Varnostni list
Datum revidirane izdaje: 14.04.2014 Varnostni list v skladu z Uredbo (ES) št. 1907/2006 Datum izdaje: 02.06.2014 Komercialno ime: VBA 5M77 Stran 1 od 10 ODDELEK 1: Identifikacija snovi/zmesi in družbe/podjetja 1.1 Identifikator izdelka Komercialno ime: VBA 5M77 1.2 Pomembne identificirane uporabe snovi ali zmesi in odsvetovane uporabe Uporaba snovi/zmesi Lepila, tesnila Odsvetovane uporabe ni/nobeden 1.3 Podrobnosti o dobavitelju varnostnega lista Ime podjetja: Ulica: Kraj: Telefon: e-mail: Meusburger Georg GmbH & Co KG Kesselstraße 42 A-6960 Wolfurt +43 5574 6706-0 [email protected] Internet: Prodočje/oddelek za informacije: www.meusburger.com Dr. Timo Gans-Eichler Chemieberatung Raesfeldstr. 22 48149 Münster 1.4 Telefonska številka za nujne primere: Telefaks: +43 5574 6706-12 e-mail: [email protected] Tel.: +49 (0)251/924520-60 www.tge-consult.de Emergency medical information: Poison Information Center Mainz - Tel: +49 (6131) 19240 ODDELEK 2: Ugotovitev nevarnosti 2.1 Razvrstitev snovi ali zmesi Opozarjo oznake: Xi - Dražilno Stavki R: Draži oči in dihala. Razvrstitev po GHS Skupine nevarnosti: Huda poškodba oči/draženje oči: Eye Irrit. 2 Specifična strupenost za ciljne organe (STOT) – enkratna izpostavljenost STOT enkrat.: STOT SE 3 Izjave o nevarnosti: Povzroča hudo draženje oči. Lahko povzroči draženje dihalnih poti. 2.2 Elementi etikete Snovi zapisane na etiketi kumol hidroperoksid 80% Opozorilna beseda: Piktogrami: Pozor GHS07 Datum revidirane izdaje: 14.04.2014 Varnostni list v skladu z Uredbo (ES) št. 1907/2006 Datum izdaje: 02.06.2014 Komercialno ime: VBA 5M77 Stavki o nevarnosti H319 H335 Povzroča hudo draženje oči. Lahko povzroči draženje dihalnih poti. Previdnostni stavki P280 P337+P313 P501 Nositi zaščitne rokavice/zaščitno obleko/zaščito za oči/zaščito za obraz. Če draženje oči ne preneha: poiščite zdravniško pomoč/oskrbo. Odstraniti vsebino/posodo odstranjevanje odpadnih snovi v skladu uradnimi predpisi. Stran 2 od 10 2.3 Druge nevarnosti Na voljo ni nobenih informacij. ODDELEK 3: Sestava/podatki o sestavinah 3.2 Zmesi Nevarne sestavine Št. ES Št. CAS Indeks št. Št. REACH Sestavina Uvrstitev Razvrstitev po GHS 201-254-7 80-15-9 kumol hidroperoksid 80% O - Oksidativno, T - Strupeno, C - Jedko, Xn - Zdravju škodljivo, N - Okolju nevarno R7-23-21/22-48/20/22-34-51-53 617-002-00-8 Org. Perox. E, Acute Tox. 3, Acute Tox. 4, Acute Tox. 4, STOT RE 2, Skin Corr. 1B, Aquatic Chronic 2; H242 H331 H312 H302 H373 ** H314 H411 202-805-4 99-97-8 N,N-dimetil-p-toluidin T - Strupeno R23/24/25-33-52-53 612-056-00-9 Acute Tox. 3, Acute Tox. 3, Acute Tox. 3, STOT RE 2, Aquatic Chronic 3; H331 H311 H301 H373 ** H412 Besedilo R- in H-stavkov: glej spodnje odd. 16. Dodatni napotki Proizvod ne vsebuje snovi SVHC (navedene) ODDELEK 4: Ukrepi za prvo pomoč 4.1 Opis ukrepov za prvo pomoč Splošni napotki Ob nezgodi ali slabem pocutju, takoj poiskati zdravniško pomoc. (Po možnosti pokazati etiketo). Pri vdihavanju Potrebni niso nobeni posebni ukrepi. Pri draženju dihalnih poti obiskati zdravnika. Pri stiku s kožo Ob stiku s kožo takoj sprati z veliko: Voda in milo. V primeru dražanja kože obiskati zdravnika. Pri stiku z očmi Takoj previdno in temeljito sprati z očesno prho ali vodo . Če nastopijo ali trajajo težave, poiskati pomoč očesnega zdravnika. Pri zaužitju Usta dobro izprati z vodo. Dati piti veliko vode v majhnih požirkih (učinek razredčevanja). Osebi, ki ni pri zavesti ali ima krče, nikoli česarkoli dajati, da zaužije. Pokličite CENTER ZA ZASTRUPITVE ali Delez 1-<5% 0,1 - < 1,0 % Varnostni list Datum revidirane izdaje: 14.04.2014 v skladu z Uredbo (ES) št. 1907/2006 Datum izdaje: 02.06.2014 Komercialno ime: VBA 5M77 zdravnika. 4.2 Najpomembnejši simptomi in učinki, akutni in zapozneli Ni razpoložljivih podatkov 4.3 Navedba kakršne koli takojšnje medicinske oskrbe in posebnega zdravljenja Simptomatično zdravljenje. ODDELEK 5: Protipožarni ukrepi 5.1 Sredstva za gašenje Ustrezna sredstva za gašenje Ogljikov dioksid (CO2). Sredstvo za suho gašenje. alkoholnoodporna pena. Brizgane kapljice vode. Neustrezna sredstva za gašenje Močni vodni curek. 5.2 Posebne nevarnosti v zvezi s snovjo ali zmesjo V primeru požara lahko nastane: Ogljikov monoksid. Ogljikov dioksid (CO2). Dušikovi oksidi (NOx). 5.3 Nasvet za gasilce Uporabiti zaščitni dihalni aparat, ki ni odvisen od zraka v okolju, in nositi zaščitno oblačilo za kemikalije. Dodatni napotki kontaminirano vodo za gašenje zbirati ločeno. Ne dovoliti, da pride v kanalizacijo ali vodovje. Ukrepe pri gašenju prilagoditi okolju. ODDELEK 6: Ukrepi ob nenamernih izpustih 6.1 Osebni varnostni ukrepi, zaščitna oprema in postopki v sili Glej zaščitne ukrepe pod točko 7 in 8. 6.2 Okoljevarstveni ukrepi Ne izprazniti v kanalizacijo. 6.3 Metode in materiali za zadrževanje in čiščenje Pobrati s pomočjo materiala, ki veže tekočino (pesek, diatomejska prst, vezivo za kisline, univerzalno vezivo). S sprejetim materialom ravnati skladno s poglavjem za odlaganje odpadnih snovi. Temeljito očistiti onesnažene predmete in tla ob upoštevanju predpisov za varovanje okolice . 6.4 Sklicevanje na druge oddelke Glej zaščitne ukrepe pod točko 7 in 8. ODDELEK 7: Ravnanje in skladiščenje 7.1 Varnostni ukrepi za varno ravnanje Navodilo za varno rokovanje Nositi primerno zaščitno obleko. ( Glej poglavje 8. ) Navodila za varstvo pred požarom in eksplozijo Običajni preventivni ukrepi za zaščito pred požarom. Proizvod ni: Gorljiv(a)(o). Dodatni napotki Izogibati se kontaktu s kožo, očmi in obleko. 7.2 Pogoji za varno skladiščenje, vključno z nezdružljivostjo Zahteva po skladiščnih prostorih in posodah Rezervoar hraniti dobro zaprt v hladnem, dobro zračnem prostoru. Zaščititi pred: UV-sevanje/ sončna svetloba. Hraniti samo v originalni posodi. Stran 3 od 10 Datum revidirane izdaje: 14.04.2014 Varnostni list v skladu z Uredbo (ES) št. 1907/2006 Datum izdaje: 02.06.2014 Komercialno ime: VBA 5M77 Stran 4 od 10 Napotki za skupno skladiščenje Ne skladiščiti skupaj z/s: Eksplozivne snovi. Trdne snovi z vnetljivim delovanjem. Tekoče snovi z vnetljivim delovanjem. Radioaktivne snovi. Kužne snovi. Hrana in krmila. Nadaljnje informacije o pogojih skladiščenja Priporočene temperature skladiščenja: 6 - 22°C Zaščititi pred: Luč. vročina. učinek mraza vlaga. 7.3 Posebne končne uporabe Lepila, tesnila ODDELEK 8: Nadzor izpostavljenosti/osebna zaščita 8.1 Parametri nadzora 8.2 Nadzor izpostavljenosti Ustrezen tehnično-tehnološki nadzor Pri odprti uporabi po možnosti uporabiti tudi naprave z lokalnim odsesavanjem. Splošni varnostni in sanitarni ukrepi Posodo je potrebno vedno tesno zapreti, ko ste vzeli proizvod iz nje. Na delovnem mestu je prepovedano jesti, piti, kaditi, njuhati. Pred odmori in ob zaključku dela je potrebno umiti roke. Zaščito za oči/obraz Primerna zaščita oči: Zaščitna očala, ki dobro tesnijo. DIN EN 166 Zaščita rok Gumijaste rokavice z zavihki. DIN EN 374 Primerni material: FKM (fluor kavčuk). (0,4 mm) Pred uporabo kontrolirati tesnost in neprepustnost. Če želimo rokavice ponovno uporabiti, jih, pred snetjem očistimo in jih pustimo na zraku. Zaščita kože Zaščitna oblačila. Zaščita dihal ob pravilni uporabi in pod normalnimi pogoji zaščita dihal ni potrebna. Zaščitna dihalna maska je potrebna pri: nastajanje aerosola ali megle. Primerna zaščitna dihalna naprava: Kombinirana filtrirna naprava (EN 141).. tip: A- P-2/P-3 Razred zaščitnega dihalnega filtra nujno prilagoditi največji koncentraciji škodljivih snovi (plin/para/aerosol/delci), ki lahko nastanejo pri uporabi proizvoda. Pri prekoračitvi mejnih vrednosti je potrebno uporabljati izolirano dihalno masko. Nadzor izpostavljenosti okolja Ne izprazniti v kanalizacijo – snov/pripravek in embalažo predati odstranjevalcu nevarnih ali posebnih odpadkov. ODDELEK 9: Fizikalne in kemijske lastnosti 9.1 Podatki o osnovnih fizikalnih in kemijskih lastnostih Agregatno stanje: Barva: Vonj: Pasta rumen,neprozoren značilen(a)(o) Metoda Datum revidirane izdaje: 14.04.2014 Varnostni list v skladu z Uredbo (ES) št. 1907/2006 Datum izdaje: 02.06.2014 Komercialno ime: VBA 5M77 Stran 5 od 10 ~7 pH: Sprememba stanja Plamenišče: >100 °C Eksplozivne lastnosti ni/nobeden >300 °C Temperatura vnetišča: Oksidativne lastnosti ni/nobeden Parni tlak: (pri 25 °C) Gostota (pri 25 °C): Topnost v vodi: < 1,5 hPa DIN 51616 1,08 g/cm³ DIN 51757 slabo toplljiv Dinamična viskoznost: (pri 23 °C) Vsebnost topila: 500000 mPa·s 2,29 % - Podatki o smernicah 1999/13/ES v zvezi z emisijo hlapljivih organskih spojin (VOC) ODDELEK 10: Obstojnost in reaktivnost 10.1 Reaktivnost Na voljo ni nobenih informacij. 10.2 Kemijska stabilnost točka razgradnje: > 200 °C Nevarni razkrojni produkti: Dušikovi oksidi (NOx). 10.3 Možnost poteka nevarnih reakcij Na voljo ni nobenih informacij. 10.4 Pogoji, ki se jim je treba izogniti Ni uporaben(a)(o) pri temperaturah nad: 25°C Posoda ne sme biti tesno zaprta. 10.5 Nezdružljivi materiali Snovi, ki se jim je potrebno izogibati: Snovi in zmesi, ki v stiku z vodo tvorijo vnetljive pline. Peroksidi. Trdne snovi z vnetljivim delovanjem Tekoče snovi z vnetljivim delovanjem Alkalijske kovine . Peroksidi. Redukcijsko sredstvo, močen(na, -no). 10.6 Nevarni produkti razgradnje V primeru požara lahko nastane: Ogljikov monoksid. Ogljikov dioksid (CO2). Dušikovi oksidi (NOx). ODDELEK 11: Toksikološki podatki 11.1 Podatki o toksikoloških učinkih Toksikokinetika, presnova in razdelitev Ni razpoložljivih podatkov Akutna strupenost Na podlagi razpoložljivih podatkov merila za razvrstitev niso izpolnjena. Ni razpoložljivih podatkov Datum revidirane izdaje: 14.04.2014 Varnostni list v skladu z Uredbo (ES) št. 1907/2006 Datum izdaje: 02.06.2014 Komercialno ime: VBA 5M77 Št. CAS Sestavina Načini izpostavljenosti 80-15-9 99-97-8 Stran 6 od 10 Metoda Doza Vrste Izvor kumol hidroperoksid 80% oralni LD50 382 mg/kg Podgana. IUCLID kožni LD50 500 mg/kg Podgana. RTECS inhalacijski (4 h) para LC50 (200) mg/l Miš. IUCLID inhalacijski aerosol ATE 0,5 mg/l oralni ATE 100 mg/kg kožni LD50 >2000 mg/kg Podgana. inhalacijski (4 h) para LC50 1,4 mg/l Podgana. inhalacijski aerosol ATE 0,5 mg/l N,N-dimetil-p-toluidin Dražilnost in jedkost Povzroča hudo draženje oči. Draži kožo: dražeč. Draži oči: dražeč. Senzibilizirno učinkovanje Na podlagi razpoložljivih podatkov merila za razvrstitev niso izpolnjena. Ne obstajajo podatki za sam pripravek/zmes. STOT - enkratna izpostavljenost Lahko povzroči draženje dihalnih poti. Učinkovanje po večkratni ali daljši ekspoziciji Na podlagi razpoložljivih podatkov merila za razvrstitev niso izpolnjena. kumol hidroperoksid 80%: Subkronična inhalativna toksičnost (90d) Podgana. NOAEC = 31 mg/mł Učinkovanja povzročitve raka, sprememb dedne zasnove in ogrožanja razplojevanje Na podlagi razpoložljivih podatkov merila za razvrstitev niso izpolnjena. kumol hidroperoksid 80%: mutagenost in-vitro: poszitivno. N,N-dimetil-p-toluidin: Obstajajo informacije mutagenosti in vivo. Nevarnost pri vdihavanju Na podlagi razpoložljivih podatkov merila za razvrstitev niso izpolnjena. ODDELEK 12: Ekološki podatki 12.1 Strupenost GESTIS Datum revidirane izdaje: 14.04.2014 Varnostni list v skladu z Uredbo (ES) št. 1907/2006 Datum izdaje: 02.06.2014 Komercialno ime: VBA 5M77 Št. CAS Sestavina Strupenost za vodo 80-15-9 99-97-8 Stran 7 od 10 Metoda Doza [h] | [d] Vrste Izvor kumol hidroperoksid 80% Akutna toksičnost za ribe LC50 3,9 mg/l 96 h rainbow trout Akutna toksičnost na crustacea EC50 18,84 mg/l 48 h Daphnia magna LC50 46-53 mg/l 96 h N,N-dimetil-p-toluidin Akutna toksičnost za ribe 12.2 Obstojnost in razgradljivost Št. CAS Sestavina Metoda Vrednost d 3% 28 Izvor Evalvaciji 80-15-9 kumol hidroperoksid 80% OECD 301B / ISO 9439 / EWG 92/69 Anhang V, C.4-C Ni biološko enostavno zgradljiv ( po smernicah OECD). 12.3 Zmožnost kopičenja v organizmih Nobenega opozorila glede bioakumulacijskega potenciala. Porazdelitveni koeficient n-oktanol/voda Št. CAS Sestavina 80-15-9 kumol hidroperoksid 80% 2,16 99-97-8 N,N-dimetil-p-toluidin 2,81 12.4 Mobilnost v tleh Ni razpoložljivih podatkov 12.5 Rezultati ocene PBT in vPvB Ni razpoložljivih podatkov Splošni napotki Ne dopustiti, da pride v kanalizacijo ali vodotoke. ODDELEK 13: Odstranjevanje 13.1 Metode ravnanja z odpadki Ravnanje z ostanki zmesi Nekontaminirana in popolnoma zpraznjena embalaža se sme reciklirati. V zvezi z odstranjevanjem odpadnih snovi konzultirati pristojnega pooblaščenega strokovnjaka. Klasifikacijska številka odpadka - Produktni ostanki/Nerabljen produkt ODPADKI IZ PROIZVODNJE, PRIPRAVE, DOBAVE IN UPORABE PREMAZOV (BARV, LAKOV IN 080409 EMAJLOV), LEPIL, TESNILNIH MAS IN TISKARSKIH BARV; odpadki iz proizvodnje, priprave, dobave in uporabe lepil in tesnilnih mas (vključno s sredstvi za hidrofobiranje); odpadna lepila in tesnile mase, ki vsebujejo organska topila ali druge nevarne snovi Nevarni odpadki. Klasifikacijska številka odpadka - Rabljen produkt Log Pow Datum revidirane izdaje: 14.04.2014 Varnostni list v skladu z Uredbo (ES) št. 1907/2006 Datum izdaje: 02.06.2014 Komercialno ime: VBA 5M77 080409 Stran 8 od 10 ODPADKI IZ PROIZVODNJE, PRIPRAVE, DOBAVE IN UPORABE PREMAZOV (BARV, LAKOV IN EMAJLOV), LEPIL, TESNILNIH MAS IN TISKARSKIH BARV; odpadki iz proizvodnje, priprave, dobave in uporabe lepil in tesnilnih mas (vključno s sredstvi za hidrofobiranje); odpadna lepila in tesnile mase, ki vsebujejo organska topila ali druge nevarne snovi Nevarni odpadki. Klasifikacijska številka odpadka - Pakiranje ODPADNA EMBALAŽA; ABSORBENTI, ČISTILNE KRPE, FILTRIRNI MATERIALI IN ZAŠČITNA 150203 OBLAČILA, KI NISO NAVEDENA DRUGJE; absorbenti, filtrirni materiali, čistilne krpe in zaščitna oblačila; absorbenti, filtrirni materiali, čistilne krpe in zaščitna oblačila, ki niso navedeni v 15 02 02 Ravnanje z neočiščeno embalažo S kontaminirano embalažo je potrebno ravnati enako kot s snovjo. ODDELEK 14: Podatki o prevozu Kopenski transport (ADR/RID) Druge ustrezne podatke (Kopenski transport) Not restricted Transport z rečno plovbo (ADN) Druge ustrezne podatke (Transport z rečno plovbo) Not restricted Pomorski ladijski transport (IMDG) Druge ustrezne podatke (Pomorski ladijski transport ) Not restricted Zračni transport (ICAO) Druge ustrezne podatke (Zračni transport) Not restricted 14.5 Nevarnosti za okolje OGROŽA OKOLJE: ne 14.6 Posebni previdnostni ukrepi za uporabnika Glej poglavje 6-8. 14.7 Prevoz v razsutem stanju v skladu s Prilogo II k MARPOL 73/78 in Kodeksom IBC irelevantno ODDELEK 15: Zakonsko predpisani podatki 15.1 Predpisi/zakonodaja o zdravju, varnosti in okolju, specifični za snov ali zmes EU Podatki, določeni s predpisi 1999/13/EGS (VOC): 2,29 %, VOC 2004/42/EC: 24,7 g/l Dodatni napotki Pripravek je uvrščen kot nevaren v smislu smernice 1999/45/ES. Zmes je uvrščena kot nevarna v smislu odredbe (EG) št. 1272/2008 [GHS]. Ne podlega 96/82/ES. Nacionalni predpisi Omejitev pri zaposlovanju: Stopnja ogrožanja vode (D): Upoštevajte omejitve za mladostnike (Pravilnik o varovanju zdravja pri delu otrok, mladostnikov in mladih oseb). 2 - Ogroža vodo Varnostni list Datum revidirane izdaje: 14.04.2014 v skladu z Uredbo (ES) št. 1907/2006 Datum izdaje: 02.06.2014 Komercialno ime: VBA 5M77 15.2 Ocena kemijske varnosti Varnostni pregledi za snovi v tej zmesi niso bili izvedeni. ODDELEK 16: Drugi podatki Spremembe Rev 1,00; Prva objava: 14.04.14 Okrajšave in kratice ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Rčglement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail ) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association IATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the "International Air Transport Association" (IATA) ICAO: International Civil Aviation Organization ICAO-TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO) GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals OSHA: Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail ) LC50: Lethal concentration, 50 percent LD50: Lethal dose, 50 percent NOAEL: No observed adverse effect level LOAEL: Lowest observed adverse effect level NOAEC: No observed adverse effect level LOAEC: Lowest observed adverse effect concentration DNEL: Derived No Effect Level PNEC: predicted no effect concentration TSCA: Toxic Substances Control Act IARC: INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER NTP: National Toxicology Program SARA: Superfund Amendments and Reauthorization Act GefStoffV: Gefahrstoffverordnung (Ordinance on Hazardous Substances, Germany) PBT: Persistent bioaccumulative toxic SVHC: substance of very high concern Celotno besedilo stavkov R v oddelkih 2 in 3 07 Lahko povzroči požar. 21/22 Zdravju škodljivo v stiku s kožo in pri zaužitju. 23 Strupeno pri vdihavanju. 23/24/25 Strupeno pri vdihavanju, v stiku s kožo in pri zaužitju. 33 Nevarnost za zdravje zaradi kopičenja v organizmu. 34 Povzroča opekline. 36/37 Draži oči in dihala. 48/20/22 Zdravju škodljivo: nevarnost hudih okvar zdravja zaradi dolgotrajnejšega vdihavanja in zauživanja. 51 Strupeno za vodne organizme. 52 Škodljivo za vodne organizme. 53 Lahko povzroči dolgotrajne škodljive učinke na vodno okolje. Celotno besedilo stavkov H v oddelkih 2 in 3 H242 Segrevanje lahko povzroči požar. Stran 9 od 10 Datum revidirane izdaje: 14.04.2014 Varnostni list v skladu z Uredbo (ES) št. 1907/2006 Datum izdaje: 02.06.2014 Komercialno ime: VBA 5M77 H301 H302 H311 H312 H314 H319 H331 H335 H373 H411 H412 Stran 10 od 10 Strupeno pri zaužitju. Zdravju škodljivo pri zaužitju. Strupeno v stiku s kožo. Zdravju škodljivo v stiku s kožo. Povzroča hude opekline kože in poškodbe oči. Povzroča hudo draženje oči. Strupeno pri vdihavanju. Lahko povzroči draženje dihalnih poti. Lahko škoduje organom pri dolgotrajni ali ponavljajoči se izpostavljenosti. Strupeno za vodne organizme, z dolgotrajnimi učinki. Škodljivo za vodne organizme, z dolgotrajnimi učinki. Nadaljnji podatki Podatki na tem varnostnem listu ustrezajo po najboljšem znanju našim spoznajem na dan, ko so bili natisnjeni. Informacije bi naj služile kot napotki za varno shranjevanje, predelavo, transport in odstranjevanje proizvoda, ki je naveden v tej varnostni listini. Podatki se ne dajo prenesti na druge proizvode. V kolikor se proizvod meša ali obdeluje z drugimi materiali, ali bo podvržen obdelavi, se podatki v tej varnostni listini, v kolikor se iz tega ne da sklepati izrecno česa drugega, ne morejo prenesti na material, ki je tako izdelan. (Podatki o nevarnih vsebovanih snoveh so vsakokrat v skladu z zadnjim veljavnim varnostnim podatkovnim listom preddobavitelja.)
© Copyright 2024