Reliable Condition Assessment of Structures Using Field Measurements and Uncertainty Analyses