1. No category

Pretvornik 100 W
Enosmerni tok 12 V– izmenični tok 230 V
(Pridržujemo si pravico do tehničnih sprememb in sprememb priložene opreme.)
Pred uporabo aparata temeljito preberite navodila in jih shranite za kasnejšo rabo!
Tehnični podatki
Največja trajna moč
Vhodna napetost
Izhodna napetost
Največja izhodna napetost USB-priključka
Največja izhodna moč USB-priključka
Optimalni izkoristek
Poraba pri neobratovanju
Frekvenca
Območje vhodne napetosti
Signal za prazno baterijo
Napetost baterije ob izklopu
Temperaturna zaščita in izklop
Zaščita pred preobremenitvijo
Zaščita pred kratkim stikom
Teža
100 W
12-voltni enosmerni tok
230-voltni izmenični tok
5-voltni enosmerni tok ± 5 %
< = 500 mA
90 %
0,2 A
modificirana sinusna krivulja
10–15 voltov enosmerni tok
10,5 ± 0,5 V enosmerni tok
10,0 ± 0,5 V enosmerni tok
70 ± 5 °C
nov zagon s stikalom
10-amperska varovalka
0,54 kg
Opis aparata
Aparat je moderen in cenovno ugoden pretvornik 100 W, ki vam bo pri pravilni uporabi v
avtomobilu, avtodomu, kombiju ali na čolnu dobro služil veliko let.
Pred uporabo aparata temeljito preberite navodila za uporabo in montažo.
Škodi na pretvorniku oz. drugih dodatnih aparatih se izognete tako, da upoštevate vsa
opozorila.
1
Pretvornik 100 W ima USB-priključek, ki je primeren za aparate z izhodno napetostjo manj
kot 5 V enosmernega toka in izhodno močjo manj kot 500 mA. Aparat je zaradi tega primeren
za polnjenje MP3-predvajalnikov, mobilnih telefonov itd.
Dovoljenje
Pretvornik 100 W ima dovoljenje E 8 in se zaradi tega lahko vgradi v avtomobile. Prav tako
ustreza naslednjim smernicam EU:
smernica o nizki napetosti 73/23/EGS, 19. 2. 1973, vključno s spremembami 93/68/EGS;
EMV-smernica 89/336/EGS, 3. 5. 1989, vključno s spremembami 92/31/EGS.
Opozorilo!
USB-priključka ne uporabljajte za električne aparate z izhodno napetostjo več kot 5 A
enosmernega toka ali izhodno močjo več kot 500 mA.
Montaža
Priključek za oskrbovanje s tokom mora za delovanje aparatov imeti dovolj močan tok, ter
oddajanje 11–15 V enosmernega toka. Pri tem upoštevajte enostavno pravilo: porabo toka
(vati) delite z 10 in dobite moč toka (amperi), ki jo mora oddajati vir toka.
Primer:
Moč znaša 100 vatov. Vir toka mora oddajati 100:10 = 10 amperov.
Opozorilo!
Pretvornik 100 W lahko priključite samo na akumulatorje z normalno izhodno
napetostjo 12 V. Uporaba 6-voltnih ali 24-voltnega akumulatorja bi lahko pretvornik
poškodovala!
Uporabljajte samo priložen originalni nizkovoltni kabel. Tega v nobenem primeru ne
poskušajte podaljšati.
Aparat lahko namestite na ravno površino, npr. na držalo za lončke v avtomobilu, vendar
morate upoštevati naslednje zahteve.
Suho mesto
Aparata ne približujte vodi. Prepričajte se, da na aparat ne kaplja ali brizga voda.
Hladna okolica
Temperatura okolice mora znašati med -5 in +40 °C.
Zaradi tega aparata ne nameščajte v bližino grelcev ali drugih aparatov, ki proizvajajo toploto,
višjo od sobne temperature.
Pretvornika 100 W ne izpostavljajte neposredni sončni svetlobi, ker ima temperaturni
senzor, ki aparat samodejno izklopi.
Prezračevanje
Okoli aparata zagotovite najmanj 3 cm prostora. Med delovanjem ga ne prekrivajte in
poskrbite za neovirano prezračevanje.
Pozor!
Aparata ne uporabljajte v neposredni bližini gorljivih predmetov ali plinov. Med vožnjo
aparat in druge aparate zavarujte pred padcem tako, da se ne morejo poškodovati.
2
Električni priključek
Pretvornik 100 W ima vtič za priključek na nastavek za prižiganje cigaret. Istočasno lahko
uporabite samo en priključek.
Opozorilo!
Pretvornika 100 W ne uporabljajte pri pozitivno ozemljenem sistemu!
Pomožna ozemljitev
Kontakt za ozemljitev izhoda za izmenični tok je povezan s kovinskim ohišjem
avtomobilskega pretvornika, negativnim izhodom enosmernega toka.
Ohišje pretvornika je prek izhoda enosmernega toka povezano s podvozjem, zaradi česar
ozemljitev ni potrebna.
Opozorilo!
Pretvornik 100 W lahko uporabljate samo prek nastavka za prižiganje cigaret! Pri
vozilih, kjer je pozitivni priključek povezan s podvozjem, pretvornika 100 W ne smete
uporabljati – lahko pride do kratkega stika. Pred priključkom aparata mora biti stikalo
na položaju »OFF«.
Menjava varovalke
V primeru preobremenitve pretvornika 100-vatna varovalka pregori. Odvijte konico vtiča in
zamenjajte poškodovano varovalko (15 A). Pred vsako nadaljnjo uporabo ugotovite vzrok
težave in jo odpravite.
Pri vsakem posegu oz. samovoljni spremembi aparata preneha veljati pravica do garancije. Ta
prav tako preneha veljati pri poškodbah, ki so nastale zaradi neupoštevanja varnostnih
predpisov in opozoril v navodilih za uporabo. Enako velja tudi za vse vrste posledične škode.
Uporaba aparata
Pri dodatnih aparatih (avdio-/videoaparatih) preverite porabo toka, ki je navadno navedena v
vatih ali amperih. Nato seštejte porabo toka aparatov, ki jih boste uporabljali istočasno. Vsota
ne sme presegati 100 vatov. Če je poraba toka navedena v amperih, vrednost pomnožite s
številom voltov izmeničnega toka (230 V) in dobili boste moč v vatih.
Primer
Aparat s porabo toka 0,29 ampera potrebuje 67 vatov. Ta vrednost leži znotraj območja za
trajno uporabo pretvornika. Delujejo tudi uporovni aparati, na primer žarnice.
Električni štedilniki ali grelniki z večjim uporom potrebujejo več toka, kot ga lahko dobavlja
pretvornik 100 W.
Televizor ali stereoaparati (indukcijski aparati s tuljavo) potrebujejo za delovanje več toka kot
uporovni aparat z isto močjo.
Indukcijski motorji (motorji brez ščetk) ter nekateri televizorji potrebujejo pri zagonu/vklopu
2- do 6-kratno moč. Zaradi tega je pretvornik treba večkrat vklopiti in izklopiti.
Pri aparatih, ki se zaganjajo pod obremenitvijo (npr. kompresorji ali črpalke), lahko s
preizkušanjem ugotovite, ali boste aparat lahko uporabili.
Uporaba aparatov, na primer sušilnika las, aparata za kavo, likalnika, toasterja ali
grelnikov, katerih poraba toka največkrat presega 1.000 vatov, ni mogoča!
3
Pretvornik 100 W deluje tako pri vklopljenem kot tudi pri izklopljenem motorju. Pri zagonu
motorja je mogoče, da pretvornik ne bo deloval, če napetost akumulatorja pade pod 0,4
ampera in je oskrba s tokom premajhna.
Pretvornik 100 W lahko v večini primerov pustite priključenega na akumulator, ker potrebuje
zelo malo toka.
Če vozila nekaj dni ne boste uporabljali, pretvornik odstranite z nastavka za prižiganje cigaret.
Alarm
Če napetost akumulatorja pade pod 10,5 V, se zasliši zvočni signal – to pomeni, da je
akumulator treba napolniti. Če napetost akumulatorja pade pod 10 V, se aparat samodejno
ugasne. Če pa se zvočni signal oglasi pri polni bateriji, preverite porabo priključenega aparata.
Signal se zasliši tudi v primeru preobremenitve pretvornika ali, če je prišlo do večje izgube
napetosti med akumulatorjem in pretvornikom. Signal se zasliši tudi, če se je temperatura v
notranjosti pretvornika preveč povišala – pretvornik se v tem primeru samodejno ugasne.
NASVET
Ko aparat priključite na vir energije oz. ga odklopite z njega, se lahko za kratek čas oglasi
zvočni signal, kar pa je povsem normalno in ne predstavlja težave.
Akumulatorsko delovanje
Dober akumulator deluje približno 1–2 uri, kar pa je odvisno od porabe toka priključenega
aparata. Vozilo je priporočljivo zaganjati vsako uro, da se akumulator ponovno napolni. Tako
namreč preprečite nepričakovan izklop priključenega aparata in se vedno prepričate, da je
baterija za zagon dovolj polna.
Pretvornik 100 W nadzoruje naslednje težave:
1. previsoka temperatura v notranjem hladilnem telesu – temperaturni senzor samodejno
izklopi aparat. Po ohladitvi ga lahko ponovno uporabite;
2. prenizka napetost akumulatorja – aparatu ne predstavlja težave. Vir toka (akumulator) se
lahko poškoduje. Zvočni signal se oglasi, če vhodna napetost pade na 10,5 V in napetost na
10 V. Pri ponovni vzpostavitvi napetosti – z zagonom motorja in s tem polnjenjem baterije
–
lahko aparat ponovno uporabljate;
3. kratki stik – obrnjena polariteta, kratki stik aparata vklopi varovalko pred kratkim stikom.
Poškodovan aparat takoj odstranite in se po potrebi obrnite na servisno službo.
Nekaj primerov uporabe aparata
Priključek stereofonskega radia, CD-predvajalnika, prenosnega računalnika, notebooka, za
polnjenje baterij električnih aparatov, npr. 16-voltnega akumulatorskega vrtalnika ali 4,8voltnega akumulatorskega izvijača, polnjenje mobilnih telefonov, MP3-predvajalnikov,
delovnih luči, različnih električnih aparatov z največjo vhodno napetostjo 100 vatov, barvnih
televizorjev z vhodno napetostjo do 100 vatov.
4
Nasveti za odpravljanje težav
Težava
Morebitni vzroki
Pretvornik ne deluje.
Napetost akumulatorja pod
10 V.
Priključen aparat potrebuje
preveč toka.
Pretvornik se je zaradi
preobremenitve izklopil.
Varovalka pretvornika se je
vklopila.
Trajen zvočni alarm.
Majhna izhodna napetost.
Akumulator je v slabem
stanju.
Nezadostna moč ali velika
izguba napetosti.
Uporaba povprečnega
voltmetra. Pretvornik je
preobremenjen.
Vhodna napetost pod 11 V.
5
Rešitev
Napolnite akumulator ali pa
ga zamenjajte.
Zmanjšajte moč na največ
100 vatov.
Pretvornik se mora ohladiti.
Poskrbite za zadostno
prezračevanje. Prepričajte se,
da je trajna moč pod 30 vati.
Počakajte približno 5–10
minut, da se aparat ohladi in
poskrbite za zadostno
prezračevanje. Aparat
odklopite s pretvornika in ga
preglejte.
Preglejte akumulator in ga
zamenjajte.
Preverite stanje nastavka za
prižiganje cigaret in ga po
potrebi očistite ali
zamenjajte.
Zmanjšajte obremenitev na
trajno moč 100 vatov in
zagotovite napajanje.
Vhodno napetost zadržujte
nad 11 V in zagotovite
napajanje.