Dobrava 1a 8312 Podbočje Tel.: ++386 / (0)7 49 69 660 fax: ++386 / (0) 7 49 69 666 E-mail: [email protected] SESTAVA - OBRATOVALNA NAVODILA IN LISTA REZERVNIH DELOV ZA KBF VITEL 1. Izjava o skladnosti 2. Tehnični podatki 3. Navodila za varno uporabo 4. Lista rezervnih delov 5. Sestavnica KBF 6. Navodila za montažo 7. Garancijski list OPOZORILO:Pred uporabo KBF vitla, moramo prebrati dana navodila 1 Dobrava 1/a, 8312 Podbočje SLOVENIJA Telefon : +386 (0) 7 49 69 660 Telefax : +386 (0) 7 49 69 666 IZJAVA O SKLADNOSTI za stroje na osnovi evropske direktive 89 /392 EEC Št.:02/2009 proizvajalec : VIIG d.o.o. proizvodno trgovsko podjetje Dobrava 1 a SLO - 8312 Podbočje naziv stroja : gozdarski vlečni vitel model stroja : KBF leto izdelave : 2009 serijska št. : 1 463 Stroj ustreza naslednjim direktivam in standardom : a) zahtevam evropske direktive za stroje 89/392 EEC oz 98/37/EC ( Ur. list Rep. Slovenije št. 52/2000 ) b) harmoniziranim standardom : - EN 292-1 - EN 292-2 - EN 294 - EN 349 - EN 418 c) nacionalnim standardom : - ÖNORM L 5276 - SIST ISO 4254- 4 Dobrava , dne direktor VIIG d.o.o. Vintar Igor 2 TEHNIČNI PODATKI: Teža KBF vitla, brez motorja ter jeklene vrvi: 29,9 kg Jeklena vrv: fi 6,0 mm testirana na 26,4 kN, dolžina 80 m fi 5,0 mm testirana na 25,6 kN, dolžina 120 m Hitrost premikanja: 25 m/min Max.vlečna sila: 10 kN (1 tona) z uporabo škripcev tudi do 30 kN (3 tone) 3 4 ZA VARNO IN ZANESLJIVO DELO VAM PRIPOROČAMO: 1. Uporabo varnostne čelade in delavnih rokavic za vse udeležene pri delu. 2. Izberite primerno mesto za pritrditev vitla, od koder boste imeli jasen pregled nad celotno delavno površino in se prepričajte, da bodo vse obstajajoče prepreke odstranjene. 3. Za pritrditev vitla uporabljajte trikratno varnost. 4. Za pritrditev vitla in škripca za drevo uporabljajte zaščitni pas, da ne poškodujete drevesa. Prepričajte se, da je škripec v najvišji možni poziciji. 5. Od časa do časa preverite varnost zaščitnih pasov in jih zamenjajte, ko je to potrebno. 6. Tovor ne smemo vpeti z vitlino jekleno vrvjo, ampak uporabimo za to namenjene jeklene verige. 7. Preden začnete z delom se dogovorite s svojim pomočnikom o jasnih ročnih signalih, ki vam bodo olajšali svoje delo. 8. Med delovanjem morate redno preverjati napetost jeklene vrvi, navitje na boben in vodenje vrvi preko škripca. 9. Zadrževanje ostalih oseb blizu vodene vrvi je strogo prepovedano. 10. Če tovor vlečete preko javne poti, le to zaprite in ustrezno označite. 11. Splošni nasvet: Dela v gozdu so zelo nevarna, zato jim je potrebno posvetiti posebno pozornost, kajti nič ne more nadomestiti življenja in zdravja. 5 6 LISTA REZERVNIH DELOV ZA KBF VITLO: Serij. št. 11501 11502 11503 11504 11505 11506 11507 11508 11509 11510 11511 11512 11513 11514 11515 11516 11517 11518 11519 11520 11521 11522 11523 11524 11525 11526 11527 11528 11529 11530 11531 11532 11533 11534 11535 11536 11537 11538 11539 11540 11541 11542 OZNAKA Boben Gl.osovina z zobnikom Planetno kolo z držalom Ekscentrična jermenica Lamele-kovinske Lamele-plastične Obroč verige Zaporni zobnik Distančnik Plastični vložek Plastični vložek Spona jeklene vrvi Prečna ploščica Distančni obroč Zapiralna zagozda Vzmet Ploščica Zagozda Distančni obroč Zatič Ležaj Ležaj Ležaj Vskočnik Vskočnik Vskočnik Veriga Duplex Spojni člen verige Duplex Vijak z vgrezno glavo Razcepka Leva polovica ohišja Desna polovica ohišja Vlečna naprava Vodilo Ohišje ležaja Stezni profil Ležaj Distančni obroč Mala osovina Sklopka-plastična Ploščica Mala jermenica Q 50 mm kom 1 1 1 1 18 17 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 2 6 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 7 Serij. št. 11543 11544 11545 11546 11547 11548 11549 11550 11551 11552 11554 11555 11556 11557 11558 11559 11560 11561 11562 11563 11564 11565 11566 11567 11568 11569 11571 11572 11574 11576 11578 11579 11581 11582 11583 11584 11585 11587 11588 11589 11590 11598 OZNAKA Vodilna guma Podložka Vijak Ploščato jeklo Jermen Pokrov Navojni zatič Krilna matica Ležaj Vskočnik Zatič Gumijasti amortizer Vijak Matica Ročno kolo Krogljični zatič Krogljica Vijak Varnostni obroč Podložka Vijak Vijak Vzmetna podložka Varovalna matica Ročka Jermenica 65 mm Veriga Duplex Jeklena ploč. vzmet Matica Univerzalni ključ 17/13 Transportni obroč Lamele-mesing Plastično vodilo (12520) Pritrdilni profil isto kot (12520+12521) Ploščato jeklo Vodilo Pokrov Vijak isto kot 11572 Varovalna matica Spona kom 2 1 2 2 1 1 1 1 2 1 4 1 1 2 1 1 1 2 2 1 4 1 3 9 1 1 1 1 1 1 1 19 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 8 KBF VITEL 9 VODILO VRVI: Št. 125... 10 12502 Obešalni klin 12504 Sklepni del 12505 U-profil 12506 Vijak 12 x 60 12508 Vijak 10 x 20 12509 Varovalna matica M10 12511 Varovalna matica M12 12512 Vijak 10 x 25 12514 Distančni obroč 12515 Vzmetni zatič 12516 Varovalna matica M8 12517 Vijak 8 x 25 12518 Plošča 12520 Plastično vodilo 12521 Distančna puša 12525 Osnovna plošča 12526 Nihalna roka 12527 Puša 12528 Držalo 12529 Nastavitveni kos 12530 Spojni člen 12531 Vijak 12532 Vzmetni zatič 4 x 16 12533 Vijak 6 x 40 12534 Varovalna matica M6 NAVODILA ZA MONTAŽO : 1.Iz motorne žage odstranite sabljo in verigo, prav tako pokrov motorne žage 2.Vijak za olje na motorni žagi zaprete (olje za verigo pustite v rezervoarju, da črpalka ne ostane brez olja) 3.Napenjalec verige na motorni žagi premaknete v srednji položaj 4.Pokrov snemite z vitle 5.Motorno žago namestite na vitel s pomočjo adaptorja (za vse tipe motornih žag se uporabljajo različni adaptorji), katerega privijete z dvema maticama na motorno žago. 6.Motorno žago z pripravljenim adaptorjem pričvrstimo z varovalnima maticama na vitel. 7.Preverite napetost jermena in namestite pokrov nazaj. 8.Ko spravite motorno žago v pogon, morate prosti tek nastaviti tako, da sklopka miruje MOTORJI PRIMERNI ZA KBF VITLO Za pogon KBF vitle se lahko uporabljajo različne motorne žage z močjo od 3kW (4,5 PS) do 5,2 kW (7,2 PS). Obrati motorja: 9600 o/min Vrtilni moment: 5,173 Nm 11