regijsko tekmovanje mladih glasbenikov primorske 2012
ZVEZA SLOVENSKIH GLASBENIH ŠOL TEKMOVANJA MLADIH SLOVENSKIH GLASBENIKOV (TEMSIG) Zveza primorskih glasbenih šol REGIJSKO TEKMOVANJE MLADIH GLASBENIKOV PRIMORSKE 2012 CITRE, HARFA GŠ Nova Gorica, 14. februarja 2012 VIOLINA, VIOLA, VIOLONČELO, KONTRABAS Zveza primorskih glasbenih šol KITARA GŠ Postojna, 16. februarja 2012 KOMORNE SKUPINE S PIHALI GŠ Koper, 17. februarja 2012 www.zpgs.net GŠ Postojna, 15. februarja 2012 Rezultati tekmovanja tudi na spletni strani ZVEZE PRIMORSKIH GLASBENIH ŠOL: www.zpgs.net Posebna nagrada RA Koper - Capodistria za najvišje ocenjene tekmovalce-ke v kategoriji: snemanje v studiu Hendrix Izdala: Zveza primorskih glasbenih šol za založnika: Bernarda Lozar Paškvan Zveza primorskih glasbenih šol Uredil: Friderik King Oblikovanje, prelom in priprava za tisk: Intera Design Tisk: Tiskarna Pagina d.o.o. Naklada: 400 izvodov Koper, januarja 2012 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 beležka ZVEZA SLOVENSKIH GLASBENIH ŠOL TEKMOVANJA MLADIH SLOVENSKIH GLASBENIKOV (TEMSIG) REGIJSKO TEKMOVANJE MLADIH GLASBENIKOV PRIMORSKE 2012 CITRE, HARFA GŠ Nova Gorica, 14. februarja 2012 VIOLINA, VIOLA, VIOLONČELO, KONTRABAS GŠ Postojna, 15. februarja 2012 KITARA GŠ Postojna, 16. februarja 2012 KOMORNE SKUPINE S PIHALI GŠ Koper, 17. februarja 2012 2012 56 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 beležka POSEBNE NAGRADE REGIJSKEGA TEKMOVANJA PRIMORSKE Na tekmovanju bodo podeljene posebne nagrade: - za najvišje doseženo število točk v disciplini, - za najboljše izvedeno obvezno skladbo v kategoriji KAZALO Organizacija tekmovanj po šolah ................................................................. 3 Citre ............................................................................................................. 10 Harfa ............................................................................................................ 12 Violina .......................................................................................................... 14 Violončelo .................................................................................................... 20 Kontrabas .................................................................................................... 23 Kitara ........................................................................................................... 24 Komorne skupine s pihali ............................................................................. 27 Razpis 41. tekmovanja TEMSIG .................................................................. 30 Pravila regijskih tekmovanj mladih slovenskih glasbenikov ......................... 36 Pravila reg. tekmovanja v org. ZPGŠ, violina in kontrabas - kat. začetniki .. 45 Statistika tekmovanja ................................................................................... 51 Beležka ........................................................................................................ 54 2 55 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 beležka organizacija tekmovanj po šolah 54 3 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 CITRE, HARFA Glasbena šola Nova Gorica, 14. februarja 2012 PO ŠOLAH IN DISCIPLINAH ORGANIZATOR TEKMOVANJA Glasbena šola Nova Gorica ORGANIZACIJSKI ODBOR predsednik: Mykhaylo Madan člani: Andrej Jan, Patricija Rutar Valič tajnika žirije: Barbara Gorkič, Sandi Vrabec SEDEŽ TEKMOVANJA Glasbena šola Nova Gorica Cankarjeva 8, 5000 Nova Gorica Telefon: 05 / 335 10 50, Faks: 05 / 335 10 53 E-pošta: [email protected] Internet: www.glasbena-sola.si SVET TEKMOVANJA predsednik sveta: Bernarda Lozar Paškvan člani sveta: Iztok Babnik, Bogdan Kralj RAČUNALNIŠKA OBDELAVA PODATKOV Silvana Vrabec RAZPORED TEKMOVANJ CITRE: 1.a kategorija: 1.b kategorija: 1.c kategorija: torek, 14. februarja 2012 ob 11. uri ob 11.05 ob 11.30 v ŽIRIJA predsednik: Peter Napret član: Janja Brlec član: Tomaž Plahutnik tajnica žirije: Barbara Gorkič PODELITEV PRIZNANJ ob 12.30 POSEBNA NAGRADA: Na tekmovanju bo na predlog žirije podeljena posebna nagrada: - nagrada za najvišje ocenjenega tekmovalca v disciplini 4 53 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 CITRE, HARFA Glasbena šola Nova Gorica, 14. februarja 2012 HARFA: 1.a kategorija: 1.b kategorija: 1.c kategorija: torek, 14. februarja 2012 ob 15.30 ob 15.40 ob 17.10 ŽIRIJA predsednik: Dalibor Bernatović član: Anja Gaberc član: Urška Križnik Zupan tajnik žirije: Sandi Vrabec PODELITEV PRIZNANJ ob 18.30 POSEBNA NAGRADA: Na tekmovanju bo na predlog žirije podeljena posebna nagrada: - nagrada za najvišje ocenjenega tekmovalca v disciplini v 52 5 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 GODALA in KITARA Glasbena šola Postojna, 15. in 16. februarja 2012 ORGANIZATOR TEKMOVANJA Glasbena šola Postojna ORGANIZACIJSKI ODBOR predsednik: Edvard Popit člani - godala: Peter Filipčič, Barbara Godeša, Marinka Kukec Jurič, Polona Kuret člani - kitara: Karmen Širca Constantini, Nataša Črnugelj, Sebastjan Grego, Filip Šijanec SEDEŽ TEKMOVANJA Glasbena šola Postojna Ljubljanska cesta 10, 6239 Postojna Telefon: 05 / 721 22 00, Faks: 05 / 721 22 01 E-pošta: [email protected] Internet: http://www.gspostojna.net SVET TEKMOVANJA GLASBENA ŠOLA POSTOJNA godala: predsednik sveta: Neda Nanut člani sveta: Laszlo Balazs, Bernarda Lozar Paškvan kitara: predsednik sveta: Ivo Bašič člani sveta: Iztok Babnik, Laszlo Balazs RAČUNALNIŠKA OBDELAVA PODATKOV Edvard Popit RAZPORED TEKMOVANJ VIOLINA kategorija začetniki: 1.a kategorija: 1.b kategorija: 1.c kategorija: sreda, 15. februarja 2012 ob 9. uri ob 14.30 ob 10. uri ob 16.45 ŽIRIJA predsednik: Tatjana Špragar član: Darinka Fabiani član: Jagoda Kjuder nadomestni član: Bogomir Petrač tajnica žirije: Polona Kuret (začetniki in 1.b), Marinka Kukec Jurič (1.a, 1.c) 6 statistika tekmovanja 51 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 22. člen (poraba sredstev) Med stroške tekmovanja štejemo sredstva namenjena za: - pripravo in objavo tekmovalnega programa, - pripravo ter tisk tekmovalne knjižice in drugih tiskovin, - računalniško obdelavo sprotnih in zaključnih podatkov oziroma dosežkov tekmovalcev, - delo pri organizaciji, izvedbi in nadzoru tekmovanja, - spremljevalni program v času tekmovanja, - honorar in materialne stroške članov žirije, - pripravo in izdajo uradnega zaključnega biltena o tekmovalcih in njihovih dosežkih. 23. člen (sprejem pravil) Pravila o tekmovanju mladih godalcev Primorske sprejme IO ZPGŠ. Enak postopek velja tudi za sprejem sprememb in dopolnitev teh pravil. Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 GODALA in KITARA Glasbena šola Postojna, 15. in 16. februarja 2012 VIOLONČELO 1.a kategorija: 1.b kategorija: 1.c kategorija: sreda, 15. februarja 2012 ob 15.15, učilnica 10 ob 12.30, dvorana ob 16.15, učilnica 10 KONTRABAS kategorija začetniki 1.b. kategorija sreda, 15. februarja 2012 ob 17.15 ob 17.15 ŽIRIJA za VIOLONČELO in KONTRABAS predsednik: Ksenija Trotovšek Brlek član: Milan Hudnik član: Tomaž Sever nadomestni član: Tanja Babnik tajnica žirije: Suzana Furlan Mitev KITARA 1.a kategorija: 1.b kategorija: 1.c kategorija: Zveza primorskih glasbenih šol četrtek, 16. februarja 2012 ob 9. uri ob 10. uri ob 11.45 ŽIRIJA predsednik: Tomaž Rajterič član: Denis Kokalj član: Igor Saje nadomestni član: Gorkič Barbara tajnik žirije: Filip Šijanec PODELITEV PRIZNANJ godala: Dvorana Glasbene šole Postojna, sreda, 15. 2. 2012 ob 19. uri kitara: Dvorana Glasbene šole Postojna, četrtek, 16. 2. 2012 ob 13.30 50 7 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 KOMORNE SKUPINE S PIHALI Glasbena šola Koper, 17. februarja 2012 ORGANIZACIJSKI ODBOR predsednik: Vanja Gregorič člani: Tanja Grubač, Friderik King tajnica žirije: Sindija Šiško SEDEŽ TEKMOVANJA Glasbena šola Koper Gallusova 2, 6000 Koper Telefon: 05 / 66 63 600, 05 / 66 63 601 Faks: 05 / 66 63 606 E-pošta: [email protected] Internet: http://www.glasbena-kp.net Glasbena šola Koper Scuola di musica Capodistria ORGANIZATOR TEKMOVANJA Glasbena šola Koper SVET TEKMOVANJA predsednik sveta: Iztok Babnik člani sveta: Laszlo Balazs, Ivo Bašič RAČUNALNIŠKA OBDELAVA PODATKOV Intera Design 16. člen (kriteriji za podeljevanje priznanj) Tekmovalci, ki so uspešno zaključili tekmovanje prejmejo priznanje za udeležbo na tekmovanju, in sicer: zlato priznanje, če so dosegli od 90 do 100 točk, srebrno priznanje, če so dosegli od 80 do 89,99 točk, bronasto priznanje, če so dosegli od 70 do 79,99 točk. priznanje za udeležbo na tekmovanju, če so dosegli od 50 do 69,99 točk. 17. člen (posebno priznanje) Žirija lahko podeli tudi posebne nagrade, in sicer: - nagrada za najvišje ocenjenega tekmovalca, - nagrada za najbolj obetavnega tekmovalca v vsaki od kategorij - druge posebne nagrade (npr. za najboljšo izvedbo neke skladbe…) 18. člen (objava rezultatov) Rezultati tekmovanja morajo biti objavljeni najpozneje dve uri po končanem tekmovanju v posamezni kategoriji. Učenci so pri objavi rezultatov ne glede na dosežena priznanja razvrščeni po abecednem vrstnem redu. Objavljena je samo vrsta priznanja, brez objave doseženih točk. Točke se objavi le pri treh najviše uvrščenih tekmovalcih v vsaki kategoriji. Dosežke tekmovanja oziroma posamezno listo z rezultati tekmovanja podpišeta predsednik žirije in predsednik organizacijskega odbora tekmovanja. Organizacijski odbor tekmovanja mora najkasneje v roku enega meseca po zaključku tekmovanja izdati bilten tekmovanja z dosežki vseh tekmovalcev. RAZPORED TEKMOVANJA KOMORNE SKUPINE S PIHALI 1. kategorija: petek, 17. februarja 2012 ob 10.30 ŽIRIJA predsednik: Adnan Zubčevič član: Matjaž Kobal član: Ivor Reljič nadomestni član: Aleš Grosek tajnica žirije: Sindija Šiško PODELITEV PRIZNANJ Koncertna dvorana Glasbene šole Koper petek, 17. februarja 2012, ob 13.30 uri POSEBNE NAGRADE: - tekmovalcu / skupini, ki doseže 100 točk, - tekmovalcu / skupini za najboljšo izvedbo skladbe slovenskega avtorja 8 19. člen (tiskovine za priznanja) Ob zaključku tekmovanja mora organizacijski odbor na svečan način razglasiti dosežke vseh tekmovalcev ter izročiti priznanja in posebne nagrade. Tiskovina za priznanje mora vsebovati: naslov oziroma ime organizatorja, raven tekmovanja, ime in priimek tekmovalca, kategorijo, doseženo priznanje (zlato, srebrno, bronasto, priznanje za udeležbo), podpis predsednika žirije in predsednika organizacijskega odbora ter pečat ZPGŠ. 20. člen (ugovor oziroma pritožba na kršenje določil pravil) V času tekmovanja, to je od uradnega začetka do ene ure po zaključku tekmovanja lahko tekmovalec oziroma pooblaščeni predstavnik šole vloži pisno pritožbo na Svet tekmovanja, v kateri opozori na kršitev teh pravil. Ugovor na oceno ni možen. 21. člen (prijavnina na tekmovanje) Če je določena prijavnino na tekmovanje, jo morajo plačati vsi tekmovalci. Prijavnino plača tekmovalec oziroma šola, ki tekmovalca prijavlja. 49 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 12. člen (način ocenjevanja) Ocenjevanje poteka po Poslovniku o delu žirije. Ocenjevanje je tajno in neodvisno od drugih članov. Člani žirije ocenjujejo tekmovalce s točkami od 50 do 100, pri ocenjevanju pa upoštevajo muzikalnost in tehnično pripravljenost tekmovalca, korektnost izvedbe notnega zapisa, tekmovalčevo razumevanje glasbe, osebni izraz ter celotni vtis. Končna ocena tekmovalca se določi tako, da se skupno število točk deli s številom žirantov in se računa na dve decimalni mesti. Tako dobljen izračun točk je dokončen. 13. člen (pristojnosti žirije) Žirija tekmovalca izloči oziroma diskvalificira, če ugotovi, da izvajani program ni v skladu s prijavljenim programom tekmovalca in propozicijami. Žirija lahko tekmovalca prekine, če ta prekorači predpisano minutažo. Žirija podeli tudi posebne nagrade, če tako predvidi organizator tekmovanja. Predsednik žirije podpiše objavo rezultatov tekmovanja ter listine o priznanjih. Žirija mora upoštevati pravila tekmovanja, propozicije, tekmovalni program tekmovalca, poslovnik o delu žirije in tehnična navodila predsednika organizacijskega odbora ter mora spoštovati osebnost tekmovalca. Žirija po končanem tekmovanju pripravi zapisnik o svojem delu, navede svojo strokovno oceno tekmovanja, navede slabosti in dobre rešitve, kakor tudi konkretne predloge za naslednja tekmovanja. 14. člen (imenovanje in sestava Sveta tekmovanja) Svet tekmovanja imenuje organizacijski odbor, sestavljajo pa ga predsednik in najmanj dva člana. Predsednik in člani sveta tekmovanja ne smejo biti člani žirije ter ne smejo imeti na tekmovanju svojega učenca ali sorodnika. 15. člen (pristojnosti sveta) Člani sveta tekmovanja spremljajo potek tekmovanja, ugotavljajo morebitne organizacijske in druge pomanjkljivosti tekmovanja ter z njimi seznanjajo predsednika organizacijskega odbora. Svet tekmovanja tudi ugotavlja, ali organizacijski odbor in tekmovalci upoštevajo določila teh pravil oziroma obravnava pisne pritožbe tekmovalcev ali pooblaščenih predstavnikov šol o njenih konkretnih kršitvah. Svet ne odloča o tekmovalnih dosežkih oziroma o točkovanju in posebnih nagradah, odloča pa o morebitnih nepravilnostih, ki se nanašajo na samo razvrščanje tekmovalcev po doseženem uspehu ter o podeljevanju plaket in priznanj. Svet tekmovanja sprejema svoje odločitve z večino glasov, odločitev je dokončna. 48 tekmovalni program 9 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 Glasbena šola Nova Gorica Torek, 14. februarja 2012, ob 11. uri CITRE - I.a KATEGORIJA obvezna skladba: P. Mai: Vortragsstücke für Zither, št. 7 1. ZLATOPER Lara roj.: 14.07.2001 GŠ Idrija Učiteljica: Teja Ličar Močnik P. Mai: Vortragsstücke für Zither, št. 7 G. Sanz / I. Jordan: Espanoletas Slovenska ljudska / P. Napret: Slišala sem ptičko pet Minutaža: 04:17 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 6. člen (razpis in čas tekmovanja) Na tekmovanje se lahko prijavi udeleženec s prijavnico, ki jo oblikuje organizacijski odbor in mora biti pravočasno objavljena na spletni strani ZPGŠ. Prijavnica vsebuje: - ime in priimek ter rojstne podatke tekmovalca, - kategorijo, - točen program izvajalca, - ime šole in učitelja ter žig in podpis ravnatelja, razen če tekmovalec tekmuje kot zasebnik, - fotokopijo rojstnega lista. V prijavi tekmovalcev mora biti zapisana izjava, da starši mladoletnih tekmovalcev oziroma tekmovalci soglašajo z javno objavo doseženih rezultatov na tekmovanju. 7. člen (shranjevanje prijav) Organizator oziroma organizacijski odbor tekmovanja hrani prijave do konca šolskega leta. Glasbena šola Nova Gorica Torek, 14. februarja 2012, ob 11.05 uri 8. člen Organizacijski odbor sestavljajo predsednik in še največ štirje člani. CITRE - I.b KATEGORIJA 9. člen (naloge in pristojnosti) obvezna skladba: R. Zollitsch: Five Little Pieces, št. 2 1. HADALIN Iztok roj.: 06.05.1999 GŠ Idrija Učiteljica: Teja Ličar Močnik R. Zollitsch: Five Little Pieces, št. 2 Slovenska ljudska / T. Plahutnik: Pastirc' pa pase ovce tri J. S. Bach / H. Oberlechner: Suite BWV 1007 - Gigue Minutaža: 06:17 2. POLJANEC Nuša roj.: 12.09.2000 GŠ Idrija Učiteljica: Teja Ličar Močnik G. Sanz / I. Jordan: Espanoletas R. Zollitsch: Five Little Pieces, št. 2 G. Ipavec / T. Plahutnik: Kje so moje rožice Minutaža: 06:49 3. TUŠAR Ajda roj.: 21.02.2000 GŠ Idrija Učiteljica: Teja Ličar Močnik R. de Visée / R. Meyer - Thibaut: Bourree R. Zollitsch: Five Little Pieces, št. 2 Slovenska ljudska / T. Plahutnik: Spomlad' prav luštno je Minutaža: 06:17 10 Organizacijski odbor predvsem: - preveri vse prijave na tekmovanje, - pripravi pisni razpored tekmovanja po disciplinah in kategorijah, tekmovalce razvrsti po abecednem vrstnem redu od izžrebane črke naprej, - seznani šole oziroma tekmovalce z razporedom tekmovanja, - poskrbi za ustrezen tekmovalni prostor in za nemoten potek tekmovanja, - poskrbi za obdelavo, kontrolo in objavo dosežkov tekmovanja, - pripravi vso potrebno dokumentacijo za žirijo, - poskrbi za svečano podelitev nagrad, plaket in priznanj, - arhivira tekmovalno dokumentacijo, - poskrbi za ustrezno obeležje in promocijo tekmovanja. 10. člen (kršenje pravil) Organizacijski odbor in tekmovalci so dolžni upoštevati določila teh pravil, razpored tekmovanja in navodila predsednika organizacijskega odbora oziroma vodje tekmovanja. Če član organizacijskega odbora ne upošteva določil teh pravil in navodil predsednika, ga leta razreši članstva v odboru. Razrešitev vpiše v zapisnik tekmovanja. 11. člen (imenovanje in sestava ocenjevalne žirije) Žirijo za tekmovanje imenuje IO ZPGŠ na predlog aktiva učiteljev godal. Člani žirije na tekmovanju ne smejo ocenjevati svojih učencev ali sorodnikov. 47 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 PRAVILA REGIJSKEGA TEKMOVANJA GODALCEV PRIMORSKE 1. člen (vsebina pravil) Ta pravila urejajo tekmovanja mladih violinistov, violistov, violončelistov in kontrabasistov Primorske (v nadaljnjem besedilu: tekmovanje). S temi pravili se določa: - cilje tekmovanja, - razpis, propozicije in vodenje tekmovanja, - organe tekmovanja, - kriterije za podeljevanje priznanj in nagrad, - razglasitev dosežkov, - financiranje tekmovanja. 2. člen (cilji tekmovanja) Cilji tekmovanja so: - spodbujanje in motiviranje čim več učencev in mentorjev h kvalitetnejšemu in bolj poglobljenemu delu, - popularizacija znanja, - širjenje in poglabljanje znanja, - motivacija za nadaljnje delo, - odkrivanje in spodbujanje zelo nadarjenih učencev, - usmerjanje nadarjenih učencev v nadaljnje glasbeno izobraževanje, - izmenjava pedagoških izkušenj pri delu z nadarjenimi učenci. Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 Glasbena šola Nova Gorica Torek, 14. februarja 2012, ob 11.30 CITRE - I.c KATEGORIJA obvezna skladba: G. Lack: Fünf Elegien für Zither, 1. - Moderato 1. RUPNIK Terezija roj.: 26.01.1998 GŠ Idrija Učiteljica: Teja Ličar Močnik J. Dowland / H. Oberlechner: What If A Day G. Lack: Fünf Elegien für Zither, 1. - Moderato Sl. ljudska / T. Plahutnik: Vse tičice lepo pojo Sl. ljudska / T. Plahutnik: Kaj ne bi bila vesela Minutaža: 09:13 2. CARLI Kaja roj.: 13.04.1998 GŠ Idrija Učiteljica: Teja Ličar Močnik G. Lack: Fünf Elegien für Zither, 1. - Moderato Sl. ljudska / T. Plahutnik: Ko ptičica sem pevala G. A. Brescianello / A. Leiter: Partita XVI Entree, Sicilliane Minutaža: 08:44 3. člen (prireditelj in organizator tekmovanja) Prireditelj tekmovanja je Zveza primorskih glasbenih šol (v nadaljnjem besedilu: ZPGŠ). 4. člen (prostovoljnost udeležbe na tekmovanju) Sodelovanje učencev in dijakov na tekmovanju je prostovoljno. Organizator tekmovanja oziroma glasbene šole morajo tekmovalce pred tekmovanjem seznaniti z vsebino teh pravil. 5. člen (pravica udeležbe na tekmovanju) Tekmovanja se lahko udeležijo mladi glasbeniki, ki se izobražujejo v glasbenih šolah in umetniški gimnaziji, ki so članice ZPGŠ in otroci, ki znanje pridobivajo kako drugače in imajo stalno bivališče na območju delovanja ZPGŠ. 46 11 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 Glasbena šola Nova Gorica Torek, 14. februarja 2012, ob 15.30 HARFA - I.a KATEGORIJA obvezna skladba: E. Pozzoli: Piccoli studi facili 1, št. 13a 1. HODAK Flora roj.: 29.01.2001 GŠ Vinka Vodopivca Ajdovščina Učiteljica: Tea Plesničar E. Pozzoli: Piccoli studi facili 1, št. 13a A. Hasselmans: Le Rouet L. Wood: Dve kitari Minutaža: 06:30 Glasbena šola Nova Gorica Torek, 14. februarja 2012, ob 15.40 HARFA - I.b KATEGORIJA obvezna skladba: E. Pozzoli: Piccoli studi facili 2, št. 43 1. GREGORIC Paola roj.: 14.05.2000 Glasbena matica Trst Učiteljica: Tatiana Donis E. Pozzoli: Piccoli studi facili 2, št. 43 M. Glinka: Nocturne D. Zipoli: Sarabanda D. Paradisi: Toccata Minutaža: 10:00 2. PAVLOVIČ Polina roj.: 03.11.1999 GŠ Nova Gorica Učiteljica: Marina Ružić E. Pozzoli: Picoli studi facili 2, št. 43 D. Bernatović: La Imagination 1 M. Grandjany: Automne Minutaža: 09:15 Pravila regijskega tekmovanja godalcev Primorske godala 3. PERŠIČ Bilka roj.: 23.01.1999 GŠ Koper Učiteljica: Svetlana Lučka Joksič 12 E. Pozzoli: Picoli studi facili 2, št. 43 A. Hasselmans: Petite valse A. Gustavson: The dancing IMP A. Gustavson: A Morrish garden Minutaža: 09:45 kategorija začetniki Zveza primorskih glasbenih šol 45 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 VII. SNEMANJE TEKMOVANJA 24. člen (snemanje tekmovanja) O avdio oziroma video snemanju regijskih tekmovanj odloča Organizacijski odbor tekmovanja. Ob morebitnem snemanju tekmovanja iz prvega odstavka tega člena in snemanja sklepnega koncerta tekmovanja se tekmovalci odpovedujejo pravici do odškodnine za snemanje za radio, televizijo, ploščo, kaseto in zgoščenko. Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 4. RONKALI Adriana roj.: 10.06.1999 GŠ Nova Gorica Učiteljica: Marina Ružić E. Pozzoli: Picoli studi facili 2, št. 43 D. Bernatović: La Imagination 2 A. Hasselmans: Feuilles d'Automne, op. 45 Minutaža: 08:40 5. CARECCI Martina roj.: 08.07.1999 Glasbena matica Trst Učiteljica: Tatiana Donis E. Pozzoli: Piccoli studi facili 2, št. 43 B. Andres: Kola Cannelle G. Rossini: Allegretto A. Hasselmans: La Source Minutaža: 10:00 VII. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE 25. člen (uveljavitev pravil) Glasbena šola Nova Gorica Torek, 14. februarja 2012, ob 17.10 Ta Pravila so bila so bila sprejeta na korespondenčni seji Izvršnega odbora Zveze slovenskih glasbenih šol dne, 5. 1. 2012. Za regijska tekmovanja veljajo od leta 2012 naprej. HARFA - I.c KATEGORIJA obvezna skladba: J. Thomas: The ministrel's adieu to his native land 36. člen (prenehanje veljavnosti doslej veljavnega pravilnika oziroma pravil) Z dnem uveljavitve oziroma datuma uporabe teh pravil prenehajo veljati doslej veljavni pravilniki regijskih tekmovanj. Anton Savnik, predsednik Zveze slovenskih glasbenih šol 44 1. KOVAČIČ Vita roj.: 24.04.1997 GŠ Tolmin Učiteljica: Marina Ružić J. Thomas: The minstreil's adieu to his native land A. Hasselmans: Priere D. Bernatović: La Imagination 3 Minutaža: 16:00 2. MOZETIČ Maša roj.: 16.10.1997 GŠ Nova Gorica Učiteljica: Marina Ružić J. Thomas: The ministrel's adieu to his native land M. Grandjany: Automne D. Watkins: Nocturne, 2. stavek D. Bernatović: La Imagination 1 Minutaža: 16:00 13 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 Glasbena šola Postojna Sreda, 15. februarja 2012, ob 9. uri kategorija izven Temsig-a V VIOLINA - KATEGORIJA ZACETNIKI Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 V. RAZGLASITEV DOSEŽKOV TER PODELITEV PRIZNANJ IN NAGRAD, TISKOVINE 21. člen (objava dosežkov in mesto objave) Dosežki tekmovanja morajo biti na posebej za ta namen določenem mestu objavljeni najpozneje v dveh urah po končanem tekmovanju v posamezni disciplini oz. kategoriji. 1. GAČNIK Nika roj.: 04.04.2004 GŠ Koper - podružnica Izola Učiteljica: Sonja Horvat Korepetitor: Valentina Češnjevar A. Rubinstein: Perpetum mobile O. Rieding: Koncert v h-molu, 3. st. (Allegro moderato) Minutaža: 05:00 Objava dosežkov mora vključevati: ime tekmovanja, doseženo mesto tekmovalca oziroma komorne skupine, ime in priimek tekmovalca oziroma članov komorne skupine, disciplino in kategorijo, naziv šole in kraj, ime in priimek učitelja oz. mentorja, število doseženih točk ter doseženo priznanje. Dosežke tekmovanja oziroma sezname tekmovalcev z rezultati tekmovanja podpišeta predsednik žirije in vodja tekmovanja. 2. PREGELJ Sandra roj.: 02.03.2003 GŠ Vinka Vodopivca Ajdovščina Učiteljica: Miroslava Stojković Pantelić Korepetitor: David Trebižan S. Mach: Concertino facile P. I. Čajkovski: Napolitanska pesem Minutaža: 04:30 Organizacijski odbor regijskega tekmovanja mora najpozneje v mesecu dni po končanem tekmovanju izdati bilten tekmovanja, v katerem so objavljeni dosežki vseh tekmovalcev, kot to določa drugi odstavek tega člena. 22. člen (tiskovine za priznanja) 3. DOLES Karin roj.: 26.09.2003 GŠ Postojna Učiteljica: Marinka Kukec Jurič Korepetitor: Snježana Pleše A. Komarovski: Concertino v G-duru (1. st. Allegro) A. Seybold: Otroško veselje Minutaža: 05:00 Tiskovina za priznanje mora vsebovati: ime tekmovanja, ime in priimek tekmovalca oziroma članov komornih skupin, mentorja in korepetitorja, disciplino in kategorijo,naziv šole in kraj, število doseženih točk, podpis predsednika žirije in predsednika organizacijskega odbora. Tiskovine za priznanja regijskih tekmovanj zagotovi ZSGŠ. 4. FURLAN Ajda roj.: 09.08.2003 GŠ Vinka Vodopivca Ajdovščina Učiteljica: Miroslava Stojković Pantelić Korepetitor: David Trebižan 5. FURLAN Hana roj.: 28.03.2003 GŠ Vinka Vodopivca Ajdovščina Učiteljica: Miroslava Stojković Pantelić Korepetitor: David Trebižan 14 A. Komarovski: Concertino v G-duru (1. st. Allegro) N. Baklanova: Mazurka Minutaža: 05:00 VI. UGOVOR 23. člen (ugovor na dosežek in pritožba na kršenje določil pravil) Ugovor na dosežek tekmovanja ni možen. Odločitve žirije so dokončne. A. Vivaldi: Koncert v G-duru, 1. st. W. A. Mozart: Uspavanka Minutaža: 05:00 Če žirija krši določila razpisa in pravil tekmovanja, ima tekmovalec, oziroma njegov mentor ali pooblaščeni predstavnik šole pravico vložiti pisno pritožbo na Svet tekmovanja najpozneje eno uro po objavi rezultatov. Če na regijskem tekmovanju ni imenovan Svet tekmovanja, je pritožbeni organ organizacijski odbor tekmovanja. V času od razpisa tekmovanja pa do uradnega začetka tekmovanje je pritožbeni organ TEMSIG. 43 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 18. člen (pristojnosti sveta) Člani sveta tekmovanja spremljajo potek regijskega tekmovanja. Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 Glasbena šola Postojna Sreda, 15. februarja 2012, ob 14.30 VIOLINA - 1.a KATEGORIJA Svet tekmovanja ugotavlja morebitne kršitve določil teh pravil, o tem obvešča organizacijski odbor tekmovanja ter obravnava pisne pritožbe tekmovalcev ali pooblaščenih predstavnikov šol. Svet tekmovanja sprejema svoje odločitve z večino glasov, odločitev je dokončna in v pisni obliki. IV. MERILA ZA PODELJEVANJE PRIZNANJ, NAGRAD 19. člen (merila za podeljevanje priznanj) Tekmovalci oziroma skupine, ki so bili na tekmovanju uspešni, prejmejo priznanja, in sicer: - zlato priznanje, če so dosegli od 90 do 100 točk, - srebrno priznanje, če so dosegli od 80 točk do 89,99 točke, - bronasto priznanje, če so dosegli od 70 točk do 79,99 točke. - priznanje za udeležbo, če so dosegli od 50 točk do 69,99 točke. Zlato priznanje, doseženo na regijskem tekmovanju, je pogoj za sodelovanje na tekmovanju na državni ravni. obvezna skladba: G. B. Pergolesi: Siciliana ali L. Auber: Tamburin 1. GOMIRŠEK Katarina roj.: 17.04.2002 GŠ Nova Gorica Učiteljica: Stela Povšič Korepetitor: Barbara Mačkić A. Komarovski: Etida št. 21, op. 2 A. Komarovski: Koncert št. 2 v A-duru, 1.st. L. Auber: Tamburin Minutaža: 09:00 2. LADAVA Kaja roj.: 26.02.2001 GŠ Tolmin Učiteljica: Mojca Križnič Korepetitor: Erika Bizjak G. Kajzer: Etida št. 19, op. 20 G. B. Pergolesi: Siciliana F. Kuchler: Concertino v D-duru, op. 12, 1. st. Minutaža: 07:50 3. MARC Angela roj.: 29.08.2002 GŠ Vinka Vodopivca Ajdovščina Učiteljica: Sanja Kaluðerović Korepetitor: David Trebižan L. Auber: Tamburin A. Komarovski: Etida št. 56 (iz K. A. Fortunatov: Izbor etid, 2. zvezek) F. Seitz: Koncert št. 5 v D-duru, op. 22, 1. st. (Allegro moderato) Minutaža: 07:30 4. POLJŠAK Tadeja roj.: 19.08.2001 GŠ Vinka Vodopivca Ajdovščina Učiteljica: Miroslava Stojković Pantelić Korepetitor: David Trebižan H. Kayser: Etida št. 26 v a-molu (Allegro assai) L. Auber: Tamburin Ch. Dancla: Variacije na Vejglovo temo Minutaža: 09:30 5. PROSEN Manca roj.: 22.05.2002 GŠ Ilirska Bistrica Učitelj: Zdravko Pleše Korepetitor: Martin Lenarčič F. Wohlfahrt: Etida št. 14 L. Auber: Tamburin O. Rieding: Koncert v G-duru, op. 34 (Allegro moderato) Minutaža: 07:05 Organizacijski odbor regijskega tekmovanja lahko podeli tudi nagrade. Vrsto nagrad in merila za podelitev le-teh oblikuje organizacijski odbor. 20. člen (posebno priznanje) Organizacijski odbor oz. žirija lahko podeli tudi posebno priznanje, in sicer: - tekmovalcu, ki doseže 100 točk, - tekmovalcu za najboljšo izvedbo obvezne skladbe (v posamezni disciplini), - tekmovalcu za najboljšo izvedbo skladbe slovenskega avtorja, - obetavnemu tekmovalcu v najnižji kategoriji tekmovanja, - korepetitorju za zgledno sodelovanje s tekmovalcem in umetniško podporo ter druge. 42 15 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 6. RADIVO Žana roj.: 22.03.2001 GŠ Ilirska Bistrica Učitelj: Zdravko Pleše Korepetitor: Martin Lenarčič F. Wohlfahrt: Etida št. 4 L. Auber: Tamburin O. Rieding: Koncert v h-molu, op. 35 (Allegro moderato) Minutaža: 06:40 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 15. člen (način ocenjevanja) Ocenjevanje poteka po Poslovniku o delu žirije, ki ga sprejme izvršni odbor ZSGŠ. Ocenjevanje je tajno in neodvisno od drugih članov. 7. STOPAR Maša roj.: 19.10.2002 GŠ Koper - podružnica Izola Učiteljica: Sonja Horvat Korepetitor: Valentina Češnjevar K. A. Fortunatov, A. Janšinov: Izbor etid za violino, 2. zvezek, Etida - variacija št. 62 G. Perlman: Israeli Concertino (Fantasie, Recitative) L. Auber: Tamburin Minutaža: 07:45 8. BOŽIČ Katarina roj.: 12.04.2001 GŠ Vinka Vodopivca Ajdovščina Učiteljica: Miroslava Stojković Pantelić Korepetitor: David Trebižan F. Wohlfahrt: Etuda v C-duru (Moderato assai) L. Auber: Tamburin F. Seitz: Concertino v G-duru, 1. st. (Allegro non troppo) Minutaža: 08:40 9. FILIPČIČ Nika roj.: 12.11.2002 GŠ Sežana Učiteljica: Polona Kuret Korepetitor: Vilma Padovan L. Auber: Tamburin H. E. Kayser: Etida št. 13 F. Seitz: Koncert št. 5 v D-duru, op. 22, 1. st. (Allegro, Moderato) Minutaža: 07:21 Člani žirije ocenjujejo tekmovalce s točkami od 50 do 100, pri ocenjevanju pa upoštevajo tehnično pripravljenost in muzikalnost tekmovalca, korektnost izvedbe notnega zapisa in celoten vtis nastopa. Končna ocena tekmovalca je določena tako, da se skupno število točk deli s številom članov žirije, računano na dve decimalni mesti. Tako dobljen izračun točk je dokončen. 16. člen (pristojnosti žirije) Žirija tekmovalca izloči oziroma diskvalificira, če ugotovi, da izvajani program ni v skladu s tekmovalnim programom tekmovalca oziroma propozicijami. Žirija lahko tekmovalca prekine, če ta preseže predpisano minutažo. Žirija odloča o podelitvi priznanj. Žirija podeli tudi posebne nagrade, če tako predvidi organizator tekmovanja. Predsednik žirije podpiše objavo rezultatov tekmovanja ter listino o priznanju oz. nagradi. Žirija mora upoštevati pravila tekmovanja, propozicije, tekmovalni program, poslovnik o delu žirije in tehnična navodila predsednika organizacijskega odbora, spoštovati pa mora tudi osebnost tekmovalca. Po končanem tekmovanju žirija lahko pripravi zapisnik o svojem delu. 3. Svet regijskega tekmovanja 17. člen (imenovanje in sestava) Organizacijski odbor regijskega tekmovanja lahko imenuje Svet regijskega tekmovanja ali pa sam prevzame njegove pristojnosti. Ta organ sestavljajo predsednik in najmanj dva člana. Predsednik in člana sveta tekmovanja ne smejo biti člani žirije ter ne smejo imeti na tekmovanju svojih učencev ali sorodnikov. 16 41 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 12. člen (naloge in pristojnosti) Organizacijski odbor predvsem: - preveri vse prijave na tekmovanje, - pripravi pisni razpored tekmovanja po disciplinah in kategorijah, - seznani šole oziroma tekmovalce z razporedom tekmovanja, - imenuje člane žirij in določi njihove tajnike, - poskrbi za ustrezen tekmovalni prostor in za nemoten potek tekmovanja, - poskrbi za računalniško obdelavo, kontrolo in objavo dosežkov tekmovanja, - pripravi vso potrebno dokumentacijo za žirije, - poskrbi za slovesno podelitev priznanj in nagrad, - v roku pošlje zapisnik o tekmovanju in prijave tekmovalcev, ki so se uvrstili na državno tekmovanje, - zagotovi plačilo stroškov izvedbe tekmovanja, - mesec dni po koncu tekmovanja izda bilten tekmovanja, - arhivira tekmovalno dokumentacijo, - poskrbi za ustrezno objavo in promocijo tekmovanja. 13. člen (kršenje pravil) Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 Glasbena šola Postojna Sreda, 15. februarja 2012, ob 10. uri VIOLINA - 1.b KATEGORIJA obvezna skladba: N. Rubinstein: Kolovrat ali N. Paganini: Cantabile 1. JEREB Neja roj.: 01.08.2000 Zasebnik Učiteljica: Miroslava Stojković Pantelić Korepetitor: David Trebižan Ch. Dancla: Etida št. 13 (Moderato) G. Bacevič: Concertino, 2. in 3. st. (Andante, Vivace) N. Rubinstein: Kolovrat Minutaža: 08:00 2. KLANJŠČEK Eva roj.: 19.11.2000 GŠ Tolmin Učiteljica: Mojca Križnič Korepetitor: Erika Bizjak N. Rubinstein: Kolovrat J. F. Mazas: Etida št. 17, op. 36 O. Rieding: Concertino in ungarischer Weise, 1. st., op.21 (Andante sostenuto, Allegro moderato) Minutaža: 09:50 3. REJC Nuša roj.: 26.02.2000 GŠ Idrija Učiteljica: Petra Jurič Korepetitor: Teja Ličar Močnik N. Paganini: Cantabile J. F. Mazas: Etida št. 17, op. 36 A. Komarowski: Koncert za violino in klavir št. 1 v e-molu, 1. st. (Allegro) Minutaža: 12:45 4. RUSTJA Pija roj.: 27.10.1999 GŠ Vinka Vodopivca Ajdovščina Učiteljica: Miroslava Stojković Pantelić Korepetitor: Ana Knez Ch: Dancla: Etida št. 4 (Allegro moderato) A. Komarovski: Concertino v A-duru št. 2, 1. st. (Allegro giocoso) N. Rubinstein: Kolovrat Minutaža: 09:15 Organizacijski odbor in tekmovalci so dolžni upoštevati določila teh pravil, razpored tekmovanja in navodila predsednika organizacijskega odbora oziroma vodje tekmovanja. Če član organizacijskega odbora ne upošteva določil teh pravil in navodil predsednika, ga le-ta razreši članstva v odboru. Razrešitev vpiše v zapisnik tekmovanja. Svet tekmovanja, če ga je organizator oblikoval, spremlja potek tekmovanja in upoštevanje določil teh pravil. 2. Žirija 14. člen (imenovanje in sestava) Žirije za regijsko tekmovanje imenuje Izvršni odbor Zveze slovenskih glasbenih šol na predlog organizatorjev regijskih tekmovanj. Žirijo za posamezno disciplino regijskega tekmovanja sestavljajo najmanj trije člani (predsednik in dva člana), ki so učitelji ustreznih tekmovalnih disciplin v glasbenih šolah, umetniških gimnazijah, konservatorijih za glasbo in visokih glasbenih šolah oz. zavodih. Člani žirije ne smejo ocenjevati svojih učencev in sorodnikov. 40 5. ŠKER Eris roj.: 09.08.2000 GŠ Koper - podružnica Izola Učiteljica: Sonja Horvat Korepetitor: Valentina Češnjevar J. F. Mazas: Etida za violino, op. 36, št.3 D. Kabalevsky: Koncert za violino in orkester, op. 48, 1. st. (Allegro molto e con brio) N. Rubinstein: Kolovrat Minutaža: 09:50 17 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 6. ŠTEMBERGER Lara roj.: 23.08.2000 GŠ Ilirska Bistrica Učitelj: Zdravko Pleše Korepetitor: Martin Lenarčič F. Wohlfahrt: Etida št. 36 N. Rubinstein: Kolovrat F. Seitz: F. Seitz: Koncert št. 2 v G-duru, op. 13 (Allegro non tropo) Minutaža: 07:09 7. BIZJAK Hana roj.: 09.12.1999 GŠ Tolmin Učitelj: Marko Kodelja Korepetitor: Erika Bizjak J. F. Mazas: Etida št. 5, op. 36 (Allegro non troppo) N. Paganini: Cantabile J. B. Accolay: Koncert v a-molu št. 1 Minutaža: 13:00 8. FURLAN Manca roj.: 18.07.2000 GŠ Vinka Vodopivca Ajdovščina Učiteljica: Miroslava Stojković Pantelić Korepetitor: Ana Knez Ch. Dancla: Etida št. 5 (Molto moderato) Ch. Dancla: Tema z variacijami na temo Puccinija N. Rubinstein: Kolovrat Minutaža: 09:00 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 Prijavnica na regijsko ali državno tekmovanje za soliste in komorne skupine (prijavnici sta ločeni) vsebuje ime in naslov ter telefonsko številko šole oziroma prijavitelja; ime, priimek, naslov in rojstne podatke ter telefonsko številko tekmovalca oziroma članov komorne skupine, tekmovalno disciplino in kategorijo; natančno navedbo celotnega tekmovalnega programa in trajanje tekmovalnega programa (v minutah); ime in priimek učitelja oziroma mentorja ter ime in priimek korepetitorja. Prijava na državno tekmovanje, ki jo posredujejo nosilci regijskih tekmovanj, vsebuje: - seznam vseh prijavljenih tekmovalcev, - statistiko regijskega tekmovanja (vsi tekmovalci po disciplinah in kategorijah ter njihovi dosežki), - prijavnice tekmovalcev, ki so prejeli zlato priznanje regijskega tekmovanja, s prilogami, - potrdilo o nakazilu 30 % prijavnine tekmovalcev, ki so prejeli zlato priznanje regijskega tekmovanja. V prijavi tekmovalcev mora biti podpisana izjava, da starši mladoletnih tekmovalcev oziroma tekmovalci soglašajo z javno objavo doseženih rezultatov na tekmovanju. Prijave morajo prispeti v roku, ki ga določa razpis. Prijavi morajo biti priložene priloge, ki jih le-ta zahteva (npr. potrdilo o plačani prijavnini, fotokopija rojstnega lista ali osebne izkaznice, potrdilo o državljanstvu za tekmovalce, ki se šolajo v tujini). 9.a člen Organizatorji regijskih tekmovanj lahko posamezne tekmovalce istih disciplin izjemoma tudi združujejo. O tem odloča Izvršni odbor ZSGŠ. 10. člen (shranjevanje tekmovalne dokumentacije) Nosilec regijskega tekmovanja hrani dokumentacijo regijskega tekmovanja do 30. junija tekočega leta. III. ORGANI TEKMOVANJA 1. Organizacijski odbor 11. člen (imenovanje in sestava) Organizacijske odbore imenujejo nosilci regijskih tekmovanj na podlagi pooblastila Izvršnega odbora ZSGŠ. 18 39 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 Posamezen tekmovalec lahko tekmuje hkrati oziroma na istem tekmovanju v dveh različnih tekmovalnih disciplinah. Glasbena šola Postojna Sreda, 15. februarja 2012, ob 16.45 Posamezen tekmovalec ne more tekmovati v isti disciplini v dveh starostnih kategorijah. VIOLINA - 1.c KATEGORIJA obvezna skladba: F. Kreisler: Sicilienne in Rigaudon ali P. I .Čajkovski: Melodija št. 3, op. 42 II. RAZPIS TEKMOVANJA 7. člen (razpis in čas tekmovanja) Razpis tekmovanja objavi TEMSIG najkasneje do 24. junija za tekmovanje v naslednjem koledarskem letu. 1. LAVRENČIČ Aleš roj.: 08.03.1998 SCGV Emil Komel Gorica Učitelj: Jurij Križnič Korepetitor: Hilarij Lavrenčič C. de Bériot: Fantasie ou Scene de ballet, op. 100 P. I. Čajkovski: Melodija št. 3, op. 42 F. Fiorillo: Etida št. 28 v D-duru Minutaža: 14:50 2. MARC Matija roj.: 09.07.1998 GŠ Vinka Vodopivca Ajdovščina Učiteljica: Sanja Kaluðerović Korepetitor: David Trebižan F. Kreisler: Sicilienne in Rigaudon P. Rode: 24 Caprices, št. 2 (Allegretto) J. S. Bach: Koncert št. 1 v a-molu, 1.st. (Allegro moderato) Minutaža: 11:00 3. REJC Neža roj.: 09.04.1997 GŠ Idrija Učiteljica: Petra Jurič Korepetitor: Teja Ličar Močnik P. I. Čajkovski: Melodija št. 3, op. 42 F. Fiorillo: Etida št. 28 (iz zbirke 36 etud) Ch. A. Bériot: Koncert št. 9, op. 104, 1.st. (Allegro maestoso) Minutaža: 11:05 4. TOŠKAN Nika roj.: 07.04.1997 GŠ Koper Učiteljici: Tinkara Marinac, Ilya Grubert Korepetitor: Denys Masliuk P. I. Čajkovski: Melodija št. 3, op. 42 N. Paganini: Capricci, op. 1 E. Lalo: Španska simfonija v d-molu, op. 21, 1. st. (Allegro non troppo) Minutaža: 14:08 Razpis se objavi na INTERNETU: http://www.temsig.si. Tekmovanja mladih slovenskih glasbenikov so praviloma v mesecu februarju in marcu istega koledarskega leta. Točen čas in kraj regijskih in državnega tekmovanja določi TEMSIG z vsakoletnim razpisom. 8. člen (vsebina razpisa) Razpis tekmovanja obsega: - tekmovalne discipline v povezavi s 3. in 4. členom tega pravilnika, - kategorije in starost tekmovalcev, - obvezne skladbe ter določila o obvezni igri na pamet, - časovno omejitev tekmovalnega programa, - čas in kraje regijskih ter državnega tekmovanja, - roke in način prijave na regijska in državno tekmovanje, - druge pogoje in podrobnosti, - vzorec prijave na tekmovanje (solisti, komorne skupine). 9. člen (prijava na tekmovanje) Na regijsko tekmovanje prijavi tekmovalca šola oziroma se prijavi tekmovalec sam, na državno tekmovanje pa tekmovalca prijavi vsakokratni nosilec regijskega tekmovanja. 38 19 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 Glasbena šola Postojna Sreda, 15. februarja 2012, ob 15.15, učilnica 10 v VIOLONCELO - 1.a KATEGORIJA obvezna skladba: C. Webster: Scherzo, ali S. Lee: Gavotte v h-molu, op. 112 1. MAŠIČ Sara roj.: 20.01.2001 GŠ Koper - podružnica Piran Učitelj: Antonije Hajdin Korepetitor: Aleksandra Češnjevar Glavina B. Marcello: Sonata v e-molu, 2.st. C. Webster: Scherzo F. Seitz: Koncert v G-duru, 1.st Minutaža: 07:00 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 Zveza slovenskih glasbenih šol lahko organizira tekmovanja tudi iz drugih glasbenih disciplin. V tekmovalni disciplini petje se zaradi različnega tekmovalnega programa vse kategorije delijo tudi po spolu – ženski/moški. Tekmovanje v posamezni disciplini poteka trienalno. Kategorije in starost tekmovalcev, raven tekmovanja in razpored disciplin za vsakoletno tekmovanje so določeni v razpisu tekmovanja. 4. člen (prireditelj in organizator) Prireditelja tekmovanja sta: Zveza slovenskih glasbenih šol – ZSGŠ in TEMSIG. Organizatorji tekmovanja so ZSGŠ in nosilci regijskih tekmovanj. 2. NUSDORFER Neli roj.: 30.10.2003 GŠ Vinka Vodopivca Ajdovščina Učiteljica: Tina Rejc Korepetitor: Ana Knez J. B. Lully: Gavota C. Webster: Scherzo L. van Beethoven: Kontretanz Minutaža: 05:50 3. ANDREJAŠIČ Ana roj.: 23.09.2001 GŠ Koper Učitelj: Igor Švarc Korepetitor: Jasna Jerman C. Webster: Scherzo A. Dvorak: Humoreska G. Tartini: Sarabanda Minutaža: 07:00 4. BOJANIĆ Ela roj.: 14.09.2002 GŠ Koper Učitelj: Igor Švarc Korepetitor: Jasna Jerman C. Webster: Scherzo O. Jevlanov: Romanca A. Nölck: Capriccietto Minutaža: 07:00 Regijska tekmovanja in sedeži regijskih tekmovanj so: - regijsko tekmovanje Ljubljane (Glasbena šola Ljubljana Vič - Rudnik), - regijsko tekmovanje okolice Ljubljane in Zasavja (Glasbena šola Domžale), - regijsko tekmovanje Štajerske in Pomurja (Konzervatorij Maribor), - regijsko tekmovanje celjskega in koroškega območja (Glasbena šola Celje), - regijsko tekmovanje Dolenjske (Glasbena šola Sevnica), - regijsko tekmovanje Gorenjske (Glasbena šola Škofja Loka), - regijsko tekmovanje Primorske (Glasbena šola Koper). V nadaljnjem besedilu pravilnika se za šolo, v kateri je sedež regijskega tekmovanja, uporablja besedna zveza nosilec regijskega tekmovanja. 5. člen (prostovoljnost udeležbe na tekmovanju) Sodelovanje učencev – mladih glasbenikov na tekmovanju je prostovoljno. Organizator tekmovanja oziroma glasbene šole morajo tekmovalce pred tekmovanjem seznaniti z vsebino teh pravil. 6. člen (pravica do udeležbe na tekmovanju) Tekmovanja se lahko udeležijo mladi glasbeniki, ki se izobražujejo v slovenskih javnih in zasebnih glasbenih šolah, umetniških gimnazijah, konservatorijih za glasbo, učenci slovenskih glasbenih šol v zamejstvu ter slovenski državljani, ki se šolajo v tujini ali si znanje pridobivajo kako drugače. 20 37 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 PRAVILA Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 Glasbena šola Postojna Sreda, 15. februarja 2012, ob 12.30, dvorana v VIOLONCELO - 1.b KATEGORIJA REGIJSKIH TEKMOVANJ MLADIH SLOVENSKIH GLASBENIKOV obvezna skladba: D. Popper: Gavotta št. 2 v D–duru, op. 23 ali G. B. Sammartini: Sonata v G–duru (1. st. Allegro non troppo) I. SPLOŠNE DOLOČBE 1. člen (vsebina pravil) Ta pravila urejajo regijska tekmovanja mladih slovenskih glasbenikov (v nadaljnjem besedilu tekmovanje) in so usklajena s Pravili tekmovanj mladih slovenskih glasbenikov in baletnih plesalcev. Pravila določajo: - cilje tekmovanja, - organe tekmovanja, - merila za podeljevanje priznanj in posebnih nagrad, - razglasitev dosežkov, - ugovore na kršenje določil in pravil, - financiranje tekmovanja. 2. člen (cilji tekmovanja) Cilji regijskih tekmovanj: - odkrivanje in spodbujanje nadarjenih učencev, - usmerjanje nadarjenih učencev v nadaljnje glasbeno izobraževanje, - omogočanje najboljšim učencem, da se udeležijo državnih oz. mednarodnih tekmovanj in koncertov, - širjenje in poglabljanje znanja, - popularizacija znanja in sposobnosti, - motivacija za nadaljnje poglabljanje znanja, - izmenjava pedagoških izkušenj pri delu z nadarjenimi učenci, - izmenjava članov žirij med šolami, regijami, z zamejstvom in s tujino. 3. člen (tekmovalne discipline) Tekmovalne discipline so: klavir, orgle, harmonika, violina, violončelo, kontrabas, harfa, kitara, flavta, oboa, klarinet, saksofon, fagot, kljunasta flavta, rog, trobenta, pozavna, evfonij, tuba, tolkala, petje, kitarski duo, klavirski duo, komorne skupine z godali in klavirjem, komorne skupine s pihali, komorne skupine s trobili, citre, diatonična harmonika in tamburice. 36 1. HREŠČAK Sara roj.: 11.03.1999 GŠ Postojna Učitelj: Peter Filipčič Korepetitor: David Trebižan A. Dvořák: Melodija D. Popper: Gavotta št. 2 v D-duru, op. 23 W. M. Squire: Danse rustique Minutaža: 10:00 2. IPAVEC Rahela roj.: 08.12.2000 GŠ Vinka Vodopivca Ajdovščina Učiteljica: Tina Rejc Korepetitor: Ana Knez D. Popper: Gavotta št. 2 v D-duru, op. 23 W. H. Squire: Tarantela, op. 23 A. Dvořák: Melodija Minutaža: 10:00 3. JARK Gaia Valeria roj.: 27.09.1999 GŠ Sežana Učitelj: Peter Filipčič Korepetitor: Vilma Padovan A. Rubinstein: Melodija št. 1, op. 3 D. Popper: Gavotta št. 2 v D-duru, op. 23 B. Romberg: Sonata št. 1 v e-molu, op.38 Minutaža: 10:00 4. KOŠPENDA Vitan roj.: 05.05.2000 GŠ Koper Učitelj: Igor Švarc Korepetitor: Jasna Jerman D. Popper: Gavotta št. 2 v D-duru, op. 23 G. Goltermann: Capriccio P. I. Čajkovski: Pesem brez besed Minutaža: 10:00 5. MITTENDORFER Ana roj.: 14.08.2000 GŠ Koper - podružnica Izola Učitelj: Antonije Hajdin Korepetitor: Vesna Zuppin G. B. Sammartini: Sonata v G-duru, 1. st. (Allegro non troppo) A. Dvořák: Melodija G. Goltermann: Etude caprice Minutaža: 09:00 21 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 6. ŠARKO Zala roj.: 05.06.1999 Zasebnik Učiteljica: Tadeja Žele Korepetitor: Ana Celin L. M. Škerjanc: Pet liričnih melodij za violončelo in klavir št. 1 (Andante) G. B. Sammartini: Sonata v G-duru, 1. st. (Allegro non troppo) G. Goltermann: Etide Caprice za violončelo in klavir št. 4, op. 54 Minutaža: 09:20 7. FUČKA Samo roj.: 18.02.2000 GŠ Vinka Vodopivca Ajdovščina Učiteljica: Tina Rejc Korepetitor: Ana Knez B. Marcello: Sonata št. 2 v e-molu, 2. st. (Allegro) D. Popper: Gavotta št. 2 v D-duru, op. 23 F. Mendelssohn-Bartholdy: Pesem brez besed, op. 109 Minutaža: 09:57 8. FURLANI Lucija roj.: 06.02.1999 GŠ Nova Gorica Učiteljica: Petra Vodopivec Korepetitor: Aleksandra Pavlovič G. B. Sammartini: Sonata v G-duru, 1. st. (Allegro non troppo) F. Mendelssohn Bartholdy: Pesem brez besed, op. 109 D. van Goens: Scherzo, op. 12 Minutaža: 09:59 Glasbena šola Postojna Sreda, 15. februarja 2012, ob 16.15, učilnica 10 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 ŽIRIJE: imenuje na regijski ravni skladno s pravili in pooblastili organizacijski odbor s soglasjem Izvršnega odbora Zveze slovenskih glasbenih šol, na državnem tekmovanju pa jih imenuje TEMSIG. Odločitve o imenovanju žirij so dokončne in brez možnosti pritožbe. RAZPOREDI IN URNIKI TEKMOVANJA: Razporede tekmovanja pripravi organizacijski odbor tekmovanja na podlagi spiskov prijavljenih tekmovalcev razvrščenih po abecednem redu od izžrebane začetne črke priimka "G" naprej. Osnova za pripravo razporeda tekmovanja je prijavljena minutaža programa tekmovanja posameznega tekmovalca in racionalna razporeditev glede na razpoložljivi čas žirij. Po objavi urnikov in razporedov tekmovanja spremembe niso več možne. Zagotovitev razpoložljivega korepetitorja je dolžnost tekmovalca. PROPOZICIJE IN TEKMOVALNI PROGRAM: Propozicije za vse discipline in kategorije so sestavni del tega razpisa. Objavljene so na spletni strani TEMSIG www.temsig.si. Propozicije določajo časovne omejitve, obvezne skladbe in ostale pogoje izvedbe programa, ki ne izhajajo že iz pravil tekmovanja ali tega razpisa. Tekmovalni program (program, ki ga prijavi tekmovalec na tekmovanje) se po poteku prijavnega roka ne more več spreminjati. Organizator tekmovanja bo za potrebe izvajanja stare glasbe omogočil izvajanje na čembalu uglasitve 440 Hz, druge inštrumente morajo tekmovalci priskrbeti sami. v VIOLONCELO - 1.c KATEGORIJA obvezna skladba: G. Fouré: Elegija, op. 24 1. MALARODA Francesco roj.: 18.03.1997 SCGV Emil Komel Gorica Učitelj: Alessandra Sluga Korepetitor: Neva Klanjšček 2. BLOKAR Maja roj.: 06.02.1998 GŠ Sežana Učitelj: Peter Filipčič Korepetitor: Lana Marinković 22 A. Vivaldi: Sonata št. 5 v e-molu, RV40, 1. in 2. st. (Largo, Allegro) A. Vivaldi: Koncert v G-duru RV413, 1. st. (Allegro) G. Fouré: Elegija, op. 24 Minutaža: 13:30 Dodatne informacije: Nataša Cetinski M + 386 41 365 597 E [email protected] Komisija za tekmovanja mladih slovenskih glasbenikov in baletnih plesalcev junij 2011 Simon Mlakar, predsednik komisije Temsig F. Mendelssohn: Pesem brez besed, op. 109 G. Fouré: Elegija, op. 24 G. M. Monn: Koncert v g-molu Minutaža: 16:00 35 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 SEDEŽI REGIJSKIH TEKMOVANJ so na naslednjih glasbenih šolah: REGIJSKO TEKMOVANJE LJUBLJANE, vodja Saša Potisk Glasbena šola Ljubljana Vič-Rudnik, Gradaška 24, 1000 Ljubljana tel. 01/ 252 14 74, faks: 01/ 252 78 23, e-pošta: [email protected] Transakcijski račun: 01261-6030711064, sklic: 00 4141 (namen nakazila: tekmovanje) REGIJSKO TEKMOVANJE OKOLICE LJUBLJANE IN ZASAVJA, vodja Anton Savnik Glasbena šola Domžale, Ljubljanska cesta 61, 1230 Domžale tel. in faks: 01/ 7241419, e-pošta: [email protected] Transakcijski račun: 01223-6030709822 (namen nakazila: tekmovanje) REGIJSKO TEKMOVANJE ŠTAJERSKE IN PREKMURJA, vodja Helena Meško Konservatorij za glasbo in balet Maribor, Mladinska ulica 12, 2000 Maribor tel.: 02/ 228 72 80, faks: 02/ 228 72 88, e-pošta: [email protected] Transakcijski račun: 01270-6030701408, sklic 00 760700 (namen nakazila: tekmovanje) Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 Glasbena šola Postojna kategorija izven Temsig-a Sreda, 15. februarja 2012, ob 17.15, učilnica 10 v KONTRABAS - KATEGORIJA ZACETNIKI 1. ROVTAR Jošt roj.: 12.09.2001 GŠ Idrija Učitelj: Tomaž Štular Korepetitor: Polona Bizjak L. van Beethoven: Pesem trad: Perujski ples L. van Beethoven: Tema iz Ode radosti trad.: The British Grenadier Minutaža: 02:30 2. ČEFARIN Urban roj.: 21.07.2001 GŠ Idrija Učitelj: Tomaž Štular Korepetitor: Polona Bizjak L. van Beethoven: Pesem G. Mahler: Solo za kontrabas iz 1. stavka 3. simfonije L. van Beethoven: Zaključni zbor iz 9. simfonije P. I. Čajkovski : Starofrancoska pesem E. Grieg: Norveški ples Minutaža: 05:50 REGIJSKO TEKMOVANJE CELJSKEGA IN KOROŠKEGA OBMOČJA, vodja Simon Mlakar Glasbena šola Celje, Slomškov trg 10, 3000 Celje tel.:03/ 492 57 30, faks: 03/ 492 57 39, e-pošta: [email protected] Transakcijski račun: 01211-6030709537 (namen nakazila: tekmovanje) REGIJSKO TEKMOVANJE DOLENJSKE, vodja Katja Krnc Glasbena šola Sevnica, Cesta na grad 22, 8290 Sevnica Tel. 07/ 814 16 40, faks: 07/ 816 26 42, e-pošta: [email protected] Transakcijski račun: 01310-6030712834 (namen nakazila: tekmovanje) REGIJSKO TEKMOVANJE GORENJSKE, vodja Martina Valant Glasbena šola Jesenice, Cesta Franceta Prešerna 48, 4270Jesenice tel. 04/ 586 60 30, faks: 04/ 583 10 50, e-pošta: [email protected] Transakcijski račun: 01241-6030710395 (namen nakazila: tekmovanje) REGIJSKO TEKMOVANJE PRIMORSKE, vodja Iztok Babnik Glasbena šola Koper, Gallusova 2, 6000 Koper tel. 05/ 666 36 00, faks: 05/ 666 36 06, e-pošta: [email protected] Priavnino nakazati na naslov: Zveza primorskih glasbenih šol, Ljubljanska 10, 6230 Postojna Transakcijski račun: SI56 1010-0003-8748-294, pri Banki Koper, sklic 00 2012, Namen: Temsig, ime in priimek tekmovalca Glasbena šola Postojna Sreda, 15. februarja 2012, ob 17.15, učilnica 10 KONTRABAS - 1.b KATEGORIJA obvezna skladba: J. D. Zelenka: Furiant 1. KOZLOVIČ Tomaž roj.: 09.05.2002 GŠ Koper Učitelj: Štefan Švagelj Korepetitor: Tatjana Jercog J. D. Zelenka: Furiant A. Grečaninov: Veseljak Minutaža: 04:30 Prijavnice in vse informacije v zvezi z regijskimi tekmovanji posredujejo vodstva teh tekmovanj. 34 23 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 Glasbena šola Postojna Četrtek, 16. februarja 2012, ob 9. uri KITARA - 1.a KATEGORIJA Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 PRIJAVNINA Kotizacijo za I. kategorijo (solisti in komorne skupine) je potrebno nakazati na transakcijski račun šole, kjer je sedež regijskega tekmovanja. Višina prijavnine: obvezna skladba: A. Vérité: Valse Nocturne 1. OBREZA Ela roj.: 23.06.2001 GŠ Postojna Učiteljica: Karmen Širca Constantini A. Vérité: Valse Nocturne F. Sor: Etida št. 19, op.60 M. Linnemann: Morska deklica in ribič Minutaža: 06:40 2. STUBELJ Uršula roj.: 17.03.2002 GŠ Sežana Učitelj: Blaž Lamovec A. Vérité: Valse Nocturne F. Sor: Etide št. 14, op. 60 M. Linnemann: Little Clow´ s Ragtime Minutaža: 05:30 3. BELE Lara roj.: 19.07.2002 GŠ Postojna Učitelj: Sebastjan Grego A. Vérité: Valse Nocturne F. Sor: Etida št. 8, op. 35 M. Linnemann: Desirée Minutaža: 07:00 4. BLAGONIČ Matic roj.: 23.06.2001 GŠ Koper Učiteljica: Tanja Brecelj Vatovec A. Vérité: Valse Nocturne F. Sor: Etida št. 8, op. 35 J. M. Zenamon: Chinese Blossom Minutaža: 07:32 I.a I.b I.c komorne skupine I. kat. 70 Ä 70 Ä 70 Ä 35 Ä / član Kotizacijo za II. in III. kategorijo (solisti in komorne skupine) nakazati na transakcijski račun: Zveza slovenskih glasbenih šol - TEMSIG, Gradaška ulica 24, 1000 Ljubljana TRR: SI 56 61000-0001419845 (BIC koda: HDELSI22), sklic 00 20110613 Delavska hranilnica d.d., Miklošičeva 5, Ljubljana. Višina prijavnine: II.a II. b III. a III. b komorne skupine II. kat. komorne skupine III. kat. 80 Ä 80 Ä 100 Ä 100 Ä 40 Ä / člana 50 Ä / člana REGIJSKA TEKMOVANJA Regijska tekmovanja organizira Zveza slovenskih glasbenih šol. Regijsko tekmovanje je obvezno za udeležence tekmovanja v vseh disciplinah in kategorijah 1. (a, b, c) razen solfeggia. Organizacijski odbor posameznega regijskega tekmovanja določi lokacije tekmovanja. 24 33 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 Prijava v pisni obliki mora vsebovati: - izpolnjeno prijavnico - kopijo rojstnega lista ali kopijo veljavnega osebnega dokumenta (na kopiji mora biti podpis zakonitega zastopnika ali imetnika osebnega dokumenta) - kopijo potrdila o plačani prijavnini in - eno kopijo not izvajanega programa. Kopijo obvezne skladbe je potrebno priložiti v primeru, da obvezna skladba v propozicijah ni natančno določena. Študenti, ki študirajo v tujini, in zasebniki morajo priložiti tudi potrdilo o državljanstvu. Prijave v pisni obliki se pošljejo na naslov: Zveza slovenskih glasbenih šol - TEMSIG, Gradaška ulica 24, 1000 Ljubljana. Prijava v elektronski obliki mora vsebovati: izpolnjeno prijavnico. Prijavnice v elektronski obliki se pošljejo na naslov: [email protected] Ustrezen znesek prijavnine se nakaže na Zveza slovenskih glasbenih šol - TEMSIG, Gradaška ulica 24, 1000 Ljubljana TRR: SI 56 61000-0001419845 (BIC koda: HDELSI22), sklic 00 20110613 Delavska hranilnica d.d., Miklošičeva 5, Ljubljana. Če zbrane prijave tekmovalcev posredujejo glasbene šole in jim hkrati (delno ali v celoti) sofinancirajo prijavnino, je k prijavi potrebno priložiti tudi dokumentacijo (rekapitulacijo), iz katere so jasno razvidni zneski, ki jih glasbena šola plača za posameznega tekmovalca. Prijavo se pošlje po pošti. Zadnji in dokončni rok za prijavo je 7. januar 2012 (datum poštnega žiga). Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 Glasbena šola Postojna Četrtek, 16. februarja 2012, ob 10. uri KITARA - 1.b KATEGORIJA obvezna skladba: J. K. Mertz: Polacca, op. 5 1. KERKOČ Manca roj.: 20.08.1999 GŠ Vinka Vodopivca Ajdovščina Učitelj: Boštjan Šmalc J. K. Mertz: Polacca, op. 5 F. Gragnani: Sonatina v G-duru, op. 6 (Andante sostenuto, Rondo) G. Tortora: Marco Minutaža: 09:35 2. KRALJ Maja roj.: 01.05.1999 GŠ Sežana Učiteljica: Nataša Črnugelj J. K. Mertz: Polacca, op. 5 F. Gragnani: Sonatina v G-duru, op. 6 (Rondo) M. Linnemann: Parisian Busker s Waltz Minutaža: 08:35 3. MARINIČ Mia roj.: 26.02.2000 SCGV Emil Komel Gorica Učitelj: Reja Franko J. K. Mertz: Polacca, op. 5 M. Carcassi: Etida št. 23, op. 60 A. Strajnar: Pravljica za Mihca Minutaža: 07:50 4. SEDMAK Tevž roj.: 02.01.2000 GŠ Ilirska Bistrica Učitelj: Igor Starc J. K. Mertz: Polacca, op. 5 F. Sor: Rondo v E-duru L. Brouwer: Estudios Sencills št. 1 G. Sanz: Canarios Minutaža: 06:50 5. STOJANOSKI Martin roj.: 11.03.2000 GŠ Sežana Učitelj: Blaž Lamovec F. Sor: Etide št. 16, op. 60 J. K. Mertz: Polacca, op. 5 J. Pernambuco: El Sonido de los Carrilanos Minutaža: 08:25 6. TEPŠIĆ Mak roj.: 24.07.1999 GŠ Koper Učitelj: Svetlin Markov J. K. Mertz: Polacca, op. 5 M. Carcassi: Variacije na italijansko pesem št. 41, op. 59 J. Sagreras: Maria Luisa Minutaža: 09:30 2. Posredovanje prijav z regijskega na državno raven tekmovanja: Prijave na državno tekmovanje posredujejo nosilci posameznih regijskih tekmovanj (glasbene šole, kjer so sedeži regijskih tekmovanj). Vsebina prijave: - spisek tekmovalcev, ki so se uvrstili na državno tekmovanje - statistika regijskega tekmovanja (vsi tekmovalci po disciplinah in kategorijah z dosežki) - prijavnice tekmovalcev, ki so prejeli zlato priznanje regijskega tekmovanja s prilogami, - eno kopijo not izvajanega programa brez obvezne skladbe - potrdilo o nakazilu 20 Ä prijavnine za posameznega tekmovalca ali komorno skupino, ki je prejel oz. je prejela zlato priznanje regijskega tekmovanja. Ustrezen znesek prijavnine se nakaže na Zveza slovenskih glasbenih šol - TEMSIG, Gradaška ulica 24, 1000 Ljubljana TRR: SI 56 61000-0001419845 (BIC koda: HDELSI22), sklic 00 20110613 Delavska hranilnica d.d., Miklošičeva 5, Ljubljana. Zadnji in dokončni rok prijave (za nosilce regijskih tekmovanj) je 23. februar 2012. 32 25 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 7. TROST Lana roj.: 27.10.2000 GŠ Tolmin Učitelj: Sebastjan Grego J. K. Mertz: Polacca, op. 5 F. Sor: Etida št. 8, op. 35 A. Strajnar: Pravljica za Mihca Minutaža: 07:30 8. BENČINA Gregor roj.: 12.03.1999 GŠ Koper Učitelj: Svetlin Markov J. K. Mertz: Polacca, op. 5 M. Carcassi: Variacije na italijansko pesem št. 44, op. 59 A. Lauro: La Gatica Minutaža: 09:30 9. ČEBOKLI Nina roj.: 14.08.1999 GŠ Tolmin Učiteljica: Mirjana Antih Čebokli M. Giuliani: Sonatina št. 1 v C-duru, op. 71 J. K. Mertz: Polacca, op. 5 A. Lauro: La Gatica Minutaža: 07:20 10. ČRNUGELJ Tine roj.: 11.05.1999 GŠ Postojna Učiteljica: Nataša Črnugelj J. K. Mertz: Polacca, op. 5 M. Giuliani: Sonata v G-duru (Grazioso, Allegretto) F. Tárrega: Valček Minutaža: 08:55 V solističnih disciplinah poteka tekmovanje za: VIOLINO; VIOLONČELO, HARFO IN KITARO v vseh kategorijah, VIOLO IN KONTRABAS - za kategorije od 1.b dalje ORGLE za kategorije od 1.c dalje CITRE v kategoriji 1.a, 1.b in 1.c SOLFEGGIO za kategorije od 1.b dalje KOMORNE SKUPINE S PIHALI: I. kategorija: povprečna starost skupine do 15 let (0 – 15) II. kategorija: povprečna starost skupine do 19 let (15,01 – 19) III. kategorija: povprečna starost skupine do 25 let (19,01 – 25) POGOJI UDELEŽBE Glasbena šola Postojna Četrtek, 16. februarja 2012, ob 11.45 KITARA - 1.c KATEGORIJA obvezna skladba: A. Barrios-Mangoré: Gavota al Estilo Antiguo 1. BABIČ Kim roj.: 11.06.1998 GŠ Koper Učitelj: Svetlin Markov Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 A. Barrios-Mangoré: Gavota al Estilo Antiguo J. L. Merlin: Evocacion (iz Suite del Recuerdo) H. Herz, prir. M. Carcassi: Introdukcija, Romanca in Poloneza Minutaža: 10:45 Tekmovanja se lahko udeležijo vsi mladi glasbeniki, ki se izobražujejo v glasbenih šolah, srednjih glasbenih šolah, na Akademiji za glasbo v Ljubljani, učenci slovenskih glasbenih šol v zamejstvu, slovenski državljani, ki študirajo na visokih šolah v tujini in zasebniki, državljani Republike Slovenije. V kategorijah 1. (a, b, c) se lahko državnega tekmovanja udeležijo tisti tekmovalci, ki so na regijskih tekmovanjih dosegli ZLATO PRIZNANJE, t.j. najmanj 90 točk. Tekmovalci v kategorijah 2. (a, b) in 3. (a, b) ne tekmujejo na regijskih tekmovanjih, temveč tekmovanje poteka v dveh etapah na državnem nivoju. Tekmovalec praviloma tekmuje v ustrezni starostni kategoriji. Pri izračunavanju starosti se upošteva letnica rojstva [od 1.1. do 31.12.]. Mlajši tekmovalec lahko tekmuje v višji kategoriji (velja za vse discipline). Posamezen tekmovalec lahko tekmuje hkrati oz. na istem tekmovanju v dveh različnih tekmovalnih disciplinah. Posamezen tekmovalec ne more tekmovati v isti disciplini v dveh starostnih kategorijah. Tekmovalci solističnih disciplin 1. (a, b, c) in 2. (a, b) morajo izvesti ves program na pamet, razen v primeru, ko sestavljalec propozicij izrecno določi drugače. Tekmovalec se s prijavo na tekmovanje strinja s Pravili tekmovanja in se obvezuje, da bo nastopil na koncertih prvonagrajencev, snemanjih ali drugih prireditvah, ki jih organizira TEMSIG. V tem primeru se odpoveduje kakršnimkoli honorarjem ali finančnim nadomestilom. PRIJAVA NA TEKMOVANJE: 1. Prijava tekmovalca: Tekmovalci, ki tekmujejo v kategorijah 1. (a, b, c) kategoriji in komorne skupine iz I. kategorije se prijavijo na ustrezno regijsko tekmovanje [glej spodaj "REGIJSKA TEKMOVANJA"]. Vsi ostali tekmovalci [kategorije 2. (a, b), 3. (a, b) in komorne skupine v II. in III. kategoriji] ter tekmovalci solfeggia se prijavijo neposredno na: Zveza slovenskih glasbenih šol – TEMSIG, Gradaška ulica 24, 1000 Ljubljana Prijavnico za državno tekmovanje (II. in III. kategorijo) je potrebno poslati v pisni in elektronski obliki. 26 31 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 Tekmovanje mladih slovenskih glasbenikov in baletnih plesalcev – TEMSIG Gradaška 24, SI-1000 LJUBLJANA tel: + 386 1 426 97 15 fax: + 386 1 425 11 21 e-mail: [email protected] Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 Glasbena šola Koper Petek, 17. februarja 2012, ob 10.30 KOMORNE SKUPINE S PIHALI - 1. KATEGORIJA RAZPIS Na podlagi 10. čl. Pravil tekmovanj mladih slovenskih glasbenikov in baletnih plesalcev Komisija za glasbena tekmovanja (TEMSIG) razpisuje 41. TEKMOVANJE MLADIH GLASBENIKOV REPUBLIKE SLOVENIJE Tekmovanje je razpisano za naslednje tekmovalne discipline: VIOLINA, VIOLA, VIOLONČELO, KONTRABAS, KITARA, HARFA, ORGLE, CITRE, KOMORNE SKUPINE S PIHALI IN SOLFEGGIO . Tekmovanje bo potekalo na dveh ravneh: regijska tekmovanja v raznih krajih Slovenije 9. do 19. februarja 2012 državno tekmovanje v Novem mestu, Krškem, Brežicah, Črnomlju, Mariboru in Ljubljani 12. do 22. marca 2012 koncerti prvonagrajencev 27.3.2012 v Ljubljani, 28.3.2012 v Novem mestu in 29.3.2012 v Mariboru. Regijska tekmovanja potekajo v vseh disciplinah z izjemo solfeggia. V kategorijah 2.(a, b). in 3.(a, b) ter v disciplini solfeggio za kategorije 1.(b), 2.(a,b) in 3.(a,b) poteka tekmovanje v dveh etapah na državni ravni. STAROSTNE KATEGORIJE SOLISTI: I.a: I.b: I.c: II.a: II.b: III.a: III.b: do 11 let – rojeni leta 2001 in kasneje 12 in 13 let – rojeni leta 2000 in 1999 14 in 15 let – rojeni leta 1998 in 1997 16 in 17 let – rojeni leta 1996 in 1995 18 in 19 let – rojeni leta 1994 in 1993 20 do 22 let – rojeni leta 1992, 1991 in 1990 23 do 25 let – rojeni v letih 1989, 1988 in1987 1. Kvartet klarinetov Žiber Ylenia - klarinet 17.01.1997 Oblak Kevin - klarinet 27.09.1997 Tomič Nina - klarinet 18.01.1999 Krajnc Sindi - klarinet 10.08.2000 T. Stewart Smith: Suite (for four equal clarinets): 1. With wigor, 2. Peacefully, 3. With gaiety K. Weill: Music from The Threepenny Opera: 1. Overture and ballad, 2. Peachum's Morning Hymn, 3. Cannon Minutaža: 12:00 GŠ Koper - podružnica Piran Mentor: Robert Stanič 2. Kvartet flavt Bensa Sara - flavta 16.02.1995 Pregelj Rebeka - flavta 21.01.1998 Fornazarič Tina - flavta 26.06.1999 Šuligoj Polona - flavta 10.02.1999 P. Koepke: Danse Capriole B. Pucihar: Suita mladim, Želja se je uresničila, Spominjam se …, Ruska zima, Igra P. I. Čajkovski: Ples flavt (Hrestač), op. 71 a Minutaža: 12:20 GŠ Nova Gorica Mentor: Armando Mariutti 3. Trio flavt Čerin Karin - flavta 09.06.1997 Stergar Pia - flavta 25.08.1997 Lapanja Nika - flavta 30.04.1999 GŠ Tolmin Mentor: Maja Klanjšček J. J. Quantz: Sonata op.3, No. 6, 1. st. Preludio, 4. st. Menuet J. Hook: Sonata, 1. st. Allegretto L.C. Daquin, prir. R. Barthalay: Quatre pastorales pour la nuit de Noël, 1. st. Mouvement de Marche modere, 3. st. Allegretto Minutaža: 09:55 30 27 Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 4. Trio flavt Birsa Irena - flavta 05.02.1997 Kobal Lucija - flavta 14.09.1998 Vodopivec Urša - flavta 15.09.1997 GŠ Sežana Mentor: Tamara Tretjak Regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Primorske - 2012 B. Glavina: Devet nasmehov: Allegretto scherzando, Adagio sognando, Allegro deciso, Andante dolce, Allegretto misterioso, Andante pensieroso, Allegretto giocoso S. Mercadante: Serenata I v F–duru: Larghetto, Allegro L. Zempléni: Fuvolatrió: Allegro, Adagio, Vivace Minutaža: 14:00 5. Trio saksofonov Povh Matija - altsaksofon 29.04.1997 Jurančič Janez - altsaksofon 10.06.1997 Furlan Dominik - altsaksofon 07.12.1998 C. Butts: Moderato and Scherzo P. Proust: Digression L. Niehaus: Quarter past three Minutaža: 09:20 GŠ Sežana Mentor: Branislav Trifkovič razpis in pravila tekmovanja 28 29
© Copyright 2024