Navodila za uporabo JØTUL I 400
Zastopnik:
THS d.o.o.
Ul. heroja Nandeta 37
2000 Maribor
[email protected]
www.ths.si
MONTAŽNI PODATKI ........................................................................................ 3
TEHNIČNI PODATKI .......................................................................................... 3
NAMESTITEV ....................................................................................................... 4
NAMESTITEV KAMINSKEGA VLOŽKA........................................................ 7
DODATNA OPREMA ......................................................................................... 10
2
Montažni podatki
Namestitev kaminskega vložka mora biti postavljena v skladu z veljavnimi
predpisi. Pri postavitvi izdelka se morajo upoštevati lokalni in evropski
standardi. K izdelku sta priložena namestitveni priročnik s tehničnimi
podatki in uporabniški priročnik. Izvedenost namestitve se lahko izvrši po
pregledu kvalificiranega inšpektorja. Na hrbtni strani kaminskega vložka je
nameščena vročinsko odporna tablica, na kateri je navedena
identifikacijska številka in tehnični podatki izdelka.
Tehnični podatki
Material:
Zaključni sloj:
Vrsta goriva:
Max. dolžina polen:
Obratovalna moč:
OGC emisija (13% O2):
Odvod dimnih plinov:
Premer dimne cevi:
Zunanja zračna povezava:
Teža Panorame/Bifold:
Teža plošče:
Dodatna oprema:
Železova litina
Barva
Les
40 cm
3,7 – 9,0 kW
86 MG/m³n
Zgoraj
Ø 150 mm/177 cm² prerez
Alu.flex – Ø 100 mm
cca. 125 kg
cca. 110 kg
Posoda za pepel, celotni set za
zunanji zračni priklop, zgornja in
spodnja mreža, stranska mreža,
prezračevalna loputa
Dimenzije kaminskega vložka:
Glej sl. 1
Tehnični podatki po EN 13229
Nominalna izhodna toplota:
Masovni dimni tok:
Priporočen dimni vlek:
Izkoristek:
CO emisija (13% O2):
Temperatura dima:
Obratovalni način:
6,0 kW
7,3 g/s
12 Pa
74 % pri 6,0 kW
0,19%
259º C
Periodično
Za ohranjanje toplote je potrebno dodajanje goriva, ko les izgori do
žerjavice.
14
3
Poraba lesa
Zmogljivost modela Jøtul I 400 omogoča nominalno izhodno toploto 6,0 kW.
Poraba lesa za nominalno izhodno toploto: cca. 1,9 kg/h.
Priporočena velikost lesa:
Trske (narezan les) :
Dolžina:
Dolžina:
Polmer:
Potrebna količina na porabo:
Poleno (večje narezan les):
Priporočena dolžina:
Polmer:
Časovno nalaganje:
Obseg ognja:
Potrebna količina na porabo:
cca. 20 – 30 cm
cca. 20 – 30 cm
2 – 5 cm
6 – 8 kosov
30cm
cca. 8 cm
cca. vsakih 50 minut
1,6 kg (nominalna izhodna toplota)
3 kosi
Ko je zračnik odprt približno 40 %, se doseže nominalna izhodna
toplota (sl. 4A).
Namestitev
Tla
Temeljna tla
Poskrbljeno mora biti, da so temeljna tla pripravljena za kaminski vložek.
Glej »2.0 tehnični podatki« za navedeno težo.
Zahteve za zaščito lesenih tal pri postavitvi kaminskega vložka
Na spodnjem delu kaminskega vložka Jøtul I 400 je toplotno zaščitni plašč,
ki ščiti tla pred visokimi temperaturami. Kaminski vložek se lahko postavi na
lesena tla, katera so pokrita s kovinsko ploščo ali na negorljivo podlago.
Priporočena debelina negorljive podlage, na katero se postavi kaminski
vložek, znaša minimalno 0,9 mm in mora pokrivati celotno leseno površino
in neposredno okolico, na katero se postavi vložek.
Kaminski vložek naj ne bo postavljen na plavajoči pod. Vse talne zaščite, ki
so gorljive, npr. linolej in preproge morajo biti odstranjene iz talne podlage.
4
13
Zahteve za zaščito vnetljive površine pred kaminskim vložkom
Tla pred kaminskim vložkom morajo biti zaščitena s kovinsko ploščo ali z
drugimi negorljivimi podlagami, katerih debelina naj znaša minimalno 0,9
mm.
Zid
Razdalja do vnetljivega zidu, zaščitenega z izolacijo (sl.1)
Zahtevana izolacija 50 mm kamena volna 120 kg/m³ z aluminijevo folijo na
eni strani.
Razdalja do vnetljivega zidu, zaščitenega s požarno steno (sl.1)
Zahteve požarne varnostne stene
Požarna varnostna stena mora biti debela vsaj 100mm, narejena iz opeke,
betona ali lahkega betona. Lahko se uporabijo tudi drugi materiali in
strukture, ki imajo za to potrebno dokumentacijo. Pri lokalni gradbeni oblasti
se dobijo informacije, ki so potrebne pri omejitvah in namestitvenih pogojih.
Razdalja do negorljivega zidu (sl.1)
Negorljivi zid je označen kot nenosilen, saj je večinoma sestavljen iz opeke
in betona.
Zahteve, katere so potrebne v bližini kaminskega vložka
V neposredni bližini kaminskega vložka ne sme biti vnetljivih materialov.
Celotna zadnja stena in sosednja področja morajo biti pokrita z izolacijo ali
s požarno varnostno steno.
Če je kaminski vložek obzidan do stropa in je strop narejen iz vnetljivega
materiala, potem je potrebna dodatna montažna plošča, katera je
nameščena nad vročinsko komoro in nad obzidan zračnik, saj se s tem
prepreči segrevanje stropa.
Primer:
Kamena volna debela 100mm na jekleno ploščo, minimalno 0,9mm.
Primerno prezračevanje na vrhu kamina – npr. odprtina 5 cm² (sl.2).
Opomba: Namestitev kaminskega vložka mora biti dostopna za
čiščenje in pregledovanje.
Kroženje zraka (sl. 2)
12
5
Med kaminskim vložkom in zidom mora zrak prosto krožiti. Zelo pomembno
je, da je dovod zraka neoviran do zračnikov in kaminskega vložka od zgoraj
in spodaj.
Minimalno zahtevani zračni dovodi , za kroženje zraka so:
Spodnji del:
Minimalno 500 cm² odprtine
Zgornji del:
Minimalno 750 cm² odprtine
To je predvsem varnostni ukrep, da preprečimo poškodbo konstrukcije
zaradi toplote, ki se ustvarja v notranjosti (med kaminom in obzidavo), to pa
pomeni, da na pravilen način odvajamo toploto v prostor.
Če je v zgradbi slabo prezračevanje se priporoča dodaten dovod svežega
zraka s pomočjo ventilacije ali ločenih zračnih jaškov.
Jašek, ki dovaja svež zrak kaminskemu vložku mora biti nevnetljiv in
postavljen v čimbolj ravni legi.
Dovod zraka je lahko napeljan tudi od zunanjega zraka (dodatna oprema).
Strop
Pri Jøtul I400 mora biti razdalja od zgornjega roba odvoda toplega zraka od
vnetljivega materiala, oddaljena vsaj 400 mm.
Dimnik in dimna cev
Kaminski vložek je lahko povezan na dimnik in z ustrezno dimno
cevjo, ki ustreza standardom za trdo gorivo.
Premer dimnika mora ustrezno dimenzioniran. S pomočjo 2.0
tehničnih podatkov se izračuna pravilni premer dimnika.
Na isti dimnik je lahko priklopljenih več kaminskih vložkov v skladu
z veljavnimi predpisi in če ima dimnik ustrezen premer in vlek.
Priključek za dimnik mora biti izveden po namestitvenih pravilih, ki
jih izdaja dimnikarsko podjetje.
Kaminski vložek mora biti provizorično nameščen, da se lahko
označijo njegove točke postavitve in s tem istočasno preveri stanje
dimnika (glej sl. 1 za minimalne dimenzije).
Dimna cev mora potekati po celotni liniji do dimnika.
Dimna cev se čisti preko odprtine kaminskega vložka. Odstraniti je
potrebno toplotno komoro in povratno ploščo.
Nadvse je važno, da so vsi priključki fleksibilni, saj se s tem preprečijo
premiki zaradi raztezkom, ki drugače povzročajo pokanje v konstrukciji.
6
11
4. Ven se vzamejo tudi stranske gorilne plošče, tako da so najprej
nagnjene k zadnjenu robu (sl. 4E).
5. Sedaj se lahko odstrani tudi zadnja gorilna plošča (sl. 4E).
6. Da se spet namestijo vsi deli, se ponovi isti postopek le v obratnem
vrstnem redu.
Celotna kaminska struktura ne sme prenašati nobene obtežitve na dimnik,
ne sme ga ovirati pri fleksibilnosti in ne sme biti zasidran nanj.
Za priporočen vleg dimnika glej 2.0 tehnične podatke. Priporoča se
vgradnja dimne lopute.
Dodatna oprema
Posoda za pepel
Set za zunanji dovod zraka
Zgornja in spodnja rešetka
Stranska rešetka 65 mm
Stranska rešetka 115 mm
Nizka dimna loputa
Opomba: Pomembno je da so spoji dimnih cevi popolnoma tesnjeni.
Izhajajoč zrak lahko povzroči motnje med gorenjem in zastrupitev
ljudi.
art.nr.341280
art.nr.341279
art.nr.341273
art.nr.341275
art.nr.341277
art.nr.341285
Pred namestitvijo kaminskega vložka
Pred vgradnjo preverite stanje, v kakšnem se nahaja kaminski vložek.
1. Standardni izdelek se dobi v enem paketu.
2. Ko se kaminski vložek odpakira iz embalaže, je potrebno odstraniti
vso vsebino iz kurišča, prezračevalno loputo, tesnilo, vrečo vijakov.
Treba je odstranit zračni jašek (sl. 4D), prezračevalna loputa (sl.
5B), brezzračen deflektor (sl. 5A), stranski nastavek ter nastavek
od zadaj (sl. 4E).
Namestitev kaminskega vložka
Kaminski vložek je zelo težak, zato se pri namestitvi ne sme prevrniti.
1. Toplotna zaščitna plošča se odstrani tako, da se odvijeta dva vijaka
M8x20 (sl. 3A), na vsaki strani kurišča.
2. Vložek se mora pazljivo položiti na hrbtno stran. Za lažjo postavitev
in preprečitev prask je lahko v pomoč lesena paleta.
3. Vijaka, M8x20, ki sta pritrjena na dve stranski nogi, je potrebno
odviti.
4. Vijak se pritrdi v zgornjo nožno odprtino dolžine stranskih nog (sl.
7A).
5. Za lažjo namestitev zadnje noge, se kaminski vložek nežno položi
na stran. Zadnja noga se namesti enako kot stranski nogi (sl.8).
6. Nožni vijaki se pritrdijo v nogice (sl. 9A).
7. Toplotna zaščitna plošča se postavi na zadnjo stran kurišča (sl. 10
A) s primernimi vijaki (sl. 10 B).
8. Pri postavljanju kaminskega vložka pokonci je potrebna previdnost.
Pomembno: Površno pritrjene vijake na nogah je potrebno
poravnati in močno priviti.
10
7
9. Vse dele, kateri so bili pred postavitvijo odstranjeni, je potrebno
vstaviti nazaj (sl. 5A, sl. 5B, sl. 4E, sl. 4D, sl. 4C).
10. Toplotna zaščitna plošča se namesti nazaj z istimi vijaki, kateri so
bili nameščeni pred odstranitvijo plošče (sl. 18 A).
11. Zgornjo toplotno zaščitno ploščo je potrebno razrahljati na zadnji
strani (sl. 18 B) in jo postaviti v pravilno lego ter jo močno pritrditi z
istimi vijaki.
Namestitev prezračevalne lopute in dimne cevi (sl. 12)
Prezračevalna loputa je lahko nameščena od zunaj ali od znotraj,
odvisno od potrebe.
Prva možnost – zunanja namestitev (sl. 12A):
1. Tesnilo, ki je priloženo se namesti na spodnjo stran roba
prezračevalne lopute, ki varuje pred sajami v tesnilnem kanalu (fig
12 A).
2. Prezračevalna loputa se namesti od zunaj tako, da je zatesnjena s
štirimi M8x20 mm vijaki (sl. 12 A-2).
3. Postavi se v primeren položaj in se zatesni z vijaki (sl. 17).
4. Na koncu se namesti še dimna cev v prezračevalno loputo.
Tesnilna vrvica pritrdi dimno cev in loputo.
Druga možnost – notranja namestitev (sl. 12 B)
1. Najprej se privijeta dva vijaka skupaj s podložkom diagonalno in do
polovice (sl. 13A). Priloženo tesnilo se namesti na vrh
prezračevalne lopute v tesnilnem kanalu (sl. 14A).
2. Prezračevalno loputo je potrebno premakniti v notranjosti kurišča
tako, da je zareza lopute nasproti vijakom s podložkom (sl. 14 A).
3. Prezračevalna loputa mora biti rahlo naslonjen na vijake s
podložkom (sl. 14 A).
4. Potrebna je pritrditev vsakega drugega vijaka ter popolna pritrditev
vseh vijakov (sl. 16 A).
5. Preden se vijaki popolnoma pritrdijo mora biti prezračevalna loputa
nameščena v pravilni legi (sl. 17).
6. Ko so zgoraj opisani postopki narejeni, se lahko vstavi dimna cev v
prezračevalno loputo. Pri tem je uporabljena tesnilna vrvica, katera
preprečuje, da ne prihaja do nepotrebnih razpok.
8
Preverjanje delovalnih funkcij
Ko je kaminski vložek sestavljen, ga je vedno potrebno pregledati.
Jøtul I400 je opremljen z naslednjimi delovalnimi funkcijami:
Zračnik (sl. 4A)
Leva pozicija:
Desna pozicija:
Osvetlitven odvod (sl. 4B)
Leva pozicija:
Desna pozicija:
Zaprta
Povsem odprta
Zaprta
Povsem odprta
Odstranjevanje pepela
1. Pepel se odstranjuje le takrat, ko je kaminski vložek ohlajen.
2. Za zaščito kurišča je potrebno pustiti plast na dnu kurišča.
Storitev
POZOR!
Vsak neorginalni del, ki bi se moral zamenjati pri kaminskemu vložku je
prepovedan. V uporabi so lahko le originalno narejeni rezervni deli.
Menjava notranjih oblog/brezzračnega deflektorja (sl. 5)
Opomba: Pri uporabi orodja je treba paziti na vermicularne plošče, saj se
lahko poškodujejo, če se orodje pregrobo uporabi.
1. Notranjo oblogo je potrebno dvigniti od strani in jo izvzeti ven (sl.
5B).
2. Nato se dvigne brezzračni deflektor in se narahlo potisne do zadnje
stene in se ga izvzame ven (sl. 5A).
3. Da se spet namestita notranja obloga in brezzračni deflektor, se
ponovi isti postopek le v obratnem vrstnem redu.
Menjava grelne plošče in zračnega jaška (sl. 4 in 5)
Opomba: Pri uporabi orodja je treba paziti na vermicularne plošče, saj se
lahko poškodujejo, če se orodje pregrobo uporabi.
1. Notranjo oblogo je potrebno dvigniti od strani in jo izvzeti ven (sl.
5B).
2. Odstrani se držalec drv (sl. 4C).
3. Nato se odstrani zračni jašek (sl.4D).
9