T E M N O V O S T I 2 0 1 3

T E M
N O V O S T I
2 0 1 3
VTIČNICA ITALIJANSKA P11+KS 2P+E 10A 250V~ 1M
VM33PW
VM33SB
VM33ES
VM33IW
- 2P+E italijanska P11
- 10A 250V~, tip VM33
- ustreza IEC 60884-1, CEI 23-50
- vijačna pritrditev vodnikov 1.5-2.5 mm2
- KS vgrajena otroška zaščita pred dotikom kontaktov
SOCKET ITALIAN P11+KS 2P+E 10A 250V~ 1M
- 2P+E Italian P11
- 10A 250V~, type VM33
- in accordance with IEC 60884-1, CEI 23-50
- screw contacts 1.5-2.5 mm2
- KS build-in child protection – shuttered live contacts
SET ZA STIKALA IP44 2M
CM22PW
- za vgradnjo v vlažne prostore
- IP44 zaščito zagotavlja za vsa stikala Modul
- stikala in tipke niso sestavni del seta
- okvir 2M z napisno ploščico
- ustreza IEC 60669-1
SET SWITCHES IP44 2M
- for usage in humid areas
- IP44 protection provides for all Modul switches
- switches and buttons are not part of the set
- 2M cover plate with inscription plate
- in accordance with IEC 60669-1
SET ZA VTIČNICE IP44 2M
CM23PW
- za vgradnjo v vlažne prostore
- IP44 zaščito zagotavlja le v kombinaciji z vtičnico s
pokrovom (VM11, VM41)
- vtičnice niso sestavni del seta
- okvir 2M z napisno ploščico
- ustreza IEC 60884-1
SET SOCKETS IP44 2M
- for usage in humid areas
- IP44 protection can be achieved only in combination with
covered socket (VM11, VM41)
- sockets are not part of the set
- 2M cover plate with inscription plate
- in accordance with IEC 60884-1
IR STIKALO 5A 250V~ 1M
EM31PW
EM31SB
EM31ES
EM31IW
- IR infrardeče stikalo
- napajanje: 230V~ ±10 % 50Hz
- rele: 5A / 250V~ izhod za omejen tok z visokim
uporom za zero crossing
- stopnja varnosti: IP40
- presek žic pri stičniku: 0,75 - 2,5 mm2
- kot zaznavanja: do 110° pri 20°C
- območje zaznavanja: približno 8 m pri 20°C
- nastavljivost časovnega trajanja: od približno
5 s do 12 min
- nastavljivost osvetlitve: od približno 5 do 200 LUX
- temperatura delovanja: od 0°C do +40°C
- ni primeren za vgradnjo v doze, globine 45 mm
in ohišja CUBO IP20
- samo za notranjo uporabo
IR SWITCH 5A 250V~ 1M
- IR infrared switch
- supply voltage: 230V~ ±10 % 50Hz
- relay: 5A / 250V~ output for limited current with high resistance for zero crossing
- protection rating: IP40
- cross-section of wires at the contact terminal: 0.75 - 2.5 mm2
- detection angle: up to 110° at 20°C
- detection area: approx. 8 m at 20°C
- adjustability of duration: from approx. 5 s to 12 min
- adjustability of brightness: from approx. 5 to 200 LUX
- operating temperature: from 0°C to +40°C
- not suitable for installation in 45 mm deep boxes and surface mount box CUBO IP20
- only for indoor usage
T E M
N O V O S T I
2 0 1 3
SET TOUCH
EM25PPOL20
- set vključuje:
- univerzalni zatemnilnik EM25PW (RLC 0-300 W 2M)
- kovinski nosilni okvir s krempeljci NM24
- dekorativni okvir Line OL20PW
- več informacij o univerzalnem zatemnilniku EM25 na voljo v katalogu in prospektu
TOUCH SET
- set includes:
- universal dimmer EM25PW (RLC 0-300 W 2M)
- metal mounting frame with claws NM24
- cover plate Line OL20PW
- more information about universal dimmer EM25 is available in catalogue and brochure
ANTIBAKTERIJSKI PROGRAM MODUL
ANTIBAKTERIJSKI PROGRAM
- antibakterijski dodatek srebrnih ionov zagotavlja dolgoročno, zanesljivo in učinkovito
zaščito pred razvojem in širjenjem različnih bakterij, virusov, mikrobov in glivic
- antibakterijska zaščita pomeni večjo higieničnost, čistočo in zdravje ljudi
- primeren za uporabo povsod, kjer veljajo strogi higienski pogoji
- antibakterijska zaščita skladna z JIS Z 2801
- omogoča enostavno čiščenje in vzdrževanje
- antibakterijske tipke, okvirje in vtičnice kombiniramo skupaj s klasičnimi nosilci in stikali
- izdelki so na zadnji strani označeni z AW (antibacterial white)
- antibakterijski program na voljo v SOFT beli v velikostih 1M, 2M, 3M, 4M, 7M
- več informacij o antibakterijskem programu na voljo v posebnem prospektu
ANTIBACTERIAL PROGRAM MODUL
- antibacterial silver ions additive provides long-term, reliable and effective protection
against the development and spread of bacteria, viruses, microbes and fungi
- antibacterial protection ensures hygiene, cleanliness and health for people
- perfectly suitable for use in environments with strict hygiene conditions
- antibacterial protection in accordance with JIS Z 2801
- easy to clean and maintain
- antibacterial buttons, cover plates and sockets are combined with classic mounting
frames and switches
- products are labelled on the back with AW (antibacterial white)
- antibacterial program is available in Soft White in sizes 1M, 2M, 3M, 4M, 7M
- more information about antibacterial program is available in a special brochure
VTIČNICA SCHUKO DVOJNA 2P+E 16A 250V~
VE16PW
VE16IW
VE16ES
VE16SB
- 2P+E schuko dvojna
- 16A 250V~, tip VE16
- ustreza IEC 60884-1, CEE7
- vijačna pritrditev vodnikov 1.5-2.5 mm2
- KS vgrajena otroška zaščita pred dotikom kontaktov
SOCKET SCHUKO DOUBLE 2P+E 16A 250V~
- 2P+E schuko double
- 16A 250V~, type VE16
- in accordance with IEC 60884-1, CEE7
- screw contacts 1.5-2.5 mm2
- KS build-in child protection – shuttered live contacts
VTIČNICA FRANCOSKA DVOJNA 2P+E 16A 250V~
VE46PW
VE46SB
VE46ES
VE46IW
- 2P+E francoska dvojna
- 16A 250V~, tip VE46
- ustreza IEC 60884-1, CEE7; NF C 61-314,
ČSN 33 2318; PN-E 93201
- vijačna pritrditev vodnikov 1,5-2,5 mm2
- KS vgrajena otroška zaščita pred dotikom kontaktov
SOCKET FRENCH DOUBLE 2P+E 16A 250V~
- 2P+E French double
- 16A 250V~, type VE46
- in accordance with IEC 60884-1, CEE7; NF C 61-314,
ČSN 33 2318; PN-E 93201
- screw contacts 1,5-2,5 mm2
- KS build-in child protection – shuttered live contacts