VARNOSTNI LIST
GLADE DISCREET JASMINE
Datum priprave: 10.01.2012
Datum spremembe: /
Številka spremembe: /
ODDELEK 1: IDENTIFIKACIJA SNOVI/ZMESI IN DRUŽBE/PODJETJA
1.1 Identifikator izdelka
GLADE DISCREET JASMINE
1.2 Pomembne identificirane uporabe snovi ali zmesi in odsvetovane uporabe:
Osvežilec zraka.
Uporabljati le v skladu z navodili. Hraniti izven dosega hišnih ljubljenčkov.
Ne prebadati membrane. Ne postavljati na lakirane lesene površine.
Osebe, ki so (pre)občutljive na sestavine dišav, morajo ta izdelek uporabljati previdno.
Uporaba osvežilcev zraka ne nadomešča dobrih higienskih navad.
1.3 Podrobnosti o dobavitelju varnostnega lista:
Dobavitelj/Proizvajalec:
S.C. Johnson Italy S.r.l,
P. le M.M. Burke, 3, 20020 Arese - Milano, Italija
Tel.: +39 0293371, fax: /
Elektronski naslov osebe odgovorne za varnostni list:[email protected]
Distributer za Slovenijo:
ARC-Kranj, d.o.o., Hrastje 52k, 4000 Kranj
Tel.: 04 20 13 760 od 7.00 do 15.00
Fax.: 04 20 13 762
Elektronski naslov osebe odgovorne za varnostni list: [email protected]
1.4 Telefonska številka za nujne primere:
Posvetujte se z osebnim oz. dežurnim zdravnikom, v primeru življenjske ogroženosti pokličite 112.
ODDELEK 2: UGOTOVITEV NEVARNOSTI
2.1 Razvrstitev snovi ali zmesi:
Razvrstitev snovi/zmesi v skladu z Direktivo Sveta 67/548/EGS/Direktivo 1999/45/ES:
R52/53
Škodljivo za vodne organizme: lahko povzroči dolgotrajne škodljive
učinke na vodno okolje.
2.2 Elementi etikete:
Po Direktivi Sveta 67/548/EGS/Direktivi 1999/45/ES:
R stavki:
R52/53
S stavki:
S2
S26
S28
Škodljivo za vodne organizme: lahko povzroči dolgotrajne škodljive
učinke na vodno okolje.
Hraniti izven dosega otrok.
Če pride v oči, takoj izpirati z obilo vode in poiskati zdravniško pomoč.
Ob stiku s kožo takoj izprati z obilo vode.
Stran 1 od 9
VARNOSTNI LIST
GLADE DISCREET JASMINE
S46
Datum priprave: 10.01.2012
Datum spremembe: /
Številka spremembe: /
Če pride do zaužitja, takoj poiskati zdravniško pomoč in pokazati embalažo ali etiketo.
Dodatne informacije:
Uporabljati le v skladu z navodili. Hraniti izven dosega hišnih ljubljenčkov.
Ne prebadati membrane. Ne postavljati na lakirane lesene površine.
Osebe, ki so (pre)občutljive na sestavine dišav, morajo ta izdelek uporabljati previdno. Uporaba osvežilcev zraka ne
nadomešča dobrih higienskih navad.
Vsebuje d-limonen.
Lahko povzroči alergijsko reakcijo.
Dodatne informacije za električni aparat:
Med delovanjem aparata ne prekrivati s kakršnimkoli materialom.
Aparat med delovanjem postane topel. Ne dotikajte se ga s kovinskimi predmeti ali mokrimi rokami.
2.3 Druge nevarnosti:
Ni drugih nevarnosti.
ODDELEK 3: SESTAVA/PODATKI O SESTAVINAH
3.1. Snov:
3.2 Zmes:
X
Ime snovi
Alkani, C11-15, izo
linalol
citronelil acetat
alil heksanoat
alil heptanoat
1-(1,2,3,4,5,6,7,8oktahidro-2,3,8,8
tetrametil-2-naftil)
etan-1-on
d-limonen
Št. CAS
Št. EC
Št. INDEX
90622-58-5
292-460-6
/
78-70-6
201-134-4
/
150-84-5
205-775-0
/
123-68-2
204-642-4
/
Konc. [%]
Razvrstitev v skladu z Uredbo
(ES) št. 1272/2008
Razvrstitev v skladu z
Direktivo 67/548/EGS
>= 5,00 - < 10,00
Asp. Tox.1, H304
EUH066
Xn
R65-R66
>= 1,00 - < 5,00
Skin Irrit.2, H315
Xi
R38
>= 1,00 - < 2,50
Skin Irrit.2, H315
Aquatic Chronic 2, H411
Xi, N
R38-R51/53
>= 0,50 - < 1,00
142-19-8
205-527-1
/
>= 0,25 - < 0,50
54464-57-2
259-174-3
/
>= 0,00 - < 0,50
5989-27-5
227-813-5
/
Acute Tox.4, H312, H302
Aquatic Chronic 2, H411
Xn, N
Skin Irrit.2, H315
R21-R22-R51/53-R38
Acute Tox.4, H312, H302
Skin Irrit.2, H315
Xn, N
Aquatic. Acute 1, H400
R21-R22-R38-R50/53
Aquatic Chronic 1, H410
Aquatic Chronic 2, H411
>= 0,25 - < 0,50
Stran 2 od 9
Flam. Liq. 3, H226
Skin Irrit.2, H315
Skin Sensit.1, H317
Aquatic. Acute 1, H400
Aquatic Chronic 1, H410
N
R51/53
Xi, N
R10-R38-R43- R50/53
Datum priprave: 10.01.2012
VARNOSTNI LIST
Datum spremembe: /
Številka spremembe: /
GLADE DISCREET JASMINE
Ime snovi
Št. CAS
Št. EC
Št. INDEX
(+/-) trans-3,3-dimetil-5(2,2,3-trimetil-ciklopent-3en-1-il)pent-4-en-2-ol
107898-54-4
411-580-3
/
125109-85-5
412-050-4
/
628-63-7
211-047-3
/
ß-metil-3-(1metiletil)benzenpropanal
Pentil acetat
Konc. [%]
Razvrstitev v skladu z Uredbo
(ES) št. 1272/2008
Razvrstitev v skladu z
Direktivo 67/548/EGS
>= 0,00 - < 0,25
Skin Irrit.2, H315
Aquatic. Acute 1, H400
Aquatic Chronic 1, H410
Xi, N
R38-R50/53
>= 0,00 - < 0,50
Aquatic Chronic 2, H411
>= 0,50 - < 1,00
Flam. Liq.3, H226
EUH066
N
R51/53
R10-R66
Dodatne informacije: celotno besedilo stavkov R je navedeno v točki 16.
ODDELEK 4: UKREPI ZA PRVO POMO
4.1 Opis ukrepov za prvo pomoč:
4.1.1 Vdihavanje:
Ni posebnih navodil.
4.1.2 Stik s kožo:
Kožo temeljito sprati z obilo vode. V primeru trajajočega draženja poiskati zdravniško pomoč.
4.1.3 Stik z očmi:
Oči temeljito sprati z obilo vode. V primeru trajajočega draženja poiskati zdravniško pomoč.
4.1.4 Zaužitje:
Pri trajajočih težavah poiskati zdravniško pomoč.
4.2 Najpomembnejši simptomi in učinki, akutni in zapozneli:
Vdihavanje: Pri uporabi v skladu z navodili ni pričakovati škodljivih učinkov.
Stik s kožo: V stiku s kožo lahko povzroči draženje. Pri uporabi v skladu z navodili ni pričakovati škodljivih učinkov.
Stik z očmi: V stiku z očmi lahko povzroči draženje. Pri uporabi v skladu z navodili ni pričakovati škodljivih učinkov.
Zaužitje: Lahko povzroči bolečine v trebuhu. Pri uporabi v skladu z navodili ni pričakovati škodljivih učinkov.
4.3 Navedba kakršnekoli takojšnje medicinske oskrbe in posebnega zdravljenja:
Ni podatka.
ODDELEK 5: PROTIPOŽARNI UKREPI
5.1 Sredstva za gašenje:
5.1.1 Ustrezna sredstva za gašenje:
Sredstva za gašenje prilagoditi trenutnim razmeram in okoliščinam.
5.1.2 Neustrezna sredstva za gašenje:
Noben identificiran.
Stran 3 od 9
VARNOSTNI LIST
GLADE DISCREET JASMINE
Datum priprave: 10.01.2012
Datum spremembe: /
Številka spremembe: /
5.2 Posebne nevarnosti v zvezi s snovjo ali zmesjo:
Izpostavljenost produktom razkroja izdelka je lahko tvegana za zdravje.
V primeru požara ali/in eksplozije ne vdihavati dima/plinov.
5.3 Nasvet za gasilce:
V primeru požara uporabiti samostojni dihalni aparat in opremo. Nositi primerno zaščitno obleko in rokavice. Pri
izbiri osebne varovalne opreme upoštevati EN in domače/lokalne standarde.
Kontaminirano vodo, ki je služila za gašenje zbrati ločeno ter preprečiti iztekanje v odvodne kanale in kanalizacijo.
Produkte razkroja ter kontaminirano vodo shraniti v za to namenjene zbiralnike ter odstraniti v skladu z veljavno
lokalno zakonodajo.
ODDELEK 6: UKREPI OB NENAMERNIH IZPUSTIH
6.1 Osebni varnostni ukrepi, zaščitna oprema in postopki v sili:
6.1.1 Za neizučeno osebje:
Nositi primerno zaščitno opremo.
6.1.2 Za reševalce:
Ni posebnih napotkov.
6.2 Okoljevarstveni ukrepi:
Preprečiti izpust v kanalizacijo. Preprečiti nadaljnjo razlitje, če je dostop varen za posameznika.
Če pride do kontaminacije rek in jezer, je potrebno nemudoma obvestiti za to pristojne organe. S primerno zbirno
posodo preprečiti dodatno onesnaženje okolja.
6.3 Metode in materiali za zadrževanje in čiščenje:
6.3.1 Primerne tehnike zadrževanja:
Ni podatka.
6.3.2 Primerni postopki čiščenja:
Razlitje absorbirati z inertnim materialom (npr.: pesek, kremenčev gel, vezalec kislin, univerzalno vezalno sredstvo,
žaganje). Ostanke odstraniti z mesta razlitja. Zbrani material hraniti v primernih, zaprtih zabojnikih do odstranjevanja
v skladu z veljavno zakonodajo (v skladu s točko 13).
6.3.3 Drugi podatki:
Ni drugih podatkov.
6.4 Sklicevanje na druge oddelke:
Glejte Oddelek 7 za informacije o varnem rokovanju. Glejte Oddelek 8 za informacije o osebni zaščitni opremi.
Glejte Oddelek 13 za informacije o odstranjevanju.
ODDELEK 7: RAVNANJE IN SKLADIŠ ENJE
7.1 Varnostni ukrepi za varno ravnanje:
Upoštevati osebne varnostne ukrepe v poglavju 8.
Varnostni ukrepi pred požarom: uporabiti standardne preventivne ukrepe.
Stran 4 od 9
Datum priprave: 10.01.2012
VARNOSTNI LIST
Datum spremembe: /
Številka spremembe: /
GLADE DISCREET JASMINE
7.2 Pogoji za varno skladiščenje, vključno z nezdružljivostjo:
Hraniti izven dosega otrok. Izdelka se ne sme zamrzniti.
Stabilnost: do razgradnje ne pride, če se proizvod skladišči in uporablja v skladu z navodili.
7.3 Posebne končne uporabe:
Osvežilec zraka.
ODDELEK 8: NADZOR IZPOSTAVLJENOSTI/OSEBNA ZAŠ ITA
8.1 Parametri nadzora:
Sestavina
Pentil acetat
CAS št.
628-63-7
mg/m3
540 mg/m3
270 mg/m3
ppm
Oblika
izpostavljenosti
100 ppm
/
50 ppm
/
Dokument
EUOEL_STEL
IT_STELS
EUOEL_TWAS
IT_TWAS
8.2 Nadzor izpostavljenosti:
8.2.1 Ustrezen tehnično-tehnološki nadzor:
Zagotoviti zadostno prezračevanje.
8.2.2 Osebni varnostni ukrepi, kot na primer osebna zaščitna oprema:
Zaščita za oči/obraz:
Ni posebnih priporočil.
Zaščita kože:
Uporabljati ustrezne zaščitne rokavice. Izbrane zaščitne rokavice morajo izpolnjevati zahteve Direktive EU
89/686/EEC in standarda EN 374.
Preden rokavice odstranite jih očistite z milom in vodo.
Onesnažena oblačila pred ponovno uporabo dobro oprati.
Zaščita dihal:
Običajno ni potrebna uporaba osebne opreme za zaščito dihal.
Zaščita pred toplotno nevarnostjo:
Ni podatka.
8.2.3 Nadzor izpostavljenosti okolja:
Ni podatka.
Higienski ukrepi: ravnati v skladu z dobro industrijsko higieno in varnostno prakso. Pred odmori in ob koncu dela si
temeljito umiti roke.
Stran 5 od 9
VARNOSTNI LIST
GLADE DISCREET JASMINE
ODDELEK 9: FIZIKALNE IN KEMIJSKE LASTNOSTI
9.1 Podatki o osnovnih fizikalnih in kemijskih lastnostih:
Videz:
Gel, zelen.
Vonj:
Karakterističen
Mejne vrednosti vonja:
Ni podatka.
pH:
Ni podatka.
Tališče/ledišče:
Ni podatka.
Začetno vrelišče in območje vrelišča:
Ni podatka.
Plamenišče:
Izračunan 71°C
Hitrost izparevanja:
Ni podatka.
Vnetljivost (trdno/ plinasto):
Ne ohranja gorenje.
Zgornje/spodnje meje vnetljivosti ali eksplozivnosti: Ni podatka.
Parni tlak:
Ni podatka.
Parna gostota:
Ni podatka.
Relativna gostota:
0,89-0,9 g/cm3
Topnost:
Zanemarljiva.
Porazdelitveni koeficient n-oktanol/voda:
Ni podatka.
Temperatura samovžiga:
Ni podatka.
Temperatura razpadanja:
Ni podatka.
Viskoznost:
Ni podatka.
Eksplozivne lastnosti:
Ni podatka.
Oksidativne lastnosti:
Ni podatka.
9.2 Drugi podatki:
Ni drugih podatkov.
ODDELEK 10: OBSTOJNOST IN REAKTIVNOST
10.1 Reaktivnost:
Ni podatka.
10.2 Kemijska stabilnost:
Proizvod je stabilen pri normalnih pogojih.
10.3 Možnost poteka nevarnih reakcij:
Ni znana.
10.4 Pogoji, ki se jim je treba izogniti:
Visoka temperatura in neposredna sončna svetloba.
10.5
Nezdružljivi materiali:
Niso znani.
10.6
Nevarni produkti razgradnje:
Do razgradnje ne pride, če se skladišči in uporablja v skladu z navodili.
Stran 6 od 9
Datum priprave: 10.01.2012
Datum spremembe: /
Številka spremembe: /
VARNOSTNI LIST
GLADE DISCREET JASMINE
Datum priprave: 10.01.2012
Datum spremembe: /
Številka spremembe: /
ODDELEK 11: TOKSIKOLOŠKI PODATKI
11.1 Podatki o toksikoloških učinkih:
Akutna oralna toksičnost:
LD50 (ocenjena): >3000 mg/kg
Lahko povzroči bolečine v trebuhu.
Na podlagi razpoložljivih podatkov, klasifikacijski kriteriji niso doseženi.
Akutna toksičnost pri vdihavanju:
LC50 (ocenjena): > 5 mg/l
Pri uporabi v skladu z navodili ni pričakovati škodljivih učinkov.
Na podlagi razpoložljivih podatkov, klasifikacijski kriteriji niso doseženi.
Akutna dermalna toksičnost:
LD50 (ocenjena): > 2000 mg/kg
Pri uporabi v skladu z navodili ni pričakovati škodljivih učinkov.
Na podlagi razpoložljivih podatkov, klasifikacijski kriteriji niso doseženi.
Draženje kože: Lahko povzroči draženje kože pri občutljivih osebah.
Na podlagi razpoložljivih podatkov, klasifikacijski kriteriji niso doseženi.
Draženje oči: Lahko povzroči draženje oči.
Na podlagi razpoložljivih podatkov, klasifikacijski kriteriji niso doseženi.
Preobčutljivost: Na podlagi razpoložljivih podatkov, klasifikacijski kriteriji niso doseženi.
Ponavljajoči odmerek toksičnosti: Na podlagi razpoložljivih podatkov, klasifikacijski kriteriji niso doseženi.
Rakotvornost: Na podlagi razpoložljivih podatkov, klasifikacijski kriteriji niso doseženi.
Mutagenost: Na podlagi razpoložljivih podatkov, klasifikacijski kriteriji niso doseženi.
Strupenost za razmnoževanje: Na podlagi razpoložljivih podatkov, klasifikacijski kriteriji niso doseženi.
ODDELEK 12: EKOLOŠKI PODATKI
12.1 Strupenost:
Škodljivo za vodne organizme.
12.2 Obstojnost in razgradljivost:
Lahko povzroči dolgotrajne škodljive učinke na vodno okolje.
12.3 Zmožnost kopičenja v organizmih:
Na podlagi razpoložljivih podatkov, klasifikacijski kriteriji niso doseženi.
12.4 Mobilnost v tleh:
Na podlagi razpoložljivih podatkov, klasifikacijski kriteriji niso doseženi.
12.5
Rezultati ocene PBT in vPvB:
Stran 7 od 9
VARNOSTNI LIST
GLADE DISCREET JASMINE
Datum priprave: 10.01.2012
Datum spremembe: /
Številka spremembe: /
Na podlagi razpoložljivih podatkov, klasifikacijski kriteriji niso doseženi.
12.6
Drugi škodljivi
učinki:
Škodljivo za vodne organizme: lahko povzroči dolgotrajne škodljive učinke na vodno okolje.
ODDELEK 13: ODSTRANJEVANJE
13.1 Metode ravnanja z odpadki:
Izdelek ni dovoljeno zlivati v vodotoke, v tla in kanalizacijo. Ne kontaminirati ribnikov, vodnih poti ali jarkov z
izdelkom ali uporabljeno embalažo. Reciklirati prazno embalažo. Ne ponovno uporabiti prazne embalaže.
Odstranjevanje mora potekati v skladu z Uredbo o ravnanju z odpadki in Uredbo o ravnanju z embalažo in odpadno
embalažo ter Uredbo o spremembah in dopolnitvah Uredbe o ravnanju z embalažo in odpadno embalažo.
ODDELEK 14: PODATKI O PREVOZU
Izdelek ni klasificiran kot nevaren za transport.
14.1
14.2 Številka ZN: /
14.3 Pravilno odpremno ime ZN: /
14.4 Razredi nevarnosti prevoza: /
14.5 Skupina pakiranja: /
14.6 Nevarnosti za okolje: /
14.6 Posebni previdnostni ukrepi za uporabnika:/
14.7 Prevoz v razsutem stanju v skladu s Prilogo II k MARPOL 73/78 in Kodeksom IBC:/
ODDELEK 15: ZAKONSKO PREDPISANI PODATKI
15.1 Predpisi/zakonodaja o zdravju, varnosti in okolju, specifični za snov ali zmes:
/
15.2 Ocena kemijske varnosti:
Ni izvedena.
ODDELEK 16: DRUGI PODATKI
Spremembe glede na predhodno različico varnostnega lista:
Stran 8 od 9
VARNOSTNI LIST
GLADE DISCREET JASMINE
Datum priprave: 10.01.2012
Datum spremembe: /
Številka spremembe: /
/
Okrajšave in kratice uporabljene v varnostnem listu:
/
Reference ključne literature in virov podatkov:
- SAFETY DATA SHEET Glade Discreet Jasmine, S.C. Johnson Italy S.r.l., P.le M.M. Burke, 3, 20020 -ARESE
-Milano
Metode uporabljene za razvrstitev zmesi:
/
Seznam relevantnih stavkov R, stavkov o nevarnosti, varnostnih stavkov in/ali previdnostnih stavkov:
R10 Vnetljivo.
R21 Zdravju škodljivo v stiku s kožo.
R22 Zdravju škodljivo pri zaužitju.
R38 Draži kožo.
R43 Stik s kožo lahko povzroči preobčutljivost.
R50/53 Zelo strupeno za vodne organizme: lahko povzroči dolgotrajne škodljive učinke na vodno okolje.
R51/53 Strupeno za vodne organizme: lahko povzroči dolgotrajne škodljive učinke na vodno okolje.
R65 Zdravju škodljivo: pri zaužitju lahko povzroči poškodbo pljuč.
R66 Ponavljajoča izpostavljenost lahko povzroči nastanek suhe ali razpokane kože.
H226 Vnetljiva tekočina in hlapi.
H302 Zdravju škodljivo pri zaužitju.
H304 Pri zaužitju in vstopu v dihalne poti je lahko smrtno.
H312 Zdravju škodljivo v stiku s kožo.
H315 Povzroča draženje kože.
H317 Lahko povzroči alergijski odziv kože.
H400 Zelo strupeno za vodne organizme.
H410 Zelo strupeno za vodne organizme, z dolgotrajnimi učinki.
H411 Strupeno za vodne organizme, z dolgotrajnimi učinki.
EUH066 Ponavljajoča izpostavljenost lahko povzroči nastanek suhe ali razpokane kože.
Nasvet o ustreznem usposabljanju za delavce za zagotovitev varovanja zdravja ljudi in okolja:
Ni posebnih nasvetov.
Informacije navedene v tem varnostnem listu so zgolj vodilo za varno uporabo, shranjevanje, transport,
odstranjevanje in ravnanje z izdelkom. Informacije v njem so resnične in predstavljajo podatke v skladu z našim
najboljšim znanjem na dan izdaje dokumenta. Vsi podatki, navodila in priporočila v varnostnem listu so napisani brez
garancije. Informacije se navezujejo samo na imenovane specifične materiale in ne veljajo za te materiale uporabljene
v kombinaciji z drugimi materiali ali v kakšnem drugem postopku, razen če je to navedeno v tekstu.
Stran 9 od 9