Varnostni lis v skladu z/s Udredba (ES) št. 1907/2006 (REACH) Komercialno ime : Datum obdelave : Datum tiskanja : EUKALIN 6550 VL 80 11.11.2013 18.02.2014 Verzija : 1.0.0 ODDELEK 1: Identifikacija snovi/zmesi in družbe/podjetja 1.1 Identifikator izdelka EUKALIN 6550 VL 80 (6550vl80) 1.2 Pomembne identificirane uporabe snovi ali zmesi in odsvetovane uporabe 1.3 Podrobnosti o dobavitelju varnostnega lista Dobavitelj (proizvajalec/uvoznik/ekskluzivni zastopnik/naslednji uporabnik/trgovec) Na voljo ni nobenih informacij. EUKALIN Spezial-Klebstoff-Fabrik GmbH Cesta : Ernst-Abbe-Str. 10 Poštna številka/kraj : 52249 Eschweiler Telefon : +49 2403 64500 Telefax : 02403 645026 1.4 Telefonska številka za nujne primere ODDELEK 2: Določitev nevarnosti 2.1 Razvrstitev snovi ali zmesi Razvrstitev po odredbi (EU) št. 1272/2008 [CLP] Ni Klasifikacija v skladu s smernicami 67/548/EGS oz. 1999/45/ES Ni 2.2 Elementi etikete Ni 2.3 Druge nevarnosti Ni ODDELEK 3: Sestava / podatki o sestavinah 3.2 Zmesi Nevarne sestavine Ni ODDELEK 4: Ukrepi za prvo pomoč 4.1 Opis ukrepov za prvo pomoč Splošne informacije v primeru nejasnosti ali ob pojavu simptomov poiščite zdravniško pomoč. Ob nezavesti ničesar dajati skozi usta, obrniti v stabilno stransko lego in se posvetovati z zdravnikom. Po vdihavanju Prizadete osebe spraviti na svež zrak in poskrbeti, da so na toplem in da mirujejo. Ponesrečenca pripraviti do mirovanja, ga zaviti v toplo odejo in ogreti. pri težavah z dihanjem ali ustavitvi dihanja uvedite umetno dihanje. Pri stiku s kožo Onesnažena, prepojena oblačila takoj slecite. Ob stiku s kožo takoj izprati z obilo voda in milo. Ne spirati z/s: Topila/Razredčila Stran : 1 / 5 ( SL / D ) Varnostni lis v skladu z/s Udredba (ES) št. 1907/2006 (REACH) Komercialno ime : Datum obdelave : Datum tiskanja : EUKALIN 6550 VL 80 11.11.2013 18.02.2014 Verzija : 1.0.0 Po stiku z očmi pri stiku z očmi ob odprtih vekah dovolj dolgo izpirajte, nato se posvetujte z zdravnikom. P338 - Odstranite kontaktne leče, če jih imate in če to lahko storite brez težav. Nadaljujte z izpiranjem. Po zaužitju Po zaužitju usta sprati z veliko količino vode (samo če je osebe pri zavesti) in takoj poiskati zdravniško pomoč. Ponesrečenca pripraviti do mirovanja, ga zaviti v toplo odejo in ogreti. NE izzvati bruhanja. 4.2 Najpomembnejši simptomi in učinki, akutni in zapozneli 4.3 Navedba kakršne koli takojšnje medicinske oskrbe in posebnega zdravljenja v primeru nejasnosti ali ob pojavu simptomov poiščite zdravniško pomoč. Ni ODDELEK 5: Protipožarni ukrepi 5.1 Sredstva za gašenje Primerna sredstva za gašenje alkoholnoodporna pena Ogljikov dioksid (CO2) ABC-prah Voda Neprimerno sredstvo za gašenje Ni 5.2 Posebne nevarnosti v zvezi s snovjo ali zmesjo 5.3 Nasvet za gasilce V primeru vdihavanja razkrojnih proizvodov prizadetega odpeljati na sveži zrak in mirno poleči. Če je to možno opraviti brez nevarnosti, odstranite nepoškodovane posode iz nevarnega območja. Ne dovoliti, da pri gašenju uporabljena voda pride v kanalizacijo ali vodotoke. Posebna zaščitna oprema pri gašenju požara V primeru požara: Uporabiti zaščitni dihalni aparat, ki ni odvisen od zraka v okolju. ODDELEK 6: Ukrepi ob nenamernih izpustih 6.1 Osebni varnostni ukrepi, zaščitna oprema in postopki v sili Prezračiti območje. Ne vdihavati plina/dima/hlapov/meglice. Glej zaščitne ukrepe pod točko 7 in 8. 6.2 Okoljevarstveni ukrepi 6.3 Metode in materiali za zadrževanje in čiščenje Ne dopustiti, da pride v kanalizacijo ali vodotoke. Onesnaženo vodo po pranju zadržati in odstraniti kot odpadno snov. Pobrati s pomočjo materiala, ki veže tekočino (pesek, diatomejska prst, vezivo za kisline, univerzalno vezivo). Shranite v primerne, zaprte posode in posredujte v odstranitev. Čistiti s čistili. Izogibati se topilom. S sprejetim materialom ravnati skladno s poglavjem za odlaganje odpadnih snovi. 6.4 Sklicevanje na druge oddelke Varna uporaba: glej odsek 7 Osebna zaščitna oprema: glej odsek 8 ODDELEK 7: Ravnanje in skladiščenje 7.1 Varnostni ukrepi za varno ravnanje Izogibati se kontaktu s kožo, očmi in obleko. Na delovnem mestu je prepovedano jesti, piti, kaditi, njuhati. Uporabljati osebno zaščitno opremo (glej poglavje 8). Posode ne spraznjujte pod tlakom. Hraniti samo v originalni posodi. Dodatno je potrebno upoštevati nacionalne pravne predpise! 7.2 Pogoji za varno skladiščenje, vključno z nezdružljivostjo Zahteve glede skladiščnih prostorov in posod Hraniti v tesno zaprti posodi. Posode ne spraznjujte pod tlakom. Tla morajo biti tesna/neprepustna, brez rež in ne smejo biti vpojna. Hraniti samo v originalni posodi. Opozorila glede skupnega skladiščenju Ne skladiščiti skupaj z/s Oksidacijsko sredstvo Močna kislina Močan lug Opozorila glede skupnega skladiščenju Stran : 2 / 5 ( SL / D ) Varnostni lis v skladu z/s Udredba (ES) št. 1907/2006 (REACH) Komercialno ime : Datum obdelave : Datum tiskanja : EUKALIN 6550 VL 80 11.11.2013 18.02.2014 Verzija : 1.0.0 Razred skladišča : 12 Razred skladišča (TRGS 510) : 12 Nadaljnji podatki o pogojih skladiščenja Upoštevati napise in liste s podatki o kemikalijah za obdelavo. Hraniti v tesno zaprti posodi. Zaščititi pred UVsevanje/sončna svetloba Zaščititi pred Mraz 7.3 Posebne končne uporabe Upoštevati seznam s tehničnimi navodili. Upoštevajte navodila za uporabo. ODDELEK 8: Nadzor izpostavljenosti/osebna zaščita 8.1 Parametri nadzora Occupational Exposure Limit - RCP-method TRGS 900 ( D ) Ne vsebuje snovi v količinah nad mejo koncentracije, za katero je določena mejna vrednost na delovno mesto. 8.2 Nadzor izpostavljenosti Prezračiti območje. Osebna zaščitna oprema Splošni zaščitni in higienski ukrepi Izogibati se kontaktu s kožo, očmi in obleko. Pred odmori in ob zaključku dela je potrebno umiti roke. Nadzor izpostavljenosti na delovnem mestu Glej v odseku 7. Poleg teh niso potrebni nobeni dodatni ukrepi. ODDELEK 9: Fizikalne in kemijske lastnosti 9.1 Podatki o osnovnih fizikalnih in kemijskih lastnostih Osnovni podatki, ki so pomembni za varnost Vrelišče/območje vrenja : Plamtišče : Parni tlak : Neprepustnost : Test separacije topila : PH : Viskoznost : 9.2 ( 1013 hPa ) ( 50 °C ) ( 20 °C ) ( 20 °C ) ca. ( 20 °C ) ca. Ni razpoložljivih podatkov ni/nobeden ni uporabeno 1 g/cm3 ni uporabeno 4-8 10000 mPa.s Drugi podatki Ni ODDELEK 10: Obstojnost in reaktivnost 10.1 Reaktivnost 10.2 Kemijska stabilnost Ni Ni 10.3 Možnost poteka nevarnih reakcij Eksotermna reakcija z/s: Močna kislina Močan lug 10.4 Pogoji, ki se jim je treba izogniti Glej v odseku 7. Poleg teh niso potrebni nobeni dodatni ukrepi. Stran : 3 / 5 ( SL / D ) Varnostni lis v skladu z/s Udredba (ES) št. 1907/2006 (REACH) Komercialno ime : Datum obdelave : Datum tiskanja : 10.5 EUKALIN 6550 VL 80 11.11.2013 18.02.2014 Verzija : 1.0.0 Nezdružljivi materiali 50 - Ne mešati z/s druge kemikalije 10.6 Nevarni produkti razgradnje V primeru požara lahko nastane: Ogljikov dioksid (CO2) Ogljikov monoksid. Dušikovi oksidi (NOx) ODDELEK 11: Toksikološki podatki 11.1 Podatki o toksikoloških učinkih Poznani niso nobeni podatki o toksičnem delovanju. ODDELEK 12: Ekološki podatki 12.1 Strupenost 12.2 Obstojnost in razgradljivost 12.3 Zmožnost kopičenja v organizmih 12.4 Mobilnost v tleh 12.5 Rezultati ocene PBT in vPvB Na voljo ni nobenih informacij. Na voljo ni nobenih informacij. Na voljo ni nobenih informacij. Na voljo ni nobenih informacij. Na voljo ni nobenih informacij. 12.6 Drugi škodljivi učinki 12.7 Nadaljnja ekološka navodila Na voljo ni nobenih informacij. Ni ODDELEK 13: Odstranjevanje 13.1 Metode ravnanja z odpadki Odstranitev produkta/embalaže Ne dopustiti, da pride v kanalizacijo ali vodotoke. Odstranjevanje odpadnih snovi v skladu z aktualnimi verzijami smernic 75/442/EGS in 91/689/EGS o odpadnih snoveh in nevarnih odpadkih. Ključ za kodiranje odpadkov/oznake odpadkov po EAK/AVV Posoda za odpadne snovi proizvod Seznam s predlogi za kode/ oznake odpadnih snovi v skladu z EAKV Ostala priporočila za odstranjevanje Nekontaminirana in popolnoma zpraznjena embalaža se sme reciklirati. ODDELEK 14: Podatki o prevozu 14.1 Številka ZN 14.2 Pravilno odpremno ime ZN 14.3 Razredi nevarnosti prevoza 14.4 Skupina pakiranja Ni nevarna snov v smislu določenih transportnih predpisov. Ni nevarna snov v smislu določenih transportnih predpisov. Ni nevarna snov v smislu določenih transportnih predpisov. Ni nevarna snov v smislu določenih transportnih predpisov. Stran : 4 / 5 ( SL / D ) Varnostni lis v skladu z/s Udredba (ES) št. 1907/2006 (REACH) Komercialno ime : Datum obdelave : Datum tiskanja : 14.5 EUKALIN 6550 VL 80 11.11.2013 18.02.2014 Verzija : 1.0.0 Nevarnosti za okolje Ni nevarna snov v smislu določenih transportnih predpisov. 14.6 Posebni previdnostni ukrepi za uporabnika Ni ODDELEK 15: Zakonsko predpisani podatki 15.1 Predpisi/zakonodaja o zdravju, varnosti in okolju, specifični za snov ali zmes Nacionalni predpisi Razred ogrožanja vode (WGK) Razred : nwg (Ne ogroža vode) Klasifikacija v skladu z VwVwS 15.2 Ocena kemijske varnosti Na voljo ni nobenih informacij. ODDELEK 16: Drugi podatki 16.1 Napotki za spremembe Ni 16.2 Okrajšave in akronimi 16.3 Pomembni podatki o literaturi in virih 16.4 Besedilo R stavkov (Številka in polno besedilo) 16.5 Inštrukcije 16.6 Dodatni podatki Ni Ni Ni Ni Ni Podatki na tem varnostnem listu ustrezajo po najboljšem znanju našim spoznajem na dan, ko so bili natisnjeni. Informacije bi naj služile kot napotki za varno shranjevanje, predelavo, transport in odstranjevanje proizvoda, ki je naveden v tej varnostni listini. Podatki se ne dajo prenesti na druge proizvode. V kolikor se proizvod meša ali obdeluje z drugimi materiali, ali če je podvržen obdelavi, se podatki v tej varnostni listini, v kolikor iz tega ni mogoče sklepati izrecno česa drugega, ne morejo prenesti na novi material, ki je tako izdelan. Stran : 5 / 5 ( SL / D )