SPLOŠNA NAVODILA ZA
UPORABO SVETIL V
GOSPODINJSTVU
SPLOŠNA NAVODILA ZA UPORABO SVETIL V GOSPODINJSTVU
VARNOSTNA NAVODILA
Proizvajalec svetuje pravilno uporabo svetil! Zatorej vedno upoštevajte ta navodila,
da zagotovite pravilno in varno delovanje svetilk. Navodila shranite za kasnejšo uporabo.
Preden začnete z nameščanjem, vzdrževanjem ali popravilom, vedno izključite električni
tok.
V dvomih se posvetujte s kvalificiranim električarjem ali z vašim prodajalcem svetil.
Prepričajte se, da svetilko vedno namestite v skladu z ustreznimi standardi. Ponekod
standardi predpisujejo, da smejo svetila instalirati le za to kvalificirane osebe
(npr. v Nemčiji).
Informacije so napisane na etiketah in v dokumentaciji.
BODITE POZORNI NA NAJVEČJO JAKOST, PREDPISANO ZA VSAKO SVETILKO.
Vedno privijte vijake na priključnem elementu, še posebno priključke žic z nizko
napetostjo (12 V) (v vašem primeru).
Pred instalacijo preverite pravo barvo žic: modra (N), rjava ali črna (L) in rumena/
zelena (ozemljitev), če gre za zaščitni razred I.
Prosimo, namestite stenske svetilke izven dosega otrok.
Če je naprava nameščena na kovinski površini, mora biti ta površina ozemljena
ali pa mora biti naprava sama povezana z ozemljitvijo.
Ne uporabljajte elementov z drugo obremenitvijo, kot je predpisana za svetilko.
Notranjost svetilk očistite s suho in čisto krpo, ne uporabljajte razredčil ali
abrazivnih sredstev. V vseh električnih delih preprečite stik s tekočino.
Počakajte, da se naprave ohladijo, preden se jih kakorkoli dotikate.
Deli svetil se pri delovanju lahko segrejejo (svetilke, steklo, ipd.), zato
preprečite, da bi bili prevodni kabli v stiku ali preblizu površinam v okolju.
Treba je pravilno namestiti in pritrditi senčnike in stekla.
Vedno upoštevajte vse tehnične specifikacije svetil in preverite simbole na sivi
nalepki na svetilki ter simbole v varnostnih navodilih za vsako svetilo.
2
POZOR
V nadaljevanju boste našli razlago vseh simbolov, ki se pojavljajo v varnostnih navodilih.
To svetilo smete namestiti samo v notranjih prostorih.
Svetilo ni primerno za namestitev v kopalnico (še posebno pa ne v
označenem področju).
Svetilo lahko namestite na normalno gorljive površine.
Ta izdelek ni primeren za namestitev neposredno na gorljive
površine.
Svetilo lahko namestite samo na strop.
Svetilo lahko namestite samo na steno.
Svetilo lahko namestite na strop in steno.
Ta svetilka vsebuje dele, ki se lahko močno segrejejo.
Vedno ohranite minimalno razdaljo med svetilko in drugimi predmeti
glede na številčne navedbe.
MAX. …W: Uporabljajte le sijalke, primerne za to svetilo in nikoli ne
prekoračite predpisane jakosti.
Zaščitni razred I: Svetilo ima ozemljitev. Žica za ozemljitev
(rumena/zelena) mora biti povezana na element, označen s
simbolom.
3
Zaščitni razred II: Svetilo ima dvojno izolacijo in ne more biti
priključeno na ozemljitev.
Odstranite ovojni plašč, kot prikazuje slika.
Žica za ozemljitev mora biti vedno daljša kot kontaktne žice.
Uporaba cevnih nastavkov, odpornih proti vročini, je potrebna pri
žicah brez ovojnega plašča.
Za priključitev svetila na električni tok uporabite kabel, odporen proti
vročini.
Svetilo ni primerno za uporabo varčnih sijalk (PLCE).
Svetilo je primerno samo za uporabo sijalk z vgrajeno zaščito ali sijalk
z nizkim pritiskom. Dodatno varnostno steklo ni potrebno.
Halogenskih sijalk se ne smete neposredno dotikati z rokami.
Razpokana ali razbita varnostna stekla takoj zamenjajte in
uporabljajte samo nadomestne sijalke, ki jih priporoča proizvajalec.
Svetilo je dobavljivo z dvema setoma stojal za različne višine.
Ta izdelek ni primeren za otroke, mlajše od 14 let.
Svetilo lahko kombiniramo z regulatorjem svetlobe, razen v primeru,
če želite uporabiti varčne sijalke. Za izbiro pravega modela se
posvetujte s kvalificiranim električarjem (še posebej pomembno za
naprave za 12V).
4
Svetila ne moremo kombinirati z regulatorjem svetlobe.
Svetilka ima digitalno zaporedno stikalo (ta sistem ni skladen z dimer
stikali).
Svetilka ima digitalno zaporedno stikalo z daljinskim upravljanjem (ta
sistem ni skladen z dimer stikali).
Svetilka ima digitalni regulator z daljinskim upravljanjem.
Ta svetilka ima stikalo na dotik s tremi položaji.
Zaščitni razred III: Svetilo je primerno samo za nizko napetost (npr.
12V).
Svetilo je primerno samo za neposredno priključitev v električno
omrežje.
Svetilo je primerno samo za varčne sijalke (PLCE).
Uporabite samo okroglo sijalko z žarilno nitko z navedenim
premerom. Ne uporabljajte standardnih sijalk z žarilno nitko.
Ta izdelek je primeren samo za uporabo svečnih sijalk.
Svetilo je zavarovano z varovalko. Če po menjavi sijalke svetilo ne
deluje, je treba zamenjati varovalko. V primeru, da se je pri tem
potrebno dotikati notranjih žic, mora to opraviti kvalificirani
električar.
Sijalo deluje z varnostnim transformatorjem. Nadomestite ga samo s
transformatorjem z enakimi tehničnimi lastnostmi. Posvetujte se s
kvalificiranim osebjem ali s prodajalcem svetila.
5
Svetilo z možnostjo izbiranja časa in svetlobe. Najnižje in najvišje
vrednosti so navedene na sliki v varnostnih navodilih za vsako svetilo
posebej.
Svetilo je treba namestiti vodoravno. Za podaljšanje življenjske dobe
sijalke kot ne sme biti večji od 4 stopinj.
Prepričajte se, da ob namestitvi svetilke na steno ali strop ne
poškodujete omrežnih električnih kablov.
Če svetilko nameščate na priključno ohišje, nameščeno v steni ali
stropu (npr. Nizozemska), je to ohišje treba pokriti s pokrovom.
Električnih kablov nikoli ne smete zvijati ali pritrjevati med svetilko in
nosilno površino.
IPX1: Svetilo je zaščiteno pred razlitjem vode.
Svetilo je lahko izpostavljeno deževnim kapljam (z največjim
naklonom 60° nad navpičnico).
IPX4: Svetilo je lahko izpostavljeno vodnim kapljam/brizganju iz
katerekoli smeri (360°).
Svetilo je zaščiteno pred curki vode.
Svetilo se lahko namesti na tla, v zunanjih prostorih.
Svetilo je zaščiteno pred potopitvijo do navedene globine.
Svetilo je zaščiteno pred prahom.
6
IP6X: Svetilo je odporno/zaprto pred prahom.
GARANCIJSKI POGOJI
Izdelki za razsvetljavo so (tako kot drugi izdelki iz kolekcije) oblikovani, izdelani in
preizkušeni v skladu z najstrožjimi evropskimi varnostnimi standardi (EN 60.598 / CE).
V primeru tovarniške napake ali napake materiala daje proizvajalec 2 leti garancije na
notranjo razsvetljavo in 3 leta garancije na zunanjo razsvetljavo (razen, če ni
drugače navedeno na embalaži). Razbito steklo, baterije in napajalniki niso vključeni
v to garancijo. Katerakoli škoda, povzročena zaradi uporabe svetil v
ekstremnih pogojih, ni predmet pogojev te garancije.
Garancija ne velja, če svetilo ni nameščeno, vzdrževano ali preoblikovano v
skladu z navodili. Proizvajalec zavrača vso odgovornost za škodo, nastalo zaradi
neustrezne uporabe ali nepravilne namestitve naprave.
Garancija se začne z datumom nakupa in velja samo ob predložitvi računa.
Pridržujemo si pravico do sprememb v obliki in specifičnih tehničnih lastnostih.
7