãå íéìáçîä ,íéîìñåîä
,úåéîùéèðàäå ä÷éøôàî íéèéìôä ,ù"òàã ,íéîìñåîäù íìåëì òéãåî
íéãåäéäå äìåë úà åìëàé íä !íìåòì äúåà åáæòé àìå äôåøéà ìë úà åàìîé
.áåè ìëäù úåéìùàá úåéçì åëéùîéù !ìàøùéì ìâøá íùî åçøáé
àì ïùé àì ,äèéìù äàøî éñéñ .ãáë áòøå äìëìëá úåù÷ úåéòá ùé ,íéøöî
é÷áàî ùé ,åãâð íòä .úåùòì äî òãåé àì ,íéøîåù óéìçî ,íåéá àìå äìéìá
.àì í÷ìçå íéîñøôî í÷ìç úà ,íé÷æç çåë
íéøöîî úåøäðîä úà ÷úðî àåä .äæò úòåöø ìò èìúùäì äöåø ù"òàã
àåáú íáøç .åúåà ìëàé ñàîçäå ñàîçä úà ìëàé èòî ãåòå äòåöøì
.äðøáùú íúåúù÷å íáéìá
,íåìùå ñç òéâäì íéöåø íä .úåøäðî øåôçì íéëéùîî ñðåé-ïàç øåæàá
íéøåæàá øúé úåðøéò úåéäì úáééç .ì"äö éìééç úà ìéôùäì éãë ì"äö éñéñáì
.÷æç äìàä
íééîù éëàìî íò íéååìî ,íééðøò ìàøùéì-äðâä-àáö úåìéçÅ ìë ,'ä êåøá
ìù ïðò ùé .ïéîàé àìù ïéîàî àìù éî !àåä-êåøá-ùåã÷ä ìù àìî éååéìå
úåùòì íéëéøö ìàøùé íòå ì"äöå ,ìàøùé úåìåáâ ìë úà óèåòù ùà
."íëéúåùôðì ãåàî íúøîùðå" úåìãúùä
.íéèéìô íò úëáåñî .íåé-íåé äúåà íéìëåàù íéèéìôäî õçì ìù úò÷ô ,ïãøé
äîøâå äðù ùîçå íéøùò éðôì ,ìàøùé õøà ìò íéìéè äçìùù ììâá ,÷àøéò
,äéøåñ úà ÷çåîù åîë ,äúåà ÷çåî íìåò àøåá ,ìàøùé õøàá äìäáì
.ãáë øéçî íéîìùî íä íåéäå ì"äö éìééç äáøä åçöø øåôéë íåé úîçìîáù
.øúåéå íéøåñ ïåéìéî äååù éãåäé ìë
íä .íéøåîéäå íéîñ ,äôéøç äéúù ,úåììåáúäî íëéãìé úà øéäæäì ,íéøåä
.ìàøùé íò ìù êùîää øåã
.ìàøùé éãìé êåðéçá øúåé äáøä òé÷ùäì êéøö êåðéçä ãøùî
äæ ,ãçéá ãåáòìå ãçàúäì íéáééç ìàîùå ïéîé äùåã÷ä ìàøùé õøàá
.íúáåèì
úåðáì åëéùîé äùåã÷ä ìàøùé õøàá !ãåàî äáåè ìàøùé õøàá äìëìëä
úééðáå çéùîì äðëä ìëä ,íéùéáëå íé÷ñò ,úåéåðç ,íéùøâî ,óåñ éìá íéúá
äøèîä äî úòãì éìá äìàä úåãåáòä ìë úà íéùåò !éùéìùä ùã÷îä úéá
.ïäìù
íå÷î ìëá øåàå äëøá øéàùî ,õøàá íå÷îå íå÷î ìëá ãáåòå ìòåô çéùî
åðîà äàì .ãçé íéøáåçîå åøáçúä ïåúçú çéùîå ïåéìò çéùî .òéâî åéìà
íäéúåîùðå ïåúçú çéùî úà äøøçù åðîà ìçø ,ïåéìò çéùî úà äøøçù
.ãåã ïá çéùî àø÷ðù íãàä åäæ - ìàøùé õøàá úåàöîðå ãçé úåøáåçî
ìàøùé úðéãî ìë åúéà åöòééúéå óåçã çéùî íéöåøù íìåë å÷òæé èòî ãåò
êìî êøã àåä-êåøá-ùåã÷ì ÷ø ,ãçà óàì úåðåøúôå úåáåùú ïéà éë ,íìåòäå
!çéùîä
ìù àáà ,íìåòä úà âéäðî ,àåä-êåøá-ùåã÷ä íéëìîä éëìî êìî
äùåã÷ä ìàøùé õøàá íúåà áùééì éãë íéãåäéá øçá ,åìåë íìåòá íéãåäéä
áùééìå ùãå÷ä úîãàá øåâì éãë äæä íìåòì åàá íéãåäé .ùãå÷ä úîãàá
.ùãå÷ä õøà úà áùééìå ùãå÷ä õøàá øåâì øúåéá äìåãâ äååöî .äúåà
ïàåìîá úåøáéãä úøùò úà íéîéé÷î ,àåä-êåøá-ùåã÷á íéðéîàîù íéãåäé
,øëðä úåîãàá ,ìàøùé õøàì õåçî .ùãå÷ä õøàá øåâìå áùééì íéøàùðå
,(1948) ç''ùú úðùá ìàøùé õøà äî÷ù ïîæ åúåàî .ìôè ìëäå øîåç ìëä
.ùãå÷ä õøàá úáùééúî - íéãåäéì íìåòá äúééäù äøäèäå äùåã÷ä ìë
äðù íéøùò éøçà .(à ,æì úéùàøá) "ïòðë õøàá åéáà éøåâî õøàá á÷òé áùéå"
áùçå ïòðë õøàá á÷òé áùé ,åéùò íò úåîéòä úà øáòù éøçàå ïáì íò
çåðà åéùëò ,úåøöäå úåéòáä íò ÷éôñî' á÷òé øîà .úåøöä åì åøîâðù åáéìá
íò úåøöäå úåéòáä åìéçúä ,æà .'ùãå÷ä õøà úàå éúçôùî úà ïàë äðáàå
áäåàù éî úà .íéøöîì ãøéù ãò ìáñ úåðù íéøùò åìéçúä ,åéçàå
Æ óñåé
.øñééî - àåä-êåøá-ùåã÷ä
çéùîå æåðâä øåàäî íéàá äëåðç ìù úåøåàä .çéùî ìù åøåà äæ äëåðç
.çéùîì æåðâ øåà íéôéñåî äëåðç úåøð .äëåðçî òáåð åøåà
.ùãå÷ä õøà úáåèìå ìàøùé íò úáåèì ìëä ,åìåë íìåòá äøå÷ù äî ìë
õøà úà íéñøåä åéä ,åðáéáñ áøò úåðéãî úà ñøåä äéä àì íìåò àøåá íà
- äæä íìåòá åäùî åì äøå÷ù çîåö åà ç"òá ,íãà ìë .íåìùå ñç ìàøùé
éðáùë ,ø÷ôä àì íìåòä .íéæåçàä úàîá íìåò àøåá ìù äçâùäá ìëä
ï÷úî íìåò àøåá æàå ,íééîùá ìå÷ì÷ íøåâ äæ - äæä íìåòá òø íéùåò íãà
.äèîìå äìòîì íøâðù ìå÷ì÷ä úà ï÷úì éãë ,äæä íìåòä úà
ìù úåðåáùç ìëä ,âåâîå âåâ íâå ìàøùé õøàì õåçî òáèä éðúéà úåìéòô íâ
äæ ,ôîàøè ,øçáðä á"äøà àéùð íâ .úåòè íåù ïéàå àåä-êåøá-ùåã÷ä
úàå áåèä úà íéãåäéä ìàøùé íòì äàøî íìåò àøåá .àåä-êåøá-ùåã÷äî
íéðéáî íà .øåçáì äîá ïéáé ìàøùé íòù éãë ,éøæëàä úàå ïîçøä úà ,òøä
äéäé - äáåè àìä êøãá êéùîäì íéöåø íà ,áåè ìëä äéäé - äáåèä êøãá
øéäæî .äøæçá åéìà øæåç äæä íìåòá íãà äùåòù äî .áåè àì
,ãçåù ç÷åì åà ïúåðù íãà ìë :÷æç øúåé äáøä øéäæîå àåä-êåøá-ùåã÷ä
âìâìîå âòåì ,úôàåðå óàåð ,áðåâ ,íéðåâî íéùòî äùåò åà ,äîéæ ìòá àåäù åà
åøæçú' :øîåà àåä-êåøá-ùåã÷ä ,íéøçà íéùðà ïåáùç ìò éç åà ,íãà éðáì
íéé÷î àìù éî ìë .'íëéîåøòîá íëúà äìâî éðà ,àì íàå óåçã äáåùúá
àåä-êåøá-ùåã÷ä úà äæáî ,ìàøùé úã úà äæáî åà úåøáéãä úøùò úà
ãçà ìë .íìåòä úà ùã÷ìå øäèì íìåò àøåá åá øçáù ,éãåäéä íòä úàå
íéáåè íééç åì åéäé - úåøáéãä úøùò úà íéé÷éå åôåâî úåôéì÷ä úà ãéøåéù
,éúã àì åà éúã ,êë äùòé àìù éî .äáåè úåàéøáå äîéìù äàåôø ,íéçìöåîå
.äìéìá àìå íåéá àì íééç åì åéäé àì ,íåéá àìå äìéìá ïùéé àì
úîàá ,øùåéá åãáòé ,ìàøùé õøàá øåáéö éãáåò íäù äééãåäéå éãåäé ìë
.íäéîåøòîá åìâúé ,úøçà .úåðîàðáå
äúåà ÷çùî àåä ,ïæàî åáàìå íéáøòä áåøì ïéîàäì øåñà ìàøùé úðéãîì
äúéôù ùçðä åîë ,äìåãâ úçà äâöä ìëä - íåìù óãåøå íéîú ,ììîåà ,ïëñÀ îÄ
íéìôèð íä æà ,òðëùì íéìåëé àì íä íéøâåáîä íéãåäéä úà .åðîéà äååç úà
ø÷ù ìëä .íåìù íéöåøå íåìù íéáäåà åìéàë íäù íúåà íéúôîå íéøéòöì
äéäðù íåìùå ñçå ïéôéè ïéôéè ,ìàøùé õøàî íé÷ìç úç÷ì íéöåø íä !áæëå
àì íä ,éúéîà íåìù íéöåø åéä íä íà .íéøöîá äéäù åîë íäìù íéãáò
,íéòåâéô íéððëúî åéä àì ,úùåîçúå íéìéè ìù úåéåîë äæò úòåöøá íéðéëî åéä
.íéìùåøéì á"äøà úåøéøâù úøáòäì íéãâðúî åéä àìå íéãåäéá íéòâåô åéä àì
øéúñî àåä .ù"òàãî úååî ãçô ãçåôå äôåøéà ìò íééàî ïàåãøà ,äéëøåú
éãë ìàøùéì øáçúîå åìù íòä íò ïåáùç øâåñ ,òéãåî àìå íéøáã ïåîä
äéëøåúá äàðùä .íåìù ùéàå áåè øåçá àåäù íìåòì úåàøäì åì åøæòéù
áø÷úäìî íëì åøäæéä íéãåäé .íéîéà ãçô ,äöéçìîå íåéì íåéî úøáåâ
!ìàøùé õøàì åçøáú - äéëøåúá íéãåäéä !äéëøåúì
íéâéäðîä ,äååìùå è÷ù íåù ïéà - äååìùå è÷ù ùéù íéáùåç ,äôåøéà
ù"òàãå áøò úåðéãîî íéîìñåî ,ä÷éøôàî íéèéìô íéàá .ìëä íéøéúñî
øöòéé àì äæ .íéðåéìéî úåàî åàåáéå íéðåéìéî úåøùò íéòéâî ,íäéðåîäá
,ìâøá íùî åçøáé íéãåäéä .ïéîàé àìù ïéîàî àìù éî .øáãá 'ä ãé ,íìåòì
à"èéìù éöøà ïá øéð áøä åðáøå åðøåî éøáãî íìåòá íéé÷úäì ìåëé àì
ïâåî ,ææå òÇðåî ìëä ,äæä
äøæò ìá÷îå øåîùå
.àåä-êåøá-ùåã÷äî
ïúð ÷éãöä óñåéì íâ
ìåãâ ïåéñéð íìåò àøåá
äàðù åîøâéù úåîåìç øôñì åì ïúð .ãåàî
åúåà çìùé á÷òéù éãë ,åéçà áø÷á äàð÷å
.íéøöîì ãøé íùîå ,åéçà íåìùÀ úà úåàøì
ïåéñéðá íâ ,úåø÷ì ãîåò äî òãé àì óñåé
úåëæá .øôéèåô úùà íò íìåòá øúåéá äù÷ä
,øáâúäù úåøáâúääå óñåé äùòù äøéçáä
äëåìîä åì äðúéð ,÷éãöä óñåé øàåúä åì ïúéð
øåîùìå ïâäì úé÷ðòä åúîùðì úåëæ äðúéðå
àìù ,äðù 210 íéøöîá ìàøùé éðá ìò
.åììåáúé
éúð øÄ ìà äáéù÷ äÇ
äìéôú ìù çåë ,åðéôá åðçåë íéãåäéä åðçðà
íéîéé÷î àìù íãà éðá .úåøáéãä úøùò íåé÷å
,íééáéèéîéøôå íéùìç íä úåøáéãä úøùò úà
úà íéé÷îù éî .çéøáå âøåñ éøåçàî íôåñ éë
úòãä ìòá ,ïåáðä ,íëçä àåä ,úåøáéãä úøùò
.éðøãåîäå
äìéôúá íéãîåòå íùâ íéöåø ìàøùé íòùë
äî ìë !íùâ äéäé - õøàá úñðëä éúáá
íäùë - íéöåø ùãå÷ä õøàá íéãåäéù
íéù÷áîå íéììôúî úåéñðë éúáá íéñðëúî
åéãìé úà áæëàé àì íìåò àøåá - áìä ìëî
õøàá úñðëä éúáá íéììôúîùë .íúìéôúá
êéøö àì !ìèáì øùôà äøæâ ìë - áìä ìëîå
.íìåò àøåáì äìéôú ÷ø ,íéôåãéâ åà éæéô çåë
.íééç íáøç ìò - íééåâä ,íäéôá íçåë íéãåäé
íãà éðá ãøàéìéî éöçå äòáùù
Ä äáéñä åæ
òåâôì íéìåëé àìå íé÷øôúîå íéñøäð íìåòá
.íìåòá ãçà æåçàî úåçô àåäù ,éãåäéä íòá
íéùòîá ,äìéôúá éãåäéä íòä ìù åçåë éë
åëôäé íìåòä éàá
Å ìë áåø÷á .ãñçáå íéáåè
åâäðé ìáà íéãåäé åéäé àì - íéãåäéä åîë úåéäì
.íéãåäéä åîë
çéùîä úà êéìîé àåä-êåøá-ùåã÷äùë
íééåâä ìëå íìåòá òøä øöé äéäé àì ,äéñäøôá
.ìàøùé õøàá íéãåäéä úà åãáòé
"çøôé øîúë ÷éãö"
Å
õøàá á÷òé áùéå"
êøãá øåçáìå íééçä íò ããåîúäì ,íìåòä úà "ïòðë õøàá åéáà éøåâî
éãéá àéä äøéçáä .äùåã÷å äøåäè ,äáåè ,ïòðë õøàì òéâä åðéáà á÷òé .(à ,æì úéùàøá)
úéðåëîì .åéãéá àéä íâ ,úåìãúùääå íãàä ìáñ úåðù íéøùò éøçà ,åéùòî çøáù éøçà
Ä éùòî íò úåããåîúäå
íä ,íãà éðáå ,äúåà ïååëîå òéðîù âäð ùé íéòåúòúäå äîøîä
.òøìå áåèì íäéùòî ìëá íéèìåù íîöò åéùò ìù åëàìîá å÷áàî éøçà ,ïáì ìù
,ãéúòä úà åðéáà á÷òéì äàøä àì íìåò àøåá åúåà êøá ,÷çöéî ìáé÷ù úåëøáä úà øùéàù
úøùò úà åðéáà íäøáàì äàøä àìù åîë ÷éãöä á÷òé áùç .ìàøùé íùä úà åì ïúðå
úàå äã÷òä úà åðéáà ÷çöéìå ,úåðåéñéðä ïîæä òéâä åéùëòå äìçðäå äçåðîä ìà òéâäù
éìåãâ íäù åìéôà ,á÷òé åðîî ç÷ééù úåëøáä íò ãçé ,ùãå÷ä õøà úééðáá ìéçúäìå 'áùéå'ì
àì åðéáø äùîì íâ .ùãå÷ä çåø éìòáå íìåò åéìò õô÷ æàù àìà .íéèáùä øùò-íééðù
äéä íà .ìëä úà àåä-êåøá-ùåã÷ä äàøä äàð÷ä ,úåîåìçä ,åéçàå óñåé ìù åæâåø
äòåè äéä àì åðéáø äùî ,ìëä úà åì äàøî úåîåìçä øáã ìò óñåéì íéçàä ìù äàðùäå
.åéçà ìëî óñåé úà áäàù êë ìòå
.íìåòì ìáìáúî àìå
åúîöåòá äéäéùë ,ãåã ïá çéùî ,úàæ úîåòì úà óñåé êéùîé - åéøçàù áùç åðéáà á÷òé
úåòè ìë åá äéäú àì - åéúåçåëå åøãä àåìîáå íâ åëùîúä íéøåñééä .äéä êë àìå ,úìùåùä
éãé ìò èìùð àåä éë ,íéîìåò éîìåòì åéðáù áùç .è÷ù åì äéä àìå ïòðë õøàá
Ä àåä íåúé éë ,åéìò åîçøéå óñåé úà åáäàé
.àåä-êåøá-ùåã÷ä .åîàî
çéðîå úéùôåç äøéçá íéùðàì ïúåð íìåò àøåá äàð÷ä ,åúåà åàðù íáéì êåúá ,íä ìáà
ìë íò .äàðù éãéì äàéáä
,ìãúùäìå íîöòá ìäðúäì íäì
.øîåùå ïâî ïîæä ìë - úàæ íò ãçéå ú à ø ç á à ì á÷òé åá åàð÷éå" øôéñù íåìç
íéëìäî äðåá íìåò àøåá éë ?äîìå úà øçá àåä ,úåàéöîä "øáãä úà øîù åéáàå åéçÈ àÆ
.(àé ,æì íù)
úà íéàåø àì åðçðà .íìåòä úáåèì ìãúùäå úåðåëðä úåøéçáä
àøåá àåä-êåøá-ùåã÷ä .ãéúòä êåú ìëä .ïäéô-ìò âåäðì äàøä àì íìåò àøåá
ìù äçâùäå äøéîù
ùãå÷ä çåøá åðéáà á÷òéì
ìë ìù åãéúò úà òâøå òâø ìëá
ïâäù àåä-êåøá-ùåã÷ä
úåìãúùääå äøéçáä éô-ìò éãåäé êøã íéæîø åì ïúðå åéìò ÷ìç ,úåø÷ì ãéúòù ìë úà
éãåäéä ,áåè àì íàå áåè íà ,åìù - ìäðúäì êéà äîùðä ìáà ,øéúñä ÷ìçå äàøä
à ø á ê ë . è é ì ç î å î ö ò á !íãàä éãéá äøéçáäå ìë ìòå åéìò ïâäå øîù ãéîú
.êéìäúä
,íìåòä úà àåä-êåøá-ùåã÷ä
ìòôé ,åáéìîå íééîéðôä åéúåçåëî íãàäù ìà åééçá ìäðúäì íãàì ïúåð íìåò àøåá
.ããåîúéå äééçé ,äæä íìåòá ãåáòéå .äìôàá àåä êìåäù åìéàë ,òãåð àìä ãéúòä
ìë úà äùòù åðéáà á÷òé åîë ÷åéãá àìù éãëå ,åéçà ìò óñåé úà ááçì äøèîá
úà ç÷ì ,äøåëáä úà äð÷ ,úåìãúùää ,íéãáåò íäù úòá åúåà ÷ðôî åéáàù åãéâé
ãâð íçìð ,äìéáùá ãáòå ìçøá øçá ,úåëøáä á÷òé .åéçà íåìùÀ úà ÷åãáì á÷òé åúåà çìù
äøéçá êåúî ìëä ,åéùò ìù åëàìîå åéùò ,ïáì àåäùå êìî úåéäì ãéúò óñåéù íåìç êøã äàø
øçá àåä ,úåàéöîä úà øçá àì á÷òé .åìù .è÷ù áìá åúåà çìù ïëì ,øåîùå ïâåî
.ïäéô-ìò âåäðì ìãúùäå úåðåëðä úåøéçáä úà ãåò ìáñ á÷òéå íéøöîì òéâä óñåé ,äàöåúä
ì ù ä ç â ù ä å ä ø é î ù ê å ú ì ë ä .áåù åùâôðù ãò äðù íééúùå íéøùò
íéæîø åì ïúðå åéìò ïâäù àåä-êåøá-ùåã÷ä
úéùôåçä äøéçáä
éãéá äøéçáäå - ìäðúäì êéà äîùðä êøã
!íãàä äáåèä êøãá øåçáì úåìãúùä íéùåòùë
äøæò åì ùé ,çîåö åà ç"òá ,íãà ìë êøãá åðúåà ìéáåîå øæåò íìåò àøåá - äðåëðäå
íéìãúùîå íéøçåá åðçðà .àåä-êåøá-ùåã÷äî àìä êøãá íéøçåá íà ìáà .äðåëðäå äáåèä
éìá .øæåòå ïâî ,êøã çúåô àåä-êåøá-ùåã÷äå íìåò àøåá äöåø .øæåò òøä øöé - äðåëð
øáã íåù ,àåä-êåøá-ùåã÷ä ìù åúðâäå åúøæò àøá êë éë ,åîöòî úåìãúùä äùòé íãàäù
ä.á.ö.ð.ú à"ñùú åìñëá ä"ë ò"áìð - äæéæò ïá ì"æ (é'âàð) óñåé úîùð éåìéòì ùã÷åî ïåéìâäæ"òùú áùéå úùøô | 2
à"èéìù éöøà ïá øéð áøä úåàéùðá éøð øéàú
3 | æ"òùú áùéå úùøô
à"èéìù éöøà ïá øéð áøä úåàéùðá éøð øéàú
ì"÷åöæ åäéìà éëãøî â"äøä ö"ìùàøä ïøî é÷ñôî - äëìää
åéìò êøáî àì åøáç ìù áìåìä úà äàåø íà
åì íéòð àìå äëåñ åì ïéàù éî ,ïë åîë .åäàåøùë
øåòéùî úåçô ìëåà ,åøáç ìù åúëåñá úáùì
äàåø íà åìéôàå ,äëøáä úà ãéñôäå äëåñ áééçîä
ìáà .äééàøä ìò êøáî àì ,åøáç ìù åúëåñ úà
àìå äëåðç øð ÷éìãä àìù éî ,äðåù ïéãä äëåðçá
äùòù" êøáì ìåëé ,äìéì åúåàá ÷éìãäì ãéúò
.íé÷ìåã äëåðç úåøð äàåø íà "åðééçäù"å "íéñéð
àöîð ìééç íàù ,éúøîà íòô - ?íéëøáî êéà äøéîùá íéìééç
åì ùé íà ,äðëñ íåùî àöîð åáù íå÷îá ÷éìãäì ìåëé àìå úøîùîá
äééàøá êøáì ìåëé ,éãåäé úéáá íé÷ìåãä äëåðç úåøð äàåøå úô÷ùî
ìééç åàøäå ,àúåçéãá êøã äæ ïéã éúøîàù åáùçù åéä .úô÷ùîä êøã
êë úîàá éë ,åùò øùà øáãä áåèù éúøîàå ,êøáîå úô÷ùî ÷éæçî
.ïéãä àåä
åðéàù äëåðç úåøð ìò äëøáá ùé ïéã ãåò - äëåðç úåøðá "åðééçäù"
,"åðééçäù" åéìò êøá àìå ùãç éøô ìëà íãà íàù ,úåëøá øàùá íéé÷
êøáì çëùå ùãç ãâá ùáì íà ïë åîë ."åðééçäù" úëøá úà ãéñôä
çëùù éî ,äëåðç úåøðá ïë ïéàù äî .äëøáä úà ãéñôä ,"åðééçäù" åéìò
êøáì ìåëé ,ïåùàø äìéìá äëåðç úåøð ú÷ìãä ìò "åðééçäù" êøá àìå
íåé ìëáù íåùî .âçä éîé úðåîù ìë êùîá øëæðù ïîæ ìë "åðééçäù"
.øúåé ñðä ÷æçúä ùã÷îä úéáá äøåðîä ä÷ìãù íåéå
úåøð ÷éìãä àìù íãà - ÷åùä ïî ìâø äúìë íà úéáä éðá éðôá êøáì
éðáî ùé íà ,÷åùä ïî ìâø äúìë øáëù éøçà åúéáì àáå ,ïîæá äëåðç
äîë åðîî íéàåøù íéðéãä ãçà äæå .íúåçëåðá êøáì ìåëé ,íéøò úéáä
ú÷åìçî åà ÷ôñ ìëáù úåøîìù ,äëåðç úåøð ú÷ìãä úååöî äáéáç
äëåðç úåøðá ,ì÷äì úåëøá ÷ôñ íé÷ñåô ,úåëøá éðééðòá íéøøåòúîù
.äååöîä ìù äúåéãåçééå äúåáéáç íåùî êøáì åáééç
íé÷éìãîù éøçà ,í"áîøä úòãì - ä"á÷ä ìù åçáùáå íéñéðá øôñì
íéàðåîùçì åùòðù íéñéðä ìãåâá øôñìå úáùì êéøö ,úåøðä úà
ãéîå úåøðä úà ÷éìãäì ïéà ìáà .ãåàî êë ìò ä"á÷ä úà çáùìå
äëåðç øð úååöî" :(á"éä ã"ô) í"áîøä áúåë êëå .íéøçà íé÷åñéòì úåðôì
ñðä òéãåäì éãë ,äá øäæéäì íãà êéøöå ãåàî ãò àéä äáéáç äååöî
.åðåùì ïàë ãò ."åðì äùòù íéñéðä ìò åì äéãåäå ìàä çáùá óéñåäìå
úåøð å÷éìãä" íéøîåàù äðååëä úà ïéáäì ùé - êùãÉ÷ úåøöçá úåøð
äúéä äøåðîä àìà ,øöçá íé÷éìãî àì úåøð éøäå ,"êùãÉ÷ úåøöçá
íéáøä úåøðì àìà ,ãáìá äøåðîä ìù úåøðì äðååëä ïéà ,àìà ?íéðôá
ìòå .õåçá åéä íäå ,äøåà éåáéøì úéáä øöçá êìîä äîìù ÷éìãäù
÷ø úñðëä úéáá íéàöîðù íéùðà íðùéù ,øîåì äàøð øñåîä êøã
úà "÷éìãäì" íéëéøöå ,"õåçá" íéàöîð íúðååëå íçåø ìáà ,éæéô ïôåàá
,äàð äéäú íúìéôúù ïôåàá øéàäìå íéììôúîä íúåà ìù "íøåà"
.äéåöøå úìáå÷î
17:21 íéìùåøé
17:22
à"ú
17:20
äôéç
17:25
ù"á
à"èéìù éöøà ïá øéð áøä úåàéùðá éøð øéàú
16:05 íéìùåøé
16:19
à"ú
16:08
äôéç
16:24
ù"á
øåàì
ìåãâä êîùì ììäìå úåãåäì éãë
êéúåàìôð ìòå êúòåùé ìòå êéñéð ìò
:úøîåà (á"ò ,àë óã) úáù úëñîá àøîâä - ììä úéáë êìåäå óéñåî
ïéøãäîäå ,ãçàå ãçà ìëì øð ïéøãäîäå ,åúéáå ùéà øð äëåðç úååöî ø"ú"
êìéàå ïàëî ,úçà ÷éìãî ïåùàø íåé :íéøîåà éàîù úéá ,ïéøãäîä ïî
øá éñåé 'ø ,àáøòîá éàøåîà éøú äá éâéìô :àìåò øîà .êìåäå óéñåî
,ïéñðëðä íéîé ãâðë ù"áã àîòè øîà ãç .àãéáæ øá éñåé 'øå ïéáà
âçä éøô ãâðë ù"áã àîòè øîà ãçå .ïéàöåéä íéîé ãâðë ù"áã àîòèå
úåîåà íéòáù ãâðë úåëåñä âçá íéáéø÷î åðàù íéøô íéòáù ,øîåìë)
(ïéúçåôå íéëìåä íìåòä úåîåàù æîøÇ ìÀ ,ïéúçåô åðà íåé ìëáå íìåòä
."ïéãéøåî ïéàå ùãå÷á ïéìòî ììä úéáã àîòèå
éë äàøð ,ììä úéáå éàîù úéá ìù ú÷åìçîä ãåñéá øúåé ÷îòúð íà
úçåôå êìåä ïëìå ,ø÷éòä àåä áéåàä ìò ïåçöéðäù íéøîåà éàîù úéá
éøô åîë íéúçåôå íéëìåä íäù íìåòä úåîåà úà ãéçôäì êéøöå ,ø÷éòä åðéà ,íìåòä úåîåà ìò åððåçöéðù ,íéøîåà ììä úéá åìéàå .âçä
óéñåî íåé ìëáå "ùãå÷á ïéìòî" ïëìå äùåã÷äå äøäèä àåä ø÷éòä àìà
íäøãåáà áøä øîåàå .êìåäå óéñåîù ììä úéáë äëìä ä÷ñôðå .êìåäå
.ììä úéáë äëìäå úåøð 'ç :úåáéú éùàø - "äëåðç" ,æîø êøãá ä"ò
íò åéä íéðååéä .ìàøùé íò ìù åîåé÷ ãåñ àéä äøåúä - êúøåú íçëùì
åöø íä ,(áë ,ã äéîøé) "åòãé àì áéèéäìå òøäì äîä íéîëç" - íëç
íøéáòäìå êúøåú íçëùì" åöø äìéçúá êà ,ìàøùé íò úà àîèì
,äøåúä úåëæá ãîòî ÷éæçî ìàøùé íòù åòãé íéðååéä ."êðåöø é÷åçî
óéñåð ,äøåú åæ - äøåà óéñåð åðà åìà íéîéá ïëì .äøåúä ãâð åìòô íäå
.øúåéå øúåé äøåúä ãåîéìá
íéðååéä ìù íöîàî ø÷éò - ùãåçä ìòå äìéîä ìò ,úáùä ìò åøæâ
øàáì øùôà .ùãåçä ùàø úàå äìéîä úà ,úáùä úà ìèáì äéä
íðåöøù úåøîì ,åìàä úååöîä ùåìù úà ø÷éòá ìèáì åöîàúä òåãî
åìà úååöîù åòãéå åàø íéðååéä .ïìåë úååöîä ìë íåé÷ úà øå÷òì äéä
åøãòéé ïøãòäáå ,ìàøùé íòá úåáåùç úååöî äáøä ãåòì ñéñá úååäî
,äðä :ùãåçä úååöîá íéàåø äæ øáã .ïäá úåéåìúä úååöîä ïúåà íâ
,ìàøùé íò ìù íéãòåîä ìë úà ïéãë íéîéé÷î ,ùãåç ùàø úååöî íåé÷á
ìåçé åá ùãåçä åúåà íà ïéã úéá úòéá÷ éô-ìò àìà íéòá÷ð íðéàù
éúî åòãéé àì ,ùãåç ùàø éúî åòãéé àì íà .øñç åà àìî àåä ãòåîä
àöîð ,êéøàúá úåòè êåúî çñôá õîç ìåëàì åàåáéå) çñô äéäé
åáùéé àìå) úåëåñ äéäé éúî åòãéé àìå ,(íçøåë ìòá çñôä úà åìèéáù
íéìèáîù íéàöîðå ïåùàøä íåéá íéðéîä úòáøà åìèéé àìå ,ïîæá äëåñá
éøùúá éøéùò íåéá åìëàé) ìàøùé éãòåî øàù ïëå ,(úåáåùç úååöî
.(êøãä äæ ìò ïëå íéáåè íéîé øàùá úåëàìî åùòéå ,úåòèá
øàùá ïéàù íéãçåéî íéðéã äëåðçá ùé - äëåðç úåøð úééàø ìò äëøá
íâå ,äëøáä úà ãéñôä áìåì åì ïéàù éî ,úåëåñ âçá ,ìùîì .úååöîä
æ"òùú áùéå úùøô | 4
5 | æ"òùú áùéå úùøô
à"èéìù éöøà ïá øéð áøä úåàéùðá éøð øéàú
øæòéáà éùé
äøôé äáøúéå õåøôé ,ùôð íéòáù ìù äæä
.ãåàî ãåàîá íöòúéå
óñåé .'ì-à' 'ä íù åá ùéù ùãç íù ìáé÷ á÷òé
'ä-é'å 'ì-à' .'ä-é' 'ä íù åá ùéù ùãç íù ìá÷î
:äìåàâä ìò ãéòäì àåáéù 'äéìà' úà ãçé íéøöåé
éðôì àéáðä äÈéìÄ àÅ úà íëì çìåù éëÉðà äðä"
äîéçìä úà .(â éëàìî) "àøåðäå ìåãâä 'ä íåé àåá
åøù ìåî ,íééîùâå íééðçåø úåçåë ìò äøøùäå
.óñåéì á÷òé ùéøåî ,åîöò åéùò ìåîå åéùò ìù
øçà ãçà ìë àìå éåì àì ,äãåäé àìå ïáåàø àì
äîçåìä úà .åòøæáå åéùòá åîçìéé ,íéðáäî
÷ðòåäù 'ä íù .óñåé òöáé úéðçåøäå úéðôåâä
.óñåéì øáåò ,á÷òéì
íçìðù ,òùåäå íéøôàì íùä êéùîî óñåéî
úåîçìð à"äå ã"åé .äìòîìîå äèîìî ÷ìîòá
çöðìå øâîì íéãòåéî ìçø éðá .é÷ìîòä ùàøá
.åçéùî ãâðå 'ä ãâð íéî÷ä òùøä úåçåë úà
õøà ìù é÷åìà øæòì íâ ïúéð äæä íùä êà
çåë àåä ,"íéìâøî úöòî êòéùåé ä-é" :ìàøùé
äúåà ùáåë õøàä ìà òéâîä ,ìàøùé çöð ìù
.íòì äúåà ìéçðîå
,õøàä ùåáéëá åðéðéòì äìâúî úàæä úåàä
,äçîùá äëåúì äéúåéåìâ õåá ÷á
Ä ,äðééðáá
íîå÷úîå êìåää ùã÷î ìù øåàáå ,äøåúá
íéëìåäå íéôéñåî .óñåäé àåä ,êìåäå óñåé .åðéðéòì
úà íéøéàî ,ùã÷îä úøåðî ìù øåà íéáøîå
íéøéàîå ,ìàøùé õøà úà íéøéàî ,íéáøä úåùø
ìôøòå õøà äñëé êùåçä äðä" éë ,éîìåò øåà
."äàøéé êéìò åãåáëå 'ä çøæé êéìòå íéîåàì
:ì"àåãì äçîùá úåøàäå úåøåà
[email protected]
à"èéìù éöøà ïá øéð áøä úåàéùðá éøð øéàú
- ä-é éìàåâ
úà óéñåî ä"á÷ä .ìàøùé õøàá úåìâúäì
ìò äãéòî äøåúäù éôë ,óñåéì åîùî úåàä
íùù" :úåà äúåàá íéøöîî åìòù úåçôùîä
úåãåäì ìàøùéì úåãòÅ ä-é éèáù íéèáù åìò
úåîùì úåôñåðä à"äå ã"åé úåéúåà ." 'ä íùì
úøäè ìò úåøåî ,íéøöîî åìòù úåçôùîä
é"ùø) íäéúåùðá íéøöîä åèìù àìù ìàøùé
äãéòîä úåàä
:é"ùø ãîìî ?ïé÷ì 'ä íùÈ úåà åæéà
íúÇ ñÈ êà ."åçöîá åîùî úåà åì ÷÷ç"
'ø .åæ äúééä úåà åæéàå ,éî ìù åîùî ùøéô àìå
,øàáî 'íéîëç éúôù' ìòá ,øøåùî éúáù
,åéøáãì .ä"á÷ä ìù åîùî à"ä úåà åæ äúééäù
.(ä ,åë øáãîá ,äøéîùå äðâä ìù äìåâñ úàæä úåàì ùé
òùåäì äùî àø÷éå" .òùåäì äëéùîî úåàä êà äáçø úåððåáúä ."åàöåî ìë åúåà úåëä éúìáì"
äìâî à"äì úôøèöîä ã"åéä ."òùåäé ïåð-ïá ,ä÷åîò äáéè÷ôñøô øéàäì äéåùò ,úåøåã úöåç
.úé÷åìà äâäðä ìù
éë" :úåîìåòä åàøáð åáù 'ä íù úà
à"ää
úà
ìá÷î
óñåé
ä"á÷ä
óéñåä
úàæä úåàä úà
éðù ,(åë åäéòùé) "íéîìåò øåö 'ä ä-éá
ã
"
å
é
ì
ú
ô
ø
è
ö
î
ä
ãåò
àø÷é
àìå"
:éøáòä íøáàì
íìåò .àáä íìåòå äæä íìåò ,úåîìåò
ìá÷î
òùåäå
,åîùáù
êîù
äéäå
íøáà
êîù úà
àøáðù àáä íìåòå à"äá àøáðù äæä
úôøèöîù ã"åéä úà íééåâ ïåîä áà éë íäøáà
úåàäù àöîð .(ã ,á úéùàøá é"ùø) ã"åéá äúòî .åîùáù à"äì
ïé÷ .äæä íìåòä ìù éåìéâ àéä à"ä åîùî úçà úåà åæ ïéà à"ä úåà ìù úôñåú ."êéúúð
,àøåáä ìù åîùî úåàä úà ìáé÷ íà éë ,ä"á÷ä ìù .éîåàì áø êøåöá ú÷îåðî
úéîùâä úåàéöîä ìò äìâîä åæ ïéà äúòî .íééúù êéøö íééåâ ïåîä ìù àáà
äëéùîä úàæä úåàä .úéîåé÷äå íìåò ìù úéîùâ úåà éøù íâ .íîù ìò àø÷éäì
ìù åîù úà íéìâîä ,éøùå íøáàá úôñåú àìà ,ãáìá äæä äðéàù úåà äúåàá äúëæ
ì-àá äðåîà éãé ìò íìåòá ä"á÷ä äìâîä úéðçåø úåà ìù é"ùø êà ,'ä øáãá ú÷îåðî
.ïåéìò íìåò ìò äîù úà àø÷ú àì" :÷îðî
äìâúî ,íéøöîì äãéøéä íò êà .ãçà
àìå éì éøù òîùîã éøù
.àáä íìåò ìù óñåð éåìéâ
ìò
äøù
àäúù
,äîù íúñ äøù éë ,íéøçàì
,åîùáù ã"åéì úôøèöîä à"ää úà ìá÷î óñåé
íäøáàì
íâ
úôñååúîä
úåàäù àöîð ."ìë
à"äì úôøèöîù ã"åéä úà ìá÷î òùåäå
.äøøùå
éåáéø
äðééðò ,äøùì íâå
ìù åîùî úçà úåà åæ ïéà äúòî .åîùáù
.óñåéì
äòéâîå
úîã÷úî
úåàä
úëìåä íùî
úéîùâ úåà åæ ïéà äúòî .íééúù íà éë ,ä"á÷ä
"íéøöî
õøà
ì
ò
Ç
åúàöá
åî
ù
È
óñåäéá
úåãò"
Å
úåà ìù úôñåú àìà ,ãáìá äæä íìåò ìù
óñåäéá úåãò"
Å .ïåéìò íìåò ìò äìâîä úéðçåø ìù åîù ìò ãéòî úåìéäúä øøåùî .(àô íéìéäú)
äãéòî ,"íéøöî õøà ìò åúàöá åî ùÈ úìéçúî úåàä .à"ä úåàä úôñåúá óñåé
ìù åîù íò úàöåé úåìâì úàöåéù äçôùîäù úøúúñî ,úéøáòä äòåðúá äëéùîäù äàéøáä
ïéòøâäù ãéòî ä"á÷ä ."äøöá éëåðà åîò"
Ä ,'ä äãéúò àéä íùî .íéøöîá óñåé íò äúò
æ"òùú áùéå úùøô | 6
7 | æ"òùú áùéå úùøô
à"èéìù éöøà ïá øéð áøä úåàéùðá éøð øéàú
øôñ
úéùàøá
éçéå
äéáåè íò úáùä ïçìùì áéáñî
ùâéå
õ÷î
áùéå çìùéå
åìñëá áìä úà çåúôì âçì øôéñ
àöéå
úåãìåú äøù-ééç
àøéå êì-êì çð úéùàøá
íåìù úáù
,çîù âçå
êëå ìàøùé íò íåé÷å íìåòä íåé÷ úà íéöòîå äìòîìî êéùîîä øåà àåä äëåðç ìù øåàä"
úéùàøá éîé úùùî æåðâä øåàä éãé ìò åìåë øàåé íìåòä æàù ,åð÷ãö çéùî úåìâúäì ãò äéäé
åéìòù íìåòä úàéøáì ïåùàøä íåéá àøáðù øåàä àåä æåðâä øåàä .çøéä úàå ùîùä úà óéìçéå
"...áåè éë øåàä úà íé÷åìà àøéå" øîàð
.äæ øåàî èòî íéìá÷î ø÷åá ìëáå ,åðîî íéðäð íéøåîâ íé÷éãö ,æðâð äæ øåàù úåøîì ,úîàá êà
.åìåë íìåòì úåéç ïúð ,'òáèä ìòî' ìù ïôåàá äéäù ïîùä êô ñð ïëàå
úåøð íé÷éìãî åðééä àì æà ,ñð äùòð äéä àìå äøåðîä úà íé÷éìãî åéä àì ,íåìùå ñç íà ïëìå
...èòîúî äéä íìåòá áåèäå äòéôùî äúééä àì íìåòì äãåúòä äëøáäå äëåðçá
øù÷ - ùã÷îä úøåðî íò øù÷å èåç äååäî äëåðçä âç
úà äéçîä øåà àéä äøåúäù åîë .íìåòì øîâð àìù
,åäåáå åäåúì øæåç íìåòä äéä äøåúä àììå ,íìåòä
úøåðî øåàî úéöîúë íäù ,äëåðçä úåøð øåà íâ êë
úëëæî ,åìåë íìåòìå ìàøùé íòì äøéàîä ùã÷îä
íäéáàì íúåà úøáçî ,ìàøùé íò úà úøäèîå
."õøàå íééîù úøáçÇ îå
À íééîùáù
.1
.2
åëò - éúéîà íùì :úîãå÷ä íòôäî äëåæäå
úåãéç
(à"èéìù éöøà ïá øéð áøä éøáãî)