1. No category

VARNOSTNI LIST
Datum priprave: 12.04.2012
Sprememba: /
DRAGO PULISAN EXTREME GEL
Številka različice/popravka: /
Stran 1 od 9
ODDELEK 1: Identifikacija snovi/zmesi in družbe/podjetja:
1.1 Identifikator izdelka
DRAGO PULISAN EXTREME GEL
1.2 Pomembne identificirane uporabe snovi ali zmesi in odsvetovane uporabe:
Odstranjevalec vodnega kamna za težje dostopne površine.
1.3 Podrobnosti o dobavitelju varnostnega lista:
Distributer za Slovenijo:
BITRADE, D.O.O., Breznikova 26, 1230 Domžale, Slovenija
Tel.: 01 724 86 63, fax: 01 721 01 28
Elektronski naslov osebe odgovorne za varnostni list: [email protected]
Proizvajalec:
GUABER s.r.l., Via Isonzo, 67, 40033 Casalecchio Di Reno (Bo), Italy
Tel.: +39 051 9961111, fax: +39 051 9961121
Elektronski naslov osebe odgovorne za varnostni list:[email protected]
1.4 Telefonska številka za nujne primere:
Posvetujte se z osebnim oz. dežurnim zdravnikom, v primeru življenjske ogroženosti pokličite 112.
+39 051 9961111
Datum priprave: 12.04.2012
VARNOSTNI LIST
Sprememba: /
DRAGO PULISAN EXTREME GEL
Številka različice/popravka: /
Stran 2 od 9
ODDELEK 2: Ugotovitev nevarnosti
2.1 Razvrstitev snovi ali zmesi:
Razvrstitev snovi/zmesi v skladu z Direktivo Sveta 67/548/EGS/Direktivo 1999/45/ES:
Xi - Dražilno.
R36/38 - Draži oči in kožo.
2.2 Elementi etikete:
Po Direktivi Sveta 67/548/EGS/Direktivi 1999/45/ES:
R36/38 Draži oči in kožo.
S2 Hraniti izven dosega otrok.
S25 Preprečiti stik z očmi.
S26 Če pride v oči, takoj izpirati z obilo vode in poiskati zdravniško pomoč.
S37 Nositi primerne zaščitne rokavice.
S46 Če pride do zaužitja, takoj poiskati zdravniško pomoč in pokazati embalažo ali etiketo.
Dodatne informacije:
Ne mešati z varekino ali drugimi sredstvi za čiščenje.
Sestava v skladu z uredbo o detergentih 648/2004: < 5 % neionskih površinsko aktivnih snovi. Vsebuje fosforjevo
kislino. Ostale sestavine: parfum, konzervans (benzalkonijev klorid).
2.3 Druge nevarnosti:
Ni drugih nevarnosti.
ODDELEK 3: Sestava/podatki o sestavinah
3.1 Zmesi:
Ime snovi
Št. EC
Št. CAS
Št. INDEX
Konc. [%]
Razvrstitev v
Razvrstitev v
skladu z Uredbo
skladu z Direktivo
(ES) št. 1272/2008 67/548/EGS
Fosforjeva kislina
231-633-2
7664-38-2
015-011-00-6
15-20
Skin Corr. 1B,
H314
Propan-2-ol
200-661-7
67-63-0
603-117-00-0
1-5
Flam. Liq. 2, H225 F, Xi, R11-36-67
Eye Irrit. 2, H319
STOT SE 3, H336
C, R34
Dodatne informacije: celotno besedilo stavkov o nevarnosti in stavkov R je navedeno v oddelku 16.
VARNOSTNI LIST
Datum priprave: 12.04.2012
Sprememba: /
DRAGO PULISAN EXTREME GEL
Številka različice/popravka: /
Stran 3 od 9
ODDELEK 4: Ukrepi za prvo pomoč
4.1 Opis ukrepov za prvo pomoč:
4.1.1 Vdihavanje:
Prizadeto osebo premestiti na svež zrak. V primeru zastoja dihanja pričeti z umetnim dihanjem. Takoj poiskati
zdravniško pomoč.
4.1.2 Stik s kožo:
Pri stiku s produktom kožo temeljito sprati z obilo vode. Onesnažena oblačila takoj sleči. Takoj poiskati zdravniško
pomoč. Onesnažena oblačila pred ponovno uporabo dobro oprati.
4.1.3 Stik z očmi:
Oči z odprtimi vekami spirati z obilo vode, poiskati zdravniško pomoč.
4.1.4 Zaužitje:
Nezavestni osebi ničesar dajati skozi usta. Takoj poiskati zdravniško pomoč. Bruhanje izzvati samo po navodilu
zdravnika!
4.2 Najpomembnejši simptomi in učinki, akutni in zapozneli:
Za simptome in učinke pri izpostavljenosti glej oddelek 11.
4.3 Navedba kakršnekoli takojšnje medicinske oskrbe in posebnega zdravljenja:
Upoštevati navodila zdravnika.
ODDELEK 5: Protipožarni ukrepi
5.1 Sredstva za gašenje:
5.1.1 Ustrezna sredstva za gašenje:
Ogljikov dioksid (CO2). Gasilna pena. Prah in vodna meglica.
5.1.2 Neustrezna sredstva za gašenje:
Niso znana.
5.2 Posebne nevarnosti v zvezi s snovjo ali zmesjo:
Ne vdihavati produktov razgradnje, ki nastanejo pri požaru (ogljikov oksid, toksični produkti pirolize).
5.3 Nasvet za gasilce:
Z vodnim curkom ohladiti posode, da se prepreči gorenje in razkroj proizvoda ter nastanek potencialno nevarnih
snovi za zdravje. Vedno je potrebno nositi popolno gasilsko opremo. Uporabljeno vodo je potrebno zbrati, da se
prepreči prehod v odtočne kanale in kanalizacijo. Ostanke vode za gašenje ter ostanke požara odstraniti v skladu z
zakonodajo. Posebna varovalna oprema za gašenje: Čelada s ščitnikom za obraz, ognjevarna obleka: jopič, hlače (s trakovi okrog
rok, nog in pasu), škornji, rokavice (ognjevarne, protirezne, dielektrične). V primeru velike količine dima nositi
ustrezno masko za obraz in samostojen dihalni aparat. VARNOSTNI LIST
Datum priprave: 12.04.2012
Sprememba: /
DRAGO PULISAN EXTREME GEL
Številka različice/popravka: /
Stran 4 od 9
ODDELEK 6: Ukrepi ob nenamernih izpustih
6.1 Osebni varnostni ukrepi, zaščitna oprema in postopki v sili:
6.1.1 Za neizučeno osebje:
Nositi primerno zaščitno opremo. Uporabiti zaščitno opremo za dihanje, če se sprošča v zrak dim in prah. Če ni
nevarnosti, zaustaviti izlivanje. Ne rokovati s poškodovanimi posodami ali razlitim proizvodem, če nimate
nameščene zaščitne opreme. Posamezniki, ki nimajo ustrezne zaščite, se morajo odstraniti z mesta nezgode.
6.1.2 Za reševalce:
Ni posebnih napotkov.
6.2 Okoljevarstveni ukrepi:
Preprečiti izpust v kanalizacijo, vodna zajetja, podtalnico in vodotoke. Če pride do razsutja v vodotoke, kanalizacijo
ali v tla oziroma po vegetaciji je potrebno nemudoma obvestiti za to pristojne organe.
6.3 Metode in materiali za zadrževanje in čiščenje:
6.3.1 Primerne tehnike zadrževanja:
Ni podatka.
6.3.2 Primerni postopki čiščenja:
Razlitje absorbirati in odstraniti z inertnim absorpcijskim materialom (npr. pesek, vermikulit, diatomejska zemlja in
podobno). Zbrati čim več razlitja in ga shraniti v kontejnerje za nevarne odpadke. Trde snovi in dele izdelka
odstraniti s primernim mehaničnim orodjem in ga odložiti v plastične kontejnerje. Če do proti učinka ne more priti ,
uporabiti vodni curek za spiranje in odstranjevanje ostankov izdelka. Mesto razlitja mora biti dobro prezračevano.
Zbrani material hraniti v primernih zbiralnikih do odstranjevanja v skladu z veljavno zakonodajo (v skladu s točko
13).
6.3.3 Drugi podatki:
Ni drugih podatkov.
6.4 Sklicevanje na druge oddelke:
Glejte Oddelek 7 za informacije o varnem rokovanju. Glejte Oddelek 8 za informacije o osebni zaščitni opremi.
Glejte Oddelek 13 za informacije o odstranjevanju.
ODDELEK 7: Ravnanje in skladiščenje
7.1 Varnostni ukrepi za varno ravnanje:
Skladiščiti pri normalnih pogojih.
7.2 Pogoji za varno skladiščenje, vključno z nezdružljivostjo:
Proizvod hraniti v originalni in tesno zaprti embalaži s primerno oznako in etiketo.
7.3 Posebne končne uporabe:
Ni podatka.
Datum priprave: 12.04.2012
VARNOSTNI LIST
Sprememba: /
DRAGO PULISAN EXTREME GEL
Številka različice/popravka: /
Stran 5 od 9
ODDELEK 8: Nadzor izpostavljenosti/osebna zaščita
8.1 Parametri nadzora:
Ime:
EC št.
MV
Fosforjeva kislina
231-633-2
mg/m3
1
Propan-2-ol
200-661-7
500
ppm
/
200
8.2 Nadzor izpostavljenosti:
8.2.1 Ustrezen tehnično-tehnološki nadzor:
Zagotoviti zadostno prezračevanje, da ne pride do prekoračitve mejnih vrednosti. V primeru, da prezračevanje na
delovnem mestu ni dovolj za zmanjšanje koncentracije pod mejno vrednostjo je potrebno uporabiti žaščito za dihala.
Glej etiketo proizvoda za podrobnosti o nevarnosti med uporabo. Za nasvet pri izbiri osebne varovalne opreme, se
obrnite na svojega dobavitelja. Osebna zaščitna oprema mora biti v skladu z veljavnimi predpisi, navedenimi v
nadaljevanju.
8.2.2 Osebni varnostni ukrepi, kot na primer osebna zaščitna oprema:
Zaščita za oči/obraz:
Nositi tesno prilegajoča zaščitna očala v skladu z standardom EN 166.
Zaščita kože:
Izbira ustreznega materiala zaščitnih rokavic je odvisna od prebojnega časa, difuzije in degradacije. Ker je proizvod
iz različnih snovi, ni mogoče vnaprej predvideti odpornosti različnih materialov rokavic, zato je le-te pred uporabo
potrebno testirati. Zaščititi roke po kategoriji II (direktiva 89/686/EEC in standard EN 374), delovne rokavice iz
PVC, neoprena, nitrila ali podobne. Omejitev rokavic je odvisna od časa izpostavljenosti. Nositi delovno obleko in
obutev po kategoriji II (direktiva 89/686/EEC in standard EN 344). Po odstranitvi delovne obleke se stuširati.
Zaščita dihal:
V primeru dnevne prekoračitve mejnih vrednosti ene ali več snovi, ki jih proizvod vsebuje, nositi masko s filtrom A
ali univerzalne filtre razreda (1, 2 ali 3), kateri morajo biti izbrani glede na mejno vrednost na delovnem mestu po
standardu (EN 141). Uporaba zaščitnih sredstev, kot so maske s filtrom za organske hlape in za prah/meglice, je
potrebna, kadar niso prisotne tehnične rešitve za omejitev izpostavljenosti delavca. Zaščita z masko je v vsakem
primeru omejena. V primeru, da je snov brez vonja ali pa je višja od mejne vrednosti izpostavljenosti in v primeru,
kadar mejne koncentracije niso znane ali pa je koncentracija kisika na delovnem mestu manjša od 17 vol %, je
potrebno nositi samostojni dihalni aparat (EN 137) ali pa uporabiti celotno obrazno masko, pol masko ali ustnik z
dovodom svežega zraka (EN 138).
Zaščita pred toplotno nevarnostjo:
Ni podatka.
8.2.3 Nadzor izpostavljenosti okolja:
Ni podatka.
Datum priprave: 12.04.2012
VARNOSTNI LIST
Sprememba: /
DRAGO PULISAN EXTREME GEL
Številka različice/popravka: /
Stran 6 od 9
ODDELEK 9: Fizikalne in kemijske lastnosti
9.1 Podatki o osnovnih fizikalnih in kemijskih lastnostih:
Videz:
Vonj:
Mejne vrednosti vonja:
pH:
Tališče/ledišče:
Začetno vrelišče in območje vrelišča:
Plamenišče:
Hitrost izparevanja:
Vnetljivost (trdno/ plinasto):
Zgornje/spodnje meje vnetljivosti ali eksplozivnosti:
Parni tlak:
Parna gostota:
Relativna gostota:
Topnost:
Porazdelitveni koeficient n-oktanol/voda:
Temperatura samovžiga:
Temperatura razpadanja:
Viskoznost:
Eksplozivne lastnosti:
Oksidativne lastnosti:
9.2 Drugi podatki:
Vsebnost trdnih delcev: 18 95%
Vsebnost HOS (direktiva 1999/13/EC): 1,50 %.
Vsebnost HOS (hlapni ogljikovodiki): 0,90 %.
Tekočina, modre barve. Karakterističen.
Ni podatka.
1,1
Ni podatka.
Ni podatka.
> 60°C
Ni podatka.
Ni podatka.
Ni podatka.
Ni podatka.
Ni podatka.
Ni podatka.
Se meša z vodo. Ni podatka.
Ni podatka.
Ni podatka.
Ni primerno.
Ni podatka.
Ni podatka.
VARNOSTNI LIST
Datum priprave: 12.04.2012
Sprememba: /
DRAGO PULISAN EXTREME GEL
Številka različice/popravka: /
Stran 7 od 9
ODDELEK 10: Obstojnost in reaktivnost
10.1 Reaktivnost:
Pri normalnih pogojih uporabe ni nevarnosti reakcij z drugimi snovmi.
Fosforjeva kislina: razpade pri temperaturi nad 200 °C.
10.2 Kemijska stabilnost:
Pri normalnih pogojih uporabe in skladiščenju je proizvod stabilen.
10.3 Možnost poteka nevarnih reakcij:
Pri normalnih pogojih uporabe in skladiščenju, ni nevarnosti poteka nevarnih reakcij.
Fosforjeva kislina: predstavlja nevarnost eksplozije v kontaktu z nitrometanom. Nevarno lahko reagira z alkalijami in
z natrijevim borohidridom.
10.4 Pogoji, ki se jim je treba izogniti:
Upoštevati se morajo običajni varnostni ukrepi pri ravnanju s kemikalijami.
10.5 Nezdružljivi materiali:
Fosforjeva kislina: kovine, močne alkalije, aldehidi, sulfidi in peroksidi.
10.6 Nevarni produkti razgradnje:
V primeru termične razgradnje ali požara, se lahko sprostijo potencialno nevarni hlapi za zdravje.
Fosforjeva kislina: fosforjev oksid.
ODDELEK 11: Toksikološki podatki
11.1 Podatki o toksikoloških učinkih:
Akutni učinki:
Jedek učinek na oči. Simptomi lahko vključujejo: rdečico, edem, bolečine in solzenje.
Vdihavanje hlapov lahko povzroči rahlo draženje zgornjih dihalnih poteh.
Kontakt proizvoda s kožo lahko povzroči draženje, eritem, edem, suhost in razpok kože.
Zaužitje lahko povzroči zdravstvene težave, vključno z želodčnimi bolečinami in zbadanjem, slabost in bruhanje.
Fosforjeva kislina:
LD50 (oralna, podgana): 1530 mg/kg.
LC50 (inhalacijska, podgana): > 0,85 mg/l, 1h.
LD50 (dermalna, kunec): 2740 mg/kg.
Propan-2-ol:
LD50 (oralna, podgana): 4710 mg/kg.
LC50 (inhalacijska, podgana): 72,6 mg/l, 4h.
LD50 (dermalna, podgana): 12800 mg/kg.
VARNOSTNI LIST
Datum priprave: 12.04.2012
Sprememba: /
DRAGO PULISAN EXTREME GEL
Številka različice/popravka: /
Stran 8 od 9
ODDELEK 12: Ekološki podatki
12.1 Strupenost:
Ni podatka.
Proizvod uporabljati po dobri delovni praksi. Preprečiti onesnaževanje. Če pride do razlitja v vodotoke, kanalizacijo
ali v tla oziroma po vegetaciji je potrebno nemudoma obvestiti za to pristojne organe.
12.2 Obstojnost in razgradljivost:
Ni podatka.
12.3 Zmožnost kopičenja v organizmih:
Ni podatka.
12.4 Mobilnost v tleh:
Ni podatka.
12.5 Rezultati ocene PBT in vPvB:
Ni podatka.
12.6 Drugi škodljivi učinki:
Ni podatka.
ODDELEK 13: Odstranjevanje
13.1 Metode ravnanja z odpadki:
Uporabnik mora oddati prazno embalažo, ostanke neporabljenega sredstva ali sredstva, ki mu je potekel rok
uporabnosti, pooblaščenemu zbiralcu ali odstranjevalcu nevarnih odpadkov. Ravnati mora v skladu z Uredbo o
ravnanju z odpadki in Uredbo o ravnanju z embalažo in odpadno embalažo ter Uredbo o spremembah in dopolnitvah
Uredbe o ravnanju z embalažo in odpadno embalažo.
ODDELEK 14: Podatki o prevozu
Proizvod ni klasificiran kot nevaren za transport.
ODDELEK 15: Zakonsko predpisani podatki
15.1 Predpisi/zakonodaja o zdravju, varnosti in okolju, specifični za snov ali zmes:
/
15.2 Ocena kemijske varnosti:
Ni izvedena.
VARNOSTNI LIST
Datum priprave: 12.04.2012
Sprememba: /
DRAGO PULISAN EXTREME GEL
Številka različice/popravka: /
Stran 9 od 9
ODDELEK 16: Drugi podatki
Spremembe glede na predhodno različico varnostnega lista:
/
Okrajšave in kratice uporabljene v varnostnem listu:
LD50 ustreza odmerku testirane snovi, ki povzroči 50% smrtnost v določenem časovnem intervalu.
LC50 ustreza koncentraciji testirane snovi, ki povzroči 50% smrtnost v določenem časovnem intervalu.
MDK Maksimalna dopustna koncentracija.
Reference ključne literature in virov podatkov:
Safety data sheet Drago Pulisan Extreme Gel, Guaber SRL, izdan, 21.02.2012.
Metode uporabljene za razvrstitev zmesi:
/
Seznam relevantnih stavkov R, stavkov o nevarnosti, varnostnih stavkov in/ali previdnostnih
stavkov:
Xi Dražilno.
F Lahko vnetljivo.
C Jedko.
R11 Lahko vnetljivo.
R34 Povzroča opekline.
R36 Draži oči.
R67 Hlapi lahko povzročijo zaspanost in omotico.
H225 Lahko vnetljiva tekočina in hlapi.
H314 Povzroča hude opekline kože in poškodbe oči.
H319 Povzroča hudo draženje oči.
H336 Lahko povzroči zaspanost ali omotico.
Nasvet o ustreznem usposabljanju za delavce za zagotovitev varovanja zdravja ljudi in okolja:
Ni posebnih nasvetov.