Letno poročilo 2011 - Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi

Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
Letno poročilo 2011
Zagorje ob Savi, februar 2012
Poslovno poročilo: Irena Medvešek
Zaključni račun in finančna poročila: Natalija Rome
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
OSNOVNI PODATKI KNJIŽNICE:
Knjižnica je bila vpisana 13.12. 2003 v sodni register na Okrožnem sodišču v Ljubljani
pod vl. št. 1/37055/00
Ime: Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
Skrajšano ime: Knjižnica Zagorje ob Savi
Pravno organizacijska oblika: javni zavod
Šifra in naziv dejavnosti: 91011, dejavnost knjižnic
Sedež: Cesta 9. avgusta 1, 1410 Zagorje ob Savi
Ustanovitelj: Občina Zagorje ob Savi
Matična številka: 1782304000
Davčna številka: 96804840
Transakcijski račun: 01342 – 6000000193 pri Upravi RS za javne prihodke
Telefon: 03/5660620
Elektronski naslov: [email protected]
Spletna stran: www.zag.sik.si
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
VSEBINA
POSLOVNO POROČILO
1. UVOD
2. CILJI KNJIŽNICE ZAGORJE
Dolgoročni cilji knjižnice Zagorje
Letni cilji Knjižnice Zagorje
3. OBRATOVALNI ČAS, ČLANSTVO TER
DEJAVNOSTI V KNJIŽNICI ZAGORJE IN NJENIH ENOTAH
Obratovalni čas
Članstvo in obisk
Knjižnična zbirka
Prirast in izbor gradiva
Izposoja gradiva
Redni letni odpis
Zaposleni
Sistemizacija in zasedenost del. mest 31. 12. 2011
Permanentno izobraževanje
Prostor in oprema
Ukrepi v zvezi z organizacijo prostora in investicije
Prireditve
Kronološki pregled prireditev
Projekti
Domoznanstvo
Študijski bralni krožek
Knjige za vsakogar
Otroški lutkovni abonma
Rastem s knjigo
Berite z nami
Pravljično igralne ure Ko bom velik, bom…
Moja najljubša knjiga
Uganke meseca
Ure pravljic
Ustvarjalne delavnice
Razstave
Bralna miška
Promocija dejavnosti
Spletna stran
4. ZAKLJUČEK
1
3
3
4
5
5
6
7
8
10
11
12
13
13
15
15
17
18
24
24
25
26
27
27
28
29
30
30
30
30
31
31
31
32
33
FINANČNO POROČILO
Zaključni račun Knjižnice Mileta Klopčiča Zagorje
Obrazložitev zaključnega računa
Statistični pregled prihodkov in odhodkov knjižnice za obdobje
Finančno poročilo p pridobitvi osnovnih sredstev
Finančno poročilo o nakupu knjižničnega gradiva
Finančno poročilo o odpisu osnovnih sredstev
Finančno poročilo knjižnice Kisovec za leto 2011
Finančno poročilo knjižnice Izlake za leto 2011
34
37
43
44
45
46
47
48
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
POSLOVNO POROČILO
1. Uvod
V Knjižnici Zagorje smo tudi v letu 2011 opravljali svoje poslanstvo - spodbujali bralne
navade, bralno kulturo ter razvijali funkcionalno pismenost. Ugotavljali smo potrebe
in interese ciljnih skupin ter jim zagotavljali ustreznost knjižnične zbirke ob
upoštevanju prioritet lokalne skupnosti. Z vsebinsko bogatim prirastom smo gradili
kvalitetno in uravnoteženo knjižnično zbirko. Knjižnica je organizirala različne oblike
dejavnosti, ki so povezane z branjem in bralno kulturo in bila izvajalec cele palete
dejavnosti, ki bogatijo lokalni prostor in ljudi v njem. Ob tem smo sodelovali z
mnogimi lokalnimi institucijami in mediji v civilnem in kulturnem prostoru.
Knjižnica Zagorje
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi je splošna knjižnica, ki opravlja javno službo
na področju knjižnične dejavnosti na območju občine Zagorje, skupaj v letu 2011 za
okrog 17.100 prebivalcev. Smo javni zavod, ki ga je ustanovila Občina Zagorje ob Savi
na 27. seji občinskega sveta 7. 10. 2002 in je v skladu z odlokom začela samostojno
delovati s 1.1. 2003. Skrajšano ime je Knjižnica Zagorje.
Knjižnična mreža
Knjižnico Mileta Klopčiča sestavljajo naslednje organizacijske enote:

osrednja knjižnica,

krajevna knjižnica na Izlakah,

krajevna knjižnica v Kisovcu,
in oddelki:

oddelek za mladino,

oddelek za odrasle.
Osrednja knjižnica je splošna knjižnica za območje ene ali več občin.
1
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
Krajevna knjižnica je organizacijska enota osrednje knjižnice, v kateri le-ta izvaja
knjižnično dejavnost, če gre za strnjeno naselje z najmanj 1500 prebivalci in praviloma
najmanj 4-kilometrsko oddaljenostjo od osrednje knjižnice ali druge krajevne
knjižnice.
Zakonske in druge pravne podlage, ki pojasnjujejo delovno področje posrednega
uporabnika
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi izvaja svojo dejavnost na podlagi naslednjih
zakonov, pravilnikov, uredb in ostalih predpisov:

Zakon o zavodih,

Zakon o delovnih razmerjih,

Zakon o javnih financah,

Zakon o računovodstvu,

Zakon o razmerjih plač v javnih zavodih,

Kolektivna pogodba za kulturne dejavnosti v RS in drugi.
Posebnosti ureja področna zakonodaja:

Zakon o uresničevanju javnega interesa na področju kulture (Ur.l. RS, št. 96/2002)

Zakon o knjižničarstvu (Ur. L. RS, št. 87/ 2001),

Pravilnik o pogojih za izvajanje knjižnične dejavnosti kot javne službe (Uradni list
RS,št.73/2003),

Uredba o osnovnih storitvah knjižnic (Uredba vlade, Uradni list RS, 29/2003),

Standardi za splošne knjižnice (za obdobje od 1. maja 2005 do 30. aprila 2015), ki
jih je 21.4.2005 sprejel Nacionalni svet za knjižnično dejavnost,

Resolucija o Nacionalnem programu za kulturo 2008 – 2011, ki jo je sprejel državni
zbor (Uradni list 35/2008),

Odlok o ustanovitvi Knjižnice Mileta Klopčiča (Uradni vestnik Zasavja, 21/2002
4/2003 in 22/2006).
2
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
2. Cilji Knjižnice Zagorje
Dolgoročni cilji Knjižnice Zagorje
Cilji knjižnice izhajajo iz njenega osnovnega namena, ki je posredovanje knjižničnega
gradiva in storitev, s čimer zadovoljuje potrebe posameznikov in skupin po izobraževanju,
informacijah in razvoju osebnosti, vključno s sprostitvijo in razvedrilom. Cilje knjižnica
uresničuje v tesni povezavi z vsemi dejavniki lokalne skupnosti.
Vodstvo
Zagotavljati, da bodo storitve knjižnice v skladu z njenim poslanstvom, strateškimi in
kratkoročnimi cilji.
Knjižnične storitve

Ugotavljati potrebe uporabnikov in zagotavljati relevantne informacijske vire za
zadovoljevanje potreb uporabnikov.

Omogočati enostaven in učinkovit dostop do informacijskih virov.

Zagotavljati individualno pomoč, podporo in nasvete uporabnikom pri
zadovoljevanju informacijskih potreb.

Izvajati izobraževanje uporabnikov pri iskanju informacij.

Doseči čim večjo včlanjenost prebivalstva v knjižnico.

Z uporabo knjižničnega gradiva in informacij doseči večji obrat knjižnične zbirke.

Razviti ustrezno knjižnično mrežo, ki bo primerljiva s standardi za splošne
knjižnice.

Doseči primerno in primerljivo strokovno razvitost vseh organizacijskih enot in
ustrezno število strokovno usposobljenih delavcev, ki bo zadovoljevalo potrebe
in želje prebivalcev po izobraževanju, informacijah, kulturi in razvedrilu.
Knjižnični delavci

Zagotavljati ugodno delovno okolje.

Motivirati osebje za aktivno sodelovanje pri načrtovanju in evalvaciji knjižničnih
storitev.

Motivirati osebje tako, da bo pripravljeno na ustrezne spremembe knjižničnih storitev,
ki se bodo dogajale zaradi spremenjenih potreb uporabnikov.
3
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi

Vzbujati čut za odgovornost in pripadnost knjižnici.

Uveljavljati vlogo knjižničarja kot strokovnjaka.
LETNO POROČILO 2011

Razvijati profesionalen odnos osebja do dela in uporabnikov.

Doseči za zavod standardno zasedenost strokovnih in upravnih delavcev.
Prostor in oprema
Osrednja knjižnica, predvsem oddelek za odrasle, ima popolnoma neprimeren prostor za
opravljanje dejavnosti, tako je naše delovanje usmerjeno v pridobitev ustreznejših
prostorov.
Vrednotenje knjižnice
Nenehno ugotavljati uspešnost delovanja knjižnice in posameznih knjižničnih storitev ter
rezultate primerjati s poslanstvom knjižnice in zastavljenimi dolgoročnimi in
kratkoročnimi cilji.
Letni cilji Knjižnice Zagorje
Letni cilji so prikazani v programu dela in finančnem načrtu za to leto. Cilji se nanašajo na
knjižnično dejavnost, ki jo opredeljuje Zakon o knjižničarstvu in pogoje dela.
V letu 2011 je Knjižnica Zagorje glede na 2. člen Zakona o knjižničarstvu opravljala naslednje
dejavnosti:

zbirala, obdelovala, hranila in posredovala knjižnično gradivo,

zagotavljala dostop do knjižničnega gradiva in elektronskih publikacij,

izdelovala knjižnične kataloge,

oblikovala podatkovne zbirke in druge informacijske vire,

posredovala bibliografske in druge informacijske proizvode in storitve,

sodelovala v medknjižnični izposoji in posredovanju informacij,

pridobivala, izobraževala in informacijsko opismenjevala uporabnike,

opravljala drugo bibliotekarsko, dokumentacijsko in informacijsko delo.
Glede na 16. člen Zakona o knjižničarstvu je osrednja občinska knjižnica v letu 2011 opravljala
naslednje dejavnosti:

sodelovala v vseživljenjskem izobraževanju,

zbirala, obdelovala, varovala in posredovala domoznansko gradivo,
4
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi

LETNO POROČILO 2011
zagotavljala dostopnost in uporabo gradiv javnih oblasti, ki so splošno dostopna na
elektronskih medijih,

organizirala posebne oblike dejavnosti za otroke, mladino in odrasle, ki so namenjene
spodbujanju bralne kulture,

3.
organizirala kulturne prireditve.
Obratovalni čas, članstvo ter dejavnosti v
Knjižnici Zagorje in njenih enotah
Obratovalni čas
Obratovalni čas knjižnice je čas, ko je knjižnica odprta in izvaja storitve za uporabnike.
Določen je v letnem delovnem načrtu knjižnice in potrjen od ustanoviteljice.
Minimalni obseg obratovalnega časa je za splošno knjižnico naslednji:
osrednja knjižnica: 8 ur dnevno, pet dni v tednu, ob sobotah 5 ur;
krajevna knjižnica na Izlakah : 4 ure tedensko (do 2000 prebivalcev),
krajevna knjižnica v Kisovcu: 15 ur tedensko (do 6000 prebivalcev).
Oddelek
Predpisana odprtost na
Odprtost 2011 na teden
teden
ODRASLI
45 ur
45 ur
MLADINA
45 ur
45 ur
KISOVEC
15 ur
7 ur
IZLAKE
4 ure
7 ur
Oba oddelka knjižnice Zagorje ter enota Izlake so odprti za uporabnike v skladu z Uredbo o
osnovnih storitvah knjižnic (Ur.l. RS, št. 29/2003). Takšno odprtost smo lahko zagotovili leta
2007, ko smo odprli oddelek za mladino za dodatnih 13 ur tedensko in povečali poletni urnik
odprtosti kar za 19 ur tedensko.
Enota Kisovec je odprta 8 ur tedensko premalo, tako glede na zgoraj omenjeno Uredbo, kot na
dejansko stanje.
5
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
Ugotavljamo, da obstaja velika potreba, da bi Knjižnico Kisovec odprli vsaj še za dodatnih 8 ur
tedensko (2 krat po 4 ure v popoldanskem času, ko jo obišče največje število uporabnikov).
Knjižnica je bila zaprta en dan v letu, to je 8. septembra, ko smo se knjižničarji udeležili
tradicionalnega srečanja Društva bibliotekarjev Celje. Gostiteljica je bila tokrat
Osrednja Knjižnica Celje.
Članstvo in obisk
Na podlagi 21. člena Zakona o varstvu osebnih podatkov (Ur. list RS, št. 94/07) in 15. člena
Zakona o knjižničarstvu (Ur. list RS, št. 87/01) je knjižnica dolžna iz evidence izbrisati vse
neaktivne člane knjižnice, to so tisti, ki nas niso obiskali
AKTIVNI ČLANI
najmanj eno leto in so poravnali vse obveznosti do knjižnice.
2009
2010
2011
Izbrisani član se bo ob obisku moral ponovno vpisati v knjižnico.
3200
3299
3182
Predpisano brisanje članov smo v letu 2011 izvedli.
Aktivni člani pa so tisti, ki so si v zadnjem letu vsaj enkrat izposodili ali vrnili gradivo.
V letu 2011 se je na novo vpisalo 305 članov: 261 v Zagorju, 18 na Izlakah in 26 v Kisovcu.
Enotna metodologija, ki jo je oblikoval Center za razvoj knjižnic pri NUK določa način
merjenja fizičnih obiskovalcev ter opredeljuje razliko med izposojo gradiva v knjižnico in
uporabo gradiva v knjižnici. Metodologija upošteva določila standarda ISO/DIS 2789 za
knjižnično statistiko ter tako omogoča primerljivost podatkov tudi na mednarodni ravni.
Pri fizičnem obisku štejemo število oseb, ki so stopile v prostore knjižnice (razen
zaposlenih). Obisk smo prešteli s posnetki varnostne kamere v tipičnem tednu. Knjižnica
določi tipični teden v letu na podlagi izpisov STA901 in STA902 iz programske opreme
cobiss/izpisi v obdobju od junija do septembra. V tako določenem tednu knjižnica
organizira ročno beleženje obiska knjižnice. Letno število obiska knjižnica izračuna z
metodo ekstrapolacije tedenskega obiska. Pri obisku v namen izposoje na dom štejemo
LETO
2009
2010
2011
OBISK
46.448
47.391
48.096
število oseb, ki so obiskale knjižnico zaradi
izposoje gradiva na dom – prevzema, vračila in
podaljšanja gradiva.
Tipičnemu tednu smo z dosledno izvedenimi meritvami namenili vso pozornost.
6
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
Knjižnična zbirka
Kriteriji za obseg knjižnične zbirke pa so po standardu naslednje: vsaka organizacijska
enota knjižnice ima najmanj:
- 4 izvode knjig na prebivalca, vendar ne manj kot 10.000 izvodov,- 30 tekočih naslovov
informativnega periodičnega tiska, - 0,4 izvode neknjižnega gradiva na prebivalca.
Knjižnična zbirka naj odraža jezikovno strukturo prebivalcev v okolju. Za druge jezikovne
skupine ima knjižnica v zbirki dodatno 1 naslov informativnega periodičnega tiska na 500
potencialnih uporabnikov in 1 izvod knjige na 5 potencialnih uporabnikov. Osrednja
knjižnica naj ima najmanj 100 tekočih naslovov informativnega periodičnega tiska.
Knjižnica naroča tudi strokovne in znanstvene časopise v skladu s potrebami okolja.
Posebna ali domoznanska zbirka knjižničnega gradiva se oblikuje ločeno, kadar ima
knjižnica najmanj 3.000 naslovov takega gradiva. Knjižnica oblikuje priročno zbirko
referenčnega gradiva.
Knjižnična zbirka 2011
68.800
70.000
68.000
66.000
vse gradivo
65.866
63.804
63.640
64.000
61.471
62.000
59.708
60.000
58.000
56.000
54.000
min.
standard
2008
2009
2010
2011
Sestava knjižnične zbirke:
V vsaki organizacijski enoti, ki ni namenjena posebni skupini uporabnikov, knjižnica
vzdržuje naslednja razmerja: 60% naslovov strokovnega gradiva in 40% naslovov
leposlovja. Zbirka vsebuje 25%-30 % naslovov gradiva za mladino, od tega 60% naslovov
strokovnega gradiva in 40% naslovov leposlovja. Standarde naj bi vse slovenske knjižnice
dosegle do leta 2015.
7
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
Naša prizadevanja so sedaj in v bodoče usmerjena v doseganje standarda. Seveda ob
upoštevanju rednega letnega odpisa, ki je za kvalitetno in relevantno zbirko nujen.
Pri načrtovanju knjižnične zbirke v letu 2011 smo v Knjižnici Zagorje upoštevali vse
potencialne uporabnike knjižnice in ciljne skupine. Knjižnica je pri nakupu knjižničnega
gradiva upoštevala kulturne, informacijske, izobraževalne, raziskovalne, komunikacijske in
socialne potrebe okolja v največji možni meri. Pri nakupu smo upoštevali vse značilne
potrebe okolja, kakor tudi posebne potrebe. Za aktualnost knjižnične zbirke smo
poskrbeli z izločanjem neustreznega gradiva in pretehtanim nakupom. Načrtovanemu
številu enot knjižnega gradiva smo se poskušali kar najbolj približati in zato letos namenili
bistveno več lastnih sredstev, kot prejšnja leta. Pozornost smo namenili pretehtanemu
izboru informativnega periodičnega tiska tako v osrednji knjižnici, kot enotah Kisovec in
Izlake. Poskrbeli so za zastopanost vseh vrst knjižničnega gradiva na različnih medijih. Pri
oblikovanju nakupa smo upoštevali zastopanost različnih tematskih področij. Nabavljeno
gradivo smo proporcionalno locirali v osrednjo Knjižnico v Zagorju in v krajevni knjižnici
Kisovec in Izlake. Po najboljših močeh smo poskrbeli za enako dostopnost knjižničnega
gradiva za vse prebivalce.
Prirast in izbor gradiva:
minimalni pogoj
standard
2009
2010
2011
vse gradivo
3340
4701
2977
3544
3284
neknjižno
378
427
358
402
408
vse gradivo Kisovec
500
296
481
396
vse gradivo Izlake
360
267
433
303
serijske publikacije Kisovec
20 naslovov
13
17
17
serijske publikacije Izlake
20 naslovov
11
13
13
V letu 2011 smo kupili gradivo v vrednosti 65.919,00€. Prirast znaša 3.284 enot gradiva
(nakup pa 3160). Prirast vključuje tudi darove in sicer 124 enot. Povprečna cena na enoto
je znašala 20,86€ (lani 19,67€) saj se ne moremo vedno namenoma izogibati nekoliko
dražjih, a kvalitetnih in potrebnih knjig. Za nakup smo namenili 8.328,02 € lastnih
sredstev.
Gradivo smo izbirali z veliko pazljivostjo:
8
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi

LETNO POROČILO 2011
Strokovno gradivo: izbirali smo strokovno gradivo, namenjeno izobraževanju,
raziskovanju in vseživljenjskemu učenju. Poskrbeli smo za uravnoteženo
zastopanost vseh strok, naše vodilo pa je bila struktura uporabnikov knjižnice.

Leposlovje: izbirali smo leposlovje slovenskih avtorjev (otroci, mladina, odrasli) in
kvalitetne prevode iz tujih jezikov, kakor tudi kvalitetno leposlovje v tujih jezikih in
upoštevali tudi izbor za učenje tujih jezikov. Manj zahtevno leposlovje smo pred
nakupom vedno znova preverili, če ustreza postavljenim kriterijem kvalitete.

Neknjižno gradivo: AV gradivo: nabavljali smo izobraževalna dela za otroke in
mladino, filme iz slovenske produkcije ter nagrajena dela svetovne produkcije.

Računalniško gradivo: izbirali smo gradivo, ki bo v podporo informacijskemu
opismenjevanju, spodbujanju uporabe elektronskih gradiv in ustvarjalni rabi
računalnika.

Domoznansko gradivo: Pridobivali smo raznovrstno domoznansko gradivo na
različnih nosilcih, ki dokumentira in obeležuje našo lokalno skupnost, ter tako
gradili našo domoznansko zbirko.

V predpisani količini smo nabavili gradivo, ki ga je sofinanciralo Ministrstvo za
kulturo.

S pretehtanim nakupom smo se želeli v največji meri približati kriterijem
Standardov glede prirasta. Dosledno smo upoštevali priporočeno razmerje med
strokovnim in leposlovnim gradivom ter gradivom za otroke in odrasle. Pozornost
smo namenili enakomerni zastopanosti gradiv tako v osrednji knjižnici v Zagorju,
kot v enotah Kisovec in Izlake. Spodbujali smo bralne navade, bralno kulturo ter
razvijali funkcionalno pismenost. Z vsebinsko bogatim prirastom smo gradili
kvalitetno in uravnoteženo knjižnično zbirko.
Knjižnica je bila v letu 2011 naročena na naslednje elektronske podatkovne zbirke:

TAX-FIN-LEX - spletni portal z dokumenti iz davčnega (TAX), računovodskofinančnega (FIN) in pravnega področja (LEX) ;

OXFORD REFERENCE PREMIUM - ponuja več kot sto enciklopedij in slovarjev;

OXFORD ENGLISH DICTIONARY - najuglednejši slovar angleškega jezika v
elektronski obliki,
9
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011

VEČER - spletni arhiv časopisa;

EBSCO- HOST - nudi polna besedila člankov s področja medicine, humanistike,
kulture;

GVIN - daje uporabnikom celovit vpogled v poslovanje slovenskih podjetij;

NAXOS MUSIC LIBRARY - enciklopedija muzikologije in glasbe.
Do vseh naštetih zbirk je z geslom za COBISS in številko izkaznice mogoč tudi oddaljeni
dostop.
Izposoja gradiva
IZPOSOJA
145000
140000
135000
130000
125000
120000
115000
110000
105000
100000
Nizi2
139518,00
132494
122107
123220
118616
2007
2008
2009
2010
2011
122107
118616
123220
132494
139518,00
V tem letu smo zabeležili največjo izposojo doslej. Bistveno večja je izposoja na dom, kar
za 10% večja kot leto prej. Ocenjujem, da je izposoja večja tako zaradi večjega prirasta,
kot zaradi kriznih časov, saj si vse več ljudi gradivo raje izposodi v knjižnici, namesto, da bi
ga kupovali. Izposoja je povečana tudi na račun neknjižnega gradiva, največ zaradi
izposoje DVD-jev z filmi.
Tako kot v preteklem letu, smo tudi v letu 2011 oblikovali knjižnične zbirke, ki smo jih iz
matične knjižnice začasno prenesli v enoti Kisovec in Izlake. Takšne zbirke so se izkazale za
dober kompromis, saj za enoti ne moremo nabaviti gradiva v takšnem obsegu, da bi
zadovoljil povpraševanje.
10
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
na dom
v knjiž.
2008
ZAGORJE
LETNO POROČILO 2011
skupaj
na dom
v knjiž.
skupaj
na dom
v knjiž.
skupaj
na dom
v knjiž.
2008
2008
2009
2009
2009
2010
2010
2010
84.512
18590
103.102
89.406
18.606
108.022
99.094
15.236
114.330
IZLAKE
5.544
1274
6.818
5.975
1.300
7.275
7.232
1.248
KISOVEC
7.136
1560
8.696
6.443
1.480
7.923
8.176
SKUPAJ.
97.192
21424
118.616
101.824
21.396
123.220
114.502
2011
2011
107.466
14.325
121.791
8.480
7.248
1.196
8.444
1.508
9684
7.800
1.456
9.256
17.992
132.494
122.514
17.004
139.518
IZPOSOJA PO MESECIH
12.395
12.07712.23812.038
11.873
11.232
11.706
11.553
10.976
11.916
10.908
10.611
Nizi1
Redni letni odpis
Zakon o knjižničarstvu v 12. členu določa, da knjižnice izločajo knjižnično gradivo v skladu
s strokovnimi navodili, ki jih sprejme nacionalna knjižnica. Knjižnica izloča in odpisuje:

poškodovano, umazano, nepopolno gradivo, katerega deli so uničeni,

odvečne izvode, po katerih ni več povpraševanja,

zastarelo gradivo,

starejše izdaje, ki se lahko nadomestijo z novejšimi.
Knjižnice, ki dosegajo standard za knjižnično zbirko, izločajo letno toliko knjižničnega
gradiva, da vzdržujejo standard obsega knjižnične zbirke in njeno aktualnost.
V letu 2011 je komisija po posvetu in premisleku iz zbirke odpisala skupno 1189 enot
gradiva.
Metodologija izračuna vrednosti odpisanega gradiva za leto 2011 je povzeta po
priporočilu slovenskih splošnih knjižnic. Odpisano gradivo, ki je staro od 1-3 leta
11
Skupaj
2011
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
vrednotimo 80% povprečne vrednosti za posamezno vrsto gradiva v letu 2010; Odpisano
gradivo, ki je staro od 4-9 let vrednotimo 10% povprečne vrednosti za posamezno vrsto
gradiva v letu 2010;
Odpisano gradivo, ki je staro nad 10 let vrednotimo 0,20 EUR SIT za enoto gradiva.
Pri gradivu, ki je staro od 1 -3 let, je vzrok odpisa največkrat to, da je bilo uničeno ali
odtujeno. Iz gornje tabele je razvidno, da gre v večji meri za neknjižno gradivo. Največkrat
so to DVD-ji in videokasete za otroke. Gradivo, staro od 4 – 9 let je največkrat
poškodovano, manjkajo deli in je tako neuporabno. Pri gradivu, ki je staro 10 let in več, pa
gre bodisi za izločanje odvečnih izvodov, po katerih ni več povpraševanja ali pa je
zastarelo.
V tem ovrednotenju niso zajete serijske publikacije, ker jih knjižnica odpiše vsako leto
sproti.
VRSTA GRADIVA
STARO OD 1-3
VREDNOST
STARO OD 4-9
VREDNOST
STARO 10 IN VEČ
VREDNOST
ŠTEVILO KNJIG
1
15,736
12
23,604
1025
205
ŠTEVILO NEKNJIŽ. GR.
3
36
45
67,5
103
20,6
SKUPAJ:
4
51,736
57
91,104
1128
225,6
Skupno smo torej odpisali 1189 enot v vrednosti 368,44 €
Zaposleni
V Knjižnici Zagorje je zaposlenih 7 strokovnih delavcev, po Standardih za splošne knjižnice
pa naj bi jih bilo 11. Dodatna zaposlitev delavca s V. stopnjo izobrazbe je nujna in
racionalna, zlasti z vidika zagotovitve večje odprtosti knjižnice v Kisovcu. Več let smo zanjo
prosili in jo utemeljevali. Leta 2010 nam je bila obljubljena in bila je v sprejetem
proračunu za leto 2011.
V pogodbi o financiranju JZ Knjižnica Mileta Klopčiča za leto 2011 z ustanoviteljico občino
Zagorje je bil zapisan pridržek, da delavca lahko zaposlimo le s soglasjem občine.
Ker tega v letu 2011 nismo dobili, ga tudi nismo zaposlili.
12
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
Sistemizacija delovnih mest in zasedena delovna mesta na dan 31. 12. 2011
SPLOŠNA DELOVNA MESTA
Šifra del.
Štev.
Naziv delovnega
Mesta
opisa
mesta
Zahtevana
stopnja
izobrazbe
Zahtevana
smer
izobrazbe
Zahtevane delovne
izkušnje
Število sist.
Del. mest
Zasedena
delovna mesta
Dne 31.12.2011
5 let v knjižnični
dejavnosti od tega
1 leto na
vodstvenih delih
1
1
B017841
1
Direktor knjižnice
VII/II
J016007
2
Glavni računovodja
VI
ekonomska
2 leti
1
(0,5 po pogodbi)
J026004
3
Poslovni sekretar
VI
ekonomsko poslovna
6 mesecev
0,5
-
J032001
4
Čistilka II
II
0,5
(0,5 po pogodbi)
J036024
5
Vzdrževalec VI
VI
tehnična
4 mesece
0,5
-
J034035
6
Manipulant IV
IV
/
/
1
-
STROKOVNA DELOVNA MESTA
Šifra del.
Mesta
Štev.
opisa
Naziv delovnega
mesta
G027005
7
Bibliotekar VI/II
Zahtevana
stopnja
izobrazbe
VII/II
G027004
8
Bibliotekar VII/I
VII/I
G026023
9
Višji knjižničar
VI
G025011
10
Knjižničar
V
Zahtevana
smer izobrazbe
Zahtevane delovne
izkušnje
Število sist.
delovnih mest
Bibliotekarska
ali druga
ustrezna
Bibliotekarska
ali druga
ustrezna
Bibliotekarska
ali druga
ustrezna
ekonomska,
gimnazija ali
druga popolna
sr. šola
1 leto
3
Zasedena delovna
mesta
Dne 31.12..2011
1
1 leto
2
2
6 mesecev
1
1
_
4
2
Drugo:
-
študentski servis
Permanentno izobraževanje
Knjižničarji morajo neprestano širiti znanje. Le tako lahko uspešno sledijo nenehnim
spremembam. Zaposleni so se udeležili izobraževanj, strokovnih posvetov in seminarjev, z
namenom slediti novim znanstvenim in strokovnim spoznanjem in spreminjajoči se vlogi
knjižnic v družbi.
13
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
ORGANIZATOR
LETNO POROČILO 2011
TRAJANJE
IZOBRAŢEVANJE / SEMINAR
UDELEŢENCI
KOŢ – CENTER ZA MLADINSKO
KNJIŢEVNOST
KNJIŢNICA HRASTNIK
12. januar
Literarno vrednotenje mladinske književnosti
Bizjak
4. februar
Regijski posvet direktorjev
Medvešek
KOŢ – CENTER ZA MLADINSKO
KNJIŢEVNOST
OSREDNJA KNJIŢNICA CELJE
9. februar
Poti do kakovostne knjige
Kureţ
10. februar
Baze podatkov s področja pravnih informacij
Razpotnik
OŠ IVANA SKVARČE
15. februar
Srečanje mladinskih knjižničarjev Zagorja
Bizjak, Kureţ
NUK
7. – 11. marec
Strokovna obdelava knj. gradiva
Malić
KOŢ – CENTER ZA MLADINSKO
KNJIŢEVNOST
NUK
9. marec
Pogledi podeljevalcev nagrad na kakovost
Bizjak, Kureţ
15. marec
Vaje iz katalogizacije
Malić
MINISTRSTVO ZA KULTURO
15. marec
Kulturni bazar 2011
Bizjak, Kureţ
OSREDNJA KNJIŢNICA CELJE
31. marec
Možnosti za pridobivanje sredstev na razpisih
Medvešek
IZUM MARIBOR
6. april
Predstavitev brezžičnega omrežja LIBOAM
Medvešek, Strgaršek
DRUŠTVO BIBLIOTEKARJEV CELJE
15. – 17. april
Strokovna ekskurzija Berlin
Medvešek
ZGODOVINSKI ARHIV CELJE
19. april
Strgaršek
KNJIŢNICA GROSUPLJE
11. maj
Usposabljanje javnopravnih oseb za delo z
dokumentarnim gradivom
Srečanje mladinskih knjižničarjev Slovenije
ZDRUŢENJE SPLOŠNIH KNJIŢNIC
12. maj
Letna skupščina + izobraževanje direktorjev
Medvešek
KNJIŢNICA ŢALEC
13. maj
Regijski posvet – IKT oprema
Medvešek, Strgaršek
OŠ IVANA KAVČIČA
18. maj
Srečanje mladinskih knjižničarjev Zagorja
Bizjak, Kureţ
OSREDNJA KNJIŢNICA CELJE
31. maj
Psihološki vidiki branja
Garantini, P.Zakšek
DRUŠTVO BIBLIOTEKARJEV CELJE
8. september
Tradicionalno letno srečanje članov DBC
vsi
IZUM MARIBOR
12. – 14.
september
14. september
Uporaba programske opreme COBISS3 – Prevzemanje
zapisov in zaloga
Uvodna strokovna sreda v šol.l. 2011/2012
P.Zakšek
Knjižnica igrišče znanja in zabave. strokovno srečanje z
mednarodno udeležbo
Živo branje, dramatičnost interpretacije
Garantini, Strgaršek
BRALNA ZNAČKA SLOVENIJE
19. -20.
september
14. oktober
OŠ TONETA OKROGARJA
19. oktober
Srečanje mladinskih knjižničarjev Zagorja
Bizjak
ZBDS – SEKCIJA ZA MLADINSKO
KNJIŢNIČARSTVO
OSREDNJA KNJIŢNICA CELJE
21. oktober
Knjižničarji med cenzuro, priporočilnimi seznami in
etiko
Območnost – usklajevalni sestanek
Bizjak
ZGODOVINSKI ARHIV CELJE
27. oktober
Strgaršek
KOŢ – CENTER ZA MLADINSKO
KNJIŢEVNOST
ZDRUŢENJE SPLOŠNIH KNJIŢNIC
9. november
Usposabljanje javnopravnih oseb za delo z
dokumentarnim gradivom
Predstavitev priročnika Geneze – poti v bistroumne
nesmisle
Skupščina + izobraževanje direktorjev
Organizacija in vodenje bralnih značk za starejše
P.Zakšek
Medvešek
KOŢ – CENTER ZA MLADINSKO
KNJIŢEVNOST
KNJIŢNICA NOVO MESTO
25. oktober
Bizjak, Kureţ, Razpotnik
Bizjak, Kureţ
Bizjak, Kureţ
Medvešek
Bizjak, Kureţ
KNJIŢNICA KRANJ
9. – 10.
november
17. november
MINISTRSTVO ZA KULTURO
21. november
KNJIŢNICA ŢALEC
23. november
Predstavitev javnomnenjske raziskave o splošnih
knjižnicah
Dan slovenskih splošnih knjižnic – semenj idej
KNJIŢNICA TREBNJE
30. november
Poti do knjige – strokovni posvet
OSREDNJA KNJIŢNICA CELJE
1. december
Predstavitev podatkovne zbirke TAX-FIN-LEX
KOŢ – CENTER
KNJIŢEVNOST
14 .december
Praznik zlatih hrušk in slovesna podelitev priznanj
Bizjak, Kureţ, Medvešek,
Razpotnik
Garantini, Razpotnik,
P.Zakšek
Bizjak, Kureţ
20. december
Napredovanje javnih uslužbencev - predavanje
Medvešek
ZA
MLADINSKO
ZDRUŢENJE SPLOŠNIH KNJIŢNIC
14
Medvešek
Irena Razpotnik
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
Prostor in oprema
Knjižnica jev Delavskem domu nastanjena že 50 let. Prostorska stiska je izjemna, to
knjižnica poudarja že vrsto let, ustanoviteljica išče ustrezne rešitve zanjo, vendar
dokončne rešitve tega problema še ni na vidiku. Načrtuje se sicer, da bo knjižnica nove
prostore dobila v objektu Črni kristal , ki bo predvidoma stal na območju sedanje
avtobusne postaje.
Podjetje In-tact je pripravilo osnutek projektne naloge za izgradnjo objekta Črni kristal.
Besedilo pripravljene projektne naloge je oblikovano v smislu potreb in priporočil, ki sta
jih posredovali Knjižnica Zagorje in Integral Zagorje. Glede na to, da lahko pri oblikovanju
smernic za projektiranje pride do »konfliktov« z upravljalci državne ceste (DRSC) in
upravljalcem vodotoka (ARSO) v zvezi z predlaganimi prostorskimi rešitvami parterja in
bodočimi usmeritvami navedenih dveh institucij, je potrebno pred nadaljevanjem
projektiranja vzpostaviti z obema soglasodajalcema kontakt in jih zaprositi za projektne
pogoje. Ker namerava Občina Zagorje ob Savi za finančno podporo projekta zaprositi
oziroma kandidirati na načrtovanem razpisu iz »norveškega sklada« bo potrebno
posamezne vsebine v projektu »uskladiti« z usmeritvami iz pričakovanega razpisa, ki bodo
omogočale uspešno kandidiranje za pridobitev nepovratnih sredstev iz tega vira.
Do pridobitve izhodišč oziroma zgoraj navedenih smernic, se je delo na projektni nalogi
začasno ustavilo
in se bo nadaljevalo, ko bodo smernice obeh soglasodajalcev
in usmeritve iz razpisa navedenega sklada jasne.
Sprejeti ukrepi s funkcionalno organizacijo prostora in investicije
Sredstva, ki nam jih je ustanoviteljica namenila za investicije, poleg tega pa še nekaj
lastnih sredstev, smo namenili boljši organizaciji prostora, računalniški opremi in
nekaterim tehničnim in varnostnim izboljšavam:
-
nabavili smo kovinski obešalnik, kamor lahko obiskovalci odložijo garderobo ob
prireditvah
-
kupili še en komplet (50) zložljivih stolov za prireditve
-
nabavili 2 vrtni garnituri, ki jih postavimo na teraso pred knjižnico in naredili
poletno čitalnico, kjer obiskovalci radi prebirajo časopise
15
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
-
poskrbeli smo za redni servis in popravilo vseh klimatskih naprav v vseh enotah
-
kupili rabljen avtomat za tople napitke
-
nabavili 2 routerja linksys in vzpostavili brezžično vi-fi povezavo za uporabnike na
oddelku za mladino in odrasle
-
poskrbeli za popravilo vhodnih vrat v enoti kisovec
-
nabavili eno omaro za shranjevanje dvd-jev
-
kupili dve projekcijski platni
-
zamenjali dotrajan bojler in pipo
-
zamenjali 4 dotrajane računalnike z novimi
-
poskrbeli za dodatno osvetlitev na obeh oddelkih v Zagorju in popravilo dotrajanih
svetil.
-
namestili zaščitno ograjo na podestu (oddelek za odrasle)
16
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
Prireditve
V letu 2011 smo v knjižnici organizirali in izvedli 260 dogodkov, v katerih je sodelovalo
5300 udeležencev. Obiskovalci priložnostnih razstav niso zajeti v tej številki, saj točno
število ne more biti izmerjeno. Izbirali smo kvalitetne prireditve, v goste smo povabili tudi
domače ustvarjalce. Takšno število prireditev in obiskovalcev je rekordno.
dogodki bralne kulture
270
260
250
240
230
220
obiskovalci prireditev
5500
254
260
5300
5000
5011
4500
241
4000
225
4432
3782
3850
3500
2008
2009
2010
2011
3000
2007
dogodki
LOKACIJA
DEJAVNOST
ZAGORJE
X
obisk
Uganka meseca
Uganka za najmlajše
Knjiga leta
Ura pravljic
Razstava
Vrtec/šola/obisk
Potopisno predavanje
Literarni večer
Predavanje
Rastem s knjigo SŠ
Bralna miška
Bralni krožek
Ustvarjalna delavnica
Uganka odrasli
Rastem s knjigo OŠ
Berite z nami
Ko bom velik …
Ekskurzija
Okrogla miza
Lutkovni abonma
SKUPAJ:
11
11
11
10
10
5
9
9
10
1
9
7
11
11
21
3
1
1
4
155
576
259
238
196
150
439
282
205
159
86
175
184
243
503
91
16
24
453
4279
KISOVEC
X
obisk
11
62
11
62
11
3
9
162
6
107
4
66
52
462
17
IZLAKE
X
obisk
11
11
11
15
3
2
53
2008
2009
2010
2011
SKUPAJ
X
obisk
104
25
51
284
48
47
559
33
33
33
9
10
31
5
9
9
10
1
9
14
11
13
21
3
1
1
4
260
742
346
292
162
587
150
439
282
205
159
86
289
184
290
503
91
16
24
453
5.300
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
Kronološki pregled prireditev
Januar:
 Gledališče Fru-Fru je uprizorilo lutkovno predstavo Krtek Zlatko (ali kakec, ki je
padel z neba). Skozi srečevanje krtka z domačimi
živalmi in njihovimi velikimi in malimi kakci, so
otroci na zabaven način spoznali, da vsa živa bitja
počnejo “tiste stvari”, o katerih se odrasli težko
pogovarjamo.
 Zdravilne rastline in njihovo uporabo je
predstavila Nuška Krautberger v sodelovanju z Društvom za zdravilne rastline
Zasavje.
 Fanči Moljk nam je predstavila svoje potovanje po eksotični Novi Zelandiji, ki slovi
po čudovitih pašnikih, lepo obdelanih vinogradih
in turkiznih jezerih.
 Policist Branko Repe je prišel v uniformi, a se ga
otroci niso bali, ker se je takoj vsedel med njih in
jim povedal vse, kar jih je zanimalo o njegovem
delu. Otrokom je pokazal, kako lahko iz vrvice
naredi priročne lisice in vsi so hoteli biti zvezani. Prebral je tudi odlomek iz knjige
Globi v prometu in vsem razdelil kresničke.
 Jasna Gabrič je z nami delila prijetne in malce manj prijetne izkušnje iz poletnega
dela v ZDA. Njena enomesečna pot po Ameriki pa je naredila tudi na poslušalce
velik vtis, saj je prepotovala vsa največja mesta.
 Naš gost je bil domačin Dušan Kastelic. Dušan
Kastelic je grafični oblikovalec, ilustrator, avtor
stripov, programer računalniških igric in
animator. Predstavil nam je animirani film
Čikorja an kafe, s katerim je oživil istoimensko
pesem Iztoka Mlakarja. Ta animirani film je takoj postal uspešnica in požel slavo v
svetovnem merilu.
18
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
Februar:
 Med zimskimi počitnicami smo v Knjižnici
Zagorje in Knjižnici Kisovec organizirali
ustvarjalne delavnice, kjer so otroci slikali na
steklo in izdelovali pustne maske.
 Z avtorjem KNAPOVSKE BALADE, Marijanom
Manfredo, se je pogovarjala Irena Vozelj. Pesmi
so zapeli člani rudarskega pevskega zbora Loški glas, pozabavali so nas tudi člani
turističnega društva Ruardi in PERKMANDELJC,
ki domuje v Štulmu.
 Priznana prehranska strokovnjakinja Marija
Merljak je predavala o prehrani, ki pomaga pri
zdravljenju težav s kostmi, zdravljenju
holesterola , visokega krvnega tlaka in oslabelega
srca.
Svetlana Makarovič je v pogovoru z dr.
Gašperjem Troho predstavila najnovejšo
knjigo Saga o Hallgerd in v njej odkrila
poslušalcem vse aktualne teme. Prevzetnosti,
materializem in nasilja močnejših nad
šibkejšimi.
Marec:
 Apiterapija je veda o tem, kako si s pomočjo čebeljih pridelkov krepimo in
ohranjamo zdravje. Domačin dr. Franc Grošelj je spoznal učinke apiterapije in
pokazal primere iz prakse.
 V okviru projekta »Ko bom velik, bom…« smo spoznali poklic GASILCA. Gasilci PGD
Zagorje – mesto so nas povabili na svojo gasilsko postajo, kjer smo preživeli zelo
zanimivo in zabavno popoldne. Pokazali so nam vse avtomobile, ki jih uporabljajo.
Lahko smo sedeli v njih in tudi vklopili sireno. Po predstavitvi vozil pa smo kot
19
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
pravi gasilci dobro »pogasili« avto. Čeprav nas je že malo zeblo, nas to pri gašenju
ni oviralo in kar nismo hoteli zaključiti. Hvala vsem gasilcem, ki so bili z nami!
 Potrošniki se moramo zavedati svojih pravic in na to temo je predavala vodja
svetovalne pisarne Zveze potrošnikov Zasavje - Tanja Drnovšek Šulin.
 Naš gost je bil domačin Igor Gošte. Predstavil nam je svojo tretjo knjigo, roman
Sledi korakov. V njej se spominja svoje lepe mladosti, pa tudi težkih življenjskih
preizkušenj. Z avtorjem se je pogovarjala Maja
Jurjevec Sevljak. Literarni dogodek je z branjem
odlomkov iz romana polepšala Tanja Bašelj, RPZ
Loški Glas pa je s pesmijo knjigi zaželel srečno
pot med bralce!
April:
 V petek, 22. 4. 2011, smo v knjižnici Mileta Klopčiča Zagorje organizirali okroglo
mizo na temo vpliv medijev na mladostnikovo samopodobo s poudarkom na
motnjah prehranjevanja. Udeležili so se je učenci višjih razredov vseh treh
osnovnih šol, šolske knjižničarke in nekatere delavke šolskih svetovalnih služb.
Izhodišče za našo razpravo so bile knjige na temo anoreksije ( Debeluška, Do
zadnjega diha, Miriam ima anoreksijo, Punce v stiski, Grenka čokolada ). Trend
današnje družbe je vitkost. Revije so polne podob suhih manekenk, ki nam
svetujejo, kako priti do popolne postave, koliko shujšati, da nam bodo oblačila
lepše pristajala … In prav mladi, ki so v iskanju svoje identitete in samopodobe, so
najbolj dovzetni za vplive teh lepotnih idealov in si želijo biti ravno tako popolni,
kot so popolne podobe v revijah. Pri tem pa pozabljajo, da so te podobe
največkrat prikrojene oz. lažne.
 Monika in Tomaž Mulej iz zeliščne kmetije Hanuman sta predstavila izdelavo
zeliščnih sirupov.
 Otroci so ustvarjali čudovite izdelke na velikonočni delavnici v Knjižnici Zagorje.
20
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
 Domačin Roman Rozina je v pogovoru z
novinarko Tatjano Pirc predstavil svojo novo
knjigo Šumijo besede domače. Večer sta z
glasbenimi vložki popestrila Vlado
Poredoš in Neva Marn.
 Na srečanju v okviru projekta »berite z nami«
smo še zadnjič pregledali mapice, si ogledali risbice in prebirali obnove prebranih
knjig. Vsi učenci OŠ dr. Slavka Gruma in varovanci VDC-ja so prejeli še zadnji, šesti,
žig. Ker smo s projektom zaključili, si knjig tokrat niso izposodili, so pa prisluhnili
pravljici Racman in knjiga. Vsi so prejeli tudi vabila na slovesen zaključek projekta,
ko bodo za svoj trud prejeli priznanja.
 Ogledali smo si predstavo lutkovnega abonmaja v izvedbi lutkovnega gledališča
Bobek. Tokrat smo uživali, ko smo dedku, babici in domačim živalim pomagali
puliti debelo repo, a smo jo izpulili šele takrat, ko nam je na pomoč priskočila mala
miška. Za zaključek smo se posladkali z bonboni in se poslovili z obljubo, da bodo
tudi naslednjo sezono predstave polne zanimivosti in presenečenj.
Maj:
 Vlado Garantini je ob svoji sedemdesetletnici izdal pesniško zbirko Romanja v
neznano. Z njegovo poezijo smo se seznanili na prijetnem literarnem večeru. Z
avtorjem se je pogovarjal Igor Gošte, poezijo sta recitirala Tanja Bašelj in avtor
sam, z glasbo sta nas božala Vlado Poredoš in sin.
 Zaključna prireditev Berite z nami je bila namenjena učencem OŠ Slavka Gruma in
varovancem VDC-ja, ki so skozi celo leto
sodelovali v projektu »Berite z nami« - gre za
prilagojeno bralno značko, kjer so sodelujoči
spoznali knjižnico, si izposojali knjige, jih
prebirali in o prebranem narisali ali napisali,
odvisno od njihovih zmožnosti.
Na zaključni prireditvi smo jim podelili posebna priznanja, ogledali so si predstavo
21
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
in se na koncu tudi posladkali. Prisotni so bili vsi sodelujoči, delavci šole, VDC in
starši. Prireditev je finančno podprl naš župan,
Matjaž Švagan.
 V četrtek, 26. 5. 2011, smo imeli zaključek Bralne
miške, ogledali smo si predstavo Cirkuški piknik
v izvedbi Zavoda Cirkokrog.
 Članice Bralnega krožka smo odšle na strokovno ekskurzijo in si ogledale Celje –
knežje mesto.
 Danica Hren je obiskovalcem predstavila komunikacijske spretnosti, ki
posamezniku omogočajo učinkovito komuniciranje v vsakdanjih situacijah.
V Knjižnici Zagorje smo za letošnjo sezono zaključili prireditev Berite z nami.
Lutkovna skupina Lučka iz Trbovelj pa je
odigrala prijetno predstavo: Prijatelji strašila
Capka.
 Matej Drobež je predstavil deželo nasprotij,
raznolikosti in drugačnosti - Avstralijo
.
Avgust:
 Na terasi pred Knjižnico Zagorje je potekala poletna ustvarjalna delavnica na temo morje.
September:
 Za nami je prva lutkovna predstava v tej sezoni abonmaja – Opičja uganka ali
Mamica, kje si? Mala opica se je izgubila. Pri iskanju mamice ji pomaga pisan
metuljček. Pelje jo k slonu, kači, pajku, žabi, papigi in netopirju, toda nobena od
živali ni opičja mamica.. A tega metuljček ni vedel, saj je bil prepričan, da je pri
opicah tako kot pri metuljih, pri katerih niso njihovi otročički, majhne, kosmate
gosenice prav nič podobni svojim pisanim letečim staršem.
 Ni skrivnost, da današnji čas bremeni naše zdravje na različne načine. Josef
Sadjak je predaval o tem kako bi ohranili naše zdravje in telo v odlični formi in
kakšna naravna sistematska prehranska dopolnila je priporočljivo uporabljati.
22
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
 Andreja Rustja je predstavila zelo zanimivo
življenje Amiške skupnosti, ki je znana predvsem po
posebnem načinu življenja, strogem kodeksu oblačenja
in zavračanju moderne tehnologije v vsakdanjem
življenju.
Oktober:
 Doktor znanosti Simon Mandelj je tri leta preživel v budističnem samostanu na
Šrilanki, kjer se je kot menih podvrgel pravilom
samostanskega življenja in meditacije. Svoje
zanimive izkušnje je zapisal v knjigi: Človek za
nove čase - priročnik za meditacijo. Z njim se je
pogovarjala novinarka Barbara Renčof.
 Ko bom velik, bom … SLIKAR! Malčki so ustvarjali
pod budnim očesom akademskega slikarja Sama Šilesa.
 Teoretski psihoanalitik in družinski psihoterapevt Roman Vodeb je predstavil svojo
knjigo, ki nosi naslov O spolu. S svojimi refleksijami družbenih problemov že lep
čas provocira slovensko javnost in je "bolj freudovski od samega Freuda".
 Ob tednu otroka smo v Kisovcu, Izlakah in Zagorju organizirali ustvarjalne
delavnice. Izdelki udeležencev so bili res čudoviti.
November:
 Jabolko je bil naslov druge lutkovne predstave v izvedbi lutkovnega gledališča FruFru.
 Dan slovenskih splošnih knjižnic smo obeležili z
najbolj ustvarjalnim slovenskim
avtorjem, Ivanom Sivcem. Večer je z glasbenim
programom popestril Jernej Pikelj.
 Popotnica Milena Keržič je mesec dni preživela v
23
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
Ugandi. Na potopisnem večeru nam je predstavila živalsko bogastvo te afriške
države in spregovorila o starodavnih običajih, gostoljubnosti domačinov ter
mnogih drugih znamenitosti.
 Na pobudo društva Vita za pomoč po nezgodni poškodbi glave, smo v knjižnico
povabili dr. Veroniko Trdan. Predavala je o motnjah na fizičnem in psihičnem
področju, ki se pojavijo po poškodbi glave in v celoti spremenijo življenje družine
in poškodovanca.
December:
 V knjižnicah Zagorje, Kisovec in Izlake so nam
osnovnošolci na ustvarjalnih delavnicah pričarali
praznično vzdušje.
 Po petih letih smo v knjižnico z veseljem ponovno
povabili primorsko pesnico in
kantavtorico Katarino Kalaba. Predstavila nam je
pesniško zbirko Midva sva najin dom. Njen recital
se je dotaknil naših src in nam orosil oči.
Projekti
Domoznanstvo
Ustvarjanje lokalnih, zanimivih domoznanskih zbirk lahko nastaja le na osnovi
partnerskega, vzajemnega sodelovanja z vsemi subjekti v lokalni skupnosti. V letu 2011
smo pridobili nekaj domoznanskega gradiva v sodelovanju s krajevnimi skupnostmi in
društvi oziroma podjetji, nekaj razglednic pa smo našli na spletu in jih kupili od zbiralcev
posameznikov. Domoznanstvo je eno izmed temeljnih področij delovanja vsake splošne
knjižnice so predvsem njene lokalne vsebine, ki osvetljujejo delovanje določenega
območja, kraja ali regije v preteklosti in danes in pričajo o njihovem kulturnem utripu.
Digitalizacije dokumentov v letu 2011 nismo izvajali.
24
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
Bralni krožek
V letu 2011 smo se članice bralnega krožka srečale 9-krat (17.1., 14.2., 14.3., 11.4., 9.5.,
12.9., 24.10., 21.11., 21.12.).
Naša srečanja so namenjena druženju in pogovarjanju o prebrani domači in tuji literaturi.
V letu 2011 smo obravnavale naslednja literarna dela:
Kidd , Sue Monk : Skrivno življenje čebel; Schlink, Bernhard: Konec tedna; Hočevar, Zoran:
Ernijeva kuhna; Gier, Kerstin: Za vsako rešitev se najde težava, Nevesta je žal rekla ne,
Nespodobna ponudba; Andrej Rozman Roza: Passion de Pressheren; Glattauer, Daniel :
Proti severnemu vetru; Karlin, Alma: Modri mesec, Smrtonosni trn, Angel na zemlji,
Svetlikanje v mraku; Čuček, Janez: Dvanajst norih mož; Mary Ann Shaffer in Annie
Barrows: Guernseyjsko društvo za književnost in pito iz krompirjevih olupkov; Daniel
Glattauer: Proti severnemu vetru, Vaskih sedem valov; Rebula, Alenka: Blagor ženskam,
Sto obrazov notranje moči; Gošte, Igor: Sledi korakov; Hemingway, Ernest: Starec in
morje; Haddon, Mark: Skrivnostni primer ali Kdo je umoril psa; Obama, Barack: Sanje
mojega očeta : zgodba o rasi in dediščini; Elizabeth Gilbert: Jej, moli, ljubi : zgodba o
ženski, ki je v Italiji, Indiji in Indoneziji iskala vse, Za vedno? : dvomljivka sklene premirje z
zakonskim življenjem; Souad: Živa zažgana : izpoved žrtve zakonov, ki so jih postavili
moški; Marguerite van Geldermalsen: Poročena z beduinom; Ovaska, Jelka: Severnica nad
Olimpom; Nedjma: Mandelj : intimna izpoved; Diana Gabaldon: Tujka, 1. in 2. Del;
Möderndorfer, Vinko: Nihče več ne piše pisem, Tek za rdečo hudičevko, Odprla sem oči in
šla k oknu, Opoldne nekega dne, …; Košir, Manca: Žareti upanje; Jančar, Drago: To noč
sem jo videl; Predin, Andrej: Na zeleno vejo; Brian Grover in Jim Rickards: Poljub iz Rusije;
Linda Howard: Mackenziejeva gora; Kerstin Gier: Nespodobna ponudba; Irena Velikonja:
Naj počiva v miru; Kate Kerrigan: Gracin dar; Tone Pavček: Čas duše, čas telesa, Pesmi
štirih, Pesmi in leta (Poems and years), Starožitja; Alojz Ihan: Hvalnica rešnjemu telesu in
še kakšno prebrano delo slovenskega in tujega ustvarjalca lepe besede.
Članice bralnega krožka smo se v soboto, 21. maja 2011, odpravile na literarno ekskurzijo
v Celje. Zakaj prav v Celje? Zato, ker mislimo, da Celje pa že poznamo, ampak me smo se
pustile presenetiti in odkrile marsikaj novega. Najprej smo se napotile v celjsko knjižnico.
Nihče ni premlad, nihče ni prestar, nihče ni preveč ali premalo učen, da ne bi smel
25
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
obiskati in si ogledati lepe nove knjižnice v Celju. Nato smo obiskale Pokrajinski muzej, ki
ima razstave in zbirke predstavljene v stavbi, ki je obiskovalcem znana pod imenom “Stara
grofija”. Stavba je ena najstarejših in hkrati najpomembnejših celjskih profanih objektov.
Zgrajena je bila okoli leta 1600, v drugi polovici 17. stoletja pa je dobila današnjo podobo.
Ogledali smo si razstavo o Almi Karlin in Celeio - mesto pod mestom.
Po starem mestnem jedru nas je popeljal vodič. Mesto je ponosno na svojo bogato
zgodovino. Kelti in
kasneje Rimljani so
starodavnemu Celju
pozidali temelje in ga
ovenčali z lepoto in slavo.
Moč in ponos so mu v
srednjem veku dali Celjski
knezi, ki so slavo treh
celjskih zvezd ponesli
daleč po Evropi. A
stremljenje k zvezdam ni
zamrlo z zatonom Celjske
knežje dinastije.
Seveda smo se nato podali še na Stari grad Celje, ki so ga postavili Vovbržani v drugi
polovici 12. ali v začetku 13. stoletja. Po izumrtju rodbine, je grad prevzela Žovneška
gospoda, ki se je po letu 1341 preimenovala v znamenite Celjske grofe. Ti so
mesto Celje in Štajersko dodobra zaznamovali. Grad so začeli spreminjati v bolj udoben
stanovanjski prostor, postavili pa so tudi štirinadstropen stolp, ki so ga kasneje
poimenovali Friderikov stolp.
Naša ekskurzija se je končala v bližnji gostilni Tlačan, kjer smo se okrepčali in osvežili, pa
ne kot tlačani, ampak kot gospoda.
Knjige za vsakogar
Eden pomembnejših projektov, ki so potekali znotraj programa Ljubljana, svetovna
prestolnica knjige 2010, je bil projekt Knjige za vsakogar, s katerim je želela Svetovna
26
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
prestolnica knjige opozoriti na problem dostopnosti knjige. Na Javnem pozivu za izbor
projektov za pripravo in izvedbo programa Ljubljana – svetovna prestolnica knjige 2010
sta Mestna občina Ljubljana in Javna agencija za knjigo R Slovenije podprli izdajo 21
knjig, ki bodo izšle v nakladi 8.000 izvodov in bodo naprodaj po 3 evre. Knjige so različnih
literarnih zvrsti, avtorji pa so tako domači ustvarjalci kot vrhunski tuji avtorji. V projekt se
je uspešno vključila tudi knjižnica Zagorje. Ker je bil projekt uspešen, smo z njim
nadaljevali tudi v letu 2011. Projekt se je zaključil konec leta 2011.
Otroški lutkovni abonma
Veseli nas, da smo tudi v letu 2011 lahko ponudili pester izbor lutkovnih in igranih
predstav za vaše najmlajše. K sodelovanju smo povabili lutkovno Gledališče Fru Fru,
Teater Kuglica, Gledališče Konj in Lutkovno skupino Bobek. Pri predstavah sodelujejo
priznani lutkovni režiserji, likovni ustvarjalci, pisci besedil, glasbeniki in igralci. Predstave
so namenjene otrokom od 3. Leta starosti dalje. Odziv je velik, kar dokazuje, da lutkovne
predstave lepo dopolnjujejo dogajanje za otroke v občini Zagorje.
Rastem s knjigo
V šolskem letu 2010/2011 se je v okviru projekta Ljubljana svetovna prestolnica
knjige projekt Rastem s knjigo razširil tudi na srednješolce, s čimer želimo pri dijakih prvih
letnikov vzpodbuditi branje slovenskih avtorjev. Tako v okviru projekta Rastem s
knjigo vzporedno poteka program namenjen osnovnošolcem in srednješolcem. Knjižnica
Zagorje je v tem projektu uspešno sodelovala tudi v letu 2011.
Projekt, se odvija na nacionalni ravni, za sedmošolce poteka že petič, njegovo osnovno
vodilo je, da sedmošolce in dijake prvih letnikov motiviramo za branje ter jim
predstavimo in približamo delovanje knjižnic. Učence in dijake seznanimo z delom
knjižnice, z možnostmi koristne izrabe prostega časa in drugimi storitvami, ki jih knjižnice
ponujamo. Opozorimo na koristnost in pomen branja, iz česar navežemo pogovor na
teme, ki so mladim zanimive in jih opomnimo na prisotnost le-teh v literaturi.
V letu 2011 so sedmošolci prejeli knjigo Dese Muck Blazno resno o šoli, srednješolci pa
knjigo Andreja Rozmana – Roze Izbrane rozine v akciji.
27
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
Berite z nami
V letu 2011 smo nadaljevali s projektom Berite z nami, v katerega so se vključili učenci
šole OŠ dr. Slavka Gruma in varovanci VDC Zagorje. Gre za vó deno »bralno značko«, ki
poteka od oktobra 2010 do aprila 2011.
Gibalno ovirane po stopnicah v knjižnico prinesejo pomočniki, saj dvigala nimamo.
POTEK PROJEKTA: šola in VDC izbereta varovance, s katerimi enkrat mesečno obiščejo
knjižnico, varovance vpišemo v knjižnico, da dobijo svoje članske izkaznice, vsak mesec v
knjižnici pripravimo knjige na določeno temo. Ob obisku knjige pregledamo. Vsak si lahko
izbere eno in si jo izposodi. Naslednji mesec knjige vrnejo. Skupaj pregledamo mapice, v
katere zbirajo svoje vtise o prebranih knjigah. Izrazijo se lahko z risbo ali nekaj stavki o
vsebini. Za vsako prebrano knjigo prejmejo žig. Po šestih srečanjih sledi slovesno zaključno
srečanje.
Srečanja vodi višja knjižničarka Romana Bizjak. Naši novi uporabniki, ki osvajajo bralno
značko so dobrodušni, družabni, komunikativni in šaljivi. V knjižnico zelo radi prihajajo in
komaj čakajo naslednjega srečanja. Zato so ta srečanja prijetna in tako učencem s
posebnimi potrebami ter varovancem VDC-ja vseh starosti, kot tudi nam, knjižničarjem v
veliko veselje.
Na zaključni prireditvi smo udeležencem podelili posebna priznanja, ogledali so si
predstavo in se na koncu tudi posladkali. Prisotni so bili vsi sodelujoči, delavci šole, VDC in
starši. Prireditev je finančno podprl naš župan, Matjaž Švagan.
28
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
Pravljično igralne ure »Ko bom velik, bom…«
Tako smo v Knjižnici Mileta Klopčiča poimenovali dejavnost, ki jo izvajamo že drugo leto in
je namenjena otrokom od 4. leta starosti dalje, saj želimo, da otroci spoznajo čim več
poklicev na poučen in zabaven način.
POLICIST Branko Repe je prišel kar v uniformi, a se ga
otroci niso bali, saj se je takoj vsedel med njih in jim
povedal vse, kar jih je zanimalo o njegovem delu.
Otrokom je pokazal, kako lahko iz vrvice naredi priročne
lisice in vsi so hoteli biti zvezani. Prebral je tudi odlomek
iz knjige Globi v prometu in vsem razdelil kresničke. Za
konec so pobarvali še pabarvanko o policistu.
spoznali smo poklic GASILCA. Gasilci PGD Zagorje – mesto so nas povabili na svojo
gasilsko postajo, kjer smo preživeli zelo zanimivo in
zabavno popoldne. Pokazali so nam vse avtomobile, ki
jih uporabljajo. Lahko smo sedeli v njih in tudi vklopili
sirene. Po predstavitvi vozil pa smo kot pravi gasilci
dobro »pogasili« avto. Čeprav nas je že malo zeblo, nas
to pri gašenju ni prav nič oviralo in kar nismo hoteli
zaključiti. Uživali smo vsi, otroci in odrasli. Hvala vsem gasilcem, ki so bili z nami!
V goste smo povabili akademskega SLIKARJA Sama Šilesa in v njegovi družbi preživeli
pestro in poučno popoldne. Spoznali smo pripomočke, ki jih slikar potrebuje za svoje
delo, naučil nas je, katere barve so osnovne barve in
kako se med seboj mešajo. Po teoretičnem je sledilo še
praktično delo. Otroci so risali barvni krog, mešali barve
in se čudili ob pogledu na barve, ki so nastale. Za konec
je vsak naslikal poljubno sliko, pri tem uporabljal samo
osnovne barve, ki jih je mešal tako, kot se je prej naučil.
Nastali so zelo zanimivi izdelki.
29
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
Otroci ob teh predstavitvah zelo uživajo , zato načrtujemo še več podobnih srečanj.
Projekt vodi Romana Bizjak.
Moja najljubša knjiga
Je dolgoletni projekt, kjer mladi bralci mladi bralci izbirajo svojo najljubšo knjigo
slovenskega avtorja in svojo najljubšo v slovenščino prevedeno knjigo. Moja najljubša
knjiga je tudi priznanje po izboru mladih bralcev na Slovenskem s področja mladinske
književnosti. Podeljuje se avtorjem in založnikom na slovesnosti ob 2. aprilu –
mednarodnem dnevu knjig za otroke. Glasujejo lahko vsi mladi bralci, glavna pozornost pa
velja leposlovni knjigi. Knjiga, ki že peto leto dobi največ glasov mladih bralcev, prejme
zlato priznanje, nato se jo po pravilniku o priznanju Moja najljubša knjiga izloči iz
glasovanja v naslednjih letih.
Uganke meseca
Vsak mesec pripravimo tri tematske nagradne uganke in sicer za najmlajše, za
osnovnošolce ter za odrasle. Vse kategorije uporabnikov se rade pozabavajo z uganko.
Ure pravljic
Potekajo 1x mesečno v enoti Kisovec in so vedno odlično obiskane. Otroci poslušajo 2 do
3 pravljice, kakšno pesmico, rešujejo uganke, veliko se pogovarjajo, za zaključek pa kaj
preprostega ustvarijo.
Ustvarjalne delavnice
Večrat potekajo v naši knjižnici ustvarjalne delavnice. Na delavnicah rišemo, oblikujemo
izdelke iz gline, slikamo na steklo, oblikujemo predmete iz papirja, umetne mase...
Na decembrskih delavnicah okrasimo smrečico ter knjižnico. Delavnice potekajo tudi v
enotah Izlake in Kisovec.
Za otroke so na voljo tudi številne druge dejavnosti, ki jih sproti prilagajamo potrebam
oziroma povpraševanju otrok in njihovih staršev. Naš namen je mladim ponuditi širok
spekter ustvarjalnih delavnic, kjer osvojijo nova znanja, razvijajo ideje in svojo kreativnost.
30
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
Razstave
V skladu s skromnimi prostorskimi možnostmi (na stopnišču) smo imeli kar 13 različnih
razstav otroških risb in kreacij.
Bralna miška
V mesecu maju smo imeli zaključek bralne miške, ki jo izvajamo že 15 let in smo nanjo
zelo ponosni. Bralna miška poteka v sodelovanju knjižnice, vrtca in DPM, ki nam finančno
pomaga izpeljati zaključno prireditev.
V knjižnici smo pripravili pester izbor slikanic, v posebnem kotičku, namenjenem samo
knjigam za bralno miško, so si jih otroci lahko sami izbirali. Knjižničarji in vzgojiteljice smo
spodbujali starše, da so si vzeli čas in brali svojim otrokom. Ti so vsebine pravljic
pripovedovali vrstnikom v vrtcu. Ob tem so se nevede učili nastopanja, pravilnega
izražanja in si bogatili besedni zaklad. Za osvojitev priznanja so morali obnoviti najmanj tri
zgodbice in se naučiti 1 pesmico,
kar je uspelo 129 – im otrokom. Na
zaključni prireditvi smo jim podelili
priznanja in knjižne nagrade,
ogledali pa smo si tudi predstavo
Cirkuški piknik v izvedbi Zavoda
Cirkokrog.
Promocija dejavnosti
Pri promociji knjižničnih storitev in dogodkov smo uporabili vsa sredstva, ki se tudi sicer
uporabljajo v tovrstne namene s poudarkom na stikih z javnostjo.
Naše uporabnike smo obveščali po navadni pošti ter na več kot 400 elektronskih
naslovov. Sporočila o rezerviranem gradivu smo pošiljali preko mobilnega telefona z SMSi. Uporabnike smo obveščali tudi po stacionarnem telefonu, s plakati (na 19 javnih mestih
za plakatiranje v občini) in z osebnim informiranjem. Naše prireditve in ostala obvestila
31
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
smo oglaševali na lokalni TV, radiu KUM in časopisu Zasavc. Dogodke bralne kulture smo
vpisovali v nekatere spletne portale in socialno omrežje Facebook.
Uporabnike smo obveščali o možnosti uporabe podatkovnih zbirk na katere smo naročeni.
V sodelovanju z Osrednjo knjižnico Celje je za člane knjižnice do večine zbirk možen
oddaljeni dostop. Tako lahko dostopajo do podatkovnih zbirk njih iz katerega koli
računalnika, za identifikacijo pa uporabijo številko knjižnične izkaznice in geslo za COBISS,
ki ga dobijo v knjižnici in jim služi tudi za podaljševanje roka izposoje preko spleta. Redno
smo osveževali našo spletno stran.
Spletna stran
Redno smo osveževali našo spletno stran.
Lena statistika kaže, da je le ta imela 49.804 oglede. Od te številke je imela več kot
polovico ogledov vstopna stran (57,8%), nato pa sledijo cobiss (6,5%), napovednik
(4,93%), vabimo vas (3,17), galerija (2,43%) itd.
Kar 65% ljudi je našo stran našlo preko iskalnika: Preko Internet Explorerja je stran
obiskalo 55,29% obiskovalcev, preko Firefoxa 27,28%, Chrome je uporabilo 14,17% ljudi.
Preko direktnega URL-ja je stran obiskalo 21,82% ljudi, 6,89% pa je našo stran našlo preko
drugih strani. Največ ogledov je stran zabeležila v februarju in oktobru, najmanj pa v juliju.
Največji dnevni virtualni obisk je bil 158, najmanjši pa 7.
32
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
4. Zaključek
Knjižnica Mileta Klopčiča je v letu 2011 poslovala finančno pozitivno in oblikovala
vsebinsko bogat nabor dejavnosti. S pretehtanim nakupom gradiva smo si prizadevali
nabaviti kar največ naslovov za čim širši krog uporabnikov, omogočiti ljudem seznanitev s
slovenskim leposlovjem in prevodi iz tujih jezikov, zadovoljiti potrebe vseh ciljnih skupin,
dvigniti kakovost knjižnične zbirke z nadomeščanjem izrabljenega gradiva, zagotoviti
gradivo za potrebe vseživljenjskega učenja, zagotoviti ustrezno število izvodov glede na
potrebe in pričakovanja, pri otrocih zbuditi veselje in potrebo po branju, pridobiti nove
člane. Vse to nam je uspelo.
Poskrbeli smo za permanentno izobraževanje zaposlenih, Dosegli smo rekordno izposojo
gradiva in obisk prireditev. S sredstvi, ki smo jih imeli na razpolago, smo ravnali s
skrbnostjo dobrega gospodarja.
Knjižnica Zagorje je v letu 2011 povezovala ljudi različnih interesov, krepila njihove
individualne sposobnosti in tkala pozitivne vezi med ljudmi.
Zagorje, februar 2012
Irena Medvešek, direktorica
33
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
ZAKLJUČNI RAČUN KNJIŽNICE MILETA KLOPČIČA
ZAGORJE OB SAVI ZA LETO 2011
34
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
35
LETNO POROČILO 2011
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
36
LETNO POROČILO 2011
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
OBRAZLOŽITEV ZAKLJUČNEGA RAČUNA
KNJIŽNICE MILETA KLOPČIČA ZAGORJE OB SAVI
ZA LETO 2011
I.
PRIHODKI:
Prihodki knjižnice so sestavljeni iz lastnih prihodkov, prihodkov občinskega proračuna
in prihodkov republiškega proračuna.
Lastnih prihodkov je bilo 26.565,16 €.
Lastni prihodki so v primerjavi z realizacijo leta 2010 nižji za 7%; v primerjavi s planom
za leto 2011 pa so nižji za 3%.

Prihodki iz naslova članarine, zamudnine in ostalih storitev knjižnice so v
primerjavi z realizacijo leta 2010 in planom 2011 nižji za 5% oz 1%.

Za lutkovni abonma je bilo zbranih 1.170,00 € ali 7% manj kot v letu 2010.

Ostalih prihodkov je 728,72 € so pa naslednji: medknjižnična izposoja v višini 21,00
€; donatorstvo Občine Zagorje ob Savi v višini 500,00 €; prispevek Krajevne
skupnosti Kosovec-Loke za meritve elektroinstalacij v višini 33,18 €; provizija od
prodaje knjig in prodaja napitkov v višini 165,35 € in obresti poslovnega računa v
višini 9,19 €.
Prihodkov občinskega proračuna je bilo 247.355,41 €.
Prihodki so v okviru lanskih sredstev; v primerjavi s planom pa so nižji za 15%.

Za bruto plače 7 redno zaposlenih delavcev, prispevke delodajalca, osebne
prejemke, nadomestilo za prevoz na delo in prehrano med delom ter premijo za
dodatno pokojninsko zavarovanje je bilo porabljeno 187.567,44 €. V primerjavi s
planom je realizacija nižja, na kar so vplivali ukrepi na področju plačnega sistema v
javni upravi. Realizirana pa ni bila tudi predvidena nova zaposlitev, ravno tako
zaradi ukrepov varčevanja.
37
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi

LETNO POROČILO 2011
Za splošne materialne stroške je bilo namenjenih 24.500,00 € ali 6% več kot v letu
2010. Sredstva so se nakazovala po dvanajstinah.

Za programske materialne stroške je bilo namenjenih 3.350,00 € oz. enako kot v
letu 2010. Tudi ta sredstva so se nakazovala po dvanajstinah.

Za investicijsko vzdrževanje je bilo iz investicijskega dela občinskega proračuna
namenjenih 1.437,97 €. Sredstva so bila namenjena za servis klimatskih naprav,
popravilo vrat in zamenjavo bojlerjev.

Za nakup knjižničnega gradiva je Občina Zagorje ob Savi namenila 30.500,00 € oz. v
okviru lanskih sredstev. Sredstva so se nakazovala po dvanajstinah.
Prihodki iz republiškega proračuna znašajo 27.091,00 €.

Ministrstvo za kulturo je namenilo za nakup knjižničnega gradiva 27.091,00 €.
Znesek je v okviru realizacije leta 2010 in za 1% nižji od plana za leto 2011.
Celotni prihodki Knjižnice Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi so v primerjavi z letom 2010
nižji za 5%; v primerjavi s planom za leto 2011 pa so nižji za 13%.
II.
ODHODKI:
Odhodki knjižnice znašajo v letu 2011 300.744,23 € in so za 5% nižji od realizacije 2010
in 13% nižji od plana za leto 2011.
Stroški materiala znašajo 24.595,04 €.
Stroški materiala znašajo 8% vseh stroškov. V primerjavi s planom za leto 2011 so nižji
za 12%; v primerjavi z realizacijo 2010 pa so nižji za 5%.

Stroški pomožnega materiala znašajo 2.528,38 €. 52% navedenega zneska se
nanaša na nakup folije za zavijanje knjig. Ostalo pa je drobni potrošni material za
delavnice in razna popravila.
38
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi

LETNO POROČILO 2011
Za čistilna sredstva in čiščenje je bilo namenjenih 1.554,11 €. Od tega znaša
strošek čiščenja knjižnice Kisovec 1.108,80 €; ostalo pa je nakup čistilnih sredstev
za potrebe knjižnice Zagorje in Izlake.

Dekorativni material se nanaša na cvetlične aranžmaje za prireditve v knjižnici.

Strošek porabljene električne energije za knjižnico Zagorje in Kisovec znaša
3.170,24 € in je v primerjavi za letom 2010 višji za 6% , s planom za leto 2011 pa je
nižji za 1%.

Za ogrevanje knjižnice Zagorje in Kisovec je bilo porabljeno 7.078,76 €. Od leta
2010 so navedeni stroški višji za 2%; v primerjavi s planom pa so nižji za 6%. Glede
na to, da so se stroški ogrevanja v letu 2011 povišali, je bila poraba kar nekoliko
nižja od preteklega leta.

Stroški nadomestnih delov se nanašajo na nakup diska s kontrolorjem,
protivirusne zaščite in video napajalnika.

Stroški drobnega inventarja znašajo 82,97 €; vključujejo pa nakup košev za smeti.

Za revije in časopise je bilo v knjižnice namenjenih 4.445,49 € oz. 3% manj kot v
letu 2010.

Za pisarniški material in material za delavnice je bilo v letu 2011 namenjenih
4.525,89 € oz. 13% manj kot v letu 2010 in 15% manj kot je bilo planirano za leto
2011.
Stroški storitev znašajo 28.555,64 €.
Stroški storitev znašajo 10% vseh stroškov. Stroški so enaki planiranim za leto 2011; v
primerjavi z realizacijo leta 2010 pa so nižji za 1%.

Za predstave v okviru lutkovnega abonmaja je bilo namenjeno 1.600,02 € ali 18%
več sredstev kot v letu 2010.

Stroški prireditev v knjižnici znašajo 1.177,66 € in vključujejo film Čikorja an kafe,
nastop Svetlane Makarovič, Vodeb in Mandelj za predstavila knjige, vstopnino za
celjski grad in ogled muzeja, nastop Loškega glasu in izplačilo potnih stroškov za
predavanje Društva Vita.
39
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi

LETNO POROČILO 2011
Stroški najemnin znašajo 539,77 € in se v celoti nanašajo na najemnino prostorov v
Krajevni skupnosti Izlake.

Za tekoče in investicijsko vzdrževanje je bilo namenjeno 2.503,44 €. Stroški so
naslednji: servis klimatskih naprav, servis alarmne naprave, popravilo računalniške
opreme, popravilo vrat, servis fotokopirnega stroja, servis vlomskega sistema in
redno vzdrževanje programske opreme.

Stroški zavarovanja so v letu 2011 nižji. Zamenjali smo zavarovalnico, ki je bila
ugodnješa.

Za elektronske vire v knjižnici je bilo namenjeno 1.271,91 € ali 2% manj kot v letu
2010.

Stroški komunalnih storitev znašajo 95,59 € in predstavljajo 5% stroškov
Kulturnega centra – Delavski dom Zagorje ob Savi. Stroški vključujejo porabo vode,
odvoz smeti in takse, ki se zraven upoštevajo.

Stroški poštnine znašajo 886,23 € in so v primerjavi z letom 2010 in planom 2011
nižji za 11%.

Stroški telefona za knjižnico Zagorje, Kisovec in Izlake znašajo 1.224,41 € in so nižji
od leta 2010.

Stroški elektronskega poslovanja za vse tri knjižnice znašajo 1.486,50 €. Vključujejo
pa najem ADSL za vse tri knjižnice.

Za izplačilo dnevnic zaposlenim za strokovna izobraževanja in posvetovanje je bilo
namenjenih 203,04 €. V primerjavi z realizacijo 2010 so stroški višji za 58%; s
planom 2011 pa so stroški nižji za 59%.

Za hotelske stroške v Termah Krka je bilo namenjeno 130,02 €.

Za potne stroške zaposlenim je bilo za strokovna izobraževanja, posvetovanja ter
prevoz v knjižnico Kisovec in Izlake namenjeno 2.582,12 €. V primerjavi z
realizacijo leta 2010 so navedeni stroški višji za 6%; v primerjavi s planom pa so
višji za 29%.

Stroški plačilnega prometa znašajo 299,28 €. Vključujejo pa vodenje poslovnega
računa pri Upravi RS za javna plačila Ljubljana, vodenje gotovinskega računa pri
40
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
NLB d.d. Ljubljana in plačilo provizije NLB d.d. Ljubljana za polog gotovine na
poslovni račun.

Reprezentančni stroški znašajo 1.418,78 €. Skoraj v celoti so namenjeni
prireditvam v knjižnici. Nekaj je pa stroškov z novoletno pogostitvijo članov sveta
knjižnice.

Stroški ostalih storitev znašajo 2.074,41 € in so v primerjavi z letom 2010 višji za
2%. Stroški so naslednji: medknjižnična izposoja, servis gasilnikov, barvno
kopiranje,
meritve elektroinstalacij, menjava akumulatorja, popravilo knjig in
objava razpisa za direktorja .

Za izplačilo avtorskih honorarjev je bilo namenjeno 1.919,54 €. Stroški so v
primerjavi z realizacijo leta 2010 višji za 39%; v primerjavi s planom za leto 2011 pa
so višji za 28%. Izplačilo vseh avtorskih honorarjev se nanaša na prireditve v
knjižnici (predstavitev, vodenje, predavanje, recitiranje in glasbeni nastopi).

Stroški študentskega servisa znašajo 1.855,16 €. Stroški vključujejo počitniško delo
dijakov in študentov ter še dodatno pomoč dijakov in študentov v ostalih mesecih.

Stroški sejnin znašajo 1.893,04 €; vključujejo pa izplačilo štirih sejnin članom sveta
knjižnice, ki zastopajo interese javnosti in zaposlenih delavcev.

Reklamni stroški znašajo 1.507,17 € in so v primerjavi s planom za leto 2011 višji za
16%; od leta 2010 pa so višji za 21%. Vključujejo oglaševanje na ETV, plakatiranje
pri Multimi, nakup promocijskega materiala in novoletna čestitka na ETV.

Za strokovno izobraževanje je bilo namenjenih 1.604,14 €. Od leta 2010 so
navedeni stroški nižji za 34%; od plana za leto 2011 pa so nižji za 20%.

Za varovanje knjižnice in varstvo pri delu, ki ga opravlja Sinet iz Hrastnika je bilo
porabljenih 1.799,08 €.
Stroški amortizacije znašajo 59.659,80 €.

Za nakup knjižničnega gradiva je bilo namenjeno 59.659,80 €. V primerjavi z letom
2010 je bilo v fond knjižničnega gradiva namenjeno 3% manj sredstev; v primerjavi
s planom za leto 2011 pa 6% več sredstev.
41
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi

LETNO POROČILO 2011
Amortizacija osnovnih sredstev je bila obračunana po zakonsko predpisani
minimalni stopnji in znaša 24.365,37 € in je bila v celoti odpisana v breme sredstev
upravljanja.
Stroški dela znašajo 187.548,75 €.
V primerjavi z letom 2010 so stroški dela nižji za 6% (stroški so nižji zato, ker v letu
2011 ni bil zaposlen delavec preko javnih del, medtem ko je v letu 2010 bil).; v
primerjavi s planom za leto 2011 pa so nižji za 19% .

Plače se nanašajo na 7 polno redno zaposlenih delavcev. Stroški so v primerjavi s
planom nižji za 18%, na kar je vplivalo varčevanje na področju plačnega sistema v
javni upravi in ni bila realizirana dodatna zaposlitev v knjižnici.

Za dodatno pokojninsko zavarovanje redno zaposlenih delavcev je bilo v sklad pri
Kapitalski družbi namenjenih 2.663,94 €.

Stroški prevoza na delo znašajo 4.546,72 €. Do njega je bilo upravičenih pet
delavcev. Stroški pa so v primerjavi z leto 2010 nižji zato, ker se je število delavcev
upravičenih do povrnitve stroškov zmanjšalo.

Za prehrano med delom je bilo namenjeno 6.118,60 €. Tudi ta strošek je nižji od
preteklega leta zato, ker nismo imeli na enem delovnem mestu dveh zaposlenih
delavcev.

Regres za letni dopust je bil izplačan sedmim delavcem.

Prispevki delodajalca so bili obračunani v višini 16,10% od vrednosti bruto plač in
znašajo 222.637,16 €.
Drugi stroški znašajo 385,00 €.
V primerjavi za letom 2010 so navedeni stroški nižji za 4%; v primerjavi s planom za
leto 2011 pa so nižji za 45%

Stroški članarin vključujejo članarino združenju splošnih knjižnic v višini 300,00 € in
članarino društvo bibliotekarjev v višini 85,00 €.
42
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
Leto 2011 je Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi zaključila s presežkom v
višini
267,34 €.
STATISTIČNI PREGLED PRIHODKOV IN ODHODKOV KNJIŽNICE MILETA KLOPČIČA
ZAGORJE OB SAVI ZA OBDOBJE 2003 – 2010 (v procentih)
Elementi
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
PRIHODKI:
Lastni prihodki
Občinski proračun
Republiški
proračun
10
79
11
9
79
12
9
79
12
9
81
10
9
82
9
9
83
8
9
78
13
9
82
9
10
7
17
66
-
8
6
19
67
-
7
7
19
67
-
8
9
19
64
-
8
8
18
66
-
8
10
18
64
-
8
9
19
63
-
8
10
20
62
-
ODHODKI:
Stroški materiala
Stroški storitev
Amortizacija
Stroški dela
Drugi stroški
Poročilo in obrazložitev pripravila: Rome Natalija
Zagorje ob Savi, februar 2012
43
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
KNJIŽNICA MILETA KLOPČIČA
Cesta 9. avgusta 1
1410 ZAGORJE OB SAVI
Tel.: (03) 56 60 620
FINANČNO POROČILO O PRIDOBITVI OSNOVNIH SREDSTEV IN
DROBNEGA INVENTARJA V KNJIŽNICI MILETA KLOPČIČA
ZAGORJE OB SAVI V LETU 2 0 1 1
I. PRIHODKI:
1.
Občinski proračun
7.526,40
Prihodki skupaj:
7.526,40
II. ODHODKI:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Obešalnik, 38 kljuk – Prosigma Maribor
Voziček s 50 stoli – Prosigma Maribor
Vrtna garnitura s senčnikom - Merkur Naklo
Kavni aparat Nescafe – Kopirservis Ljubljana
Router linsys wireless 4 – Teal Laško
Omara vitrina – TIM pohištvo Trbovlje
Profesionalno projekcijsko platno – ATM SI Ljubljana
4 kom Acer računalnik - Joško Rozina Zagorje)
604,80
1.129,20
679,94
550,00
105,84
327,42
1.053,60
3.075,60
Odhodki skupaj:
7.526,40
Poročilo pripravila: Rome Natalija
Zagorje ob Savi, februar 2012
44
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
KNJIŽNICA MILETA KLOPČIČA
Cesta 9. avgusta 1
1411 ZAGORJE OB SAVI
Tel.: (03) 56 60 620
FINANČNO POROČILO O NAKUPU KNJIŽNIČNEGA GRADIVA
V LETU 2 0 1 1
I.
PRIHODKI:
1.
2.
3.
Občinski proračun
Ministrstvo za kulturo
Lastna sredstva
30.500,00
27.091,00
7.786,20
Prihodki skupaj:
65.377,20
II.
ODHODKI:
1.
2.
3.
4.
Knjige
Neknjižno gradivo
Revije, časopisi
Elektronski viri
57.884,11
1.775,69
4.445,49
1.271,91
Odhodki skupaj:
65.377,20
Poročilo pripravila: Rome Natalija
Zagorje ob Savi, februar 2012
45
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
KNJIŽNICA MILETA KLOPČIČA
Cesta 9. avgusta 1
1412 ZAGORJE OB SAVI
Tel.: (03) 56 60 620
FINANČNO POROČILO O ODPISU OSNOVNIH SREDSTEV
KNJIŽNICE MILETA KLOPČIČA ZAGORJE OB SAVI
V LETU 2 0 1 1
Inv.
štev.
0400003
0400103
0400305
0400805
0401005
0401406
0402407
0403408
0403903
0500403
0500705
0500905
0501904
0502103
0502203
0600304
0601107
0700103
0700203
0700304
0700404
0700504
0700604
0700703
0700804
0700904
0701004
0701104
0701205
0701305
0701405
Naziv osnovnega sredstva
Računalnik Pentium – Rozina (IZ1)
Računalnik Acer Veriton (IZ3)
Računalnik Acer Veriton 6600GX – knj.
Računalnik Acer Veriton 7700 GX s pr.op.
Računalnik Acer Veriton s pr.opremo
Računalnik Acer Veriton z monitorjem
Acer monitor 17" AL1723 titanium
Računalni Acer, monitor 17" in pr.oprema
Računalnik PCX pentium
Tiskalnik Epson Staylus color 880
Star pos termični tisklanik- pion. knjižnica
Pos čitalec črtne kode – pion. knjižnica
Scaner Benq
Čitalec črtne kode posiflex CD 3830
Benq scaner 5000 E
Videorekorder
Monitor za video nadzor – VM14C
DSP Office KP small - Izlake
SDP office small - Kisovec
Radix protector
MS office Pro 2003
Radix protector SLP
SV feflection
MS Office XP SP Olimpia
Radix protector
MS office PRO 2003
Radix protector - Izlake
Radix protector
Radix protector SLP
MS Office PRO 2003 Win 32 SLO
MS Office PRO 2003 WIN 32 SLO
Skupaj:
Poročilo pripravila: Rome Natalija
Zagorje ob Savi, februar 2012
46
Datum
odpisa
31.12.2011
31.12.2011
31.12.2011
31.12.2011
31.12.2011
31.12.2011
31.12.2011
31.12.2011
31.12.2011
31.12.2011
31.12.2011
31.12.2011
31.12.2011
31.12.2011
31.12.2011
31.12.2011
31.12.2011
31.12.2011
31.12.2011
31.12.2011
31.12.2011
31.12.2011
31.12.2011
31.12.2011
31.12.2011
31.12.2011
31.12.2011
31.12.2011
31.12.2011
31.12.2011
31.12.2011
AM
Osnova
1.178,87
1.290,80
824,30
824,30
824,30
1.311,10
247,25
1.446,56
1.260,05
286,97
424,14
137,71
92,47
87,03
89,38
116,41
599,40
715,98
360,53
121,76
215,07
121,76
350,53
411,01
101,72
215,07
101,72
101,72
95,20
267,87
187,97
Popravek
vrednosti
1.178,87
1.290,80
824,30
824,30
824,30
1.311,10
247,25
1.446,56
1.260,05
286,97
424,14
137,71
92,47
87,03
89,38
116,41
599,40
715,98
360,53
121,76
215,07
121,76
350,53
411,01
101,72
215,07
101,72
101,72
95,20
267,87
187,97
14.408,95
14.408,95
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
KNJIŽNICA MILETA KLOPČIČA
Cesta 9. avgusta 1
1413 ZAGORJE OB SAVI
Tel.: (03) 56 60 620
FINANČNO POROČILO KNJIŽNICE KISOVEC ZA LET0 2 0 1 1
I.
PRIHODKI:
1.
2.
3.
4.
Članarina
Zamudnina
Ostale storitve
Drugi prihodki
360,00
695,30
50,20
33,18
Prihodki skupaj:
1.138,68
II.
ODHODKI:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Čiščenje prostorov knjižnice
Električna energija
Ogrevanje
Tekoče vzdrževanje (popravilo vrat)
Najemnina za ADSL
Potni stroški
Ostale storitve (meritve elektroinstalacij)
1.108,80
1.396,62
1.064,48
647,90
378,88
312,00
221,21
Odhodki skupaj:
5.129,89
Razlika:
- 3.991,21
Poročilo pripravila: Rome Natalija
Zagorje ob Savi, februar 2012
47
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
LETNO POROČILO 2011
KNJIŽNICA MILETA KLOPČIČA
Cesta 9. avgusta 1
1414 ZAGORJE OB SAVI
Tel.: (03) 56 60 620
FINANČNO POROČILO KNJIŽNICE IZLAKE ZA LET0 2 0 1 1
I.
PRIHODKI:
1.
2.
3.
Članarina
Zamudnina
Ostale storitve
273,50
698,65
60,10
Prihodki skupaj:
1.032,25
II.
ODHODKI:
1.
2.
3.
4.
Najemnina
Najemnina za ADSL
Potni stroški
Ostale storitve (meritve elektroinstalacij)
494,62
376,83
265,20
240,00
Odhodki skupaj:
1.376,65
Razlika:
- 344,40
Poročilo pripravila: Rome Natalija
Zagorje ob Savi, februar 2012
48