1. No category

Vsi tehnični podatki, fotografije, opisi delovanja posameznih sklopov in seznami opreme temeljijo na najnovejših
razpoložljivih informacijah. Oprema vozil se lahko na posameznih trgih razlikuje od predstavljene. DaimlerChrysler, del
katerega predstavlja blagovna znamka Jeep, si pridružuje pravico do morebitnih in nenapovedanih tehničnih, oblikovnih
in ostalih sprememb. Avtomobili na slikah so v nekaterih primerih opremljeni z dodatno opremo, ki jo je treba doplačati.
Natančne opise serijske opreme in tehnične podatke o razpoložljivih vozilih dobite pri lokalnem trgovcu. Jeep, Wrangler,
Command-Trac, Rock-Trac, Freedom Top, Tru-Lok, Camp Jeep, Mopar in prednja motorna maska na vseh vozilih
znamke Jeep štejejo med zaščitene blagovne znamke podjetja DaimlerChrysler Corporation. YES Essentials je
zaščitena blagovna znamka podjetja Milliken & Company. Sunrider je zaščitena blagovna znamka podjetja BestTop.
KEVLAR je zaščitena blagovna znamka podjetja E.I. duPont Nemours and Company. Warn je zaščitena blagovna
znamka podjetja Warn Industries. Infinity je zaščitena blagovna znamka podjetja Harman International Industries.
V E R. 1 0 /0 7 /SLO
®
JEEP WRANGLER
UVOD ®
J E E P wrangler > S T R A N 2 - 3
NAJ
NOVI HEROJ — Pred 65 leti se je rodila drzna zamisel o vozilu, s katerim
lahko greš kamorkoli in počneš karkoli. O vozilu, ki ga svet še ni videl. Rodil se je
preprost in funkcionalen terenski avtomobil, katerega duh še danes povzema
novi Wrangler z odličnimi terenskimi zmogljivostmi in izvrstnim asfaltnim
obnašanjem. Povsem novi Wrangler razvaja z izboljšano vodljivostjo in
JEEP WRANGLER
vzmetenjem, izrazitejšim udobjem, večjo priročnostjo, tišjim delovanjem in
®
PREVLADA
modernejšimi varnostnimi sistemi za zaščito potnikov in vozila. Grobo, avtentično
in
avanturistično
Wranglerjevo
poslanstvo
nadgrajuje
nova
štirivratna
karoserijska izvedba Wrangler Unlimited. S prostorno kabino za pet potnikov je
WRANGLER UNLIMITED
SVOBODA
Wrangler Unlimited daljši in udobnejši od trivratnega Wranglerja. Tako kot vsi
predhodni modeli se novi Wrangler dokazuje z enim izmed najbolj dovršenih
štirikolesnih pogonov na svetu, s katerim premaguje ovire, kjer se rojevajo
adrenalinske legende in avanture. Z Wranglerjem lahko počnete karkoli kjerkoli
Jeep Wrangler Unlimited Rubicon v izvedbi z Red Rock Crystal Pear zunanjostjo.
®
UVOD – 2
RUBICO IN UNLIMITED RUBICON – 14
ZMOGLJIVOSTI – 6
SAHARA IN UNLIMITED SAHARA – 18
KOMPONENTE – 8
SPORT IN UNLIMITED SPORT – 22
ODPRTI KABRIOLET
– 10
PRIROČNOST – 26
UVOD KRATEK IN HKRATI DOLG
®
J E E P wrangler > S T R A N 4 - 5
NAJ BO KRATEK IN SLADEK — Jeep, ki se zdi
kot prispodoba ameriške avtentičnosti, je v
21. stoletju še večji in boljši. Wrangler je višji,
močnejši, trdnejši, bolj nabit z navorom in še
vedno izjemno avanturističen.
SEDAJ JE ČAS ZA DOLŽINO
—Vsi, ki se niso
sprijaznili z enim parom bočnih vrat, nimajo več
izgovora. Wrangler Unlimited je daljši, udobnejši
in s prostorno potniško kabino za pet oseb
priročnejši.
Opcijska trdna strešna
konstrukcija Freedom Top TM je
tridelna in omogoča boljšo
zaščitenost notranjosti v
primerjavi s platneno streho.
IZBOLJ[AVE NAJBOLJ[EGA :
(1)
Močnejše osi in podvozje
Večja oddaljenost od tal
Kakovostnejše vpetje pogonskih osi
Najmodernejši varnostni dodatki v vsej zgodovini
Številnejši tipi streh
Večja platišča in pnevmatike na vseh izvedbah
Kakovostnejši avdio sistemi
Več moči in navora
Nižja poraba goriva
Premišljeno zasnovane NOTRANJE PRALNE
POVRŠINE z odstranljivimi talnimi oblogami
in odtočnimi odprtinami omogočajo
enostavno čiščenje z blatom in drugo
nesnago umazane notranjosti.
NAPREJ ZLOŽLJIVO
VETROBRANSKO STEKLO
omogoča boljšo
preglednost iz vozila med
terensko vožnjo.
A standard Sentry Key®
theft deterrent
system provides
additional security.
PRTLJAŽNI PROSTOR je v
Wranglerju Unlimited
SKORAJ DVAKRAT VEČJI.
(1)
Novi Wrangler izstopa na številnih področjih,
vključno z vzdržljivostjo, kjer se hvali z odličnimi
ocenami na testu, ki zajema simulacijo klasične
uporabe, kjer uporabnik prevozi z vozilom NA
TERENU IN OBIČAJIH CESTAH 240.000 KILOMETROV .
JEKLENA ŠASIJA izstopa
z izjemno čvrstostjo in
trdoživostjo.
Povsem novi 2.8-LITRSKI
DIZELSKI MOTOR izstopa z
modernim vbrizgom goriva
prek skupnega voda in najvišjo
močjo zajetnih 130 kW.
Ljubitelji morskih avantur,
pozor! Wranglerjeva karoserija
je prestala 10-LETNO KOROZIJSKO
SIMULACIJO z odličnimi ocenami.
ZRAČNI USMERNIK , ki je
nameščen pod prednji
odbijač in skrbi za bolj
usmerjen tok zraka okoli
motorja, je po potrebi
odstranljiv. Vožnja po zelo
razgibanih terenih, kjer
mora biti oddaljenost
od tal še večja, je zato
enostavnejša.
Bočna enodelna vrata ali
ODSTRANLJIVA VRATA brez
zgornjega okvirja (za uživaško
prevažanje z vetrom v
laseh) so na notranji strani
opremljena s priročnimi
odlagalnimi površinami in
udobnim naslonom za roko.
Wrangler je lahko opremljen z IZKLOPLJIVIM
PREDNJIM PREČNIM STABILIZATORJEM (2), ki
omogoča na terenih z veliko razgibanostjo
večje navpične kolesne pomike.
SISTEM ZA PREPREČEVANJE SPODRSAVANJA GNANIH KOLES
je opremljen s prednjim in zadnjim zapornim diferencialom
za učinkovitejše zaviranje prehitro se vrtečega kolesa oziroma
koles in manjše obremenjevanje pogonske mehanike med
uporabo štirikolesnega pogona z ali brez reduktorja.
ZAŠČITNE PLOŠČE so serijske pri vseh
izvedbah – vključno z 2,5 milimetra
debelo ploščo nad sredinsko
nameščenim in sedaj še večjim
rezervoarjem za gorivo.
OBE TOGI PREMI sta
opremljeni z mazalnimi
priključki za enostavnejše
vzdrževanje v servisni
delavnici ali domači garaži.
(1)
(2)
V primerjavi z Wranglerjem modelnega leta 2006
Serijsko pri Wranglerju Rubicon, doplačilno pri drugih izvedbah
ZMOGLJIVOSTI NOVI TERENSKI KRALJ
®
J E E P wrangler > S T R A N 6 - 7
KRALJEVSKI WRANGLER – Več kot 65 letno testiranje na najtežjih
terenih celega sveta predstavlja rezultat v obliki ultimativnega
stroja, s katerim lahko greste kamorkoli in počnete karkoli.
TERENSKA ARTIKULIRANOST
Za odklop prednjega prečnega
stabilizatorja, ki omogoča še bolj drzno
terensko vožnjo, zadostuje zgolj pritisk
stikala.
Pri Jeepu ne poznamo spanja na lastnih
dejstvom. Wrangler izstopa v izvedbi
zmagah. Pri Jeepu nismo nikoli zadovoljni s
Rubicon s prednjim in zadnjim zapornim
povprečjem.
Namesto
tega
testiramo
avtomobile dan in noč. Enako velja za novega,
NOVI DIZELSKI MOTOR
Dizelski 2.8-litrski motor CRD z vbrizgom
goriva prek skupnega voda je opremljen z
novim blokom, ki je krajši, lažji in
enostavnejši za servisiranje. Dizelski
motor izstopa z najvišjo močjo konkretnih
130 kW (177 KM).
Jeep Wrangler Unlimited Rubicon v izvedbi z
Black zunanjostjo.
®
diferencialom
z
elektro-magnetnim
vklopnim ventilom, ki je vgrajen v ohišje
najboljšega in najmočnejšega Wranglerja vseh časov. V
diferenciala, ne pa na njegovo zunanjost. Oba ventila sta
njegovi razvojni fazi smo pri Jeepu izdelali številne
zato povsem zaščitena pred morebitnimi poškodbami.
prototipe, s katerimi smo se podali na najtežje terene, ki
Hočete še več? Generacijsko nova zadnja prema z
jih pozna človeštvo. Vse to seveda razumete in pričakujete
oznako Dana 35 je zaradi drugačnih ležajev in močnejših
od legendarne znamke Jeep. A se nismo zadovoljili s tem!
zobniških prenosov še bolj čvrsta in trdoživa od nekdanje.
Raje smo testirali, razbijali, lomili in uničevali ter nato
Polosi na obeh premah so zaradi kakovostnejšega
izdelovali še močnejše in trpežnejše dele. Nato smo vse
prenosa večjega motornega navora močnejše in povezane
skupaj še enkrat ponovili. Pa še enkrat in še enkrat. Tukaj
z diferencialom z močnejšimi veznimi elementi. Zaradi
ni skrivnosti! To je zgolj način dela, kjer strmimo k izdelavi
želje po večji strukturni trdnosti in kakovostnejšemu
najbolj terensko klenih vozil na svetu,
tesnjenju obeh menjalnikov z oznakama
kakršen je novi Wrangler. Pri njegovem
NV241 G11 in NV241 OR povezuje njuno
razvoju ni bilo odpustkov. Vanj smo vgradili le
ohišje z motorjem kar 18 vijakov, ne pa
najbolj trdožive komponente. Pojdimo k
nekdanjih devet. Primer zaključen!
KOMPONENTE ®
J E E P wrangler > S T R A N 8 - 9
HARD-CORE
V [E BOLJ ^VRSTI
IZVEDBI
1. IZKLOPLJIV PREDNJI PREČNI
STABILIZATOR – Enostaven pritisk
2
5. ČVRSTA JEKLENA ŠASIJA –
Wranglerjeva karoserija sloni na jekleni
šasiji s štirikotnim zaprtim profilom, ki
povečuje trdnost, čvrstost in
neuničljivost konstrukcije. Trdnost
šasije je v primerjavi z nekdanjo 100
odstotkov upogibno in 50 odstotkov
vzvojno čvrstejša.
(1)
stikala sproži pri hitrostih, ki so manjše
od 29 km/h, odklop prečnega
stabilizatorja. Odklop stabilizatorja je
mogoč pri uporabi štirikolesnega
pogona in reduktorja 4W 4LO. Slednje
poveča navpični pomik prednjih koles za
28 odstotkov oziroma pri izvedbi
Unlimited za 33 odstotkov. Izklopljiv
prednji stabilizator je serijski pri
izvedbah Rubicon.
5
3
1
6
6. NATANČEN VOLANSKI MEHANIZEM –
Wrangler je opremljen z novim
volanskim mehanizmom s kroglicami,
ki omogoča z robustno zasnovo in
premočrtno geometrijo najbolj
natančno delovanje v povezavi s togo in
čvrsto prednjo premo. Vodljivost vozila
je izvrstna v vseh razmerah, vključno z
lahkotnimi parkirnimi manevri.
2. MOČNE IN TIHE PNEVMATIKE – Nove
(1)
Wranglerjeve pnevmatike Goodyear
izstopajo s tehnologijo SilentArmor, ki
vključuje kevlarsko plast za večjo
terensko trdoživost in bolj tiho asfaltno
kotaljenje. Serijsko pri različicah
Sahara in Rubicon.
7. COMMAND-TRAC – Novi menjalnik z
14
17
®
oznako NV241 Gen II je bolj uglajen, tišji
in čvrstejši v primerjavi z nekdanjim
NV231. Dodatna tesnila in trdnejše
ohišje iz treh, ne pa petih delov izstopa s
kakovostnejšim tesnjenjem. Strukturno
trdnost in tesnost pogonskega sklopa
povečuje povezava menjalnika z
motorjem s kar 18 vijaki (prej z
devetimi). Serijsko pri izvedbah Sahara
in Sport 4x4.
3. TIHA IN UGLAJENA VOŽNJA –
Vzmeti s krajšim hodom skrbijo za bolj
uglajeno in tiho terensko ter asfaltno
vožnjo.
4. Heavy-duty VZMETENJE – Togi premi z
nosilnimi prečkami, vijačne vzmeti,
prečna stabilizatorja, blažilnik za
volanski mehanizem in visokotlačni
plinski blažilniki povečujejo čvrstost
podvozja.
Opcijsko pri izvedbah Sahara in Sport
V primerjavi z Wranglerjem modelnega leta 2006
POZOR: Na sliki je Wrangler Unlimited Rubicon
(1)
(2)
4
7 12
8. PRILAGODLJIVO DELOVANJE PLINSKIH
BLAŽILNIKOV – Novi plinski blažilniki
izstopajo z regulacijskimi ventili za
prilagajanje blaženja trenutnim potrebam.
Med počasno terensko vožnjo po skalah je
blaženje trdnejše, kar izboljšuje voznikov
občutek pri usmerjanju vozila. Pri hitrejši
asfaltni vožnji je blaženje zaradi
zagotavljanje udobnejše in bolj sproščene
vožnje mehkejše.
9. POGONSKE OSI – Vrtenje pogonskih osi
je zaradi povečane strukturne togosti in
natančnejšega uravnoteženja bolj
harmonično.
8
10. ZAŠČITNA TALNA PRAGOVA – Izredno
čvrsta in trpežna talna pragova povečujeta
bočno zaščito vozila na njegovi spodnji
strani. Serijsko pri izvedbi Rubicon.
11. TRU-LOK – Za natančno terensko
®
9
13
15
11
17
uravnavanje hitrosti posameznih koles na
obeh oseh skrbita diferenciala z
elektronskim krmiljenjem. S pritiskom na
gumb lahko voznik na težje prevoznih
terenih vklopi s pritiskom stikala na
armaturni plošči zaporo zadnjega ali obeh
diferencialov. Serijsko pri izvedbi Rubicon.
12. ROCK-TRAC REDUKTOR – Reduktor z
®
16
višjim prestavnim razmerjem 4:1 omogoča
pri najbolj terensko naravnani izvedbi
Rubicon počasno, a odločno premikanje po
najbolj strmih in spolzkih površinah.
Serijsko pri izvedbi Rubicon.
13. ZAŠČITNE PLOŠČE – Za temeljito
zaščito podvozja in spodnjega dela
motorja, menjalnika ter rezervoarja za
gorivo skrbijo čvrste jeklene plošče.
14. DVODELNO KORITO ZA MOTORNO OLJE –
Oljno korito je zaradi večje zaščitenosti
pred udarci izdelano iz tršega spodnjega
jeklenega dela in zgornjega dela iz
aluminija, ki je lažji in prepričljivejši pri
dušenju neprijetnih vibracij.
15. VLEČNI KONJ – Z Wranglerjem
Unlimited lahko brez večjih zadreg vlečete
za seboj naletno prikolico z maso do 1588
kilogramov.
16. DVOFUNKCIJSKI ZAVORNI SISTEM –
Wrangler je opremljen z zavornim
sistemom z dodatkom ABS z dvojnim
delovanjem. Delovanje zavor je zaradi
posebne nastavitve Jeep 4WD na slabo
oprijemljivih površinah, kot je recimo blato,
drugačno kot med vožnjo po asfaltnih
površinah, kjer blokirajo kolesa med
zaviranjem kasneje. Serijsko pri vseh izvedbah.
17. PREDNJA IN ZADNJA TOGA PREMA
NOVE GENERACIJE (DANA 44) –
Trdoživost in uglajenost delovanja obeh
prem je izboljšana z trdnejšo konstrukcijo,
novimi ležaji, močnejšimi zobniškimi
prenosi in spremenjenim sredinskim
vpetjem. Vpetje nad sredinskim delom
skrbi za bolj uglajeno in tiho delovanje ter
večjo oddaljenost od tal.
10
Jeep Wrangler Unlimited Sahara in njegov daljni sorodnik na prikolici znamke Mopar.
®
ODPRTI KABRIOLET EDINA OMEJITEV JE NEBO
MEHKA PLATNENA STREHA
IN/ALI MODULARNI HARDTOP
ZLOŽLJIV OKVIR S PREDNJIM STEKLOM
®
J E E P wrangler > S T R A N 1 0 - 1 1
Mehka platnena streha Sunrider Soft Top omogoča hitro
odpiranje in takojšen vstop v svet sonca in vetra. Velikost
strešne odprtine meri pri trivratnem Wranglerju v dolžino 76
centimetrov in v širino 140 centimetrov. Še več ponuja
petvratna izvedba Unlimited s kar 152 centimetrov dolgo
odprtino, ki se razteza vse prek zadnje sedežne klopi. Vse
izvedbe mehke strehe so izdelane iz trislojne tkanine, ki
odlično odbija in duši zunanji hrup, absorbira vetrni trušč,
se ne trese in kakovostno ščiti potniški prostor v vseh
vremenskih razmerah. Rokovanje z mehko streho je enostavno,
enako velja za njeno odstranjevanje. Vetrne užitke in priročnost
nadgrajuje Wrangler z odstranljivimi plastičnimi okni in
posebno vrečo za njihovo hranjenje iz dodatne ponudbe
podjetja Mopar.
®
Za izvrstne užitke v vetru skrbi naprej zložljivo prednje
steklo² z novim enojnim vpetjem prednjega okvirja.
Slednji je ukrivljen, kar prispeva k boljši aerodinamiki in
nižji hrupnosti z lahkotnejšim zračnim obtekanjem.
STREŠNI LOK Z
INTEGRIRANIMA ZVOČNIKOMA
Zvočnika s premerom 16,5 centimetra sta večja
od nekdanjih. Njuna zaščitenost pred
vremenskimi vplivi je še vedno odlična.
ELEKTRIČNI DODATKI V
SLUŽBI PRIROČNOSTI
Drugo strešno možnost predstavlja tridelna trda strešna
konstrukcija, ki je sestavljena iz dveh ločenih delov nad
voznikovim in sovoznikovim delom potniške kabine ter večjega
dela nad zadnjo klopjo. Slednjega lahko brez težav odstranita
dve odrasli osebi. Modularna strešna konstrukcija Freedom
Top ponuja v primerjavi z mehko strešno konstrukcijo
izdatnejšo zaščito potniškega prostora pred zunanjimi vplivi v
smislu zvočne in toplotne izolacije ter vremenskih vplivov.
V paket dodatkov za večjo
priročnost spadajo po novem
električno pomična stekla in
osrednja ključavnica z daljinskim
odpiranjem. Velja za izvedbe z
enodelnimi vrati.
Dobavljivo pri dvovratni izvedbi.
Odstranjevanje bočnih vrat, strešne konstrukcije in
zlaganje vetrobranskega stekla mora potekati po
natančno določenih tovarniških navodilih. Vožnja z
odstranj
(1)
(2)
Wranglerjevo avanturistično naravo poudarja v smislu namestitve trde
ali mehke strehe, odstranljivih vrat z ali brez zgornjega okvira ter
naprej zložljivega vetrobranskega stekla pri trivratni izvedbi 60
kombinacij, pri petvratnemu Wranglerju Unlimited pa kar 128.
rubicon RADIKALNI PLEZALEC
®
J E E P wrangler > S T R A N 1 4 - 1 5
NAJMOČNEJŠI – Rubicon je prispodoba hard-cor terenskega stroja, ki je pripravljen na vsa
presenečenja. Vse kar rabite, da se z njim odpeljete tja, kamor se drugi ne morejo, so preprosto
RUBICON IN
UNLIMITED RUBICON
povedano »jajca«. Novi Rubicon je višji, zmogljivejši, močnejši in trdnejši.
SERIJSKO: 3.8-litrski bencinski motor V6
(1)
• Rock-Trac 4WD • Prednji in zadnji
elektronsko krmiljeni zaporni diferencial
• Toga prednja in zadnja prema s popolnim
Najbolj terensko zmogljiv Jeep je še boljši. Veliko boljši. Rubicon
vklopljenem štirikolesnem pogonu z reduktorjem. Odklopljen
se prvič postavlja s prednjim in zadnjim diferencialom z
stabilizator omogoča daljše navpično pomikanje prednjega
prednji prečni stabilizator • Visoko tlačni
elektronski vklopom zapore in manjšim številom sestavnih delov
kolesnega para, ki je v primerjavi z nekdanjim modelom večje za
terensko delovanje pri nizkih hitrostih
za še večjo vzdržljivost. Iz sveta terenskih ekstremov prihaja
25 odstotkov. Kar je veliko! Le kdo bi si mislil, da lahko povzroči
Rubiconov prednji električno odklopljiv prečni stabilizator. Za
tako veliko spremembo enostaven pritisk na stikalo. Ko teče
enodelna bočna vrata s pomičnimi stekli
njegov izklop zadostuje pritisk stikala. Odklop prečnega
beseda o ekstremnih terencih ni dileme, sta le dva, Wrangler
Goodyear Wrangler • 17-palčna lita platišča
stabilizatorja je mogoč pri hitrostih pod 29 km/h in ob
Rubicon in Wrangler Unlimited Rubicon.
®
uravnoteženjem • Električno odklopljiv
plinski blažilniki z dodatnimi ventili za
• Enostavno odstranljiva platnena streha
• Klimatska naprava • Odstranljiva
• Heavy-duty bočna pragova • Pnevmatike
• Avdio sistem z AM/FM, CD predvajalnikom
in zunanjim vhodom • Armaturna plošča z
nastavljivima držaloma za osvežilna napitka
POGONSKA HARMONIJA. Prednji in zadnji pogonski
osi sta vgrajeni na diferenciala s konstantnim
uravnavanjem vrtilne hitrosti,
kar izboljšuje delovanje na vseh voznih
podlagah in izboljšuje že v osnovi
izredne pogonske zmogljivosti pogona
Rock-Trac 4WD.transfer case.
in predali • Meglenke • Sedežne tkanine
YES Essentials • Usnjen volanski obroč s
tempomatom
DODATNO: 2.8-litrski dizelski motor CRD
• Stranski varnostni zračni blazini • Freedom
Top trda strešna konstrukcija • Mehka
platnena streha Sunrider Soft Top (serijsko pri
izvedbi Rubicon) • Avdio sistem z navigacijsko
VRHUNSKI KOMPLET. Rubicon izstopa z enormnimi pristopnimi in odstopnimi
napravo in trdim diskom velikosti 20 GB
koti, togo prednjo in zadnjo premo, zapornima diferencialoma, velikimi
kolesi, velikansko oddaljenostjo od tal, jeklenimi zaščitnimi talnimi
ploščami in reduktorjem s stopnjo prenosa 4:1. Bočni zaščitni stranici sta
pri Rubiconu nameščeni neposredno na dno vozila, kar izboljšuje njegovo
zaščitenost med terensko vožnjo po skalnatem terenu. Rubicon je
dejansko pripravljen na vse. Pri njem ni usmiljenja.
Jeep® Wrangler Rubicon v izvedbi z Red Flame zunanjostjo.
POČASI IN DIVJE. Rubicon razvaja z možnostjo izredno počasnega
plazenja s hitrostnim razmerjem 73,3:1, kar pomeni, da se lahko
z njim premikate po skalah navzdol ali navzgor že s hitrostjo 0,5
km/h. Sistem za preprečevanje spodrsavanja gnanih koles, ki
deluje v povezavi s sistemom za dinamično uravnavanje vozne
stabilnosti, je serijski pri vseh Wranglerjih. Njegovo delovanje je
prilagodljivo. Med ekstremno terensko vožnjo z reduktorjem je
delovanje sistema za preprečevanje spodrsavanja gnanih koles
agresivnejše kot sicer, saj ob zdrsu posameznega kolesa le tega
močnejše in dlje časa zavira kot pri normalni vožnji, kar
izboljšuje plezalne zmogljivosti. Ko šteje nadzor nad vozilom, je
odgovor jasen, obstajata le Rubicon in Unlimited Rubicon.
J E E P wrangler > S T R A N 1 6 - 1 7
TRDOŽIV DIZAJN. Blatniki so izdelani iz izredno čvrste in obrabno
odporne plastične mase, ki odlično prenaša udarce in je
korozijsko neoporečna.
KEVLARSKA TEHNOLOGIJA. Wrangler
izstopa s pnevmatikami Goodyear z
dodatno notranjo kevlarsko plastjo, ki
izboljšuje trdnost in niža kotalno
hrupnost. Med posebnosti novih
pnevmatik spadata še posebna
zaščitna struktura Durawall za boljšo
zaščitenost pred bočnimi poškodbami
in izbočen spodnji rob za zaščito
platišča.
Jeep Unlimited Wrangler Rubicon v izvedbi s kovinsko
barvo Steel Blue in originalnimi dodatki znamke Mopar.
®
®
za pet oseb, ki se lahko odpeljejo v svet nepozabnih terenskih
avantur, na vrhove skalnatih gričev in v oddaljene blatne globeli,
kjer se rojevajo terenske legende in mistične bajke. Rubicon je
ustvarjen za stik s terenskimi nebesi in doživetja, ki jih težko
opišejo zgolj slike. Wrangler Unlimited Rubicon je zakon!
rubicon KRALJEVSKA POŠAST. Unlimited Rubicon razvaja z udobno kabino
sahara TERENSKI ATLET Z ASFALTNIMI GENI
®
J E E P wrangler > S T R A N 1 8 - 1 9
DOBRODOŠLI V SVETU PREFINJENEGA AVANTURIZMA – Wrangler združuje v izvedbi Sahara odlične
terensko lastnosti z izvrstnim cestnim obnašanjem. Oboje nadgrajujejo pristni užitki, ki jih prinaša
vožnja z odprto streho.
Jeep Wrangler Sahara prinaša vidne in slušne užitke v tako
enostavnejši dostop do zadnje klopi pri trivratni izvedbi,
imenitnem stilu, da lahko ostali o njih večinoma le sanjarijo.
klimatsko napravo, bočnima stopnicama in premijskim avdio
Sahara je serijsko opremljena z dodatki, ki jih želite in rabite,
sistemom Infinity. Med doplačilnimi dodatki pa si lahko omislite
vključno z v barvo vozila obarvanimi kolesnimi obrobami,
stranski varnostni zračni blazini , trdo strešno konstrukcijo
samočistilnimi sedežnimi tkaninami YES Essentials , ki
Freedom Top , Dual-Top opremski paket in električne dodatke
®
®
(¹)
®
SAHARA IN
UNLIMITED SAHARA
SERIJSKO: 3.8-litrski bencinski motor V6 •
Command-Trac 4WD • Toga prednja in
zadnja prema s popolnim uravnoteženjem
• Vzmetenje s petimi vodili in vijačnimi
vzmetmi • Visoko tlačni plinski blažilniki z
dodatnimi ventili za terensko delovanje pri
nizkih hitrostih • Enostavno odstranljiva
platnena streha • Klimatska naprava
• Odstranljiva enodelna bočna vrata s
pomičnimi stekli • Kolesne obrobe v barvi
vozila • Bočni stopnici • Prednja in zadnja
vlečna kljuka • Meglenke
• Sedežne tkanine YES Essentials • Usnjen
volanski obroč s tempomatom • Varnostni
imobilizator za zagon motorja • Pnevmatike
Goodyear Wrangler SilentArmor • 17-palčna
lita platišča • Avdio sistem z AM/FM, CD
predvajalnikom in zunanjim vhodom • Šest
zvočnikov znamke Infinity in ojačevalec z
izhodno močjo 386 W • Armaturna plošča po
celotni širini vozila
®
omejujejo razmnoževanje mikrobov in nadležnih vonjav,
za večjo priročnost, kot so električno pomični prednji stekli in
enostavno naprej pomičnima prednjima sedežema za
osrednja ključavnica z daljinskim upravljanjem.
BREZ SLEDI. Pri Sahari lahko pozabite na
težave z blatnimi oblačili in umazanimi
pasjimi tacami. Sedežne površine so
oblečene v samočistilne tkanine YES
Essentials , ki omejujejo razmnoževanje
mikrobov, preprečujejo širjenje nadležnih
vonjav in zmanjšujejo pojav statične
elektrike.
®
IZVRSTEN POLOŽAJ. Voznikov sedež je serijsko nastavljiv v štirih smereh in
opremljen s stranskim vzvodom za uravnavanje sedežne višine v razponu
do 5 centimetrov.
Med vožnjo morajo biti pripeti vsi potniki z varnostnimi pasovi.
Enako velja za otroke v otroških sedežih, ki morajo biti prilagojeni
njihovi starosti oziroma telesni višini in teži.
Kasneje dobavljivo pri trivratni izvedbi.
Kasneje dobavljivo pri Wranglerju Sahara in Sport
DODATNO: Stranski varnostni zračni blazini
• Freedom Top trda strešna konstrukcija
• Mehka platnena streha Sunrider Soft
Top² (serijsko pri izvedbi Unlimited Sahara)
• Električno odklopljiv prednji prečni
stabilizator³ • 18-palčna lita platišča s
pnevmatikami z merami 255/70 R18
(1)
(2)
(3)
Jeep Wrangler Unlimited Sahara
v izvedbi s kovinsko Jeep Green zunanjostjo.
®
sahara IZREDNO ČVRSTA
JEKLENA KAROSERIJA
STRANSKI VARNOSTNI
ZRAČNI BLAZINI
(1)
NAČRTNO ZMEČKLJIVA
VZDOLŽNA NOSILCA
ELEKTRIČNO POMIČNI STEKLI. Pasji ljubljenčki
DODATKI, KI JIH ŽELITE IN MORATE IMETI.
uživajo v vožnji ob odprtem oknu. Sedaj lahko
natančno določite koliko omenjene svobode jim
boste namenili! Električno pomični prednji stekli
spadata v opremski paket dodatkov z osrednjo
ključavnico in daljinskim upravljanjem.
Sahara razvaja s premijsko zasnovo merilnikov s
kompasom, merilnikom zunanje temperature in
potovalnim računalnikom s prikazom povprečne
porabe goriva, avtonomije in časa vožnje. Mar vas
zanima še kakšna prijetna osupljivost? Kaj pravite
na zmožnost bredenja po vod, kjer lahko s
hitrostjo 8 km/h prečkate s Saharo 76 centimetrov
globok potok in s hitrostjo 16 km/h 48
centimetrsko globino.
PROSTORSKI DIZAJN. Unlimited razvaja z
izvrstno prostornostjo za vas, vaše prijatelje in
vašo prtljago. Unlimited je opremljen s
sovoznikovim predalom s ključavnico in priročno
odlagalno konzolo. Del opreme pri izvedbi Sahara
predstavljata bočni stopnici s trdoživo prevleko iz
umetnih materialov, ki prispevata k
enostavnejšemu vstopanju in izstopanju iz vozila,
izboljšujeta aerodinamiko vozila in ustvarjata
edinstven stil.
Jeep Wrangler Unlimited Sahara
izvedbi s kovinsko Bright Silver zunanjostjo.
®
Med vožnjo morajo biti pripeti vsi potniki z varnostnimi pasovi. Enako velja
za otroke v otroških sedežih, ki morajo biti prilagojeni njihovi starosti
oziroma telesni višini in teži.
(1)
®
(1)
J E E P wrangler > S T R A N 2 0 - 2 1
NAČRTNO NAPIHLJIVI
ČELNI VARNOSTNI
ZRAČNI BLAZINI
Sport AVANTURISTI^NA DU[A
®
J E E P wrangler > S T R A N 2 2 - 2 3
PODALJŠEK VAŠE OSEBNOSTI – Wrangler Sport je zastavonoša Jeepovih kvalitet. Sport predstavlja
S port I N
U N L I M I T E D sport
začetno točko v smislu zabave, svobode in svetovljanstva Jeepovih terenskih vozil.
Za volanom Wranglerja Sport postanete del družine Jeep, ki
zmogljivosti 3.8-litrskega bencinskega motorja. Drugačen tip
uživa v iskanju drugačne svobode. Svobode, kjer gre za
svobode prinašajo terenske preizkušnje, kjer blesti
raziskovanje oddaljenih in od urbanega življenja umaknjenih
Wranglerjev štirikolesni pogon Command-Trac, s katerim
poti in krajev. Sport prinaša po teh plateh drugačne občutke
lahko odpotujete kamorkoli in kadarkoli. Nov val svobode
in zmožnosti v primerjavi s klasičnimi vozili, vključno z
prinaša avdio sistem z zunanjim vhodom, na katerega
zasnovo platnene ali tridelne trde strehe. Enako velja za
priklopite MP3 predvajalnik z lastnim glasbenim izborom.
avtocestno svobodo, kjer se lahko vedno zanesete na
Izberite Sporta in doživite svobodo.
VEČ MOČI ZA VAŠE PREMIKANJE. Nov serijski
motor za vse izvedbe predstavlja
3.8-litrski bencinski motor V6 s kar
153 kW (208 KM).
POJDITE KAMORKOLI IN POČNITE KARKOLI. Z
Wranglerjem Sportom lahko
brezskrbno vlečete priklopnik z maso
do 907 kilogramov. Pri Wranglerju
Unlimited Sportu lahko doseže masa
priklopnika in nanj naloženih
rekvizitov celo 1588 kilogramov.
SERIJSKO: 3.8-litrski bencinski motor V6
• Command-Trac 4WD • Toga prednja in zadnja
prema s popolnim uravnoteženjem • Vzmetenje
s petimi vodili in vijačnimi vzmetmi • Visoko
tlačni plinski blažilniki z dodatnimi ventili za
terensko delovanje pri nizkih hitrostih
• Enostavno odstranljiva platnena streha
• Odstranljiva enodelna bočna vrata s pomičnimi
stekli • Kolesne obrobe v črni barvi
• Odstranljiv zračni usmernik pod prednjim
odbijačem • Odstranljive in pralne talne tapete
ter talne odprtine za izpust vode • Naprej zložljiv
okvir s prednjim steklom • Naprava za
preprečevanje spodrsavanja gnanih koles
• Zavorni sistem s kolutnimi zavorami in
dodatkom ABS • Naprava za dinamično
uravnavanje vozne stabilnosti ESP s sistemom za
preprečevanje bočnega prevračanja
• Halogenska prednja žarometa • Varnostni
imobilizator za zagon motorja • Zavarovan zadnji
predal za orodje • 16-palčna jeklena platišča
• Avdio sistem z AM/FM, CD predvajalnikom in
zunanjim vhodom • Naprej zložljiva zadnja klop
DODATNO: 2.8-litrski dizelski motor CRD
• Klimatska naprava • Odstranljiva vrata z
delnim okvirjem • Freedom Top trda strešna
konstrukcija • Mehka platnena streha Sunrider
Soft Top¹ (serijsko pri izvedbi Unlimited X)
• Armaturna plošča po celotni širini vozila
• Prednji talni preprogi
Kasneje dobavljivo pri trivratni izvedbi.
Zložljiva klop je dobavljiva le pri trivratni izvedbi
(1)
(2)
Jeep Wrangler Unlimited Sport
v izvedbi s kovinsko Bright Silver zunanjostjo.
®
IZREDEN V VSEH POGLEDIH. Avdio sistem z radijskim stereo
sprejemnikom AM/FM, predvajalnikom za šest zgoščenk
CD/DVD, zunanjim avdio vhodom in sedmimi zvočniki
znamke Infinity spada pri izvedbi Sport med doplačilne
dodatke. Med serijske elemente vsakega Wranglerja
spadata 6-stopenjski ročni menjalnik in 3.8-litrski bencinski
motor V6 s 153 kW (208 KM) ter izjemno zalogo navora pod
3400 vrtljaji, ki skrbi za odločno avtocestno prehitevanje in
mestno prožnost. Ljubiteljem dizelskih motorjev streže
2.8-litrski štirivaljnik z vbrizgom goriva prek skupnega voda,
ki razvaja v povezavi s samodejnim 4-stopenjskim
samodejnim menjalnikom s kar 460 Nm navora.
Desno zgoraj: Wrangler Unlimited Sport s serijskimi
sedežnimi tkaninami (ob doplačilu tudi pri trivratnem
Wranglerju Sport). Desno spodaj: Prostorna sredinska
konzola je opremljena s prednjima in zadnjima držaloma
za osvežilne napitke, različnimi odlagališči ter
komolčnim naslonom. Desno na sredini: avdio sistem z
radijskim sprejemnikom AM/FM, predvajalnikom za šest
zgoščenk CD/DVD in zunanjim avdio vhodom. Povsem
desno: Halogenska žarometa.
Jeep Wrangler Sport v izvedbi s kovinsko Black zunanjostjo.
®
®
motorju prek stopalke za plin z elektronsko povezavo, ki
omogoča bolj gladko speljevanje in premikanje med
terensko vožnjo z vklopljenim reduktorjem.
J E E P wrangler > S T R A N 2 4 - 2 5
ELEKTRONSKE POVEZAVE. Voznik novega Wranglerja ukazuje
Sport TIH IN NAJBOLJ UDOBEN WRANGLER DO SEDAJ. Različne
rešitve v smislu dušenja hrupa skrbijo, da je Wrangler Sport
med vožnjo kar 20 odstotkov tišji od predhodnika. Novo
podvozje s petimi vodili in vijačnimi vzmetmi ter 33
centimetrov daljša medosna razdalja v primerjavi z
Wranglerjem modelnega leta 2006 skrbijo, da je Unlimited
Sport opazno udobnejši za spredaj in še bolj za zadaj sedeče
potnike.
ZVOK IN SLIKA THIS SYSTEM ROCKS
®
J E E P wrangler > S T R A N 2 6 - 2 7
ZVIŠAJTE GLASNOST – Lastniki Wranglerjev pričakujejo izjemno veliko tako na terenu kot med
uživaškim poslušanjem glasbe iz vgrajenega avdio sistema. Wrangler razvaja z izjemnim zvokom,
ki se mu boste težko odrekli celo med najbolj adrenalinskim terenskim početjem.
Wranglerjev avdio sistem je bil prenovljen, vključno z novimi
njuno usmerjanje zvokov z visoko frekvenco bolj neposredno.
zvočniki, njihovim temeljitejšim vpetjem in bolj idealno
Vsi zvočniki so v primerjavi s tistimi iz Wranglerjev modelnega
postavitvijo z namenom zagotavljanja boljše zvočne
leta 2006 večji in v smislu zvoka bogatejši. Vsem, ki si želijo v
reprodukcije. Avdio sistem z MPS in MP3 zunanjim vhodom
smislu zvok še več, streže premijski avdio sistem s šestimi
ter šestimi zvočniki je serijski pri vseh različicah. Za odlično
zvočniki znamke Infinity, subwooferjem s premerom 20,3
reprodukcijo zvoka skrbita dva na armaturno ploščo vgrajena
centimetra in ojačevalcem z izhodno močjo 368 W. Ojačevalec
in na vlago odporna visokotonska zvočnika s premerom 22
z osmimi kanali ima v primerjavi z nekdanjim šest dodatnih
milimetrov ter štirje spredaj in zadaj nameščeni zvočniki s
kanalov in enkrat višjo izhodno moč, ki skrbi za kristalno čist
premerom 16,5 centimetra. Visokotonska zvočnika sta
in v vseh pogledih vrhunski zvok za vrhunske užitke.
NOV AVDIO SISTEM Z NAVIGACIJSKO
NAPRAVO Doplačilni avdio sistem prestižne
znamke Harmon/Kardon z radijskim
stereo sprejemnikom AM/FM, CD in DVD
predvajalnikom ter navigacijsko napravo z
velikim barvnim zaslonom je opremljen s
trdim diskom velikosti 20 GB in digitalnim
glasbenim urejevalnikom Gracenote za
enostavnejše urejanje in shranjevanje
glasbene zbirke. Prenašanje glasbenih
datotek na vgrajeni trdi disk je mogoče
prek CD zgoščenke ali USB 2.0 vhoda.
GPS navigacijska naprava ne potrebuje za
delovanje nobene zunanje enote, saj ima
vgrajena na zgornja bočna dela armaturne plošče, kjer je
Zvočnik tipa subwoofer je prestavljen na bočno stranico v prtljažnem
delu vozila, kjer ne ovira nalaganja prtljage. Prednja in zadnja
zvočnika s premerom 16,5 centimetra sta povezana prek ojačevalca
tako, da predvajata nizke in srednje visoke tone, zgolj nizke tone pa
predvaja subwoofer. Zvoke z visoko frekvenco predvajata na
armaturno ploščo nameščena visokotonska zvočnika.
vse podatke shranjene na trdem disku.
Navigacijska naprava omogoča med
drugim določanje želenih točk glede na
geografsko širino in dolžino, kar olajšuje
navigiranje po brezpotju.
Jeep Wrangler Rubicon in
njegova notranjost v barvi kakija.
®
različice izstopajo s šestimi talnimi oblogami iz 28
gramske tkanine, ki zaustavlja in absorbira hrup. Talne
obloge temno sive barve so odstranljive, prednji pa sta
opremljeni s pritrdilnimi elementi, ki preprečujejo njuno
premikanje. Prednja predpražnika sta doplačilna pri
trivratnem Wranglerju, prednja in zadnja predpražnika pa
sta doplačilna pri petvratnem Wranglerju Unlimited.
Desno: Petvratni Wrangler je serijsko opremljen z
deljivo zadnjo klopjo in enostavno pomičnimi vzglavniki.
Desno spodaj: Notranjost je pralna in opremljena z
odtoki ter odstranljivimi talnimi oblogami. Povsem
desno spodaj: Prtljažni prostor je opremljen s priročnim
talnim predalom za shranjevanje orodja in raznovrstnih
predmetov. Predal je zavarovan s trdnim pokrovom, ki ga
je mogoče odpreti le ob odklenjenih in odprtih prtljažnih
vratih.
Jeep Wrangler Unlimited Sport v izvedbi s kovinsko
Jeep Green zunanjostjo in sivo notranjostjo.
®
®
PRIROČNE IN ODSTRANLJIVE TALNE OBLOGE. Vse
J E E P wrangler > S T R A N 2 8 - 2 9
Unlimited razvaja s
prostorno kabino za pet potnikov, ki uživajo v skoraj 32
centimetrov daljši medosni razdalji v primerjavi z
Wranglerjem modelnega leta 2006. Unlimited, ki je v
primerjavi s trivratnim Wranglerjem daljši za 52,3
centimetra, ima v primerjavi z Wranglerjem modelnega
leta 2006 prednji kolotek širši za 8,6 centimetra, kar
prispeva k stabilnejši vožnji, lahkotnejši vodljivosti in
občutnemu povečanju potniškega in prtljažnega prostora.
PRIROČNOST PROSTOR ZA PET UŽIVAČEV.