1. No category

12. MEDNARODNI FESTIVAL
ZGODBE TURIZMA
SKRIVNOSTI VERONIKE IZ MALEGA
GRADU
Raþunalniška igra kot popestritev turistiþne ponudbe
Avtorji:
Sadije Ajazaj
Luka Štruklec
Žan Potoþnik
Mentorji:
Viktorija Pirš
Vitka Voljþ
Milan Mandeljc
Kamnik, december 2014
LegendaoVeroniki
SadijeAjazaj,ŽanPotoēnik,LukaŠtruklec
KAZALO
POVZETEK............................................................................................................................... 2
1.
UVOD ................................................................................................................................. 4
2.
LEGENDA O VERONIKI ................................................................................................. 5
3.
OPIS VERONIKE .............................................................................................................. 5
4.
IDEJA O VERONIKI ......................................................................................................... 5
5.
TRŽNI CILJ ........................................................................................................................ 6
6.
PREDSTAVITEV IDEJE ................................................................................................... 6
7.
OPIS PRODUKTA ............................................................................................................. 6
8.
KAKO DO PRODUKTA ................................................................................................... 6
9.
NADGRADNJA IGRE »ISKANJE VERONIKINEGA ZAKLADA« .............................. 7
10.NADGRADNJA IGRE ......................................................................................................... 7
11.ZAKLJUýEK ........................................................................................................................ 8
12.VIRI IN LITERATURA ....................................................................................................... 9
13.VIRI ZA POMOý PRI IZDELAVI RAýUNALNIŠKE IGRICE ........................................ 9
KAZALO SLIK
Slika 1: Vizualna podoba Veronike (Veronika z Malega gradu : Kamniške pripovedke in
pravljice, 2009)........................................................................................................................... 5
Slika 2: Otroci, ki so se udeležili Iskanje Veronikinega zaklada
(http://www.slovenia.info/si/si/ogledi/Iskanje-Veronikinega-zaklada.htm?ogledi=364&lng=1)
.................................................................................................................................................... 7
Slika 3: Otroci išþejo zaklad (http://www.slovenia.info/si/si/ogledi/Iskanje-Veronikinegazaklada.htm?ogledi=364&lng=1)............................................................................................... 7
Slika 4: Utrinki s snemanja spota ............................................................................................... 8
1
LegendaoVeroniki
SadijeAjazaj,ŽanPotoēnik,LukaŠtruklec
Gimnazija in srednja šola Rudolfa Maistra Kamnik
Tel: +386 01 830 32 00
Fax: +386 01 830 32 18
E-pošta: [email protected]
Avtorji:
x Luka Štruklec; [email protected]
x Žan Potoþnik; [email protected]
x Sadije Ajazaj: [email protected]
Mentorji:
x Viktorija Pirš; [email protected]
x Vitka Voljþ; [email protected]
x Milan Mandeljc; [email protected]
POVZETEK
Dijaki Gimnazije in srednje šole Rudolfa Maistra Kamnik smo se odloþili za temo Veronika z
Malega gradu, saj je velik simbol za mesto Kamnik. Veronika je bila lepa in bogata, vendar je
veljala za zelo arogantno, hitro vzkipljivo in zelo resno grofico. Živela je na Malem gradu, na
vzpetini v središþu mesta. Nekoþ je v svoji prevzetnosti zavrnila pomoþ trem bratom
duhovnikom in se zato prelevila v stvor - pol kaþo ter pol deklico. Tako še danes varuje svoj
zaklad v podzemeljskih kleteh Malega gradu in þaka na svojega rešitelja, ki jo bo moral trikrat
udariti s palico. Veronika sicer ostaja skrita, mesto samo pa jo je ohranilo v obþinskem grbu.
V iskanju svoje Veronike smo zasnovali raþunalniško igro, kjer uporabnik v resnici išþe pot
do Veronike, pri þemer na igriv naþin spoznava zgodovino in znamenitosti mesta Kamnik.
Igra je zaradi svoje didaktiþnosti (zgodovina, geografija, slovenšþina) primerna za osnovne
šole kot popestritev pri pouku, niþ manj pa ne bo v izziv tudi starejšim. Hkrati pa z
raþunalniško igro sledimo popularnim tehnološkim napredkom.
Pomembna nadgradnja igre je lahko udejanjenje naše ideje v resniþnem svetu s pomoþjo
turistiþnega društva v Kamniku, ki bi lahko postala pomembna turistiþna popestritev (ljudje v
kostumih, iskanje zakladov,…). Uspešni iskalci bi dobili promocijski izvod, s tem pa bi
izdelek dosegel širšo množico in veþjo prepoznavnost.
Kljuþne besede: Kamnik, Mali grad, Veronika, iskanje zaklada, raþunalniška igra, pouþnost
2
LegendaoVeroniki
SadijeAjazaj,ŽanPotoēnik,LukaŠtruklec
ABSTRACT:
Students from Rudolf Maister Grammar and Vocational School have decided for the subject
of Veronika from the Little Castle, because she is an important symbol for the town of
Kamnik. Veronika was beautiful and rich; however, she wasalso known to be a very arrogant,
ill-tempered and serious countess. She resided at the Little Castle on the hill in the centre of
the town. In her arrogance she once denied help to three brothers – priests and because of
thatshe transformed into a hideous creature – half serpent half girl. Today she still guards her
treasure inthe underground tunnels of the Little Castle and awaits her saviour, who will have
to hit her three times with the stick. Veronika remains hidden, but the town has kept her in the
town’s coat-of-arms.
In our search of Veronika, we designed a computer game, in which the player is trying to find
his or her way to Veronika ina playful way while learning aboutthe history and the sights of
Kamnik. Due to its didactic aspect(history, geography, Slovene), the game is suitable for
primary school childrenasanenrichment to the regular classes. Nonetheless, it will represent a
challenge to older ones too. At the same time, having been made into a computer game our
projectfollows technological advances.
An important upgrade of the game could betheimplementation of our idea in the real world
with the help of tourism association, which could become an important tourist attraction
(people in costumes, treasure hunt,…). As all successful hunters would be given a
promotional copy of the game, the product could reach wider crowds and more recognition on
the market.
Key words: Kamnik, the Little Castle, Veronika, treasure hunt, computer game, didactics
3
LegendaoVeroniki
SadijeAjazaj,ŽanPotoēnik,LukaŠtruklec
1. UVOD
Glede na to, da se letošnja tema 12. festivala veþ znanja za veþ turizma nanaša na zgodbe iz
turizma, smo se spomnili na prav tisto zgodbo, ki krasi tudi grb mesta Kamnik, na grofico, ki
je pol deklica pol kaþa, spomnili smo se na Veroniko.
Mesto Kamnik je mesto z bogato zgodovino. Kot se za tako mesto spodobi se je tu zgodilo
ogromno nenavadnih in þudnih reþi. Zgodile so se reþi, ki se nam zdijo popolnoma
neresniþne, vendar pa brez njih ni dobre zgodbe, ki bi se stoletja prenašala iz roda v rod. Sami
smo izhajali iz zgodb, ki so pomembne za obþino Kamnik, pa tudi tistih, ki že izgubljajo
pomen, a bi jih želeli ohraniti.
Po pregledu veþ pripovedk in legend smo se odloþili za Veroniko iz Malega gradu. Veronika
krasi grb obþine Kamnik in ima visoko vrednost v kamniški zgodovini. Obþani so na
Veroniko že pozabili, zato si dijaki želimo legendo obuditi in v obþanih zbuditi upanje, da se
nekje ta skriti zaklad še vedno skriva.
4
LegendaoVeroniki
SadijeAjazaj,ŽanPotoēnik,LukaŠtruklec
2. LEGENDA O VERONIKI
Mnogo pripovedk se navezuje prav na mesto pod Kamniškimi Alpami. Ena izmed njih je tudi
legenda o Veroniki iz Malega gradu, ki govori o tem, da naj bi v Kamniku živeli trije bratje,
vsi so si želeli postati duhovniki. Njihova najveþja želja je bila, da bi lahko vsi maševali
skupaj, zato so potrebovali veliko kapelo. Krajani Kamnika so jim pomagali graditi kapelo.
Zidali so na hribu, kjer je bil že postavljen grad. Seveda pa nobena legenda ni zanimiva, þe ne
pride do zapleta, tudi v naši legendi ne gre vse tako, kot bi moralo iti.
Duhovnikom je zmanjkalo denarja za dograditev kapele. Tako so bili primorani oditi do
grofice, ki je živela prav na tem istem hribu, kjer je stala kapelica. Grofica Veronika pa ni bila
prav priljubljena med ljudmi, saj je veljala za zelo skopo, arogantno in vzvišeno. Duhovniki
so vsi ponižani odšli do nje, þeprav so priþakovali negativen odziv. Zgodilo pa se je ravno, to
kar so priþakovali, a niso priþakovali tako krutega razpleta. Ko so prispel do grofice, jih je
sprejela vzvišeno. Prosili so jo za denarno pomoþ. Grofica pa je pobesnela, jih spodila in
zavpila, da bi se raje prelevila v kaþo, kot da jim kaj da. Nato je moþno zagrmelo. Veronika se
je spremenila v pol deklico pol kaþo in moþno udarila v skalo, kjer se še danes da videti, kako
je bila jezna. Tam pa naj bi jo požrla zemlja.
Od takrat, ko so zaþeli prenavljati celo mesto in stopnice na mali Grad, pa se ni prikazala veþ.
ýaka na junaka z zlatniki, da bi jo bo rešil.
3. OPIS VERONIKE
Veronika je bila lepa, bogata ter zelo skopa grofica. Zaradi
svoje prevzetnosti se je prelevila v pol kaþo pol deklico.
Veljala je za zelo arogantno, hitro vzkipljivo in zelo resno
grofico. Živela je na Malem gradu, v središþu mesta Kamnik.
Še danes varuje svoj zaklad v podzemeljskih kleteh Malega
gradu in še vedno þaka na svojega rešitelja. Veronika je
zaradi svojega izreka postala pol deklica pol kaþa in mogoþe
se nam še kdaj prikaže v naši bližini.
Slika 1: Vizualna podoba Veronike
(Veronika z Malega gradu : Kamniške
pripovedke in pravljice, 2009)
4. IDEJA O VERONIKI
Mesto Kamnik je bogato mesto z veliko razliþnimi zgodbicami, legendami in ena izmed teh je
tudi o Veroniki iz Malega gradu. V preteklosti je legenda o Veroniki živela, saj se je govorila
iz ust do ust. Vsak prebivalec Kamnika je poznal zgodbo o Veroniki in iskal zaklad, ki ga
Veronika še dandanes varuje. V preteklosti je legenda živela, vendar je do danes že izgubila
svoj pomen. Zato smo se dijaki GSŠRM odloþili, da bomo obudili to legendo in ustvarili
produkt, ki bo imel turistiþno vrednost. Veronika je zelo pomemben simbol Kamnika, saj je ta
pol deklica pol kaþa upodobljena v kamniškem grbu.
5
LegendaoVeroniki
SadijeAjazaj,ŽanPotoēnik,LukaŠtruklec
5. TRŽNI CILJ
Raziskovalna naloga predstavlja produkt, ki bi bil širše uporaben. V naši skupini smo se
odloþili, da bomo izdelali raþunalniško igro, ki se bo imenovalaSkrivnosti Veronike.
Raþunalniške igre sicer niso obiþajen turistiþni produkt, zato bi to pomenilo tudi neko novost
in popestritev turistiþne ponudbe našega kraja.Živimo v modernem þasu, vse stvari so
povezane z raþunalniki in drugo tehnologijo, zato bi naš produkt lahko uporabljal
vsak.Menimo, da prebivalcem obþine Kamnik legenda o Veroniki iz Malega gradu ni splošno
znana. V preteklosti so zgodbo o Veroniki iz Malega gradu poznali vsi Kamniþani, danes pa
jo poznajo le redki. S tem produktom, ki bi bil dostopen vsem Kamniþanom in tujcem,bi jasno
predstavili, kdo je bila Veronika in zakaj je tako posebna za obþino Kamnik. Hkrati pa bi
produkt predstavljal dinamiþen naþin odkrivanja in raziskovanja našega mesta.
6. PREDSTAVITEV IDEJE
Raziskovalna naloga predstavlja produkt, ki smo ga oblikovalitrije dijaki GSŠRM Kamnik.
Glavni namen je bil izdelati produkt, ki bi opisal legendo o Veroniki iz Malega gradu. Z njim
želimo turiste in prebivalce Kamnika seznaniti, kakšen pomen ima legenda o Veroniki za
obþino Kamnik. Glavni cilj je prikazati, kje se skriva njen mogoþni zaklad.
Naš glavni produkt je raþunalniška igra, ki bo prikazovala pot do Malega gradu, kjer se skriva
skrivnostna Veronika in njen mogoþni zaklad.
7. OPIS PRODUKTA
V nalogi je že omenjeno, da je naš glavni produkt izdelava raþunalniške igre. Igra bo
vsebovala veþ poti, veþ možnih rešitev. Sestavljena bo iz veþ poti, ki ne bodo peljale v pravo
smer. Ko bo oseba, ki igra našo igrico,prišla mimo vseh postaj,bo tam odkrila Veroniko, ki bo
v svojih rokah držala zaklad. Tako bo pot rešena in Veronika najdena. Na koncu bo z
besedilom opisana legenda o Veroniki iz Malega gradu.
Ker vemo, da je igrica namenjena širši publiki– ne samo domaþinom, temveþ tudi turistom bomo igrico nagradili še v angleškem jeziku.
8. KAKO DO PRODUKTA
Naš produkt bi bil dostopen na Turistiþno informacijskem centru Kamnik, kjer bi se prodajal.
Na zaþetku bi bil dostopen tudi na naši šoli - Gimnaziji in srednji šoli Rudolfa Maistra
Kamnik. Prav tako pa bi naše produkte podarili dobrodelnim organizacijam in na prireditvi
Iskanje Veronikinega zaklada. Ideja iskanja Veronikinega zaklada že obstaja na TIC Kamnik,
a bi jo bilo dobro posodobiti.
6
LegendaoVeroniki
SadijeAjazaj,ŽanPotoēnik,LukaŠtruklec
9. NADGRADNJA IGRE »ISKANJE VERONIKINEGA ZAKLADA«
V Kamniku so si pred leti zamislili igro, ki se imenuje »Iskanje Veronikinega zaklada«. Ideja
je prišla iz Turistiþnega informacijskega centra Kamnik, kjer so si zadali cilj, da obudijo to
legendo na malce drugaþen naþin. Ker pa je ta igra zastarela in ji ni sledila nadgradnja, smo
se odloþili, da bomo poleg produkta, ki smo ga že predstavili v nalogi, nadgradili še to igro.
Opis iskanja zaklada do sedaj: Iskanje Veronikinega
zaklada je trenutno posebna ponudba za skupine otrok
starih od 5 do 7 let. Otroci s pomoþjo vodnikov in
sporoþil, ki jih vodniki pred vodenjem pustijo pri glavnih
znamenitostih, spoznavajo življenje in znaþilnosti
srednjeveškega mesta. Na koncu otroci najdejo težko
iskan in priþakovan zaklad (to so þokoladni cekini) ter
slišijo zgodbo o Veroniki. Raziskovanje mesta zakljuþijo z
delavnicami na Malem gradu. Cena znaša 4,5€ (na otroka
pri minimalno 20 osebah). Cena vkljuþuje vodenje po
programu, zaklad za otroke in upravne stroške.
x
Slika2:Otroci,kisoseudeležiliIskanje
Veronikinegazaklada
(http://www.slovenia.info/si/si/ogledi/Iska
njeͲVeronikinegaͲ
zaklada.htm?ogledi=364&lng=1) Iskanje zaklada bi lahko potekala tudi za tujce, ki prihajajo na mednarodno izmenjavo.
Tako bi lahko spoznali mesto Kamnik in legendo o Veroniki. V tem primeru bi iskanje
Veronikinega zaklada potekalo v angleškem jeziku.
10.NADGRADNJA IGRE
Naša nadgradnja igre bo imela nova pravila in lastnosti.
Namesto, da pri igri sodelujejo samo otroci, bi lahko
naredili še Iskanje Veronikinega zaklada za starejše
(nad 18 let – njihovo iskanje zaklada bi bilo bolj
zahtevno). Posebno kategorijo bi naredili za otroke od
5 do 13 let ter mladostnike stare od 14 do 18 let. Da
Iskanje Veronikinega zaklada ne bi bilo tako pusto, bi
podroþje razširili ter poveþali število ljudi, ki bi
sodelovali pri iskanju. Glavna nagrada ne bi bile
þokoladice, ampak naš produkt – raþunalniška igrica,
za mlajše pa bi bile priložene še posamiþne sladkarije.
7
Slika3:Otrociišēejozaklad
(http://www.slovenia.info/si/si/ogledi/Isk
anjeͲVeronikinegaͲ
zaklada.htm?ogledi=364&lng=1) LegendaoVeroniki
SadijeAjazaj,ŽanPotoēnik,LukaŠtruklec
11.ZAKLJUýEK
Med izdelovanjem produkta, promocijskega spota in seminarske naloge smo spoznali nekaj
novosti o Veroniki, ki jih prej nismo poznali. Dodobra smo spoznali Veroniko: kakšen naj bi
bil njen znaþaj, kakšen je bil njen videz, pa tudi, kako je vplivala na ljudi.
Za to nalogo smo se odloþili, da ponovno obudimo kamniško Veroniko prebivalcem Kamnika
in turistom, saj je Kamnik tudi zelo obiskano turistiþno mesto v Sloveniji.Zavedamo pa se
tudi pomena, ki ga ima Veronika za mesto Kamnik.
Z nalogo smo želeli doseþi, da vsak bralec lahko prebere, kakšen je naš produkt, kdo je bila
Veronika in kje je prebivala. Naš namen je bil, da ljudje doma in po svetu izvedo, da je morda
nekoþ obstajala pol kaþa in pol deklica z imenom Veronika.
K projektni nalogi smo priložili še nekaj prilog: promocijski spot, produkt (CD igrico).
Slika4:Utrinkissnemanjaspota
8
LegendaoVeroniki
SadijeAjazaj,ŽanPotoēnik,LukaŠtruklec
12.VIRI IN LITERATURA
KNJIGA
-
PODBREŽNIK VUKMIR, Breda, ŠINKOVEC RAJH, Maja, in ŠTORMAN VREG,
Andreja. 2009. Veronika z Malega gradu : Kamniške pripovedke in pravljice. Matiþna
knjižnica Kamnik : Matiþna knjižnica Kamnik. ISBN 978-961-6592-06-2.
MONOGRAFSKE PUBLIKACIJA
-
KAPLJA, Špela. 2008. Na obisk h kamniški Veronika. Kamnik : Agencija za turizem
in podjetništvo Kamnik.
ELEKTRONSKI VIRI
-
Veronika z Malega gradu [medmrežje]. [citirano 22. dec. 2014; 09:11]. Dostopno na
spletnem naslovu: <http://www.kamniskaveronika.net/prispevek.asp?IDPP=4&page=1>
-
Zgodba o grofici Veroniki [medmrežje]. [citirano 18. dec. 2014; 12:13]. Dostopno na
spletnem naslovu: <http://www.inyourpocket.com/slovenia/SrceͲSlovenije/ZGODBAͲOͲ
GROFICIͲVERONIKI_73427f>
LASTNI VIRI
13.VIRI ZA POMOý PRI IZDELAVI RAýUNALNIŠKE IGRICE
ELEKTRONSKI VIRI
-
Predstavitev [medmrežje]. [citirano 2. jan. 2015; 10:15]. Dostopno na spletnem
naslovu: <http://www.velikaplanina.si/OͲnas/Predstavitev>.
-
Terme Snovik [medmrežje]. [citirano 19. dec. 2014; 8:20]. Dostopno na spletnem
naslovu: <http://terme-snovik.si/o_nas/>
-
Arboretum [medmrežje]. [citirano 5. jan. 2015; 11:20]. Dostopno na spletnem naslovu:
<http://www.arboretum-vp.si/arboretum>
-
O šoli [medmrežje]. [citirano 6. Jan. 2015; 17:15]. Dostopno na spletnem naslovu:
<http://www.gssrm.si/joomla2/index.php/o-soli>
-
Veronika z Malega gradu [medmrežje]. [citirano 23. dec. 2014; 12:45]. Dostopno na
spletnem naslovu: <http://www.kamniskaveronika.net/prispevek.asp?IDPP=4&page=1>
-
Kamnik [medmrežje]. [citirano 6. jan. 2015: 13.40]. Dostopno na spletnem naslovu:
<http://www.slovenia.info/si/Mesta-in-kraji-v
Sloveniji/Kamnik.htm?_ctg_kraji=2885&lng=1>
9