1. No category

Zugestellt durch post.at
Jahrgang 2015, Ausgabe 1/2015
Mitteilungsblatt des Gemeindeamtes Globasnitz
Tel. 04230/310 Fax 04230/630
e-mail: [email protected]; Homepage: www.globasnitz.at
.
Der Bürgermeister/župan
Wölbl Wolfgang
Der Gemeindevorstand/občinsko predstojništvo
Der Gemeinderat/občinski svet
Die Gemeindebediensteten/občinski uslužbenci
BÜRGERMEISTER & GEMEINDERATSWAHL
ERGEBNISSE UND STICHWAHLINFORMATION
WAHLERGEBNIS
GEMEINDERAT
Wahlberechtigte
abgegebene
Stimmen
ungültige
Stimmen
gültige
Stimmen
2015
2009
2015
2009
2015
2009
2015
2009
Globasnitz
825
837
809*
874*
21
33
788
841
Traundorf
533
511
394
368
9
11
385
357
Gesamt
1358
1348
1203
1242
30
44
1173
1198
* inkl. Vorwahltag und Wahlkartenwähler
EL
SPÖ
ÖVP
BZÖ
2015
2009
2015
2009
2015
2009
2009
Globasnitz
333
294
350
265
105
162
120
Traundorf
183
88
140
98
62
77
94
Gesamt
516
382
490
363
167
239
214
%
43,99
41,77
14,24
BÜRGERMEISTER
Wahlberechtigte
abgegebene
Stimmen
ungültige
Stimmen
gültige
Stimmen
2015
2009
2015
2009
2015
2009
2015
2009
Globasnitz
825
837
810*
874*
10
18
800
856
Traundorf
533
511
394
368
12
11
382
357
Gesamt
1358
1348
1204
1242
22
29
1182
1213
*inkl. Vorwahltag und Wahlkartenwähler
SADOVNIK
BERHARD
WÖLBL
WOLFGANG
HARRICH
SIMON
WERKL
Siegfried
2015
2009
2015
2009
2015
2009
2009
Globasnitz
371
263
350
272
79
232
89
Traundorf
196
76
136
87
50
91
103
Gesamt
567
339
486
359
129
323
192
%
47,97
41,12
10,91
GEMEINDERATSSITZE
EL
SPÖ
ÖVP
BZÖ
2015
2009
Enotna Lista - Einheitsliste
7
5
Vzbgm. Wölbl Wolfgang - SPÖ Globasnitz
6
2
5
3
Simon Harrich - Volkspartei Globasnitz
2
GEWÄHLTE BEWERBER DES GEMEINDERATES
ENOTNA LISTA/ EINHEITSLISTE - SADOVNIK
1
Sadovnik Bernhard
1964 9142 Podrain 24
Angestellter
EL
2
Mag. Lipuš-Hartmann Milena
1984 9143 Traundorf 61
Angestellte
EL
3
Hutter Peter
1973 9142 Wackendorf 7
Angestellter
EL
4
Bricman Johann
1960 9143 Traundorf 83
Tischler
EL
5
Pitschek Andreas
1979 9142 Kleindorf 16
Bau-Polier
EL
6
Schmautzer Stefan
1978 9142 Kleindorf 54
Tischler
EL
7
Koren Christian
1965 9142 Podrain 3
Sozialpädagoge
EL
BÜRGERMEISTER WÖLBL WOLFGANG - SPÖ GLOBASNITZ
1
Wölbl Wolfgang
1968 9142 Globasnitz 37
Angestellter
SPÖ
2
Slanitz Manfred
1978 9142 Tschepitschach 29
Elektrikermeister
SPÖ
3
Wutte Thomas
1979 9142 Jaunstein 13
Angestellter
SPÖ
4
Oberžan Petra
1980 9142 Wackendorf 55
Selbständig
SPÖ
5
Britzmann Martin
1973 9143 Traundorf 85
Messtechniker
SPÖ
6
Ing. Gorenschek Werner
1979 9142 Kleindorf 15
Angestellter
SPÖ
ÖSTERREICHISCHE VOLKSPARTEI GLOBASNITZ
1
Harrich Simon
1954 9142 Globasnitz 28
Beamter
ÖVP
2
Breznik Matthias
1980 9142 St. Stefan 39
Landwirt
ÖVP
Eigentümer, Herausgeber und Verleger: Gemeindeamt Globasnitz, 9142 Globasnitz 111
Schriftleitung: Bürgermeister Wölbl Wolfgang, Gemeindeamt Globasnitz, 9142 Globasnitz
STICHWAHL DES BÜRGERMEISTERS
SONNTAG, 15. März 2015
Kundmachung über die Veröffentlichung des Wahltages sowie der
beiden Bewerber für die Stichwahl des Bürgermeisters gemäß § 84 Abs.
3 GBWO
Gemeinde: GLOBASNITZ
KUNDMACHUNG
der Gemeindewahlbehörde vom 01.03.2015, betreffend die Veröffentlichung der Wahlwerber für die am 15. März
2015 stattfindende Wahl des Bürgermeisters in der Gemeinde Globasnitz.
Die Gemeindewahlbehörde Globasnitz veröffentlicht gemäß § 84 Abs. 3 GBWO die beiden Wahlwerber für die
Stichwahl des Bürgermeisters.
I.
SADOVNIK Bernhard, 1964
II.
WÖLBL Wolfgang, 1968
Die Stichwahl des Bürgermeisters findet am Sonntag, den 15. März 2015, statt.
Globasnitz, am 01.03.2015
Der Gemeindewahlleiter:
Bgm. Wolfgang Wölbl
STICHWAHL DES BÜRGERMEISTERS
WAHLINFORMATION
Die Stichwahl des Bürgermeisters findet am Sonntag, den 15. März 2015 statt.
Wahllokale und Öffnungszeigen:
Museum Globasnitz, Wahlzeit: 8 – 16 Uhr
Clubhaus Traundorf, Wahlzeit: 8 – 16 Uhr
Vorwahltag:
06. März 2015, Museum Globasnitz, Wahlzeit: 18 – 20 Uhr
Verbotszone: 50 m im Umkreis des Wahllokales
Das Umweltreferat der Gemeinde Globasnitz bietet der Gemeindebevölkerung wie alljährlich
wieder die Möglichkeit, alle im Haushalt lagernden und zum Sperrmüll zählenden
Haushaltsabfälle kostenlos bei der Sperrmüllsammlung zu entsorgen.
NICHT ZUM SPERRMÜLL GEHÖREN FOLGENDE ABFÄLLE
• Autoreifen, Autoteile • Altglas
• Bauschutt
• Gartenabfälle
• Öltanks
• Eletroaltgeräte jeglicher Art
• Restmüll
• landw. Geräte
• Zeitungen
TERMINE UND SAMMELSTELLEN
MONTAG, 30. März 2015
09.00 – 12.00 Uhr
JAUNSTEIN (Dorfgemeinschaftshaus Jaunstein)
13.00 – 18.00 Uhr
WACKENDORF und UNTERBERGEN (Dorfgem.Haus Wackendorf)
DIENSTAG, 31. März 2015
09.00 – 18.00 Uhr
ST. STEFAN und TSCHEPITSCHACH (Rüsthaus St. Stefan)
TRAUNDORF (Clubhaus Traundorf)
MITTWOCH, 1. April 2015
09.00 – 18.00 Uhr
GLOBASNITZ, PODRAIN, KLEINDORF, SLOVENJACH
(Sportanlage Globasnitz)
FÜR EVENTUELL ANFALLENDEN RESTMÜLL BEI DER SPERRMÜLLSAMMLUNG WERDEN SEITENS DER GEMEINDE GLOBASNITZ MÜLLSÄCKE
ZU EINEM PREIS VON € 3,60 VERRECHNET!
BITTE UM BEACHTUNG
ELEKTROALTGERÄTE, REIFEN UND SONDERMÜLL WERDEN BEI DER
SONDERMÜLLAKTION AM SAMSTAG, DEN 25. APRIL ENTSORGT
Sollten Sie an dem für Ihre Ortschaft angegebenen Termin keine Gelegenheit haben, den
Sperrmüll zu Sammelstelle zu bringen, können Sie auch einen Termin in einer der anderen
Ortschaften wahrnehmen!
Referat za varstvo okolja občine Globasnica nudi občinskemu prebivalstvu kot vsako leto
spet možnost, da brezplačno ostranijo vse gospodinjske odpadke, ki so se nabrali v
gospodinjstvu in sodijo med kosovne odpadke.
NASLEDNJI ODPADKI NE SODIJO MED KOSOVNE ODPADKE
• avtomobilski deli
•
odpadno steklo
•
preostale smeti
• gradbeni odpadni material
•
vrtni odpadki
•
kmetijske naprave
• rezervoarji za olje
•
stare električne naprave vseh vrst
•
časopisi
TERMINI IN ZBIRALIŠČA
PONEDELJEK, 30.03.2015
od 09.00 do 12.00 ure
PODJUNA (pri klubski hiši)
od 13.00 do 18.00 ure
VEČNA VAS in PODGORA (pri klubski hiši)
TOREK, 31.03.2015
od 09.00 do 18.00 ure
ŠTEBEN in ČEPIČE (gasilski dom)
STRPNA VAS (pri klubski hiši)
SREDA, 01.04.2015
od 09.00 do 18.00 ure
GLOBASNICA, PODROJE, MALA VAS, SLOVENJE
(parkirišče športni center Globasnica)
KOSOVNE ODPADKE JE TREBA PRIPELJATI NA ZBIRALIŠČA
OB NAVEDENIH DNEH IN ČASIH
PROSIMO, DA UPOŠTEVATE
PRI ZBIRANJU KOSOVNIH ODPADKOV NE ODVAŽAJO
ELEKTRONSKIH ODPADKOV, GUM, PREOSTALIH SMETI IN
NEVARNIH ODPADKOV
Samstag, 25. April 2015
09.00 – 11.00 Uhr
Sammelstelle: Parkplatz Tennisplatz
KEIN GEWERBLICHER MÜLL
& KEINE SILOFOLIEN
Das Umweltreferat der Gemeinde Globasnitz bietet den Gemeindebürgern die Möglichkeit, die im
Haushalt lagernden Problemstoffe gefahrlos und vollkommen kostenlos am og. Termin zu
entsorgen.
Zur Problemstoffsammlung gehören:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Farb/Lackreste (keine eingetrockneten Lackreste – diese
gehören zum Restmüll), Holzschutzmittel, Klebstoffe, Silikon
Lösungs- und Frostschutzmittel
Altöle, Bremsflüssigkeiten, Frittieröle, Speiseöle
Pflanzenschutzmittel, Düngemittel
Haushaltschemikalien, WC-Reiniger, Putzmittel, Säuren
Fotochemikalien, Chemikalienreste, Chemiekästen
Leuchtstoffröhren, Spraydosen (auch leere Gebinde)
Bildschirme jeglicher Art
Altmedikamente, Injektionsnadeln
Quecksilberthermometer, Quecksilber
Kosmetika (Cremen, Nagellacke)
Röntgenbilder, Filme, Negative
Altbatterien, Autobatterien
Leergebinde mit Pflanzenschutzmittel- und Speiseölresten
!
Die Abgabe von Problemstoffen darf ausschließlich während der oben angeführten
Übernahmezeiten erfolgen. Eine Ablagerung von Problemstoffen vor dem oa.
Termin kann eine Gefahr für Kinder, Passanten und die Umwelt darstellen und ist
darüber hinaus strafrechtlich verboten. Zuwiederhandelnde Personen müssen
mit einer Anzeige und mit empfindlichen Geldstrafen rechnen.
Elektro-Altgeräte (Fernseher, Waschmaschinen, Radios, Kühlschränke, Computer und Monitore usw.)
können im Rahmen der Problemstoffsammlung k o s t e n l o s entsorgt werden. Kostenpflichtig ist
weiterhin die Entsorgung von Auto(Traktor)reifen und Felgen!
soboto, 25.04.2015
09.00 – 11.00 ure
(pri teniškem igrišču)
KEIN GEWERBLICHER MÜLL & KEINE SILOFOLIEN
Problematične snovi so strupene in okolju skodljive substance, ki se nikakor ne smejo odstranjevati skupno z
gospodinjskimi odpadki. Zato omogoča referat za varstvo okolja občine Globasnica občanom brezplačano in
nenevarno odstranjevanje v gospodinjstvu hranjenih problematičnih snovi.
problematični odpadki so:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ostanki barv in lakov, zaščitna sredstva za les, silikon
razredičila in sredstva proti zmrzovanju
odpadno olje, zavorna tekočina, fritirno olje,jedilno olje
sredstva za zaščito rastlin, gnojila
gospodinjske kemikalije, čistila, čistila za toalete, kisline,
lužine
fotokemikalije, ostanki kemikalij, zaboji s kemikalijami
svetilne cevi, spreji (tudi prazni), kartuše
stari medikamenti, injekcijske igle
živosrebrni termometri, živo srebo
kosmetika (kreme, laki za nohte)
stare baterije, akumulatorji
prazne posode z ostanki sredstev za zaščito rastlin
motornega olja in jedilnega olja
!
Problematične snovi se smejo oddajati izključno med zgoraj navedenim
sprejemalnim časom. Odlaganje problematičnih snovi pred zgoraj navedenim
terminom lahko prestavlja resno nevarnost za otroke in pasante in je poleg tega še
kazenskopravno prepovedano!
Osebe, ki ravnajo zoper ta novodila, odgovarjajo za morebitne telesne
poškodbe ter škodo na stvareh in morajo racunati s prijavo ter občutljivo
denarno kaznijo.
Stare električne aparate lahko v okviru zbiranja problematičnih snovi brezplačano oddate.
Za plačat so še avtomobilske gumbe ter platišče.