Pogonski sistem spredaj
SI-6R3FA-003-05 Splošne varnostne informacije Navodila za tehnični servis SI-6R3FA-003 OPOZORILO Namestite s posebnim orodjem TL-UN74-S / TL-UN66. Najprej namestite glavno ohišje, nato pa adapter. Pogonski sistem spredaj “Intervali vzdrževanja so odvisni od uporabe in razmer, v katerih kolesarite. Verigo redno čistite s primernim čistilom za verige. Nikoli ne uporabljajte topil na alkalni osnovi ali osnovi kislin, kot so odstranjevalci rje. Če boste uporabljali takšna topila, se veriga lahko pretrga in pride lahko do resne poškodbe.” Namestitev prednjega verižnika, pletenic pod gonilnim ležajem in prednjega verižnika Izjemno ozka veriga za 9 hitrosti, kot je CN-7701/CN-HG93 Ozka veriga za 8/7/6 hitrosti, kot je CN-HG50/CN-HG40 Armiran povezovalni zatič Verižno orodje Srebrno TL-CN32 / TL-CN27 Črno TL-CN32 / TL-CN27 7.1mm Armiran povezovalni zatič • Na voljo sta dva različna tipa armiranih povezovalnih zatičev. O tem, kakšen zatič potrebujete, se odločite potem, ko ste pregledali spodnjo preglednico. Če uporabljate povezovalne zatiče, ki niso armirani povezovalni zatiči, ali če uporabljate armiran Končni zatič Spojni zatič povezovalni zatič in orodje, ki nista primerna za izbrano vrsto verige, ne boste vzpostavili zadostne povezovalne sile, kar pomeni nevarnost zloma ali snetja verige. • Če je treba zaradi spremembe števila zadnjih verižnikov nastaviti dolžino verige, ne zarežite na mestu, kjer je bila veriga povezana z armiranim povezovalnim zatičem ali končnim zatičem. Če odrežete na mestu, kjer je bila veriga povezana z armiranim povezovalnim zatičem ali končnim zatičem, se veriga lahko poškoduje. • Previdno. Med vožnjo preprečite zagozdenje zavihkov oblačil med verigo. Nevarnost padca s kolesa. • Pomembno je, da redno preverjate navor privitja gonilk in pedal. Navore privitja preverite po približno vsakih 100 prevoženih km. Če so navori privitja prenizki, se lahko gonilke ali pedala snamejo in kolo se lahko prevrne, kar lahko privede do resne poškodbe. • Preverite napetost verige, ki ne sme biti poškodovana. Če napetost ni zadostna oziroma če je veriga poškodovana, le-to zamenjajte. Če tega navodila ne upoštevate, se veriga lahko zlomi in povzroči težke telesne poškodbe. • Pred vožnjo s kolesom preglejte, da na gonilnih ročicah ni razpok oziroma da gonilke niso kakor koli poškodovane. Gonilne gonilke z razpokami se lahko zlomijo in ustvarijo nevarnost padca s kolesa. • Pred nameščanjem delov skrbno preberite navodila za servisiranje. Zrahljani, obrabljeni ali poškodovani deli lahko povzročijo padec in s tem resne poškodbe. Močno priporočamo uporabo zgolj originalnih nadomestnih delov Shimano. • Pred nameščanjem delov skrbno preberite navodila za servisiranje. Če nastavitve niso pravilno izvršene, se lahko veriga sname, kolesar pade s kolesa in se resno poškoduje. • Navodila za tehnični servis natančno preberite in ju shranite na varno mesto za kasnejše sklicevanje. POZOR Pomnite • Če učinkovitost pedaliranja ne daje pravega občutka, še enkrat preverite gonilno os. • Pred vožnjo se prepričajte, da pri spoju ni zračnosti. Pritrditveni vijak gonilke in pedal ponovno zategnite v rednih časovnih intervalih. • Pred namestitvijo pedal namažite navoje z malo masti, kar bo preprečilo t. i. zlepljenje. Pedala dobro zategnite z uporabo navornega ključa. Navor privitja: 35 - 55 Nm Desna gonilka ima desni navoj, leva gonilka ima levi navoj. • Gonilne osi ne perite z vodnim curkom pod visokim pritiskom. • Če čutite kakršno koli zračnost v ležajih, je potrebno gonilno os zamenjati. • Če prestavljanje ni gladko, operite menjalnik in podmažite vse gibljive dele. • Če je zrahljanost v členih tako velika, da nastavitev ni mogoča, je potrebno menjalnik zamenjati. • Verižnik morate redno prati v nevtralnem čistilu in ga nato ponovno podmazati. Zavedajte se tudi, da je čiščenje verige v nevtralnem čistilu in podmazovanje učinkovit način podaljšanja življenjske dobe verižnikov in verige. • Med vožnjo se lahko zavihki vaših oblačil umažejo od verige. Prednji • Če se veriga med vožnjo pogosto snema z verižnik zobnikov, zamenjajte verigo in verižnik. • Ko je veriga v položaju, kot je prikazano na sliki, se veriga lahko dotika prednjih zobnikov Zadnji verižnik ali prednjega menjalnika in povzroča neprijeten zvok. Če vas zvok moti, prestavite verigo na naslednji, večji zobnik ali še na naslednjega. • Gonilno os pred namestitvijo podmažite z mastjo. • Za gladko delovanje uporabite navedeni bovden in vodilo kabla preko ohišja gonilne osi. Držala za ovoja pletenice • Prednji menjalnik je primeren le za trojni prednji verižnik. Menjalnik ni dovoljeno uporabljati z dvojnim verižnikom spredaj, ker se prestavne točke ne ujemajo. • Ob namestitvi tipa za zanko zgoraj izberite okvir, ki ima tri držala za ovoja pletenice, kot kaže slika desno. • Uporabite ovoja pletenice, ki je dovolj dolg, da ga je dovolj, tudi ko krmilo obrnete do konca v katero koli stran. Prepričajte se tudi, da se ročica za prestave ne dotike ogrodja kolesa, ko ročke obrnete do konca v katero koli stran. • Pred uporabo podmažite pletenico in notranjost ovoja pletenice, tako da pravilno drsita. • Z ročicami za menjavo prestav je dovoljeno upravljati le, ko se prednji verižnik vrti. • Garancija za dele ne velja za normalno obrabo in uničenje zaradi normalne uporabe. • Vsa vprašanja v zvezi z nameščanjem, nastavljanjem, vzdrževanjem in delovanjem naslovite na strokovnega zastopnika za kolesa. Najprej odstranite sestav za poravnavo Pro-Set. Nato nastavite tako, da je razmik med notranjo ploščo verižnega vodila in verigo 0-0,5 mm. Rapidfire Plus ST-M360 / SL-M360 Ovoj pletenice OT-SP40 Prednji verižnik FC-M361 / FC-M361-8 / FC-M191 / FC-M151 Konzola spodaj BB-UN26 (-K) / BB-ES25 (-K) Najmanjši verižni list Notranja plošča verižnega vodila Prednji verižnik namestite z inbus ključem 8 mm. 4. Nastavitev vmesnega verižnega obroča Za nastavitev namestite verigo na največji zadnji verižnik in namestite verigo spredaj na vmesni verižni obroč. Nastavite z valjčkom za nastavitev ovoja pletenice, tako da je razmik med notranjo ploščo verižnega vodila in verigo 0-0,5 mm. Veriga 2. Povezava in pritrditev pletenice SM-SP17 / SM-BT17 / SM-SP18 / SM-BT18 Inbus ključ 8 mm (TL-WR38) Spetsifikatsioonid Dvakrat ali večkrat premaknite ročico (B) in na indikatorju preverite, če se je ročica prestavila v najnižji položaj. Nato odstranite čep na notranji luknji in povežite pletenico. Položaj verige Ročica (B) Največji zad. verižnik B Pletenica X = Na voljo Številka modela FD-M360 FD-M191 FD-M1910-3 FD-M190A Normalen tip X X X X Tip z zgornjo napeljavo X X X X Razlika med številom zob prednjih zobnikov 20T 20T 18T 18T Najmanjša razlika med velikim in srednjim zobnikom 10T 10T 8T 8T Obseg objemke za montažo prednjega menjalnika S, M, L S, M, L S, M, L S, M, L Kot cevi okvirja ob verigi ( α ) 63°- 66° 66°- 69° 63°- 66° 66°- 69° 63°- 66° 66°- 69° Primerna linija verige Prednji menjalnik nastavite in namestite, kot kaže slika. V tem trenutku pustite na mestu sestav za poravnavo Pro-Set. Ozobje se mora nastaviti v območje Premer nastavitvene objemke: S (28,6 mm), M (31,8 mm), L (34,9 mm) 5. Tabela za iskanje in reševanje težav Čep za notranjo luknjo Vstavljanje pletenice 47,5 / 50 mm 47,5 / 50 mm 47,5 / 50 mm 47,5 / 50 mm Pletenica vstavite v zunanje ohišje z označenim koncem. Za učinkovito delovanje kabla na označen konec nanesite mast. Kot cevi ob verigi 1 mm Oznaka 3 mm Prednji zobnik Prirezovanje ovoja pletenice Številka modela Ovoj odrežite tako, da zarežete s strani nasprotnega dela proti delu z oznako. Potem ko odrežete ovoj pletenice, naredite končni krog, tako ima notranjost luknje enakomeren premer. FC-M361 FC-M361-8 FC-M191 / FC-M151 FC-M191 / FC-M151 42T-32T-22T / 48T-38T-28T 42T-32T-22T 48T-38T-28T 42T-34T-24T Premer krožnice vijakov 104 mm / 64 mm – Dolžine gonilk 170 mm, 175 mm 170 mm Dimenzije navojev pedal Predel nivoja zunanje plošče verižnega vodila mora biti neposredno nad in vzporedno z največjim verižnim listom. Pritrdite z Inbus ključem 5 mm. Verižnik (največji verižni list) Namestite pokrovček na odrezani del ovoja pletenice. BC 9/16" X 20 T.P.I. (angleški navoj) Primeren prednji menjalnik FD-M360 Primerna linija verige BB-UN26 (-K) Verižno vodilo FD-M190-3 / FD-M190A FD-M191 50 mm 47,5 mm / 47,5 mm + t* BB-ES25 (-K) BB-UN26 (-K) Vrtilni moment privijanja: 5-7 N·m BB-UN26 (-K) BB-UN26 (-K) BB-ES25 (-K) Dolžina osi 123 mm 122,5 mm 126 mm – D-NL – LL123 (K) – 126 (K) D-NL K – Linija verige 50 mm Linija verige 47,5 mm + t* – Dimenzije navoja Dolžina verige Dodajte 2 člena (ko je veriga nameščena na največji zadnji verižnik in največji verižnik) Največji zad. verižnik Največji verižnik Pritrditvene vijake pletenice pritrdite s 5 mm imbus ključem. Odrežite odvečno dolžino pletenice in nato namestite končni pokrovček pletenice. Tip z zgornjo napeljavo Privijte nastavitveni vijak zgoraj v smeri urnega kazalca (za približno 1/4 obrata). Če je otežen preklop z vmesnega na največji verižni list. Odvijte zgornji nastavitveni vijak v nasprotni smeri urnega kazalca (za približno 1/8 obrata). Če je otežen preklop z vmesnega verižnega lista na najmanjši verižni list. Odvijte spodnji nastavitveni vijak v nasprotni smeri urnega kazalca (za približno 1/4 obrata). Če nastopijo motnje med verigo Privijte nastavitveni vijak zgoraj v smeri urnega kazalca in notranjo ploščo prednjega (za približno 1/8 obrata). menjalnika na največjem prednjem verižniku. Če nastopijo motnje med verigo Odvijte zgornji nastavitveni vijak v nasprotni smeri urnega in zunanjo ploščo prednjega kazalca (za približno 1/8 obrata). menjalnika na največjem prednjem verižniku. Normalen tip Odvijte valjček za nastavitev ovoja pletenice v nasprotni smeri urnega kazalca (1 ali 2 obrata). Če nastopijo motnje med verigo Privijte valjček za nastavitev ovoja pletenice v smeri in notranjo ploščo prednjega menjalnika, ko se zadnji verižnik urnega kazalca (1 ali 2 obrata). zadaj prestavi na največji zadnji verižnik in je verižnik v položaju vmesnega verižnega lista. Če veriga pada na notranjo stran. Privijte nastavitveni vijak spodaj v smeri urnega kazalca (za približno 1/2 obrata). BC 1,37" X 24 T.P.I. (68, 73 mm) *t = Debelina nosilca ščitnika verige (1,5 - 2,1 mm) Veriga Prestavljanje Pomnite: Pletenico napeljite skozi, kot prikazuje slika. Namestitev gonilke Ročica (A) in ročica (B) se vedno vrneta v začetni položaj, ko ju po menjavi prestave spustite. Med upravljanjem katere koli gonilke obvezno hkrati zavrtite tudi gonilko Za premik z večjega na manjši verižni obroč (ročica A) Če veriga pada na gonilno stran. Če se vmesni verižni list med prestavljanjem z največjega verižnega lista preskoči. Pokrovček Gonilna os Linija verige 47,5 mm Potem, ko opravite korake od 1 do 4, premaknite ročico za menjavo prestav in preverite, ali prestavljanje deluje. (To velja tudi v primeru, ko je prestavljanje med uporabo oteženo.) BB-UN26 (-K) Gonilna os Veriga Valjček za nastavitev ovoja pletenice Vrtilni moment privijanja: 0,3-0,5 N·m Sestav za poravnavo Pro-Set Notranja plošča verižnega vodila A Namestite čep za notranjo luknjo tako, da ga privijete, kot kaže slika. Ne privijte ga več kot toliko, ker lahko poškodujete navoj vijaka. Vrtilni moment privijanja prednjega verižnika: 35-50 N·m Merilnik Pro-Set Ustrezna gonilna os Vmesni verižni obroč Čep za notranjo luknjo Varno pritrdite Kabelsko vodilo notranjo stran Zunanja plošča verižnega vodila Veriga CN-HG50 / CN-HG40 Kabelsko vodilo notranjo stran Največji verižnik Položaj verige Največji zad. verižnik FD-M360 / FD-M190-3 / FD-M190A / FD-M191 Veriga Najmanjši zadnji verižnik Glavno ohišje Vrtilni moment za privitje adapterja/ pletenic pod gonilnim ležajem: 50-70 N·m Acera Prednji menjalnik Vijak za zgornjo nastavitev Položaj verige Vijak za nizko nastavitev Za najboljše rezultate priporočamo uporabo naslednjih kombinacij. Kombinacija prednjih zobnikov • Če je veriga na najmanjšem ali srednjem prednjem zobniku, obstaja možnost poškodbe zaradi zob največjega zobnika. 1. Nastavitev spodaj Vmesnik Serija 6.5mm Nastavite razmik med zunanjo ploščo verižnega vodila in verigo na 0-0,5 mm. Obvezno upoštevajte vrstni red, kot sledi. Sestav za poravnavo Pro-Set • Verigo čistite z nevtralnim čistilnim sredstvom. Čistilnih sredstev na alkalni ali kislinski osnovi ni dovoljeno uporabljati, ker lahko poškodujejo in/ali uničijo verigo. • Armiran povezovalni zatič uporabljajte le za povezovanje verige ozkega tipa. Veriga 3. Nastavitev zgoraj Nastavitev SIS Navor privitja: 5-7 N·m Uporabite krmilo, ki ima maks. zunanji premer 32 mm. ST-M360 M360 Začetni položaj gonilke (A) Z enojnim pritiskom na ročico (A) se zgodi premik za en korak z majhnega na večji verižnik. Primer: z vmesnega na največji verižni obroč. M191 M190-3/M190A Vrtilni moment privijanja: 6-8 N·m Inbus ključ 5 mm Za premik z večjega na manjši verižni obroč (ročica B) Vrtilni moment privijanja: 5 N·m SL-M360 Potem, ko porabite začetno ohlapnost kabla, ponovno pritrdite prednji menjalnik, kot kaže slika. Običajen tip SL-M360 Z enojnim pritiskom (B) se zgodi premik za en korak z velikega na manjši verižnik. Primer: z največjega na vmesni verižni list. Ročica (B) Inbus ključ 5 mm • Namestitev gonilke menjalnika v položaj, kjer ne ovira delovanja zavor in menjave prestav. • Ne uporabljajte kombinacije, ki lahko ovira delovanje zavor. Tip zanke zgoraj Povleci Povleci * Servisna navodila v drugih jezikih so na voljo na naslovu: http://techdocs.shimano.com Prosimo pomnite: z namenom izboljšanja izdelka se lahko lastnosti spremenijo brez predhodnega obvestila. (Slovenian)
© Copyright 2024