VODA kmečka komedija v treh dejanjih spisal Joža Vombergar KUD Dražgoše www.drazgose.si igra Voda, Dražgoše 1937 Draga gledalka, dragi gledalec! Po ljudskih igrah SVETA LUCIJA ter STARI IN MLADI, ki sta s svojimi dramskimi prvinami in bogato vsebino močno trkali na vest in srce gledalca, se v Kulturno-umetniškem društvu Dražgoše tokrat predstavljamo z veseloigro. Ta zaradi svoje narave neposredno ne prinaša toliko duhovno globokih sporočil, a enega zelo močnega – v edinosti je rešitev. Hkrati nastavlja veliko ogledalo – najprej meni, nato tebi in celotni družbi. Draga gledalka, dragi gledalec, želim Ti, da bi ob obilici komičnih prizorov, šelestenju gozda za tvojim hrbtom in pogledu mimo kulis na pomladno prebujeni svet pod Ratitovcem opazil to ogledalo ter iz Dražgoš odšel z iskrenim smehom na ustnicah. Smehom, ki bo nosil v sebi nekaj več – tudi občutek, da smo igro oziroma večer pripravili Zate in ne le zato, da bi pokazali, kaj smo ustvarili. Režiser Rok Pintar OSEBE: Jernej Rebrnik, župan občine suhodolske Rafko Kavčič Franca, njegova žena Alenka Lotrič Anka, njegova hči Katja Marenk Joško, njegov sin Katrica, njegova nečakinja Tim Šmid Katja Jelenc Janko Kopriva (Prelesnik), tovarniški podjetnik iz Amerike Rok Pintar Jaka Jakopič, občinski tajnik Miloš Šmid Marko Ažman, trgovec in lesni industrialec Janez Marenk Martin, njegov sin Klemen Lušina Kne, bogat posestnik, nekdanji župan Vilko Kavčič Primožek, posestnik Janez Šolar Jeran, posestnik Andrej Frelih Špin, posestnik Miha Jelenc Robas, posestnik Borut Luznar Lužar, posestnik Brane Kavčič Šimen, bajtar in čevljar Hribarica, vdova, posestnica Tinče, njen sin Jure Šolar Danica Jelenc Jure Kavčič poštar Marko Lotrič Janče, deček Matej Marenk ostala bajtarja Boštjan Bešter, Gregor Katrašnik delavca Rok Lušina, Primož Katrašnik stražarji (gasilci) Primož Lotrič, Mitja Lušina, Blaž Jelenc, Rok Marenk narodne noše , godba Mira Lušina, Darja Berce, Rok Lušina, Rafko Habjan, Matej Nastran ljudstvo Irena Frakelj, Tatjana Kos, Danica Marenk, otroci … OSTALI SODELAVCI: Irena Frakelj asistentka režije Mija Lotrič in Tatjana Kos šepetalki Mojca Ambrožič, Jana Habjan kostumi Klementina Pogačar frizure Rafko Habjan, Matjaž Lušina, Brane Kavčič … kulise Anže Ančimer (ADS-efekt) luči, zvok Miha Zupanc (TD Dražgoše) promocija Štefan in Barbara Bertoncelj oblikovna podoba Mitja Lotrič spletna stran Katarina Peternelj vodja pogostitve Ana Berce Matjaž Lušina blagajna vodja redarstva (PGD Dražgoše) NEKAJ BESED O: • vsebini igre V Suhem Dolu že dolgo bijejo boj za vodo. Skoraj vsi se strinjajo, da jo vas potrebuje, a ko je treba zanjo tudi nekaj prispevati, se vselej zaplete. Bo tokrat vendarle drugače? • narečnih in drugih posebnostih Igro smo postavili v čas, ko je bila napisana, torej v obdobje med obema svetovnima vojnama. Neformalne pogovore smo prevedli v lokalno narečje, ki vse bolj izginja. Pomen nekaterih starinskih izrazov ali tujk: tujski promet turizem konkurz bankrot, stečaj In unitate salus! V edinosti je rešitev! • o avtorju Joža Vombergar se je rodil 16. februarja 1902 v Pšenični Polici pri Cerkljah na Gorenjskem. Kot študent prava je deloval v katoliškem društvu Borba in Akademski zvezi. Med drugim je bil programski koreferent pri ljubljanski radijski postaji, korektor pri Slovenskem domu ter tiskovni referent na ljubljanskem magistratu. Pisal je kmečke in ljudske igre (Voda, Vrnitev, Napad) ter satirične komedije (Zlato tele, Martin Krpan). Bil je prvi slovenski avtor radijskih iger (Sveti trije kralji, Zakleta Veronika). Najpopularnejši je bil njegov skeč Vesele in žalostne iz življenja Jake Smodlake, uprizorjen v letih pred drugo svetovno vojno. Po vojni, ko je zbežal na Koroško in emigriral v Argentino, je njegovo najznačilnejše delo satirična komedija po Levstikovi povesti Martin Krpan. Življenjska pot Joža Vombergarja se je končala 20. oktobra 1980 v Buenos Airesu. Vir: www.gorenjci.si – spletni biografski leksikon znanih Gorenjk in Gorenjcev Pomagali so nam: Brunarica Dražgoše Avtoprevozništvo Anton Jelenc s. p., Dražgoše Montaža pohištva, Rafael Habjan s.p., Dražgoše Informatika, Cirila Pintar, s.p. Lesna galanterija in žagarstvo Branko Kavčič s.p. Hvala Božu Lotriču, ki nam je vnovič odstopil zemljišče za izvedbo igre. Hvala vsem, ki so postavljali kulise in urejali prizorišče. Hvala gospodinjam, ki so spekle piškote za pogostitev obiskovalcev. Hvala gasilcem PGD Dražgoše za usmerjanje prometa in TD Dražgoše za distribucijo reklamnega materiala. Hvala igralcem, godbenikom in statistom iz sosednjih krajev, da so se pridružili naši ekipi. Hvala tudi vsem ostalim, ki so nam kakor koli priskočili na pomoč. En sam človek pri tako obširnem projektu ne more nič; geslo, izrečeno v igri »In unitate salus – V edinosti je rešitev«, še kako velja. Dražgošani, hvala, ker ste to vnovič dokazali. VODA Joža Vombergar Dražgoše 2011