1. No category

Helix Diesel Ultra AB-L 5W-30
Verzija 1.0
Z dne 03.11.2010
Predpis 1907/2006/ES
Varnostni list
1. IDENTIFIKACIJA SNOVI/PRIPRAVKA IN PODATKI O DOBAVITELJU
Ime snovi
Uporaba
Koda izdelka
:
:
:
Helix Diesel Ultra AB-L 5W-30
Motorno olje.
001C8172
Proizvajalec/Dobavitelj
:
ACTINIA d.o.o.
Zadobrovska 67c
SI-1000 Ljubljana
:
:
:
+386 1 586 37 80
+386 1 586 37 90
[email protected]
:
+386 41 863 178
Telefon
Faks
Elektronski naslov
stika za varnostni list
Telefonske številke za
nujne primere
2. UGOTOVITVE O NEVARNIH LASTNOSTIH
Klasifikacija ES
:
Po EC kriterijih ni razvrščen kot nevaren.
Nevarnosti za zdravje
:
Simptomi in znaki
:
Domnevno pod normalnimi pogoji ne škodi zdravju.
Dolgotrajen ali ponavljajoč se stik s kožo lahko brez
ustreznegačiščenja zamaši kožne pore, kar povzroča motnje,
kot je oljnaakna/folikulitis. Uporabljeno olje lahko vsebuje
škodljive nečistote.
Znaki in simptomi oljne akne/folikulitisa so lahko tvorba črnih
pustul in madežev na izpostavljenih območjih kože. Zaužitje
lahko povzroči slabost, bruhanje in/ali drisko.
Niso klasificirani kot vnetljivi, vendar gorijo.
Ni razvrščeno kot nevarno za okolje.
:
:
PODATKI O NEVARNOSTI
Nevarnosti za okolje
3. SESTAVA S PODATKI O NEVARNIH SESTAVINAH
:
Opis priprave
Sintetično osnovno olje in aditivi.
Nevarne sestavine
Kemijska
CAS
EINECS
istovetnost
Alkilirani fenolester 125643-61-0 406-040-9
Kalcijev
alkilsalicilat
Zinc alkyl
dithiophosphate
68649-42-3
Dodatne informacije
:
272-028-3
Simbol(i)
Xi, N
R-stavki
Koncentracija
R53
< 3,00 %
R52/53
< 3,00 %
R38; R41;
R51/53
< 2,40 %
Visoko rafinirano mineralno olje vsebuje < 3 % (m/m) ekstrakta
DMSO, preračunano po metodi IP346. Močno rafinirano
1/7
Datum izdaje 05.11.2010
MSDS_SI
Helix Diesel Ultra AB-L 5W-30
Verzija 1.0
Z dne 03.11.2010
Predpis 1907/2006/ES
Varnostni list
mineralno olje je prisotno samo kot redčilo za aditiv. Polno
besedilo stavkov R ES je v 16. poglavju.
4. UKREPI ZA PRVO POMOČ
Splošni podatki
vdihavanje
:
:
Stik s kožo
:
Stik z očmi
:
Zaužitje
:
Nasvet zdravniku
:
Domnevno pod normalnimi pogoji ne škodi zdravju.
Pri normalnih pogojih uporabe zdravljenje ni potrebno. Če
simptomi ne izginejo, poiščite zdravniško pomoč.
Odstrani onesnažena oblačila. Izpostavljene dele takoj izperi z
obilico vode in nato še z milom (če je na voljo) in vodo. Če se
pojavi vnetje, poiščite zdravniško pomoč.
Oko sperite z veliko vode. Če se pojavi vnetje, poiščite
zdravniško pomoč.
Na splošno zdravljenje ni potrebno razen po zaužitju velikih
količin. Vsekakor se posvetuj se z zdravnikom.
Zdravite simptomatsko.
5. UKREPI OB POŽARU
Na območju požara naj se zadržuje samo nujno osebje.
Specifične nevarnosti
:
Ustrezni medij za gašenje
:
Neprimerna sredstva za
gašenje
Zaščitna oprema za
gasilce
:
:
Nevarni produkti izgorevanja lahko vključujejo: Kompleksna
mešanica zračnodesantnih trdnih in tekočih delcev ter plinov
(dim). Ogljikov monoksid. Nedefinirane organske in
anorganske spojine.
Pena, vodni spray. Suh kemični prah, ogljikov dioksid, pesek
ali zemlja se lahko uporabljajo samo pri manjših požarih.
Ne uporabljaj vode v curku.
Pravilno zaščitno opremo, vključno z dihalnim aparatom, je
potrebno uporabljati, kadar se približujemo ognju v zaprtem
prostoru.
6. UKREPI OB NEZGODNIH IZPUSTIH
Izogibajte se stiku z razlitim ali sproščenim materialom. Smernice za izbiro osebne zaščitne
opreme so v 8. poglavju varnostnega lista. Glej poglavje 13 za informacije o odlaganju.
Upoštevaj vse lokalne in mednarodne predpise.
Zaščitni ukrepi
:
Metode čiščenja
:
Dodatni nasveti
:
Izogibaj se stiku s kožo in očmi. Uporabljaj primerne postopke,
da se izogneš onesnaženju okolja. Prepreči izlivanje v odtok,
kanale ali reke, tako da uporabljaš pesek, zemljo ali druge
primerne pregrade.
Ob izlitju spolzko. Izogibajte se nesrečam; takoj počistite.
Prepreči širjenje, s pregrado iz peska, zemlje ali drugega
materiala. Tekočino izsušite neposredno ali z absorbentom.
Ostanke odstranite z absorbentom, kot je glina, pesek ali drug
primeren material, in jih odstranite v skladu s predpisi.
Potrebno je obvestiti lokalne službe, če je nemogoče obvladati
veliko razlitje.
2/7
Datum izdaje 05.11.2010
MSDS_SI
Helix Diesel Ultra AB-L 5W-30
Verzija 1.0
Z dne 03.11.2010
Predpis 1907/2006/ES
Varnostni list
7. RAVNANJE Z NEVARNO SNOVJO/PRIPRAVKOM IN SKLADIŠČENJE
Splošni varnostni ukrepi
:
Ravnanje
:
Skladiščenje
:
Priporočljivi materiali
:
Neprimerni materiali
Dodatne informacije
:
:
Če obstaja tveganje vdihavanja hlapov, meglic ali aerosolov,
uporabite lokalno izpušno prezračevanje. Vse onesnažene
krpe in čistilni material zavrzite v skladu s pravili, da preprečite
požar. Za pomoč pri določanju primernih ukrepov za varno
rokovanje, shranjevanje in odlaganje izdelaj oceno tveganja za
lokalne razmere z uporabo informacij iz tega podatkovnega
lista.
Izogibajte se dolgotrajnemu ali ponavljajočemu se stiku s kožo.
Preprečite vdihavanje par in/ali meglice. Če je snov v sodih,
nosite varnostno obutev in uporabljajte ustrezno delovno
opremo.
Vsebnik naj bo tesno zaprt v hladnem, dobro prezračevanem
prostoru. Uporabljajte ustrezno označene vsebnike, ki se lahko
zaprejo. Temperatura shranjevanja: 0 - 50°C / 32 - 122°F
Za vsebnike ali obloge vsebnikov uporabite plavljeno jeklo ali
polietilen velike gostote.
PVC.
Polietilenskih vsebnikov zaradi tveganja odstopanja ne
izpostavljajte visokim temeraturam.
8. NADZOR NAD IZPOSTAVLJENOSTJO/VARNOST IN ZDRAVJE PRI DELU
Če je na tem dokumentu navedena vrednost Združenja ameriških vladnih industrijskih higienikov
(ACGIH), je navedena zgolj informativno.
Dovoljene meje izpostavljenosti pri delu
Kontrola izpostavljenosti
:
Osebna zaščitna oprema
:
Zaščita dihanja
:
Stopnja zaščite in vrsta potrebnega nadzora bosta odvisni od
pogojev potencialne izpostavljenosti. Nadzor izberite na
podlagi ocene tveganja lokalnih okoliščin. Ustrezni ukrepi so:
Primerna ventilacija za nadzor koncentracij v zraku Če se snov
segreva, prši oziroma megli, obstaja nevarnost, da bodo
nastale višje koncentracije v zraku.
Osebna zaščitna oprema (OZO) mora biti v skladu s
priporočenimi nacionalnimi standardi. Preveri z dobavitelji
OZO.
Pri normalnih pogojih uporabe navadno ni potrebna
respiratorna zaščita. V skladu s primerno industrijsko higieno je
treba sprejeti zaščitne ukrepe, da bi preprečili vdihavanje
snovi. Če tehnični pregledi koncentracij v zraku ne vzdržujejo
na ravni, ki je ustrezna za varovanje delavčevega zdravja,
izberite opremo za zaščito pri dihanju, ki je primerna za
posebne pogoje uporabe in skladna z ustrezno zakonodajo.
Preveriti z dobaviteljem zaščitne opreme za dihala. Ko
respiratorji z zračnimi filtri ustrezajo, izbrati primerno
kombinacijo maske in filtra, Izberite filter, primeren za
kombinacijo delcev/organskih plinov in hlapov [vrelišče >65 °C
(149 °F)] , skladno z EN14387 (AS/NZS:1716).
3/7
Datum izdaje 05.11.2010
MSDS_SI
Helix Diesel Ultra AB-L 5W-30
Verzija 1.0
Z dne 03.11.2010
Predpis 1907/2006/ES
Varnostni list
Zaščita rok
:
Zaščita za oči
:
Zaščitna obleka
:
Metode spremljanja
:
Nadzor okoljske
izpostavljenosti
:
Kadar lahko pride do stika rok s tem proizvodom, lahko
poskrbite za primerno zaščito z uporabo rokavic, izdelanih po
ustreznih standardih (npr. Evropa: EN374, US:F739,
AS/NZS:2161) in iz naslednjih snovi: Rokavice iz PVC,
neoprenske ali nitrilne gume. Primernost in trajnost rokavic sta
odvisna od uporabe, npr. pogostnosti in trajanja stika, kemijske
odpornosti materiala, iz katerega so izdelane rokavice,
debeline rokavic in spretnosti. Vedno se posvetujte z
dobaviteljem rokavic. Kontaminirane rokavice zamenjajte.
Osebna higiena je kjučna za učinkovito nego rok. Rokavice se
sme nositi le na čistih rokah. Po uporabi rokavic je treba roke
temeljito umiti in posušiti. Priporoča se nanos neodišavljene
vlažilne kreme.
Nosi zaščitna očala ali ščit za obraz, če obstaja nevarnost
brizganja. Odobreno po EU standardu EN166, AS/NZS:1337
Zaščita za kožo običajno ni potrebna razen standardne
delovne obleke.
Morda boste morali nadzorovati koncentracije snovi na
območju vdihavanja ali v delovnem prostoru, da bi potrdili
skladnost z mejami poklicne izpostavljenosti in ustreznost
nadzora izpostavljenosti. Pri nekaterih snoveh bo morda
ustrezen tudi biološki nadzor.
Čim bolj zmanjšajte sproščanje v okolje. Da bi zagotovili
skladnost z lokalno okoljsko zakonodajo, je treba oceniti okolje.
9. FIZIKALNE IN KEMIJSKE LASTNOSTI
Videz
Vonj
pH
Začetno vrelišče in območje
vrelišča
Strdišče
Plamenišče
Zgornja/spodnja meja
vnetljivosti ali eksplozivnosti
Samovžigna temperatura
Parni tlak
Gostota
Vodotopnost
Porazdelitveni koeficient: noktanol/voda:
Kinematična viskoznost
Gostota par (zrak = 1)
Hitrost izhlapevanja (nBuAc
= 1)
:
:
:
:
Jantarjeva. Tekočina pri sobni temperaturi
Šibki ogljikovodik.
Ni primeren.
> 280 °C / 536 °F ocenjena vrednost
: Značilno. -39 °C / -38 °F
: Značilno. 200 °C / 392 °F
: Značilno. 1 - 10 %(V)
:
:
:
:
:
> 320 °C / 608 °F
< 0,5 Pa pri 20 °C / 68 °F (ocenjena vrednost)
Značilno. 848 kg/m3 pri 15 °C / 59 °F
Zanemarljivo.
> 6 (temelji na informacijah o podobnih produktih)
: Značilno. 67,9 mm2/s pri 40 °C / 104 °F
: > 1 (ocenjena vrednost)
: Podatki niso dostopni.
10. OBSTOJNOST IN REAKTIVNOST
Stabilnost
Okoliščine, katerim se je
potrebno izogibati
Materiali, ki se jih je
: Stabilen.
: Temperaturni ekstremi in direktna sončna svetloba.
: Močna oksidacijska sredstva.
4/7
Datum izdaje 05.11.2010
MSDS_SI
Helix Diesel Ultra AB-L 5W-30
Verzija 1.0
Z dne 03.11.2010
Predpis 1907/2006/ES
Varnostni list
potrebno izogibati
Nevarni razgradni
produkti
: Pod normalnimi pogoji skladiščenja ne pričakujemo nastanka
nevarnih produktov razgradnje.
11. TOKSIKOLOŠKI PODATKI
Osnova za ocenitev
:
Akutna toksičnost pri
zaužitju
Akutna dermalna
toksičnost
Akutna inhalatorna
toksičnost
Draži kožo
:
Dani podatki temeljijo na podatkih o sestavinah in toksikologiji
podobnih snovi.
Domnevno nizko strupeno: LD50 > 5000 mg/kg , Podgana
:
Domnevno nizko strupeno: LD50 > 5000 mg/kg , Zajec
:
Pri normalnih pogojih uporabe ni nevarnosti pri vdihavanju.
:
Draži oči
Draži dihala
Preobčutljivost
Ponavljajoča toksičnost
doz
Mutagenost
Karcinogenost
:
:
:
:
Pričakujejo, da rahlo draži. Dolgotrajen ali ponavljajoč se stik s
kožo lahko brez ustreznegačiščenja zamaši kožne pore, kar
povzroča motnje, kot je oljnaakna/folikulitis.
Pričakujejo, da rahlo draži.
Vdihavanje hlapov ali meglic lahko povzroči draženje.
Verjetno ni občutljiv za kožo.
Domnevno nenevarno.
Strupenost za
razmnoževanje in razvoj
potomstva
Dodatne informacije
:
:
:
:
Ni poznan kot nevarni mutant.
Ni znano, da bi bile sestavine povezane z rakotvornim
učinkom.
Domnevno nenevarno.
Uporabljena olja lahko vsebujejo škodljive nečistote, ki so
senakopičile med uporabo. Koncentracija teh škodljivih nečistot
je odvisnaod uporabe in lahko ob odstranjevanju predstavlja
tveganje za zdravje inokolje. Z VSEMI uporabljenimi olji je
treba ravnati previdno in se čim bolj izogibati stiku s kožo.
Neprekinjen stik z uporabljenimi motornimi olji je v preskusih
na živalih povzročil kožnega raka.
12. EKOTOKSIKOLOŠKI PODATKI
Ekotoksikološki podatki za ta izdelek niso bili posebej določeni. Dane informacije temeljijo na
poznavanju sestavin in ekotoksikologije podobnih izdelkov.
Akutna Toksičnost
:
Premičnost
:
Trajanje
učinka/degradacija
:
Bioakumulacija
:
Slabo topna mešanica. Lahko povzroči fizične motnje vodnih
organizmov. Domnevno skoraj nestrupeno: LL/EL/IL50 > 100
mg/l (za vodne organizme) (LL/EL50 izraženo kot nominalna
količina izdelka, potrebnega za pripravo ekstrakta za vodni
test).
Tekoče pri večini pogojev. Plava na vodi. Če vstopi v prst, se
bo absorbiralo v delce prsti in ne bo mobilno.
Verjetno ni popolnoma biorazgradljiv. Za glavne sestavine
pričakujemo, da so naravno biorazgradljive, vendar izdelek
vsebuje sestavine, ki lahko ostanejo v okolju.
Vsebuje sestavine z možnostjo bioakumulacije.
5/7
Datum izdaje 05.11.2010
MSDS_SI
Helix Diesel Ultra AB-L 5W-30
Verzija 1.0
Z dne 03.11.2010
Predpis 1907/2006/ES
Varnostni list
:
Izdelek je zmes nehlapnih sestavin, za katere ni pričakovati, da
se bodo sprostile v zrak v večjih količinah. Ni pričakovati, da bi
imelo potencial tanjšanja ozonske plasti, nastanka
fotokemičnega ozona ali segrevanja ozračja.
Odlaganje snovi
:
Odstranjevanje
kontejnerjev
:
Lokalna zakonodaja
:
Ponovno pokrij ali recikliraj, če je mogoče. Ponovno pokrij ali
recikliraj, če je mogoče. Za določitev toksičnosti, fizikalnih
lastnosti, klasifikacijo in način odstranjevanja odpadnega
materiala je odgovoren proizvajalec odpadnega materiala v
skladu z ustreznimi predpisi. Ne odlagaj v naravo, odtoke ali v
vodne vire.
Odstranite v skladu z veljavnimi predpisi, pomožnosti pri
priznanemu zbiralcu odpadkov ali pogodbeniku.
Usposobljenost zbiralca alipogodbenika morate ugotoviti že
prej .
Odlaganje v okolje mora biti v skladu z veljavnimi regionalnimi,
nacionalnimi in lokalnimi zakoni in predpisi.
Šifra za odstranjevanje v EU (EU Waste Disposal Code –
EWC): 13 02 06 sintetična motorna olja, olja za menjalnike in
mazalna olja. Za razvrstitev odpadkov je odgovoren končni
uporabnik.
Drugi neželeni učinki
13. ODSTRANJEVANJE
14. TRANSPORTNI PODATKI
ADR
Ta snov ni klasificirana kot nevarna po predpisih ADR.
RID
Ta snova ni klasificirana kot nevarna po predpisih RID.
ADNR
Ta snov ni klasificirana kot nevarna po Predpisih o prevozu nevarnih snovi po Renu (ADNR).
IMDG
Ta snov ni nevarna po predpisih IMDG.
IATA (Možna je uporaba variant, odvisno od držav ).
Ta snov ni nevarna po predpisih IATA.
15.ZAKONSKO PREDPISANI PODATKI/PODATKI O PREDPISIH
Informacija o uredbah predvidoma ni vključena. Druge uredbe se lahko uporabljajo za to snov.
Klasifikacija ES
ES simboli
R-opisi
Opisi varnosti ES
Lokalni inventar
:
:
:
:
Po EC kriterijih ni razvrščen kot nevaren.
No Hazard Symbol required
Ni uvrščen.
Ni uvrščen.
6/7
Datum izdaje 05.11.2010
MSDS_SI
Helix Diesel Ultra AB-L 5W-30
Verzija 1.0
Z dne 03.11.2010
Predpis 1907/2006/ES
Varnostni list
EINECS
:
TSCA
:
Vse sestavine
so na seznamu
razen polimerov.
Vse sestavine
so na seznamu.
16. DRUGE INFORMACIJE
R-stavki
R38
R41
R51/53
R52/53
R53
Ni uvrščen.
Draži kožo.
Tveganje hudih poškodb oči.
Toksičen za vodne organizme, lahko povzroča dolgotrajne škodljive učinke na
vodno okolje.
Nevaren za vodne organizme, lahko povzroča dolgotrajne škodljive učinke na
vodno okolje.
Lahko povzroča dolgotrajne škodljive učinke na vodno okolje.
Varnostni list - verzija št.
:
1.0
Varnostni list z dne
:
03.11.2010
Varnostni list - pregledi
:
Varnostni list - pravilnik
Distribucija varnostnega
lista
Odklonitev
:
:
Vertikalna črta (|) na levem robu nakazuje na spremembo in
dopolnitev iz prej#nje različice.
Predpis 1907/2006/ES
Informacije v tem dokumentu morajo biti dostopne vsem
morebitnim uporabnikom tega proizvoda.
Te specifikacije temeljijo na splošno veljavnem stanju našega
znanja in izkušenj; zaradi zdravstvenih, varnostnih in
okoljevarstvenih zahtev. Zaradi tega dokument ni sestavljen
kot jamstvo za specifične lastnosti izdelka
:
7/7
Datum izdaje 05.11.2010
MSDS_SI