Lesnate rastline parka
v okolici doma Burja
Dom CŠOD Burja
Pier Luigi Nimis, Stefano Martellos, Irena Kodele Krašna
Fotografije Andrea Moro
KeyToNature 2009
1
Listi igličasti ali luskasti
2
1
Listi niso niti igličasti niti luskasti
8
2
Cvetovi dvospolni z razvitim cvetnim
odevalom (kritosemenke)
2
Cvetovi enospolni, brez cvetnega odevala
(golosemenke)
3
3
Listi (vsaj deloma) luskasti
4
3
Vsi listi igličasti
5
4
Listi modrozeleni, koničasti. Storži sprva
rdečerjavi, modrikasto poprhnjeni, sestavljeni
iz 6-8 plodnih lusk, od katerih ima vsaka na
hrbtni strani izrazito kaveljčasto grbico
Tamarix gallica L. navadna tamariša
Cupressus arizonica Greene
- arizonska cipresa
4
Listi temnozeleni, topi. Storži sprva zeleni,
sestavljeni iz 8-14 plodnih lusk, ki imajo na
hrbtni strani majhno grbico ali so gladke
Cupressus sempervirens L. vednozelena cipresa
5
Iglice posamične, enakomerno razporejene
na poganjku
Picea abies (L.) H. Karst. navadna smreka
5
Iglice v šopkih po 2-3 ali v velikem številu
na kratkih poganjkih
6
6
Iglice v šopkih po 15-40 na kratkih poganjkih
6
Iglice na dnu povezane v šopke po 2, 3 ali 5
Cedrus atlantica (Endl.)
Carrière cv. glauca - sinja
cedra
7
7
Iglice v povprečju krajše od 6,5 cm (izmeri
vsaj 10 iglic!)
Pinus halepensis Mill. alepski bor
7
Iglice v povprečju daljše od 6,5 cm
Pinus pinea L. - pinija
8
Listi nasprotni
9
8
Listi niso nasprotni
21
9
Vzpenjavke
10
9
Drevesa ali grmi
11
10 Listi so enostavni
10
Listi so sestavljeni (listna ploskev je iz
posameznih lističev)
11
Listi sestavljeni (listna ploskev sestavljena iz
lističev)
11 Listi enostavni
12 Listna ploskev pri dnu ravna ali srčasta
Lonicera caprifolium L. kovačnik
Clematis vitalba L. navadni srobot
Fraxinus ornus L. subsp.
ornus - mali jesen
12
Syringa vulgaris L. - španski
bezeg, lipovka
12 Listna ploskev proti dnu zožena
13
13 Listi močno dišijo, če jih zmečkamo
14
13 Zmečkani listi nimajo močnega vonja
16
14
Listi niso črtalasti, manj kot 5-krat tako dolgi
kot široki
14
Listi bolj ali manj črtalasti, več kot 5-krat
tako dolgi kot široki
15
Cvetovi posamič v zalistju. Prašniki štrlijo iz
15 venčne cevi. Zmečkani listi imajo vonj po
rožmarinu
Rosmarinus officinalis L. navadni rožmarin
Cvetovi v dolgopecljatem socvetju. Prašniki
15 ne segajo iz venčne cevi. Zmečkani listi
imajo vonj po sivki
Lavandula angustifolia Mill.
subsp. angustifolia - prava
sivka
16
Listi srebrno sivi ali belo dlakavi vsaj na eni
strani
16 Listi zeleni na obeh straneh
Salvia officinalis L. - žajbelj
Olea europaea L. - divja
oljka
17
17 Listi vsaj 4-krat tako dolgi kot široki
17 Listi manj kot 4-krat tako dolgi kot široki
18 Listni rob nazobčan
Nerium oleander L. subsp.
oleander - navadni oleander
18
Phillyrea latifolia L. širokolistna zelenika
18 Listi celorobi
19
19 Cvetovi in plodovi vzdolž poganjka v zalistju
20
19
Cvetovi in plodovi združeni v socvetju oz.
soplodju na koncu poganjka
Viburnum tinus L. subsp.
tinus - nepravi lovor
20 Listi zimzeleni, usnjati
20 Listi so zelnati in jeseni odpadejo
21
Listi sestavljeni (listna ploskev je iz več
lističev)
Phillyrea latifolia L. širokolistna zelenika
Cornus mas L. - rumeni
dren
22
21 Listi enostavni
28
22 Rastlina z bodicami ali trni
23
22 Rastlina brez bodic in trnov
25
Listi dlanasti. Birni plodovi iz sočnih
koščičastih plodičev - malina oz. robidnica
23 (Pozor! Vrste rodu Rubus so zelo težavne za
določanje, zato v primeru dvoma ne določajte
do vrste, ampak le do rodu ali oddelka)
23 Listi pernati. Plod ni iz sočnih koščičastih
Rubus (Sect. Suberecti) robida (vrsta iz oddelka
Suberecti)
24
plodičev (ni robidnica oz. malina)
24
Drevo. Listi iz več kot 7-ih lističev. Cvetovi
somerni. Plod suh (strok)
Robinia pseudacacia L. robinija
24
Grmi. Listi z manj kot 7 lističi. Cvetovi
zvezdasti. Plod je sočen
Rosa spp. - šipek (gojena
oblika - vrtnica)
25 Vzpenjavke
25 Drevesa ali grmi
Wisteria sinensis (Sims)
Sweet - glicinija
26
26 Listi dlanasti
Trachycarpus fortunei
(Hook.) H. Wendl. - žumara
26 Listi pernati
27
27
Lističi celorobi (redko s komaj opaznimi
zobci)
27 Listni rob nazobčan
Sophora japonica L. japonska sofora
Sorbus domestica L. - skorš
28 Vzpenjavke
29
28 Drevesa ali grmi
31
Rastlina brez vitic. Cvetovi in plodovi v
enostavnih kobulih
Hedera helix L. s.l. navadni bršljan
Rastlina z viticami. Cvetovi in plodovi niso v
29 enostavnih kobulih, ampak v grozdih,
češuljah ali posamični
30
29
Vitice se končajo z oprijemalnimi
30 ploščicami. Jagode manjše od 1 cm. Skorja
se ne lušči v trakovih
Parthenocissus tricuspidata
(Siebold & Zucc.) Planch. divja trta
Vitice enostavne, brez oprijemalnih ploščic.
30 Jagode večje od 1 cm. Skorja se lušči v
trakovih
Vitis vinifera L. subsp.
vinifera - vinska trta
31 Listi deljeni
32
31 Listi celi
36
32 Rastline z bodicami ali trni
32 Rastline nimajo bodic ali trnov
33 Rastlina ima bel mleček (odtrgaj list!)
Crataegus laevigata (Poir.)
DC. - navadni glog
33
Ficus carica L. - navadni
smokvovec
33 Rastline nimajo mlečka
34
34 Obris lista ni peterokoten
35
34 Obris lista je bolj ali manj peterokoten
35
Grmi ali manjša drevesa. Cvetovi dvospolni,
cvetno odevalo razvito. Plod ni želod
35
Drevesa. Cvetovi enospolni, brez cvetnega
odevala. Plod je želod
Platanus orientalis L. vzhodna platana
Sorbus torminalis (L.)
Crantz - brek
Quercus pubescens Willd.
subsp. pubescens - puhasti
hrast
36 Listna ploskev na dnu prisekana ali srčasta
37
36 Listna ploskev na dnu zaokrožena ali zožena
38
37
Listi celorobi. Cvet je rožnat, someren. Plod
je strok
Cercis siliquastrum L.
subsp. siliquastrum navadni jadikovec,
judeževec
37
Listni rob nazobčan. Cvetovi niso rožnati in
so zvezdasti. Plod ni strok
Tilia platyphyllos Scop. s.l. lipa
38 Listi imajo močan vonj, če jih zmečkamo
39
38 Zmečkani listi so bolj ali manj brez vonja
40
39
Listi jeseni odpadejo, obris listne ploskve je
bolj ali manj okrogel. Plod je suh
Cotinus coggygria Scop. navadni ruj
39
Listi zimzeleni, usnjati, obris listne ploskve
je suličast. Plod je temnomodra jagoda
Laurus nobilis L. - navadni
lovor
40 Dno listne ploskve ni simetrično
Ulmus minor Mill. subsp.
minor - poljski brest
40 Dno listne ploskve je simetrično
41
41 Listni rob nazobčan
42
41 Listi celorobi
47
42 Listi zimzeleni, usnjati
43
42 Listi niso usnjati, jeseni odpadejo
44
Skorja na deblu rdečkasta. Cvetovi beli ali
bledo rožnati, venčni listi zrasli. Socvetja so
43 češuljasta. Zreli plodovi rdeči, hrapavi.
Pogosto so na rastlini istočasno cvetovi in
plodovi
Arbutus unedo L. - navadna
jagodičnica
Skorja na deblu sivorjava do črna. Cvetovi
beli, venčni listi niso zrasli. Socvetja
43
podolgovata, grozdasta. Zreli plodovi so
temno vijoličasti, gladki.
Prunus laurocerasus L. lovorikovec
44
Listi daljši od 15 cm. Plod popolnoma obdaja
bodičast ovoj
44
Listi običajno krajši od 15 cm. Plodovi
nimajo bodičastega ovoja
45
Cvetovi enospolni in brez cvetnega odevala.
Plod je suh
45
Cvetovi dvospolni, imajo cvetno odevalo.
Plod je suh ali sočen
Castanea sativa Mill. - pravi
kostanj
45
Ostrya carpinifolia Scop. črni gaber
46
Lubje temno, se ne lušči v prečnih trakovih.
46 Listi razločno dlakavi vsaj po spodnji strani.
Zreli plodovi niso rdeči
46
Lubje se lušči v prečnih trakovih. Listi goli
ali redko dlakavi. Zreli plodovi rdeči
47
Drevesa z enospolnimi cvetovi, brez
cvetnega odevala
47
Drevesa ali grmi z dvospolnimi cvetovi,
cvetno odevalo razvito
48 Listi vzporedno žilnati
48
Listi nimajo vzporednih žil ali so te
nerazločne
Prunus domestica L. subsp.
domestica - sliva, češplja
Prunus avium L. - češnja
Quercus ilex L. subsp. ilex črničevje
48
Yucca gloriosa L. - stasita
juka
49
Cvetovi somerni. Listi spomladi hitro
49 odpadejo. Poganjki so zeleni, šibasti. Plod je
strok
Spartium junceum L. navadna žuka
Cvetovi zvezdasti. Listi ostanejo na rastlini
49 več mesecev. Poganjki niso zeleni in šibasti.
Plod ni strok
50
50 Listi zimzeleni, usnjati
51
50 Listi jeseni odpadejo, niso usnjati
53
Listi beli, sivi ali rdečkasto dlakavi vsaj na
51
spodnji strani
51
Listi zeleni na obeh straneh, če so na spodnji
strani rdečkasti, so goli
Listi na vrhu zaokroženi ali izrobljeni, vsaj
52 nekateri so najširši v zgornji polovici listne
ploskve
Eriobotrya japonica
(Thunb.) Lindley - japonska
nešplja
52
Pittosporum tobira (Thunb.)
W.T. Aiton - lepljivec
52 List na vrhu koničast
Prunus laurocerasus L. lovorikovec
Listi krajši od 10 cm, zgoraj zeleni, spodaj
53 sivkasti in dlakavi. Cvetovi belorožnati s 5
venčnimi listi.
Cydonia oblonga Mill. navadna kutina
Listi daljši od 10 cm, zgoraj svetleči, spodaj
53 drobno dlakavi. Cvetovi rumenobeli s 4
venčnimi listi.
Diospyros kaki L.f. navadni kaki