OSN OV N A ŠOLA T REBN JE Kidričeva ulica 11, 8210 Trebnje Telefon: +3867 3481 870 Faks: +3867 3481 890 E-naslov: [email protected] Projekt Simbioza – vse življenje se učimo 1. 2. 3. 4. Napovednik Vsebina dejavnosti Poročilo o projektu Zahvala 1. Napovednik Osnovna šola Trebnje se bo tudi letošnje šolsko leto vkljuĉila v prostovoljski projekt Simbioza, ki ga pripravlja Zavod Ypsilon ter temelji na medgeneracijskem sodelovanju, solidarnosti in spodbujanju vseţivljenjskega uĉenja. Letos ga bomo izvedli in nadgradili v okviru projekta Dvig socialnega in kulturnega kapitala v lokalnih skupnostih za razvoj enakih možnosti in spodbujanje socialne vključenosti (SKK), v katerega smo vkljuĉeni v tem šolskem letu. Prostovoljci – uĉenci naše šole, bodo starejšim omogoĉili pozitivno izkušnjo z raĉunalnikom ter jih navdušili za nadaljnje uĉenje in uporabo raĉunalnika ter interneta. Starejši se bodo seznanili z osnovnimi funkcijami raĉunalnika, iskanjem informacij na internetu ter uporabo drugih brezplaĉnih komunikacijskih orodij, zlasti elektronske pošte. Da bi se udeleţenci projekta ĉutili na OŠ Trebnje kar najbolj sprejete, se veliko uĉencev in mentorjev na njihov prihod ţe dlje ĉasa pripravlja. V ţelji, da bi jih razveselili, izdelujejo drobna darilca, preizkušajo recepte in se uĉijo novih pesmi. Časovni okvir projekta: 21. 10. 2013 – 25. 10. 2013 Nosilca projekta Simbioza na OŠ: Mojca Bajuk, Jernej Gabrijel Koordinatorica projekta Simbioza na OŠ: Sabina Zajec Izvajalci projekta: mentorji dejavnosti: Lojzka Prpar, Marija Strah, Irena Brĉon, Mihela Kotar, Maja Griĉar, Zvonko Simeunić, Nina Dimec Dular, Barbara Primc, Mateja Udoviĉ, Barbara Hrovat, Marko Radelj, David Lipoglavšek, Franci Kravcar, Stanka Zaletelj, Sabina Zajec učenci prostovoljci: Maja Perpar, Metka Šalehar, Mia Jarc, Timotej Stariĉ, Jan Florjanĉiĉ, Gregor Štupar, Matic Rajnar, Erazem Potrbin, Andraţ Glavan, Zala Ribiĉ, Vita Višĉek, Adi Sladiĉ zunanji prostovoljci: Vinko Ribiĉ, Špela Košĉak, Brane Praznik Organizacija prostovoljcev: Aleksandra Griĉar, Franci Kravcar, Sabina Zajec Projekt Simbioza – vse življenje se učimo OSN OV N A ŠOLA T REBN JE Kidričeva ulica 11, 8210 Trebnje Telefon: +3867 3481 870 Faks: +3867 3481 890 E-naslov: [email protected] 2. Vsebina dejavnosti 1. Ponedeljek, 21. 10. 2013 15.00 – 15.30 (razstavni prostor, garderoba, uĉilnica) nagovor ravnatelja OŠ Trebnje: g. RADO KOSTREVC ogled razstave, vezane na projekt Šolski EKOVRT, Ĉudeţ ţivljenja – veĉni krog, seme – rastlina – plod (LOJZKA PRPAR, MARIJA STRAH) predstavitev novosti na šoli – ogled garderobe na niţji stopnji, ogled likovne uĉilnice 15.30 – 17.30 (raĉunalniška uĉilnica) (SABINA ZAJEC) Predstavitev šole in podružnic, predstavitev delovanja ter zgradbe računalnika in programa za pisanje in urejanje besedil Word predstavitev vodita uĉenki: METKA ŠALEHAR, 9. c in MAJA PERPAR, 9. c ostali uĉenci prostovoljci: Andraţ Glavan – 9. b, Erazem Potrbin – 9. b, Matic Rajnar – 9. b, Gregor Štupar – 9. c, Mia Jarc – 9. c zunanji prostovoljci: Špela Košĉak, Vinko Ribiĉ, Brane Praznik ponudba drobnega peciva, ki ga pripravijo uĉenci pri urah gospodinjstva (NINA DIMEC DULAR) 2. Torek, 22. 10. 2013 Predstavitev spletne strani OŠ Trebnje, srečanje z internetom, iskalniki in spletnimi stranmi 15.00 – 17.00 (raĉunalniška uĉilnica) (IRENA BRĈON, MIHELA KOTAR) predstavitev vodita uĉenca: TIMOTEJ STARIĈ, 9. d in JAN FLORJANĈIĈ, 9. d ostali uĉenci prostovoljci: Andraţ Glavan – 9. b, Erazem Potrbin – 9. b, Matic Rajnar – 9. b, Gregor Štupar – 9. c, Maja Perpar – 9. c, Metka Šalehar – 9. c zunanji prostovoljci: Špela Košĉak, Vinko Ribiĉ, Brane Praznik ponudba drobnega peciva, ki ga pripravijo uĉenci pri urah gospodinjstva (NINA DIMEC DULAR) uĉenci oddelka podaljšanega bivanja za vse udeleţence pripravijo drobna darilca in jih v spremstvu uĉiteljice prinesejo in podarijo udeleţencem (BARBARA PRIMC) Projekt Simbioza – vse življenje se učimo OSN OV N A ŠOLA T REBN JE Kidričeva ulica 11, 8210 Trebnje Telefon: +3867 3481 870 Faks: +3867 3481 890 E-naslov: [email protected] 3. Sreda, 23. 10. 2013 Ustvarjanje računa za elektronsko pošto, pogled na varstvo osebnih podatkov 15.00 – 17.00 (raĉunalniška uĉilnica) (MAJA GRIĈAR) predstavitev vodita uĉenca: GREGOR ŠTUPAR, 9. c in MIA JARC, 9. c ostali uĉenci prostovoljci: Andraţ Glavan – 9. b, Erazem Potrbin – 9. b, Matic Rajnar – 9. b, Timotej Stariĉ – 9. d, Jan Florjanĉiĉ – 9. d, Maja Perpar – 9. c, Metka Šalehar – 9. c, Zala Ribiĉ – 8. b, Vita Višĉek – 8. d, Adi Sladiĉ – 9. a zunanji prostovoljci: Špela Košĉak, Vinko Ribiĉ, Brane Praznik ponudba drobnega peciva, ki ga pripravijo uĉenci pri urah gospodinjstva (NINA DIMEC DULAR) uĉenci oddelka podaljšanega bivanja za vse udeleţence pripravijo drobna darilca in jih v spremstvu uĉiteljice prinesejo in podarijo udeleţencem (MATEJA UDOVIĈ) 4. Četrtek, 24. 10. 2013 Spoznavanje družbenega omrežja Facebook 15.00 – 17.00 (raĉunalniška uĉilnica) (SABINA ZAJEC) predstavitev vodijo uĉenci: MATIC RAJNAR, 9. b, ERAZEM POTRBIN, 9. b in ANDRAŢ GLAVAN, 9. b ostali uĉenci prostovoljci: Timotej Stariĉ – 9. d, Jan Florjanĉiĉ – 9. d, Maja Perpar – 9. c, Metka Šalehar – 9. c, Gregor Štupar – 9. c, Mia Jarc – 9. c, Zala Ribiĉ – 8. b, Vita Višĉek – 8. d, Adi Sladiĉ – 9. a zunanji prostovoljci: Špela Košĉak, Vinko Ribiĉ, Brane Praznik ponudba drobnega peciva, ki ga pripravijo uĉenci pri urah gospodinjstva (NINA DIMEC DULAR) uĉenci oddelka podaljšanega bivanja za vse udeleţence pripravijo drobna darilca in jih v spremstvu uĉiteljev prinesejo in podarijo udeleţencem - darilca pripravi BARBARA HROVAT, prineseta MARKO RADELJ, DAVID LIPOGLAVŠEK Projekt Simbioza – vse življenje se učimo OSN OV N A ŠOLA T REBN JE Kidričeva ulica 11, 8210 Trebnje Telefon: +3867 3481 870 Faks: +3867 3481 890 E-naslov: [email protected] 5. Petek, 25. 10. 2013 Učenje uporabe mobilnega telefona 15.00 – 17.00 (raĉunalniška uĉilnica) (ZVONKO SIMEUNIĆ) predstavitev vodita uĉenki: METKA ŠALEHAR, 9. c in MAJA PERPAR, 9. c ostali uĉenci prostovoljci: Andraţ Glavan – 9. b, Erazem Potrbin – 9. b, Matic Rajnar – 9. b, Timotej Stariĉ – 9. d, Jan Florjanĉiĉ – 9. d, Gregor Štupar – 9. c, Mia Jarc – 9. c, Zala Ribiĉ – 8. b, Vita Višĉek – 8. d, Adi Sladiĉ – 9. a zunanji prostovoljci: Špela Košĉak, Vinko Ribiĉ, Brane Praznik ponudba drobnega peciva, ki ga pripravijo uĉenci pri urah gospodinjstva (NINA DIMEC DULAR) otroški pevski zbor se predstavi s tremi pesmimi (STANKA ZALETELJ), s spremljavo na harmoniki (FRANCI KRAVCAR) predstavnik zbora udeleţencem podari zgošĉenke pevskega zbora OŠ Trebnje nagovor podţupanje Obĉine Trebnje: ga. NADA PEPELNAK podelitev priznanj udeleţencem za uspešno usvojena raĉunalniška znanja: ravnatelj OŠ Trebnje g. RADO KOSTREVC 3. Poročilo o projektu Projekt Simbioza na Osnovni šoli Trebnje Na Osnovni šoli Trebnje je od 21. 10. 2013 do 25. 10. 2013 ţe tretje leto zapored potekal prostovoljski projekt Simbioza, ki temelji na medgeneracijskem sodelovanju, solidarnosti in spodbujanju vseţivljenjskega uĉenja. Teĉaj je obiskovalo 16 udeleţencev. Pri dvigu raĉunalniške pismenosti je starejšim pomagalo 12 uĉencev prostovoljcev iz OŠ Trebnje in trije zunanji prostovoljci. Ob zaĉetku projekta je sodelujoĉe v projektu nagovoril ravnatelj OŠ Trebnje g. Rado Kostrevc. Udeleţenci so si ob tej priloţnosti v avli šole ogledali razstavo Ĉudeţ ţivljenja – veĉni krog, seme – rastlina – plod, vezano na projekt Šolski ekovrt, nato pa so se podali še na ogled nove pridobitve na šoli – garderobe na niţji stopnji. Le-ta je namreĉ s svojo barvito zunanjostjo, središĉnim objektom v podobi drevesa in funkcionalnostjo uĉencem na niţji stopnji moĉno polepšala vstop v novo šolsko leto. V raĉunalniški uĉilnici sta po dva prostovoljca vsak dan pripravila predavanje z razliĉnimi vsebinami (Raĉunalnik, moj prijatelj, Klik v svet, Brez elektronske pošte ne gre, Poveţimo se, Svet mobilne telefonije), ostali prostovoljci pa so bili ob udeleţencih in jim pomagali, da so znanje usvajali na naĉin, ki jim je bil najbliţji. Projekt Simbioza – vse življenje se učimo OSN OV N A ŠOLA T REBN JE Kidričeva ulica 11, 8210 Trebnje Telefon: +3867 3481 870 Faks: +3867 3481 890 E-naslov: [email protected] Pri tem so upoštevali njihovo hitrost in predhodno znanje ter jih spodbujali, ko so opazili, da jim je delo z raĉunalnikom preteţko. Tako so udeleţenci spoznali zgradbo raĉunalnika, pisali in urejali krajša besedila v urejevalniku besedil, se nauĉili poiskati najrazliĉnejše informacije na spletu, si odprli raĉun za elektronsko pošto, prebirali sporoĉila in pisali nova, pokukali v druţabno omreţje Facebook, prav tako pa so nauĉili poslati sporoĉila prek mobilnih telefonov. V projekt Simbioza so se dodatno vkljuĉili tudi drugi uĉitelji in uĉenci na šoli. Medtem ko so v podaljšanem bivanju izdelovali darilca, ki so jih podarili udeleţencem, so drugi v okviru gospodinjskega kroţka napekli raznovrstno pecivo. Zadnji dan je otroški pevski zbor priredil kratek kulturni program. Vsi udeleţenci so ob tem iz rok ravnatelja g. Rada Kostrevca prejeli priznanje za uspešno pridobljeno znanje in udeleţbo v projektu, poleg pa še zgošĉenko pevskega zbora OŠ Trebnje. Udeleţence in sodelujoĉe v projektu je na zadnjem sreĉanju obiskala tudi podţupanja Obĉine Trebnje ga. Nada Pepelnak. Nagovorila jih je in spodbudila pri pridobivanju znanja in nudenju pomoĉi. Vtisi, ki so jih udeleţenci izrazili ob odhodu, so bili zelo pozitivni. Niso priĉakovali, da lahko pri teh letih usvojijo toliko znanja o delu z raĉunalnikom, hkrati pa so bili veseli, da je na šoli veliko uĉiteljev in uĉencev, ki so pripravljeni in znajo svoje znanje prenašati tudi na starejše. Vtisi udeležencev Fotografije Objave v medijih in povezave: v Glasilu občanov (november 2013) in v Dolenjskem listu (številka 47, 21. november, 2013) na spletni strani Lokalno.si 4. Zahvala Najlepša hvala vsem, ki ste vsak na svoj način prispevali k temu, da smo v času izvajanja projekta Simbioza preživeli poučen in zelo prijeten teden, ki bo še dolgo ostal v spominu. Zahvala gre: - ravnatelju Osnovne šole Trebnje g. Radu Kostrevcu - podţupanji Obĉini Trebnje ge. Nadi Pepelnak - podravnateljici Osnovne šole Trebnje ge. Aleksandri Gričar Projekt Simbioza – vse življenje se učimo OSN OV N A ŠOLA T REBN JE Kidričeva ulica 11, 8210 Trebnje Telefon: +3867 3481 870 Faks: +3867 3481 890 E-naslov: [email protected] - uĉiteljem mentorjem, uĉiteljem, ki ste sodelovali pri projektu ali ste pri projektu ponudili svojo pomoĉ: Lojzki Prpar, Mariji Strah, Ireni Brčon, Miheli Kotar, Maji Gričar, Nini Dimec Dular, Barbari Primc, Mateji Udovič, Barbari Hrovat, Marku Radlju, Franciju Kravcarju, Stanki Zaletelj, Meti Kmetič, Ivanki Višček, Smiljanu Pristavniku, Jerneju Gabrijelu, Mojci Bajuk - uĉencem prostovoljcem: Maji Perpar, Zali Ribič, Metki Šalehar, Viti Višček, Mii Jarc, Timoteju Stariču, Janu Florjančiču, Gregorju Štuparju, Maticu Rajnarju, Erazmu Potrbinu, Andražu Glavanu, Adiju Sladiču - zunanjim prostovoljcem: Vinku Ribiču, Špeli Koščak, Branetu Prazniku - uĉencem podaljšanega bivanja, ki ste izdelali darilca, uĉencem, ki ste pri urah gospodinjstva spekli pecivo, uĉencem otroškega pevskega zbora - vsem udeleţencem projekta Simbioze Koordinatorica projekta Sabina Zajec Projekt Simbioza – vse življenje se učimo