DIESEL
ELEKTROAGREGATI
PODJETJE
Podjetje Stubelj d.o.o. se je razvilo iz manjše
delavnice Žarka Stublja kot samostojnega podjetnika, ki se je že leta 1986 ukvarjal s popravilom vseh
vrst dieselskih motorjev ter se specializiral za popravilo tlačilk goriva za motorje. Za to specializirano
dejavnost je imel pooblastila največjih proizvajalcev
tlačilk (Bosch, Lucas Cav, …).
Kot družba z omejeno odgovornostjo smo se
registrirali leta 1991 in takrat se je dejavnost razširila
na področje trgovine. Ukvarjali smo se predvsem
z veletrgovino z rezervnimi deli za vse vrste vozil,
delavniško opremo ter kot že poprej omenjeno servisno dejavnostjo.
V letu 1994 se je začela prodaja in montaža elektroagregatov tujih proizvajalcev. Zaradi specifičnih
rešitev in slabe tehnične podpore tujih
proizvajalcev se je podjetje leta 1996 odločilo, da
začne z lastnim razvojem in proizvodnjo elektroagregatov. Poleg proizvodnje, podjetje opravlja tudi
montažo, vzdrževanje, servisiranje in izposojo
elektroagregatov ter tehnično podporo pri
projektiranju.
2
Trenutno je naša glavna dejavnost proizvodnja in
prodaja elektroagregatov moči od 2,0 do 2000 kVA,
ter vse storitve, ki sodijo zraven.
Z letom 2002 smo kupili večje proizvodnje prostore
v Anhovem, ki nam omogočajo boljše pogoje za
proizvodnjo in razvoj na področju elektroagregatov.
Poslanstvo
Naš cilj je izdelati čim popolnejše izdelke, ki lahko
v vseh pogledih zadovoljijo različne želje kupcev,
ter zagotavljati dolgoročno podporo na področju
vzdrževanja in servisiranja stroja. Elektroagregat kot
tak mora biti vedno v pripravljenosti, da lahko služi
namenu rezervnega napajanja, kar lahko v veliko
primerih tudi rešuje življenja ali preprečuje večjo
materialno škodo.
Poleg tega se podjetje zavzema tudi za izboljševanje
pogojev dela v kolektivu, izobraževanje zaposlenih,
povečevanje zadovoljstva zaposlenih, ekološko
uporabo, deponiranje in uničenje odsluženih elektroagregatov.
Zelo pomembna prednost podjetja je tudi celovitost
ponudbe ter servisiranje in vzdrževanje, kar je osnovnega pomena za stranke in v veliko primerih tudi
odločitev za nakup našega izdelka. Podjetje skrbi
tudi za celotno svetovanje kupcu s predprodajnimi in
že prej omenjenimi poprodajnimi storitvami, ki jih
nudimo.
Naše prednosti:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Izdelava elektroagregatov po željah naročnika
Kvaliteta izdelkov
Tehnično znanje
Tehnično dovršeni izdelki
Lasten razvoj in raziskave
Celovitost ponudbe
Servisiranje / vzdrževanje
Cena
Fleksibilnost
Predprodajne in poprodajne storitve
Lastna proizvodnja
Bližina končnih uporabnikov
Poznavanje tržišča in kupcev
Investicije v nove proizvodne prostore
Širitve na nove trge
3
ELEKTROAGREGATI
PERKINS
Blagovna znamka Perkins zagotavlja vrhunski izkoristek in
zanesljivost, saj so njihovi motorji razviti za delovanje v težkih
industrijskih pogojih. Vsi motorji zagotavljajo ekonomično in
vzdržljivo delovanje v pripravljenosti, nizke emisije ter celovitost dosežkov in zanesljivosti.
Ekonomična moč:
• mehanično upravljana enota, vbrizgalne šobe z elektronsko
kontrolo, natančno kombinirano s turbo polnilcem zagotavljajo odlično razpršitev delcev goriva ter optimalno
ekonomično izgorevanje
• nizke emisije so rezultat elektronske kontrole vbrizganega
goriva
Zanesljiva moč:
• razvoj in testiranja na podlagi najnovejših inženirskih tehnik
ter natančnih analiz elementov za visoko zanesljivost.
• nizka poraba mazilnega olja ter nizka obraba
• visoki tlaki zagotavljajo čiste ter hitre zagone v vseh pogojih.
• podpora z mrežo 4000 Perkins serviserjev in distributerjev po
celem svetu
4
Kompaktna, učinkovita moč:
• izvrstno razmerje moči / teže in kompaktne dimenzije nam
dajejo optimalno moč ter znižujejo stroške montaže ter
dostave
• motorji so oblikovani, da zagotavljajo odlično dostopnost pri
servisih in lahko vzdrževanje
Dieselski motorji, 4 taktni, direktni vbrizg goriva, polnjeni z
zrakom naravno, preko turbine in/ali intercoolerja, primerni
za trajno delovanje ali delovanje v pripravljenosti. Mehanski
ali elektronski regulator hitrosti motorja. Suhi zračni filter z
zamenljivimi elementi in vizuelnim indikatorjem zamašenosti
filtra. Oljni filtri in filtri goriva z zamenljivimi elementi. Primarni filter goriva. 12 V zaganjač na motorjih do modela LDE
110 P in 24 V zaganjač za močnejše modele elektroagregatov.
Akumulatorji Ca/Ca tehnologija. Hladilni sistem z ventilatorjem, ki ga poganja motor in hladilnikom za prostore do
+50°C. Izpušni sistem z dušilcem zvoka in nerjavečim kompenzatorjem. Prikazane moči prikazujejo zmogljivosti motorja
in pri razmerah specificiranih v standardih ISO 8528/1, ISO
3046/1:1986, BS 5541/1. Pri razmerah, ki so izven teh pogojev
(nadmorska višina, vlaga) je potrebno upoštevati zmanjšanje
moči. Specifikacije goriva: BS 2869: Part 2 1998 Class A2 ali
ASTM D975 D2. Mazalno olje: 15W40 – API CG4. Stabilnost
hitrosti motorja pri konstantni obremenitvi ±0,25%.
GENERATROJI
Pri vseh naših elektroagregatih uporabljamo generatorje
vrhunskih svetovnih proizvajalcev – Stamford, Leroy Somer,
Marelli, Mecc Alte, Sincro.
Generatorji so sinhronski, trifazni, brez ščetk, samoregulirani,
samovzbujani, samoventilirani.
V skladu s standardi IEC 60034-1, CEI EN 60034-1, BS 49995000, VDE 0530, NF 51-100, 111, OVE M-10.
Izolacijski razred H (temperaturni dvig glede na razred F ali B
na zahtevo).
PERKINS
Tropska impregancija za vlažno-slano okolje je možna na
kupčevo zahtevo.
Preobremenitve so mogoče (za trajno delovanje): 10% za 1 uro,
15% za 10 minut, 30% za 4 minute, 50% za 2 minuti. Te preobremenitve morajo biti občasne in slediti mora 1 ura delovanja
pri normalni obremenitvi.
Avtomatska regulacija napetosti je v mejah ± 1% za obremenitve od 0 do 100%, hitrosti od –2% do +5% in faktor moči
v območju od 0,8 do 1 in uravnovešeno obremenitvijo.
THF je boljši kot 2% in TIF je boljši od 50.
Zadušitev radijske interference v skladu z BS 800 in VDE
razred G in N.
50 Hz - 400/230 V
1500 obr/min
Dimenzije in teže
elektroagregatov brez ohišja
Dimenzije in teže
elektroagregatov z ohišjem
(70dBA – 7m)
Tip
Motor
Valji
Prostornina
(cm 3)
Poraba goriva
¾ - l/h ± 5%
Moč
maksimalna
(kVA)
Moč trajna
(kVA)
DxŠxV (mm)
Teža (kg)
DxŠxV (mm)
Teža (kg)
LDE 33 P
1103C-33G
3
3300
5
33
30
1750x900x1180
730
1750x900x1380
1000
LDE 44 P
1104C-44 G1
4
4400
8
44
40
1750x900x1180
950
1750x900x1380
1250
LDE 66 P
1104C-44 TG
4
4400
11
66
60
2150x900x1550
1050
2150x900x1750
1400
LDE 88 P
1104C-44 TAG1
4
4400
12
88
78
2150x900x1550
1100
2150x900x1750
1450
LDE 110 P
1104C-44TAG2
4
4400
16
110
100
2150x900x1550
1160
2500x900x1750
1500
LDE 167 P
1306 E87 TG1
6
8700
25
167
152
2750x1200x1680
2050
3000x1200x1880
2700
LDE 178 P
1306 E87 TG2
6
8700
28
178
163
2750x1200x1680
2080
3000x1200x1880
2730
LDE 192 P
1306 E87 TAG1
6
8700
33
192
174
2750x1200x1680
2150
3000x1200x1880
2800
LDE 207 P
1306 E87 TAG2
6
8700
37
207
189
2750x1200x1680
2150
3000x1200x1880
2800
LDE 229 P
1306 E87 TAG3
6
8700
41
229
208
2750x1200x1680
2380
3000x1200x1880
3050
LDE 250 P
1306 E87 TAG4
6
8700
45
250
228
2750x1200x1680
2380
3000x1200x1880
3050
LDE 258 P
1306 E87 TAG5
6
8700
47
258
235
3000x1200x1680
2380
3000x1200x1880
3050
LDE 275 P
1306 E87 TAG6
6
8700
51
275
250
3000x1200x1680
2480
3000x1200x1880
3150
LDE 350 P
2306C E14 TAG1
6
14600
50
350
300
3300x1600x2100
3100
3300x1600x2300
4350
LDE 400 P
2306C E14 TAG2
6
14600
57
400
350
3300x1600x2100
3200
3300x1600x2300
4450
LDE 450 P
2306C E14 TAG3
6
14600
64
450
400
3300x1600x2100
3300
3300x1600x2300
4550
LDE 503 P
2806C E16 TAG1
6
15800
77
503
453
3300x1750x2050
3600
3700x1900x2250
4700
LDE 553 P
2806C E16 TAG2
6
15800
83
553
503
3300x1750x2050
3800
3700x1900x2250
4900
LDE 635 P
2806C-E18 TAG2
6
18000
95
635
550
3700x1900x2050
5200
3700x1900x2250
6500
LDE 700 P
2806C-E18 TAG3
6
18000
103
700
635
3700x1900x2050
5400
3700x1900x2250
6700
LDE 725 P
4006-23 TAG1
6
22921
105
725
650
3700x1900x2050
5600
4000x1900x2250
6900
LDE 800 P
4006-23 TAG2
6
22921
113
800
730
3700x1900x2050
5700
4000x1900x2250
7000
LDE 900 P
4006-23 TAG3
6
22921
124
900
800
3700x1900x2050
5800
4000x1900x2250
7100
LDE 929 P
4008 TWG2
8
30561
136
929
843
4850x1900x2250
7600
Kontejner 25’
13500
LDE 935 P
4008 TAG
8
30561
131
935
849
4850x1900x2250
7600
Kontejner 25’
13500
LDE 996 P
4008 TAG1 A
8
30561
151
996
905
4850x1900x2250
7500
Kontejner 25’
13500
LDE 1125 P
4008 TAG2 A
8
30561
167
1125
1022
4850x1900x2250
7500
Kontejner 25’
13500
LDE 1136 P
4012 TWG
12
45842
172
1136
1031
4850x1900x2250
7600
Kontejner 30’
16500
LDE 1403 P
4012 TWG2
12
45842
198
1403
1271
5050x2050x2320
9600
Kontejner 30’
16500
LDE 1401 P
4012 TAG
12
45842
211
1401
1274
5050x2050x2320
9600
Kontejner 30’
16500
LDE 1500 P
4012 TAG1 A
12
45842
215
1500
1364
5050x2050x2320
10200
Kontejner 30’
17200
LDE 1656 P
4012 TAG2 A
12
45842
239
1656
1505
5050x2050x2320
10520
Kontejner 30’
17600
LDE 1929 P
4016 TAG
16
61123
286
1929
1753
5820x2140x2320
14500
Kontejner 40’
24600
LDE 2028 P
4016 TAG1 A
16
61123
291
2028
1845
5820x2140x2320
14500
Kontejner 40’
24600
LDE 2264 P
4016 TAG2 A
16
61123
318
2264
2058
6050x2100x2600
14800
Kontejner 40’
25000
5
ELEKTROAGREGATI
VOLVO PENTA
Zanesljivi in močni:
• zanesljivi, močni in ekonomični motorji za dieselske
elektroagregate
Vzdržljivi ter z nizkim hrupom:
• dobro uravnoteženi motorji za zagotavljanje gladkega
delovanja brez vibracij ter z nizkim nivojem hrupa. Za
zagotavljanje kontrolirane delovne temperature v cilindrih
ter vžigalnih komorah so motorji opremljeni s sistemom za
hlajenjem batov. Motor je prav tako opremljen z
zamenljivimi oblogami cilindrov ter utorov in vodil
ventilov za zagotavljanje maksimalne vzdržljivosti ter
življenske dobe motorja
Nizke emisije izpušnih plinov:
• vrhunski, visoko tehnološki vbrizgalni in polnilni sistem z
nizkimi notranjimi izgubami pripomore k odličnemu
izgorevanju in nizki porabi goriva
Lahko vzdrževanje in servisiranje:
• lahek dostop do vzdrževalnih in servisnih točk omogoča
hitro in učinkovito servisiranje motorja
6
Turbinsko polnjeno
Kontrolirane emisije
Generatorski priklop
Dieselsko gorivo
Delovna prostornina (liter)
Dieselski motorji, 4 taktni, direktni vbrizg, polnjenji preko
turbine in/ali intercoolerja, primerni za trajno delovanje ali
delovanje v pripravljenosti.
Motorji z intercoolerjem TWD in TAD ustrezajo standardom
TA-Luft in EPA/CARB o regulaciji emisij.
Mehanska regulacija obratov na modelih TD in TWD in elektronska regulacija obratov na modelih TAD.
Suhi zračni filter z zamenljivimi elementi in vizuelnim indikatorjem zamašenosti filtra.
Oljni filtri in filtri goriva z zamenljivimi elementi.
Primarni filter goriva.
24 V zaganjač (12 V zaganjač na modelih do LDE 165 Volvo).
Akumulatorji s tehnologijo Ca/Ca.
Hladilni sistem z ventilatorjem, ki ga poganja motor in hladilnikom za prostore do +50 o C.
Izpušni sistem z dušilcem zvoka in nerjavečim kompenzatorjem.
Zmogljivosti motorja ustrezajo standardom ISO 3046, BS 5514
in DIN 6271.
Moči motorja ustrezajo standardom ISO 8528.
Upravljanje hitrosti motorja ustreza standardom ISO 3046/VI,
class A1 in ISO 8528-5 (G3 z električnim upravljalnikom
hitrosti).
GENERATROJI
Pri vseh naših elektroagregatih uporabljamo generatorje
vrhunskih svetovnih proizvajalcev – Stamford, Leroy Somer,
Marelli, Mecc Alte, Sincro.
Generatorji so sinhronski, trifazni, brez ščetk, samoregulirani,
samovzbujani, samoventilirani.
V skladu s standardi IEC 60034-1, CEI EN 60034-1, BS 49995000, VDE 0530, NF 51-100, 111, OVE M-10.
Izolacijski razred H (temperaturni dvig glede na razred F ali B
na zahtevo).
VOLVO
Tropska impregancija za vlažno-slano okolje je možna na
kupčevo zahtevo.
Preobremenitve so mogoče (za trajno delovanje): 10% za 1 uro,
15% za 10 minut, 30% za 4 minute, 50% za 2 minuti. Te preobremenitve morajo biti občasne in slediti mora 1 ura delovanja
pri normalni obremenitvi.
Avtomatska regulacija napetosti je v mejah ± 1% za obremenitve
od 0 do 100%, hitrosti od –2% do +5% in faktor moči v območju
od 0,8 do 1 in uravnovešeno obremenitvijo.
THF je boljši kot 2% in TIF je boljši od 50.
Zadušitev radijske interference v skladu z BS 800 in VDE razred
G in N.
50 Hz - 400/230 V
1500 obr/min
Dimenzije in teže
elektroagregatov brez ohišja
Dimenzije in teže
elektroagregatov z ohišjem
(70dBA – 7m)
Tip
Motor
Valji
Prostornina
(cm 3)
Poraba goriva
¾ - g/kWh
± 5%
Moč
maksimalna
(kVA)
Moč trajna
(kVA)
DxŠxV (mm)
Teža (kg)
DxŠxV (mm)
Teža (kg)
LDE 93 V
TD 520 GE
4
4760
208
94
85
2500x1000x1530
1380
2500x1000x1730
1780
LDE 110 V
TAD 520 GE
4
4760
206
110
100
2500x1000x1530
1440
2500x1000x1730
1840
LDE 143 V
TD 720 GE
6
7150
208
143
130
2500x1000x1530
1730
2500x1000x1730
2130
LDE 165 V
TAD 720 GE
6
7150
198
167
152
2750x1200x1530
2200
2750x1200x1880
2900
LDE 200 V
TAD 721 GE
6
7150
204
205
186
2750x1200x1530
2300
2750x1200x1880
2950
LDE 220 V
TAD 722 GE
6
7150
203
226
205
3100x1300x1680
2530
2750x1200x1880
3200
LDE 275 V
TAD 740 GE
6
7280
198
278
250
3100x1300x1680
2700
3100x1300x1880
3400
LDE 300 V
TAD 940 GE
6
9360
197
305
276
3300x1600x2100
2850
3300x1600x2300
4100
LDE 350 V
TAD 941 GE
6
9360
200
358
324
3300x1600x2100
3100
3300x1600x2300
4350
LDE 362 V
TAD 1240 GE
6
12130
196
362
329
3300x1600x2100
3180
3300x1600x2300
4380
LDE 412 V
TAD 1241 GE
6
12130
195
412
375
3300x1600x2100
3200
3300x1600x2300
4400
LDE 450 V
TAD 1242 GE
6
12130
195
450
409
3300x1600x2100
3300
3300x1600x2300
4550
LDE 506 V
TAD 1640 GE
6
16120
194
506
462
3700x1750x2050
3700
3700x1750x2250
4800
LDE 550 V
TAD 1641 GE
6
16120
196
559
509
3700x1750x2050
3800
3700x1750x2250
4900
LDE 630 V
TAD 1642 GE
6
16120
195
630
575
3700x1750x2050
3800
3700x1750x2250
5000
7
ELEKTROAGREGATI
IVECO AIFO
Dieselski motorji, 4 taktni, diretni vbrizg, polnjeni z zrakom
naravno, preko turbine in/ali intercoolerja, primerni za trajno
delovanje ali delovanje v pripravljenosti. Mehanski ali elektronski regulator hitrosti motorja. Suhi zračni filter z zamenljivimi elementi in vizuelnim indikatorjem zamašenosti filtra.
Oljni filtri in filtri goriva z zamenljivimi elementi. Primarni
filter goriva. 12 V zaganjač na motorjih do modela LDE 165 in
24V zaganjač za močnejše modele elektroagregatov. Akumulatorji Ca/Ca tehnologija. Hladilni sistem z ventilatorjem, ki ga
poganja motor in hladilnikom za prostore do +50 °C. Izpušni
sistem z dušilcem zvoka in nerjavečim kompenzatorjem.
DEFINICIJE DELOVNIH MOČI
Bazična moč: Moč na razpolago za trajno delovanje pri polni
obremenitvi. 10% preobremenitev je dovoljena za 1 uro vsakih
12 ur delovanja.
Primarna moč (trajna): Moč na razpolago pri spremenljivi
obremenitvi z obremenitvenim faktorjem ne večjim kot 80%
vrednosti primarne moči. 10% preobremenitev je dovoljena za
8
1 uro vsakih 12 ur delovanja.
Moč v pripravljenosti (maksimalna): Moč na razpolago pri
spremenljivi obremenitvi v primeru izpada glavne električne
mreže do maksimalno 500 ur letno od katerih je 300 ur zaporednega delovanja. Nobena preobremenitev ni dovoljena.
GENERATROJI
Pri vseh naših elektroagregatih uporabljamo generatorje
vrhunskih svetovnih proizvajalcev – Stamford, Leroy Somer,
Marelli, Mecc Alte, Sincro.
Generatorji so sinhronski, trifazni, brez ščetk, samoregulirani,
samovzbujani, samoventilirani.
V skladu s standardi IEC 60034-1, CEI EN 60034-1, BS 49995000, VDE 0530, NF 51-100, 111, OVE M-10.
Izolacijski razred H (temperaturni dvig glede na razred F ali B
na zahtevo).
Tropska impregancija za vlažno-slano okolje je možna na
kupčevo zahtevo.
Preobremenitve so mogoče (za trajno delovanje): 10% za 1 uro,
15% za 10 minut, 30% za 4 minute, 50% za 2 minuti. Te preobremenitve morajo biti občasne in slediti mora 1 ura delovanja
pri normalni obremenitvi.
Avtomatska regulacija napetosti je v mejah ± 1% za obremenitve
od 0 do 100%, hitrosti od –2% do +5% in faktor moči v območju
od 0,8 do 1 in uravnovešeno obremenitvijo.
THF je boljši kot 2% in TIF je boljši od 50.
Zadušitev radijske interference v skladu z BS 800 in VDE razred
G in N.
IVECO
50 Hz - 400/230 V
1500 obr/min
Dimenzije in teže
elektroagregatov brez ohišja
Dimenzije in teže
elektroagregatov z ohišjem
(70dBA – 7m)
Tip
Motor
Valji
Prostornina
(cm 3)
Poraba goriva
¾ - g/kWh
± 5%
Moč
maksimalna
(kVA)
Moč trajna
(kVA)
DxŠxV (mm)
Teža (kg)
DxŠxV (mm)
Teža (kg)
LDE 33 I
8031.I.06
3
2900
228
33
30
1750x900x1180
800
1750x900x1380
1100
LDE 44 I
8041.I.06
4
3900
225
44
40
1750x900x1180
950
1750x900x1380
1250
LDE 67 I
8061.I.06
6
5900
225
67
60
2150x900x1550
1150
2150x900x1750
1500
LDE 88 I
8061.SI.06
6
5900
219
88
80
2150x900x1550
1300
2150x900x1750
1650
LDE 110 I
8061.SI.07
6
5900
215
110
100
2500x1000x1530
1450
2500x1000x1730
1850
LDE 150 I
8061.SRI.26
6
5900
215
150
130
2500x1000x1530
1500
2750x1000x1730
1900
LDE 165 I
8061.SRI.27
6
5900
210
165
150
3000x1200x1680
2000
3100x1300x1880
2650
LDE 220 I
NEFGD6TAE2
6
8100
208
220
200
3000x1200x1680
2400
3100x1300x1880
3100
LDE 235 I
8361.SRI.26
6
8100
208
235
210
3100x1300x1680
2550
3100x1300x1880
3250
LDE 275 I
8210.SRI.25
6
13800
214
275
250
3100x1300x1680
2900
3100x1300x1880
3700
LDE 330 I
8210.SRI.26
6
13800
212
330
300
3300x1600x2100
2950
3300x1600x2300
4400
LDE 385 I
8210.SRI.27
6
13800
203
385
350
3300x1600x2100
3000
3300x1600x2300
4500
LDE 420 I
8210.SRI.28
6
13800
201
420
380
3300x1600x2100
3100
3700x1600x2300
4600
LDE 440 I
8281.SRI.26
8
17200
204
440
400
3300x1600x2100
3200
3700x1600x2300
4700
LDE 500 I
8281.SRI.27
8
17200
204
500
450
3300x1750x2050
3400
3700x1750x2300
4900
9
ELEKTROAGREGATI
LOMBARDINI
GENERATROJI
Dieselski motorji, 4 taktni, linijska razporeditev cilindrov.
Vodno hlajeni z aksialnim ventilatorjem. Indirektno vbrizgovanje goriva. Distribucija preko enojne odmične gredi v glavi
motorja. Kontrola distribucije preko zobatega jermena. Dvojni
priklop moči na gredi motorja. Priklop moči na distribuciji.
Vrtenje v obratni smeri urinega kazalca. Prisiljeno mazanje
preko črpalke na gredi motorja. Zunanji filter olja s kompletnim
pretokom. Vodna črpalka v monobloku. Dodatni avtomatski
dovod goriva pri zagonu. Centrifugalni regulator hitrosti.
Regualtor navora. Blok motorja v surovem železu – monoblok.
Aluminijasta (ali železna) glava motorja.
Pri vseh naših elektroagregatih uporabljamo generatorje vrhunskih svetovnih proizvajalcev – Stamford, Leroy Somer, Marelli,
Mecc Alte, Sincro.
DEFINICIJE DELOVNIH MOČI
Tukaj prikazane moči se nanašajo na motor z zračnim filtrom,
standardnim izpušnim sistemom, pod določenimi ambientalnimi pogoji: temperatura 20 °C in zračni tlak 1 bar. Maksimalna
moč je zagotovljena v mejah 5%. Moči se zmanjšujejo za 1%
vsakih 100 m nadmorske višine in 2% za vsakih 5 °C nad 20
°C.
50 Hz - 400/230 V
1500 obr/min
LOMBARDINI
10
Generatorji so sinhronski, trifazni, brez ščetk, samoregulirani,
samovzbujani, samoventilirani.
V skladu s standardi IEC 60034-1, CEI EN 60034-1, BS 49995000, VDE 0530, NF 51-100, 111, OVE M-10.
Izolacijski razred H (temperaturni dvig glede na razred F ali B
na zahtevo).
Tropska impregancija za vlažno-slano okolje je možna na
kupčevo zahtevo.
Preobremenitve so mogoče (za trajno delovanje): 10% za 1 uro,
15% za 10 minut, 30% za 4 minute, 50% za 2 minuti. Te preobremenitve morajo biti občasne in slediti mora 1 ura delovanja
pri normalni obremenitvi.
Avtomatska regulacija napetosti je v mejah ± 1% za obremenitve od 0 do 100%, hitrosti od –2% do +5% in faktor moči
v območju od 0,8 do 1 in uravnovešeno obremenitvijo.
THF je boljši kot 2% in TIF je boljši od 50.
Zadušitev radijske interference v skladu z BS 800 in VDE
razred G in N.
Dimenzije in teže
elektroagregatov brez ohišja
Dimenzije in teže
elektroagregatov z ohišjem
(70dBA – 7m)
Tip
Motor
Valji
Prostornina
(cm 3)
Poraba goriva
¾ - l/h ± 5%
Moč
maksimalna
(kVA)
Moč trajna
(kVA)
DxŠxV (mm)
Teža (kg)
DxŠxV (mm)
Teža (kg)
DEE 12,5
LDW 702
2
686
1,6
12,5
11
1200x600x850
200
1420x720x1200
270
DEE 16,5
LDW 903
3
916
2,7
16,5
15
1300x600x850
280
1720x890x1300
460
DEE 22
LDW 1204
4
1222
3,7
22
20
1350x580x850
295
1720x890x1300
485
DEE 27
LDW 1503
3
1551
4,5
27
25
1350x580x850
420
1720x890x1300
590
DEE 35
LDW 2004
4
2068
5,7
35
32
1450x700x1300
490
1720x890x1300
650
NADGRADNJE IN POSEBNI STROJI
Podjetje Stubelj d.o.o. nudi poleg standardnih agregatov še možnost
njihove zahtevnejše nadgradnje in predelave kot sledi:
• sinhronizacija
• kogeneracija
• elektroagregati z ločenim (oddaljenim)
hladilnim sistemom
• drobilci
• povezava motor + hidravlična sklopka
IZPOSOJA ELEKTROAGREGATOV MOČI OD 2 - 500 kVA
Pri nas je možna zelo ugodna:
• izposoja elektroagregatov moči od 2-500 kVA za vse vrste
porabnikov. Poleg izposoje nudimo tudi priklop elektroagregatov ter porabnikov, nadzor in servisiranje elektroagregatov
v času izposoje
• izposoja gradbenih elektroomaric
11
KOMANDNA OMARA
KOMANDNA OMARA:
Komandna omara za avtomatski vklop z nastavljivim časom ob
izpadu električnega omrežja in avtomatski izklop ob ponovni
vzpostavitvi električnega omrežja s krmilnim in močnostnim
delom.
Krmilna omara je sestavljena iz prefabriciranih standardnih
panelov prostostoječe ali zidne izvedbe. V omari sta s pregrado ločena energetski in krmilni del. Dostop v omaro je s
sprednje strani, s priključnimi kabli od spodaj. Vsi priključki
in priključne sponke so ustrezno označene. Stopnja mehanske
zaščite omare je IP54.
Minimalna oprema omare:
• nadzorni in krmilni sistem motorja,
• generatorska in vzbujalna oprema z napetostno
regulacijo,
• generatorski odklopnik,
• indikacijske, merilne in alarmne naprave,
• trifazni, štirivodniški zbiralčni razvod z ustrezno zaščito in
krmilnimi elementi za napajanje vseh pomožnih naprav diesel električnega agregata.
Dimezije komandnih omar:
Tip komandna omare
KO-30
KO-60
KO-80
KO-160
KO-220
KO-450
KO-900
Dimenzije (ŠxVxG) mm
400x600x250
600x800x250
600x1000x250
800x1200x300
800x1400x300
1000x2000x400
1200x2000x400
Kontrolnik elektroagregata Stubelj-RGK 60 z digitalnim
grafičnim zaslonom za prikazovanje merjenih veličin, alarmov
in ostalih podatkov o elektroagregatu, kontrola mrežne
napetosti na vseh treh fazah (tudi na vsaki fazi posebej), digitalni multimeter (voltmeter, frekvencmeter, ampermeter), tipka za
izklop v sili, števec ur, vsi alarmi predvideni za varno uporabo
elektroagregata (nizek pritisk olja, pregrevanje motorja, nizek
nivo goriva, napaka pri zagonu, nizka napetost akumulatorja,
previsoka frekvenca generatorja, preobremenitev generatorja,
potrebno servisiranje,…), 4 načini delovanja komandne omare:
OFF/ROČNO/AVTOMATSKO/TEST;
12
PARALELNO DELOVANJE S SINHRONIZACIJO
SINHRONIZACIJA ELEKTROAGREGATA K
ELEKTRIČNEMU OMREŽJU IN / ALI K DRUGEMU
ELEKTROAGREGATU
Ob vklopu se DEA s pomočjo krmilnika Stubelj-GCP30
sinhronizira na električno omrežje. DEA deluje z minimalno
močjo. Ob izpadu omrežne napetosti DEA začne napajati
porabnike 100% brez prekinitve električne energije. Ko se
omrežna napetost vzpostavi DEA zopet deluje z minimalno
močjo. Na ta način zagotovimo porabnikom stalno napajanje
z električno energijo. To je zelo pomembno pri objektih, kjer
si ne smemo dovoliti niti kratkotrajnih prekinitev električnega
toka
(operacijski bloki v bolnišnicah, TV prenosi, varovani
objekti,...).
Sinhronizacija omogoča paralelno delovanje več
elektroagregatov med seboj in/ali paralelno delovanje z
električnim omrežjem.
13
RGK 60
KONTROLNIK
RGK 60 je mikroprocesorska enota za nadzor elektroagregatov.
To je kompleten merilni sistem z odlično merilno tehnologijo.
Glavni cilj te enote je odprava komunikacijskih ovir med
strojem in človekom. Z uporabo velikega LCD prikazovalnika
in nadzorno programsko opremo namenjeno za racionalno
komnunikacijo z uporabnikom dosežemo ta cilj.
Glavne karateristike:
Velik LCD grafični zaslon 192 x 64 pik
Trifazno mreža-generator napetostno kontrolno območje
50 – 620 VAC
Trifazno tokovno kontrolno območje 0,02 – 6 A (TT vhod)
12 digitalnih vhodov
7 rele izhodov
1 »W« vhod za meritve hitrosti motorja
3 analogni vhodi za nadzor tlaka, temperature in nivoja goriva
Shranjevalne meritve energije
RS-232 priključek za nastavitve, daljinsko kontrolo,
priključitev navadnega ali GSM modema
Ena naprava za 12 V ali 24 V DC akumulator
Hitra nastavitev preko tipkovnice ali PC-ja
Prijazna do uporabnika preko interaktivne kontrolne plošče
Kontekstna občutljivost – »on line« pomoč
Izbira jezika
Ikone in prikaz alarmov
Programabilni vhodi in izhodi
Programabilni alarmi s prilagodljivim tekstom
Beleženje zgodovine alarmov, statusa, dogodkov
Beleženje podatkov o delovanju
Varnostna kopija parametrov v flash spominu
Prilagodljiva stran za informacije o aplikaciji
Prikazane meritve:
Napetost akumulatorja
Fazne, linijske in sistemske mrežne vrednosti napetosti
Fazne, linijske in sistemske generatorske vrednosti napetosti
Fazni tok
Aktivne, jalove in navidezne vrednosti moči
Aktivne-jalove energijske meritve
Močnostni faktor po fazah
Frekvenca mreže in generatorja
Hitrost motorja (obr/min)
Pritisk olja
Temperatura vode
Nivo goriva
Števec delovnih ur motorja
Število delovnih ur do naslednjega servisa
Število vseh zagonov
Odstotek uspešnih zagonov
Opcijska kartica:
• Plug-in opcijska kartica RGK X01 za naslednje funkcije:
• Urni koledar s pomožnim energijskim dovodom
• Izoliran RS-485 priključek
• 1 rele izhod
• 1 statični izhod
14
Nastavitveni program:
Omogoča enostavno in hitro nastavitev parametrov preko
PC-ja. RGK SW10 lahko uporabljamo tudi za:
• napisati dodaten tekst za pomoči
• nastavitev karakteristične krivulje za pritisk olja, temperaturo,
itd.
Komunikacijski program za daljinski zagon:
Omogoča oddaljeni nadzor ene ali več RGK 60 enot preko RS485 ali RS-232, navadna ali GSM mreža.
Program RGK SW20 (kateri vključuje tudi RGK SW10)
omogoča:
• Nastavitev parametrov
• Prenos vseh podatkov in informacij enote RGK 60,
priključene preko RS-485 mreže na osrednji PC.
• Prikaže podatke kot grafične izpise, digitalne in analogne
izrise instrumentov, stolpčne grafe in strani z izmerjenimi
detaili
• Konfiguracija data-logger
• Izpis zgodovine (alarmi, dogodki, itd.)
• Prilagodi prikazano stran s tipom in številom potrebnih
instrumentov
• Dostop do nastavljivih parametrov zaščitenih s kodo
• Branje, popravljanje in shranjevanje nastavljenih parametrov
• Konfiguracija programa v različnih jezikih
• Avtomatski klici preko modema
Avtomatski klici (»Autocall«) funkcija omogoča, da se RGK 60
avtomatsko poveže z oddaljenim PC-jem, preko normalnega ali
GSM modema, pri kateremkoli alarmu. GSM modem modem
omogoča prenos sporočila dogodka preko SMS (sistema mobilnega telefona) ali elektronske pošte.
IZPISI V SLOVENSKEM JEZIKU
Napajanje
Akumulatorska napetost
12 ali 24 V DC
Napetostno območje
9 do 33VDC
Minimalna napetost pri zagonu
6.7 VDC
Maksimalna tokovna poraba
320mA at 12VDC and 160mA at 24VDC
Maksimalna poraba moči
4,5W
Maksimalna moč razpršena
4,5W
Tok v pripravljenosti
150mA at 12VDC and 75mA at 24VDC
Odpornost na mikroprekinitve
200ms
Digitalni vhodi
Tip vhoda
Negativni
Tokovni vhod
Ł 10mA
Vhod pri “nizki” napetosti
Ł 1.5V (typical 2.3V)
Vhod pri “visoki” napetosti
ł 5.3V (typical 4.3V)
Vhodna zakasnitev
ł 50ms
Vhod hitrosti “W”
Vrsta vhoda
AC prirobnica
Napetostno območje
5 to 50Vpp
Frekvenčno območje
40 to 2000Hz
Vhod motorja pri delovanju (500 obr/min) za trajni magnetni generator
Napetostno območje
0 do 40 VAC
Vhod motorja pri delovanju (500 obr/min) za predhodno vzbujen generator
Napetostno območje
0 do 40VAC
Maksimalni vstopni tok
12mA
Maksimalna napetost na +D terminalu
12 to 24VDC (akumulatorska napetost)
Tok predhodnega vzbujanja
170mA 12VDC – 130mA 24VDC
Izhod releja terminali 4.1 – 4.2/ 4.3 – 4.4 (brez napetosti)
Tip kontaktorja
1 NC za mrežo + 1 NO za generator
UL vrednost
B300
30VDC 1A pomožna vrednost
Napetost
250VAC max
Tok pri 250VDC
8A AC1 (2A AC15)
Izhod releja terminala 5.3 – 5.4 – 5.5 (brez napetosti)
Tip kontaktorja
1 spremenljivi
UL vrednost
B300
30 V DC 1A pomožna vrednost
Napetost
250VAC max
Tok pri 250VAC
8A AC1 (2A AC15)
Izhod releja terminali 6.2/6.3/6.4/6.5 (+akumulatorska izhodna napetost)
Tip kontaktorja
1 NO
UL vrednosti
B300
30VDC 0,5A pomožna vrednost
Napetost
30VDC
Tok pri 30VDC
5A (DC1)
Analogni vhodi
Senzor pritiska toka
20mA max
Senzor temperature
7mA max
Senzor nivoja toka
10mA max
Napetost analogne ozemljitve
-0.5 to +0.5V
Napetostni vhodi
Maksimalna napetost Ue
480VAC L-L (277VAC L-N)
Območje merjenja
50 do 620V L-L (358VAC L-N)
Frekvenčno območje
45 do 65 Hz
Merilna metoda
True RMS
Vhodna merilna impedenca
> 1.1MW L-L (> 570kW L-N)
Povezovalna metoda
1.2 ali 3 faze z ali brez neutral
Tokovni vhodi
Tok le
Merilno območje
UL vrednost
Merilna metoda
Zmožnost preobremenitve
Preobremenitvena špica
Poraba moči
Mreilne karakteristike
Merilne razmere
Temperatura
Relativna vlažnost
Napetost
Tok
Napetost
Tok
Navidezna moč
Aktivna moč
Reaktivna moč
Dodatne napake
Relativna vlažnost
Temperatura
Delovne karakteristike okolice
Delovna temperatura
Skladiščna temperatura
Relativna vlaga
Maksimalna stopnja onesnaženosti
Priključki
Tip terminala
Premer kablov (min – max)
Navor zatiskanja
Priključek
Verzija
Dimenzije
Izrez panela
Material
Stopnja zaščite
Teža
Referenčni standardi
UL označevanje
5A
0.02 to 6A
Dobavljeno z zunanjim tokovnim
transformatorjem (nizko napetostni).
Max. 5A
True RMS
+20% le
50A za 1 sekundo
< 0.3VA
+23 °C ± 1 °C
≤ 60% R.H.
0,1 – 1,2 Ue
0,2 – 1,2 Ie
± 1% ± 1 digit
± 1% ± 1 digit
± 0.2% ± 1 digit
± 1,7% f.s. ± 1 digit (cos φ 0,7-1)
± 2,0% f.s. ± 1 digit (cos φ 0,3-0,7)
± 1,4% f.s. ± 1 digit (sin φ 0,7-0,1)
± 1% f.s. ±1 digit (sin φ 0,3-0,7)
± digit 60% do 90% relativne vlažnosti
±digit –20 °C do +60 °C
-20 do +60°C
-30 do + 80°C
< 90%
3
Plug-in
0.2 do 2.5 mm² (24/12 AWG)
0.8 Nm (7lbin)
Flush mount
196.5x106.5x120mm
181x91mm
Noryl SE100
IP64 sprednja stran
750g
IEC/EN 60255-6, IEC 60664-1, IEC/EN
61000-4-5. IEC/EN 61000-4-4, IEC/EN
61000-4-3, IEC/EN 61000-4-6,IEC/
EN60255-22-2, IEC/EN55011, IEC/EN
60255-21-2, IEC/EN 60068-2-6 (LROSLloyd’s Register Of Shipping), IEC/EN
60068-2-52 (RINA-Italian Naval Register),
IEC/EN 60028-2-61 and IEC/EN 61010-1,
UL 508/C22.2_N14-95 (cULus)
“uporabimo 60°C / 75°C bakren (CU)
prevodnik in povežemo velikost 18...12
AWG, fleksibilni ali trden”. za uporabo na
Ploski površini v ohišju Tip 1.
15
OHIŠJA IN KONTEJNERJI
OHIŠJE
Zvočno izolirana ohišja so pripravljena kot prašno barvana,
tipsko prirejena za posamezne sklope elektroagregatov. Ohišja
so primerna za zunanjo montažo in so odporna na vremenske
vplive. Ohišja so zvočno izolirana in znižujejo hrup elektroagregatov na 63 – 70 dBA na razdalji 7m (odvisno od tipa elektroagregata). Posebna ohišja za zniževanje hrupa na 50 dBA
na razdalji 7m. Pri elektroagregatih večjih dimenzij namesto
klasičnih zvočno izoliranih ohišji uporabljamo kontejnerska
ohišja, ki so prav tako prirejena za zaščito elektroagregatov
pred zunanjimi vplivi, zmanjšujejo nivo hrupa,…
Na daljših stranicah ohišja (kontejnerja) so prirejena vrata za
lahek dostop in servis elektroagregata s ključavnicami za zaklepanje. Na krajši stranici ohišja na strani motorja so prirejene
žaluzije za izstop toplega zraka iz ohišja. Ohišja so pritrjena direktno na podnožja z vijaki in so hitro razstavljiva. Barve ohišji
lahko prilagodimo željam naročnikov.
ELEKTROAGREGATI NA PRIKOLICI
Elektroagregate lahko montiramo tudi na prevozno prikolico, ki
omogoča premikanje elektraogergata. Prikolice so enoosne ali
dvoosne (odvisno od velikosti in teže elektroagregata),
s priklopno kljuko, tretjim kolesom z zavoro, naletno zavoro,
prometno signalizacijo, zimsko-letne pnevmatike. Prikolica je
v skladu s cestno-prometnimi predpisi (homologacija, izjava
o skladnosti,…). Maksimalna prevozna hitrost prikolice je 80
km/h.
SKLAPLJANJE
Direktno preko fleksibilne sklopke in prirobnice – monoblok
izvedba.
PODNOŽJE
»Heavy duty« podnožje - varjeno jekleno podnožje. Elektroagregat je pritrjen na podnožje z anti vibracijskimi nosilci,
ki preprečujejo prenos vibracij na tla prostora. Podnožje je
načrtovano tako, da omogoča enostavno dvigovanje in premikanje elektroagregata.
REZERVOAR GORIVA
Rezervoar goriva je montiran v notranjosti podnožja. Poleg
rezervoarja je v podnožju montirana tudi lovilna posoda, ki
preprečuje izlitje katerekoli tekočine elektroagregata v okolico.
Rezervoarji imajo prirejeno odprtino za dolivanje goriva z
merilnim instrumentom. Poleg standardnega rezervoarja vam
lahko ponudimo tudi večje prostostoječe, dvoplaščne rezervoarje z merilcem nivoja goriva, kontrolno tekočino izpusta.
Ti rezervoarji so ločeni od samega elektroagregata in so lahko
volumnov 1000, 1500 ali 2000 litrov.
VARNOSTNE OMEJITVE
Vsi deli, ki se vrtijo ali so vroči so zaščiteni pred nezgodnim
dotikom v skladu s EC normami.
16
17
MONTAŽA IN SERVIS
MONTAŽA
Po predhodnem dogovoru vam lahko naše elektroagregate tudi
montiramo, priklopimo s porabniki in električno mrežo, pripravimo in montiramo kanale za prezračevanje prostora elektroagregata, povezava elektroagregata z oddaljenim računalnikom
za nadzor in kontrolo,…
Montažo izvršujejo usposobljeni monterji. Montažo lahko v
veliki meri priredimo zahtevam kupca.
SERVIS
Poleg montaže podjetje ponuja tudi servisiranje svojih elektroagregatov. Stroje je priporočljivo servisirati vsaj 1x letno ali po
400 delovnih urah. Pri servisiranju elektroagregatov uporabljamo samo originalne rezervne dele. Na delo naših serviserjev in
rezervnih delov dajemo tudi 12 mesečno garancijo.
18
STANDARDNA OPREMA IN OPCIJE
Grelec proti kondenzu
1
Transformator paralelnega delovanja
1
a
3-funkcijski AVR
1
a
IP 23
1
Mehanski regulator obratov
L
Izolacija za delovanje v težkih pogojih
1
Elektronski regulator obratov
L
Standardni zračni filter
a
Zračni filter z zamenljivo kartušo
1
Električna, ročna komandna omara
a
Izhodno stikalo
a
Varjeno podnožje z antivibracijskimi elementi (standardna
barva RAL 7016, črna)
a
Dieselski motor, 4 taktni, vodno hlajen Perkins, Volvo, Iveco, Lombardini
Montiran hladilnik “pihalni” temp. 50 °C z ispustom
Zaganjač in polnilni alternator
Tehnična dokumentacija (slovenska, angleška)
Zvočno izolirano ohišje odporno na vremenske vplive
(standardna barva RAL 7035)
Barva po naročilu (podnožje, hoišje)
a
Dobavljeno z oljem in hladilno tekočino -30°C
a
Dobavljeno brez olja in hladilne tekočine
1
a
1
L
Standardno
Opcija (cenovna opcija)
Glej dodatne tehnične karakteristike (odvisno od motorja)
1
1
OLJE
Izpust olja na karterju
a
Črpalka na karterju
1
Grelec olja
L
IZPUŠNI SISTEM
Glušnik dobavljen ne montiran (29dBA)
a
Glušnik dobavljen ne montiran (40dBA)
1
Brez glušnika
1
Fleksibilni spoj
a
Zaščitna mreža za vroče dele
1
HLADILNIK
KOMANDNA OMARA ZA AVTOMATSKI ZAGON IN PREKLOP
Električna omara IP54
a
Zaščitna mreža za ventilator in vrteče se dele
a
Kontrolnik elektroagregata RGK 60 (meritve, alarmi, ...)
a
Zaščitna mreža na izpustu hladilnika
1
Kontrolnik elektroagregata GCP30 (paralelno delovanje)
1
Grelec vode
L
Grafični digitalni multimeter (A, V, kVA, Hz)
a
Magnetotermično stikalo
a
AKUMULATOR
Akumulatorji s kabli in podstavkom (Ca/Ca tehnologija)
a
Komtaktor generatorja, kontaktor mreže
a
Ne dobava akumulatorjev in podstavkov (kabli so dobavljeni)
1
Polnilec akumulatorja (12/24V)
a
Izolator akumulatorjev
1
Izklop v sili
a
RS 232 priključek (do 10 m)
a
REZERVOAR GORIVA
Vgrajen rezervoar goriva
a
Krmilne varovalke
a
Lovilna posoda
a
Zaščitna zbiralka
a
Hladilnik goriva
L
Enopolna shema
a
Ne-dobava rezervoarja za gorivo
1
RGK X01 kartica z RS 485 priključkom
1
Avtomatska črpalka za dopolnjevanje goriva
1
RGK SW10 programska oprema
1
Večji rezervoar goriva
1
Motorno magnetotermično stikalo
1
Zadrževalni rezervoar
1
Motorno preklopno stikalo 1-0-2
1
Separator gorivo/voda
1
Daljinski nadzor (delovanje/pripravljenost/alarm)
1
Opcijski rezervoarji (1000L, 1500L, 2000L)
1
Ločilne varovalke
1
Avtomatično dopolnjevanje goriva montirano
1
Grelec omare
1
Merilec nivoja goriva
1
Dodatni tokovni trasformatorji
1
Zvočni alarm
1
Paralelno delovanje
1
GENERATOR
Generator, enoležajni, IP 21, izolacijski razred H
a
19
Stubelj d.o.o.
Vilharjeva 30
5270 Ajdovščina
tel.: 05 33 10 330
05 33 10 333
fax: 05 33 10 349
e-mail: [email protected]
www.stubelj.si