1. No category

SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. : 754044
NADZORNA KAMERA Z REFLEKTORJEM
Št. izdelka: 754044
1
www.conrad.si
KAZALO
1 UVOD ...........................................................................................................3
2 NAMEN UPORABE ........................................................................................4
3 OBSEG DOBAVE ..........................................................................................4
4 RAZLAGE SIMBOLOV ...................................................................................4
5 VARNOSTNI NAPOTKI...................................................................................5
6 NAPOTKI ZA BATERIJE IN AKUMULATORJE ................................................6
7 UPRAVLJALNI ELEMENTI.............................................................................7
8 MONTAŽA IN ZAČETEK OBRATOVANJA .......................................................8
9 NASTAVITEV DATUMA IN ČASA .................................................................12
10
FUNKCIJE MENIJA .................................................................................13
10.a
Izbira načina obratovanja ..................................................................14
10.b
Izbira opozorilnega tona.....................................................................15
10.c
Nastavitev občutljivosti PIR detektorja gibanja ...................................16
11
NASTAVITEV ČASA..................................................................................17
12
NASTAVITEV SVETILNOSTI .....................................................................17
13
MENJAVA SD SPOMINSKE KARTICE.......................................................17
14
VSTAVITEV / MENJAVA ŽARNICE...........................................................18
15
VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE..................................................................19
16
ODSTRANITEV ........................................................................................19
16.a
Splošno .............................................................................................19
16.b
Baterije in akumulatorji ....................................................................19
17
TEHNIČNI PODATKI ................................................................................20
2
1
UVOD
Spoštovani kupec,
zahvaljujemo se vam za nakup tega izdelka.
Ta izdelek ustreza zakonskim, nacionalnim in evropskim zahtevam. Za ohranitev tega stanja in za
zagotovitev nenevarnega obratovanja morate vi kot uporabnik upoštevati ta navodila!
Pred začetkom obratovanja izdelka preberite celotna navodila, upoštevajte vse
varnostne napotke in napotke za upravljanje.
Vsa vsebovana imena podjetij in opisi izdelkov so blagovna znamka konkretnega imetnika. Vse
pravice so pridržane.
3
2
NAMEN UPORABE
Nadzorna kamera je predvidena za notranje in zunanje območje (IP44) in tam služi za snemanje
videov. Vgrajen PIR detektor gibanja aktivira zmogljiv reflektor (do maksimalno 300W).
Obratovanje izdelka poteka preko omrežne napetosti (glejte »tehnični podatki«).
V predal za baterije lahko vstavite štiri baterije tipa AA. Baterije so namenjene za obratovanje
izdelka pri izpadu toka (maksimalno približno 1 uro) oziroma za ohranitev podatkov.
Druga uporaba od prej opisane vodi k poškodovanju tega izdelka. Poleg tega je to povezano z
nevarnostmi, kot je npr. kratek stik, požar, električni udarec, itd.
Upoštevajte vse varnostne napotke in napotke za montažo teh navodil!
3
OBSEG DOBAVE
•
•
•
•
•
•
Nadzorna kamera s stenskim držalom
SD spominska kartica (2GB)
Montažni material
4 baterije tipa AA
Posebni ključ za odpiranje pokrova reže za SD spominsko kartico
Navodila
4
RAZLAGE SIMBOLOV
Simbol s strelo v trikotniku je uporabljen, ko obstaja nevarnost za vaše zdravje, npr. z
električnim udarcem.
Simbol z klicajem v trikotniku nakazuje na pomembne napotke v teh navodilih, ki jih
morate nujno upoštevati.
Simbol roke najdete, ko naj bi vam bili dani posebnimi namigi in napotki za upravljanje.
Izdelek je primeren za obratovanje v zunanjem območju.
Pokvarjeno zaščitno steklo je potrebno takoj zamenjati; pri poškodovanem zaščitnem
steklu izdelka ne smete obratovati.
4
5
VARNOSTNI NAPOTKI
Za škode, ki nastanejo z neupoštevanjem teh navodil, ne velja več pravica iz
garancije. Za posledične škode ne prevzemamo odgovornosti!
Za materialne škode ali poškodbe oseb, ki nastanejo zaradi pravilne uporabe ali z
neupoštevanjem varnostnih napotkov, ne prevzemamo odgovornosti. V takšnih
primerih ne velja več pravica iz garancije.
Spoštovani kupec, sledeči varnostni napotki ne služijo samo za zaščito naprave, temveč tudi za
zaščito vašega zdravja. Sledeče točke pozorno preberite:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Iz varnostnih in dostopnih razlogov (CE) samodejna predelava in / ali sprememba izdelka ni
dopustna. Poleg tega ne velja več pravica iz garancije.
Izdelek ni igrača in ni primeren za otroke. Otroci ne morejo oceniti nevarnost, ki obstajajo pri
ravnanju z električnimi napravami. Napravo namestite in obratujte samo izven dosega otrok.
Izdelek je primeren za obratovanje v prostorih ali na prostem (vrsta zaščite IP44.
Izdelek je narejen v zaščitnem razredu I. Varnostni vodnik mora biti priključen, ker drugače v
primeru napake obstaja življenjska nevarnost zaradi električnega udarca!
Pred montažo in obratovanjem izdelka počakajte, da se ta prilagodi na sobno temperaturo.
Izdelek obratujte samo v zmerni klimi in ne v tropski klimi.
Ohišje reflektorja bo pri obratovanju zelo vroče, nevarnost opeklin!
Ko naj bo pozicija reflektorja spremenjena (npr. nastavitev nagiba), potem najprej zelo previdno
preverite temperaturo ohišja, preden se boste tega dotaknili! Isto velja pri menjavi žarnice.
Pri potrebni menjavi žarnice morate izdelek najprej odstraniti z omrežne napetosti; odklopite
omrežno napetost (izklopite pripadajočo varovalko). Nato se naj ohišje zadosti ohladi.
Šele nato lahko ohišje odprete in paličasto halogensko žarnico nadomestite z novo!
Pazite na to, da boste uporabili paličasto halogensko žarnico z maksimalno 300W!
Pred začetkom obratovanja morate zaščitno steklo in pokrov pravilno namestiti in pritrditi.
Ko je zaščitno steklo reflektorja poškodovano, potem izdelka ne smete več uporabiti! Odklopite
omrežno napetost in izdelek zavarujte pred nadaljnjim obratovanjem! Zaradi poškodovanega
stekla lahko voda vdre v izdelek. Življenjska nevarnost zaradi električnega udarca!
Pred povezavo izdelka z omrežno napetostjo in obratovanjem zamenjajte zaščitno steklo.
Pri ugotovljenih škodah na ohišju izdelka, le-tega ne obratujte več! Odklopite omrežno napetost.
Imejte zadostno oddaljenost od obsevanih površin (najmanj 1 m), ker drugače obstaja nevarnost
požara. Svetlobnega žarka nikoli ne usmerite na gorljive ali zlahka vnetljive predmete.
Izdelka ne namestite na zlahka vnetljivih površinah. Izdelek naj bo zadosti oddaljen od takšnih
materialov.
Nikoli ne glejte direktno v reflektor, zaradi visoke svetilnosti obstaja nevarnost poškodb oči!
Pred montažo nadzorne kamere upoštevajte eventualno veljavne zakonske okvirne pogoje vaše
države. Pred montažo se pozanimajte, če je nadzor želenega območja in snemanje videov
dopustno.
Na mestu montaže ali pri transportu preprečite sledeče neugodne pogoje okolja:
- ekstremen mraz ali vročina,
- direktno sončno sevanje,
- prah ali gorljivi plini, hlapi ali topila,
- močne vibracije,
- močna magnetna polja, kot so v bližini strojev ali zvočnikov.
Embalaže ne pustite ležati naokoli, ker lahko le-ta postane nevarna igrača za otroke.
5
6
NAPOTKI ZA BATERIJE IN AKUMULATORJE
Baterije v nadzorni kameri so namenjene samo za napajanje v sili pri izpadu toka. Te
zagotovijo obratovanje kamere in PIR detektorja gibanja za približno 1 uro.
Teoretično lahko namesto baterij v nadzorno kamero vstavite tudi akumulatorje.
Z nižjo napetostjo akumulatorjev (akumulator = 1,2V, baterija = 1,5V) in manjšo
kapaciteto pride do krajšega časa obratovanja.
Poleg tega so akumulatorji bolj občutljivi na temperaturo kot baterije. S tem pride pri
nižjih zunanjih temperaturah ni nadaljnjega zmanjšanja časa obratovanja.
Zaradi tega vam priporočamo, da za funkcijo delovanja v sili uporabite samo kakovostne
alkalne baterije.
Če kljub zgornjim informacijam uporabljate akumulatorjev, potem vstavite izključno
NiMH akumulatorje z nizko samodejno izpraznitvijo.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Baterije / akumulatorji ne sodijo v otroške roke.
Pri vstavitvi baterij / akumulatorjev pazite na pravilno polarnost (upoštevajte plus / + in minus /
-).
Baterij ne pustite ležati naokoli, ker obstaja nevarnost, da bodo le-te pojedli otroci ali domače
živali.
Iztečene ali poškodovane baterije / akumulatorji lahko pri stiku z kožo povzročijo razjede.
Zaradi tega uporabljajte v tem primeru ustrezne zaščitne rokavice.
Pazite na to, da z baterijami / akumulatorji ne bo narejen stik, da le teh ne boste razstavili ali
vrgli v ogenj. Obstaja nevarnost eksplozije!
Običajnih baterij ne smete polniti. Obstaja nevarnost eksplozije! Polnite izključno za to
namenjene akumulatorje, uporabite primeren polnilnik.
Pri daljši ne uporabi (npr. pri hranjenju) odstranite vstavljene baterije / akumulatorje. Drugače
pri zastaranju obstaja nevarnost, da baterije / akumulatorji iztečejo, kar povzroči škode na
izdelku in izgubo pravice iz garancije.
Vedno zamenjajte celoten komplet baterij / akumulatorjev. Uporabite samo baterije /
akumulatorje istega tipa / proizvajalca in iste kapacitete (ne mešajte polnih baterij /
akumulatorjev z napol polnimi ali praznimi).
Nikoli ne mešajte baterij z akumulatorji. Uporabite ali baterije ali akumulatorje.
Za primerno odstranitev baterij in akumulatorjev preberite poglavje »odstranitev«.
6
7
UPRAVLJALNI ELEMENTI
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Pokrov z zaščitnim steklom
Vijak za pokrov
Vrtljiva glava reflektorja
Mikrofon
Vijaki
Kamera
PIR detektor gibanja
Premičen podstavek
Zvočnik
Pokrov za režo za SD kartico
LCD zaslon
Regulator »TIME«
Regulator »LUX«
Tipka »SET«
Tipka »UP«
Tipka »DOWN«
Pritrdilni vijak med zidnim držalom in celotnim sprednjim delom
Vijak za nastavitev naklonskega kota reflektorja
7
8
MONTAŽA IN ZAČETEK OBRATOVANJA
Inštalacijo nadzorne kamere lahko izvede samo kvalificiran strokovnjak (npr. električar),
ki je seznanjen s tem povezanimi zadevnimi predpisi (npr. VDE)!
Zaradi nepravilnih del na omrežni napetosti ne ogrožate samo sebe, temveč tudi druge!
Če nimate strokovnih znanj za montažo, potem montaže ne izvajajte sami, temveč se
obrnite na strokovnjaka.
Nadzorna kamera mora biti zavarovana z 10 / 16A varovalko.
Pred tem je potrebno priključiti zaščitno stikalo okvarnega toka (F1).
Inštalacija nadzorne kamere je lahko izvedena samo v brez napetostnem stanju. Za to ne
zadošča izklop, npr. stikala za luč!
Izklopite tok električnega omrežja tako, da odstranite pripadajočo varovalko ali izklopite
instalacijski odklopnik. To zavarujte pred ponovnim vklopom, npr. z opozorilno tablo.
Dodatno odklopite pripadajoče FI stikalo tako, da je omrežni kabel popolnoma
odstranjen z omrežne napetosti.
Preverite, če je omrežni kabel brez napetosti, npr. s primernim merilnikom.
Nadzorno kamero lahko namestite v prostoru ali na prostem (IP44).
Za mesto montaže izberite zadosti visoko ležeče mesto (priporočena višina je najmanj 2,5m), pri
čemer bo reflektor in tudi kamera s PIR detektorjem gibanja usmerjana poševno navzdol.
Reflektor naj ob obsevanih površin oddaljen najmanj 1 m, ker drugače obstaja nevarnost
požara. Svetlobnega žarka nikoli ne usmerite na gorljive ali zlahka vnetljive predmete.
Nadzorne kamere na namestite direktno na zlahka vnetljive površine! Kamera naj bo
zadosti oddaljena od takšnih materialov!
PIR detektor gibanja reagira na temperaturne spremembe v območju zajetja,
npr. ko pride človek, žival ali avto v območje zajetja, čigar temperatura je
drugačna od temperature ozadja.
Iz tega razloga je tudi smer gibanja za dobro prepoznavanje zelo pomembna.
Če pride oseba direktno proti PIR detektorju gibanja (zgornja slika) potem je
temperaturna sprememba relativno majhna (oseba bo za senzor samo počasi
večja, kar glede na nastavitev občutljivosti ostane pod pragom signala).
Ko oseba prekorači nadzorno območje počez (spodnja slika), potem obstajajo
velike temperaturne spremembe. PIR detektor gibanja se hitro sproži.
Pri visokih temperaturah okolja bo zaznavanje čedalje bolj težje. Zaradi tega
detektorja gibanja ne usmerite, npr. na površine zgradb, klimatskih naprav,
itd.
8
Tudi pozimi lahko pride do problemov pri zaznavanju gibanja, ker bo
oddajanje toplote oseb zmanjšano z debelimi zimskimi oblačili.
Pri višini montaže približno 2,5 m leži doseg PIR detektorja gibanja
do 12 m.
Pri tej navedbi dosega upoštevajte, da mora biti za to občutljivost
ustrezno visoko nastavljena. To lahko med drugim vodi k napakam,
ker lahko PIR detektor gibanja sprožijo tudi majhne živali (npr. psi,
mačke).
Bolj kot je oddaljen toplotni vir, tem večji mora ta biti, da je
zagotovljena sprožitev PIR detektorja gibanja.
Kot že opisano, lahko pride tako pri visokih kot nizkih temperaturah
okolja do problemov pri zaznanju sprememb temperature v območju
zajetja.
Če naj PRI detektorja gibanja določenih območij ne zazna, potem lahko zaslon za razprševanje
svetlobe PIR detektorja gibanja pokrijete npr. z neprozornim lepilnim trakom.
Za montažo pojdite po sledečih korakih:
• Pokrov (1) z v tem nahajajočim zaščitnim steklom odprite tako, da odvijete vijak (2).
• V držalo vstavite primerno paličasto halogensko žarnico.
Žarnice se ne dotaknite z golimi rokami. S ostanki maščobe na prstih pride drugače do
tega, da bo steklo žarnice zaradi toplote vroče. S spremembo materiala lahko žarnica
poči!
Za prijem žarnice uporabite čisto, suho, mehko krpo ali npr. volneno krpo.
•
•
•
Zaprite pokrov.
Odprite pokrov reže za SD kartico (10). Za poseben vijak je priložen primerno orodje v obliki
črke L.
Vstavite spominsko kartico. Izdelku je priložena 2GB SD kartica. Uporabite lahko tudi večje
SDHC spominske kartice z do 32GB, ki jih lahko kupite posebej.
Pri vstavitvi pazite na pravilno usmeritev, ne uporabite sile!
Pri vstavitvi SD spominske kartice pazite na to, da je zaščita pred pisanjem izklopljena.
Drugače podatki ne morejo biti shranjeni na SD kartico!
•
Pokrov (10) namestite nazaj in ga privijte.
Ko je SD spominska kartica polna, bodo samodejno prepisani najstarejši podatki. S tem
ni potrebno, da odstranite spominsko kartico za brisanje podatkov. SD spominsko
kartico preprosto pustite v napravi tako dolgo, dokler na podlagi videa ne želite preveriti
nepooblaščenega vstopa v nadzorovano območje.
Če po vstavitvi baterij oziroma po priključitvi omrežne napetosti spominska kartica ne
bo prepoznana, potem nadzorna kamera vsako polno uro odda signalni ton.
9
•
•
•
Preden boste zidno držalo privili na pokončno steno, morate vtakniti oba vijaka od zadaj v
ustrezne odprtine zidnega držala.
Na teh obeh vijakih bo kasneje pritrjen sprednji del.
Omrežni priključni kabel napeljite skozi gumijasto tesnilo. Tega malo zarežite tako, da lahko
omrežni priključni kabel vtaknete skozi gumijasto tesnilo.
Zidno držalo pritrdite na navpično, ravno steno.
Glede na steno potrebujete primerne vijake in čepe. Pri vrtanju in privijanje pazite na to, da ne
poškodujete kablov ali napeljav.
Nujno pazite na pravilno lego zidnega držala. Odprtina za kabel mora biti obrnjena
navzdol!
•
•
•
•
•
Odvijte sprostitev (odvijte 2 vijaka v notranjosti zidnega držala).
Odstranite izolacijo z kabla. Tri žice omrežnega priključnega kabla bodo priključene na ustrezne
vijačne sponke.
Rjava žica = L, faza
Modra žica = N, nevtralen vodnik
Rumena / zelena žica = PE, zaščitni vodnik
Sprostitev pritrdite tako, da je omrežni priključni kabel pritrjen.
Odprite predal za baterije v notranjosti naprave, glejte sliko desno.
Vstavite 4 baterije tipa AA glede na pravilno polarnost (upoštevajte
plus / + in minus / -, glejte napise v predalu za baterije in na baterijah).
Na LCD zaslonu (11) so za kratek čas prikazani vsi segmenti prikaza,
nato bodo prikazane štiri črtice. Nadzorna kamera se sedaj nahaja v
načinu pripravljenosti (Standby).
Če na SD spominski kartici ni prisotna mapa »LIGHT«, potem bo SD
kartica formatirana in mapa narejena. V to mapo bodo kasneje shranjeni
vsi videi.
Če SD kartica ni vstavljena slišite 10 sekund opozorilni ton. To se ponovi vsako uro.
•
Zaprite predal za baterije tako, da pritrdite pokrov predala za baterije.
Predal za baterije je iz varnostnih razlogov nameščen v notranjosti naprave. Za kasnejšo
menjavo baterij, morate omrežno napetost popolnoma odklopiti. Nato morate odviti
vijake (5) in odstraniti sprednji del nadzorne kamere.
Upoštevajte, da življenjska doba baterij brez prisotne omrežne napetosti znaša samo
približni eno uro. Zaradi tega po montaži izdelka kar se le da hitro, priključite omrežno
napetost!
Konstrukcija je bila namenoma narejena tako, da baterij ne morete odstraniti brez
večjega truda. Nenadzorovano zadrževanje v območju nadzorovanja tudi pri izklopu
omrežne napetosti za določen čas ni možno. PIR detektor gibanja bo še naprej sprožen in
kamera snema video.
Obratovanje reflektorja z baterijami ni možno.
•
Sprednji del nadzorne kamere vstavite v zidno držalo in ga privijte z obema vijakoma (7).
10
•
•
•
•
•
Glavo reflektorja (3) usmerite na želeno območje, vrtite jo v levo oziroma desno.
Nagib glave reflektorja je prav tako nastavljiv. Odvijte vijak (18) in prestavite glavo reflektorja
po želji. Nato vijak (18) spet privijte. Pri privijanju ne uporabite sile, ker bo drugače
poškodovan navoj in ne velja več pravica iz garancije!
Nato kamero s PIR detektorjem gibanja usmerite na želeno območje nadzorovanja.
Vklopite omrežno napetost.
Žarnica v nadzorni kameri zasveti za približno 1 minuto (samodejni test). Nato je nadzorna
kamera pripravljena na obratovanje.
Sedaj tako kot je opisano v naslednjem poglavju nastavite datum in čas in izberite želen način
obratovanja.
Šele nato je PIR detektor gibanja aktiven in začne pri zaznanem gibanju v območju
nadzorovanja s snemanje video posnetkov.
PIR detektor gibanja ne reagira samo na premik (npr. padel list, premikajoči predmeti),
temveč na različna premikajoča toplotna območja, torej npr. premikanje osebe ali živali
s toplimi telesnimi deli pred ozadjem z drugo temperaturo.
Video posnetki so vsakokrat dolgi 20-30 sekund. Z neprekinjenim snemanjem video posnetkov,
so dane sledeče prednosti:
- majhne datoteke (idealno tudi za pošiljanje po elektronski pošti),
- preprosto prepisovanje pri polni spominski kartici,
- visoka varnost pred napakami shranjevanja, ker so lahko izgubljeni samo kratki videi.
11
9
NASTAVITEV DATUMA IN ČASA
Nastavitev je potrebna, da so lahko kasneje video posnetki ustrezno posneti. Čas in
datum bosta v video vključena kot grafika prekrivanja.
Za vsak datum bo na SD spominski kartici narejena lastna mapa in video datoteke bodo
shranjene v to mapo.
Za ime video datoteke je dodeljen čas (npr. »17075600« = 17 ur, 7 minut, 56 sekunde,
zadnji dve mesti sta interno uporabljena ID koda«).
•
V načinu pripravljenosti (na zaslonu so vidne štiri črtice) držite
tipko »SET« (14) pritisnjeno tako dolgo, dokler se na zaslonu ne
pojavi leto (npr. »Y 2010«). Eventualno bo halogenska žarnica za
kratek čas vklopljena.
Ko trenutno poteka snemanje videa, traja nekoliko dlje, da
bo prikazano leto. Tipko »SET« še naprej držite pritisnjeno.
Ko se leto pojavi, spustite tipko.
V načinu obratovanja »SC04« (glejte poglavje 10),
nastavitev datuma in časa ni možno. Najprej preklopite v
drug način obratovanja (»SC01«, »SC02« ali »SC03«.
•
Leto nastavite s tipko »UP« (15) in »DOWN« (16).
Upoštevajte:
Če v roku 12 sekund ne boste pritisnili na nobeno tipko, bo
način nastavitev samodejno končan, podatki ne bodo
shranjeni!
Zaradi tega pazite na to (tudi ko želite npr. nastaviti samo
leto), da pritisnite na tipko »SET« tolikokrat, dokler ne bo
dosežen način pripravljenosti (na zaslonu so vidne 4 črtice).
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Na kratko pritisnite na tipko »SET« (14), nato bo prikazan mesec in dan (»MD«, na sliki zgoraj
31. december).
Mesec nastavite s tipko »UP« (15) in »DOWN« (16).
Na kratko pritisnite na tipko »SET« (14).
Dan nastavite s tipko »UP« (15) in »DOWN« (16).
Na kratko pritisnite na tipko »SET« (14), nato bo prikazan čas (na sliki zgoraj 23:59).
Ure nastavite s tipko »UP« (15) in »DOWN« (16).
Na kratko pritisnite na tipko »SET« (14).
Minute nastavite s tipko »UP« (15) in »DOWN« (16).
Na kratko pritisnite na tipko »SET« (14), način nastavitev bo končan in na zaslonu se spet
pojavijo 4 črtice (način pripravljenosti).
12
10 FUNKCIJE MENIJA
Potek nastavitve funkcij menija je razdeljen na 3 dele:
1. Izbira načina obratovanja (»SC01« … »SC04«, glejte poglavje 10.a.
Odvisno od načina obratovanja bo podnevi ali ponoči snemanje (kamera + mikrofon),
opozorilni ton vklopljen preko vgrajenega zvočnika oziroma vgrajenega reflektorja.
2. Izbira opozorilnega tona (»Aud1« … »Aud4« oziroma »A0«), glejte poglavje 10.b.
Če je nastavljen ustrezen način obratovanja, bo pri zaznanem gibanju s PIR detektorjem gibanja
preko vgrajenih zvočnikov (9) oddan opozorilni ton.
Oba opozorilna tona »Aud1« in »Aud2« je nastavil proizvajalec in ju ni možno spremeniti.
Pri izbiri opozorilnega tona 3 (»Aud3«) ali 4 (»Aud4«) se lahko preko vgrajenega mikrofona (4)
snema poljuben avdio signal (ali tudi govorno sporočilo). Čas snemanja znaša maksimalno 10
sekund.
Opozorilni ton lahko seveda tudi izklopite (nastavitev »A0«).
3. Nastavitev PIR občutljivosti (»P1A1« … »P1A4«, glejte poglavje 10.c.
Po zaključitvi teh nastavitev se zaslon vrne nazaj k načinu pripravljenosti (štiri črtice na
zaslonu).
Preklop med funkcijami oziroma izhod iz načina nastavitev vsakokrat izvedite z kratkim
pritiskom na tipko »SET.
Če približno 12 sekund ne boste pritisnili na nobeno tipko, bo način nastavitev
samodejno končan, nastavitve ne bodo shranjene!
13
10.a
•
Izbira načina obratovanja
V načinu pripravljenosti (na zaslonu so vidne 4 črtice) na kratko
pritisnite na tipko »SET« (14). Nato se na zaslonu pojavi »SC01«.
Reflektor bo vklopljen tako dolgo, dokler boste izvajali nastavitve.
Upoštevajte:
Če približno 12 sekund ne boste pritisnili na nobeno tipko,
bo način nastavitev samodejno končan, nastavitve ne bodo
shranjene! Reflektor se ugasne, nadzorna kamera se nahaja v
načinu pripravljenosti.
•
•
Če želite spremeniti način obratovanja, lahko to izvedete s tipko »UP« (15) in »DOWN« (16).
Opis različnih funkcij štirih načinov obratovanja najdete spodaj.
Na kratko pritisnite na tipko »SET« (14), tako pridete k izbiri opozorilnega tona, glejte poglavje
10.b.
Opis načinov obratovanja:
Način obratovanja »SC01«:
Funkcija
Snemanje videa / zvoka
Opozorilni tok preko zvočnika
Reflektor
Dan
da
da
da
Noč
da
da
da
Način obratovanja »SC02«:
Funkcija
Snemanje videa / zvoka
Opozorilni tok preko zvočnika
Reflektor
Dan
da
da
ne
Noč
da
ne
da
Način obratovanja »SC03«:
Funkcija
Snemanje videa / zvoka
Opozorilni tok preko zvočnika
Reflektor
Dan
da
ne
ne
Noč
da
da
da
Način obratovanja »SC04«:
Funkcija
Snemanje videa / zvoka
Opozorilni tok preko zvočnika
Reflektor
Dan
ne
ne
ne
Noč
ne
ne
da
Ko je izbran način obratovanja »SC04«, datum in čas ne more biti nastavljen.
14
10.b
•
•
Izbira opozorilnega tona
Če ste v koraku 1 eventualno izbrali način obratovanja (»SC01« do
»SC04«, pridete z kratkim pritiskom na tipko »SET« (14) k izbiri
opozorilnega tona. Na zaslonu se pojavi »Aud1«, glejte sliko desno.
Za izbiro opozorilnega tona (»Aud1« do »Aud4«) oziroma za
izklop opozorilnega tona (»A0«), večkrat na kratko pritisnite na
tipko »UP« (15) oziroma »DOWN« (16).
Upoštevajte:
Če približno 12 sekund ne boste pritisnili na nobeno tipko,
bo način nastavitev samodejno končan, nastavitve ne bodo
shranjene! Reflektor se ugasne, nadzorna kamera se nahaja v
načinu pripravljenosti.
Pri izbiri opozorilnega tona 3 (»Aud3«) ali 4 (»Aud4«) je lahko
preko vgrajenega mikrofona (4) posnet poljuben signal (ali tudi
govorno sporočilo).
•
Ko boste izbrali želen opozorilni ton, na kratko pritisnite na tipko »SET« (14). Nato se prikaz
preklopi k izbiri občutljivosti PIR detektorja gibanja, glejte poglavje 10.c.
Izvedba snemanja za opozorilni ton 3 (»Aud3«) oziroma opozorilni ton 4 (»Aud4«):
•
•
•
Kot je opisano zgoraj, izberite s tipko »UP« (15) in »DOWN« (16) opozorilni ton 3 (»Aud3«)
ali opozorilni ton 4 (»Aud4).
Tipko »SET« (14) držite pritisnjeno tako dolgo, dokler se na
zaslonu ne pojavi »REC3« (pri predhodni izbiri opozorilnega tona
3) oziroma »REC4« (pri predhodni izbiri opozorilnega tona 4). Nato
spustite tipko.
Snemanje se bo začelo. Čas snemanja znaša približno 10 sekund.
Mikrofon (4) se nahaja nad kamero. Govorite razločno, vendar ne
preglasno.
Primer: v mikrofon povejte sledeče »Pozor, to območje je pod video
nadzorom!«.
Nato bo za kontrolo posnetek predvajan, zaslon se preklopi nazaj v način pripravljenosti, način
nastavitev bo samodejno končan.
PIR detektor gibanja bo po snemanju za približno 1 minuto izklopljen. Šele nato bo spet
aktiven. To naj bi omogočalo, da lahko območje nadzora zapustite brez, da bi sprožili
snemanje videa.
Ker bo po snemanju način nastavitev samodejno končan, morate začeti pri koraku 1, če
želite nastaviti še občutljivost PIR detektorja gibanja (glejte poglavje 10.c).
Upoštevajte, da ni možno snemanje opozorilnega tona medtem, ko kamera snema video!
15
10.c
•
•
Nastavitev občutljivosti PIR detektorja gibanja
Če ste v koraku 2 izbrali enega izmed opozorilnih tonov (»Aud1«
do »Aud4«, pridete z kratkim pritiskom na tipko »SET« (14) k
izbiri občutljivosti PIR detektorja gibanja. Na zaslonu se pojavi
»PIR1«, glejte sliko desno.
Za izbiro občutljivosti PIR detektorja gibanja (»PIR1« do »PIR4«),
večkrat na kratko pritisnite na tipko »UP« (15) oziroma »DOWN«
(16).
Upoštevajte:
Če približno 12 sekund ne boste pritisnili na nobeno tipko,
bo način nastavitev samodejno končan, nastavitve ne bodo
shranjene! Reflektor se ugasne, nadzorna kamera se nahaja v
načinu pripravljenosti.
»PIR1« = velika občutljivost
»PIR2« = majhna občutljivost
Pri veliki občutljivosti sprožijo snemanje videa, opozorilni signal oziroma reflektor (glede na
nastavitev v načinu obratovanja) že majhne temperaturne spremembe v nadzorovanem območju.
To nastavitev izberite tudi, ko želite izkoristiti meje nadzorovanega območja (npr. da lahko PIR
detektor gibanja osebo prepozna tudi na veliki razdalji).
Vendar pa pri tem pride med drugim do napačnih sproženj zaradi živali (npr. psi, mačke) v
nadzorovanem območju.
•
Ko ste izbrali občutljivost PIR detektorja gibanja, potem na kratko
pritisnite na tipko »SET« (14).
Če se na zaslonu pojavi »AF«, potem gre tukaj za nastavitev ID
kode, katera za model ni pomembna.
Preprosto še enkrat pritisnite na tipko »SET« (14), način nastavitev
bo končan in na zaslonu se spet pojavijo štiri črtice.
Nadzorna kamera se nahaja v načinu pripravljenosti, pripravljena je na obratovanje.
Odvisno od načina obratovanja (glejte poglavje 10.a) bo aktivirano snemanje vida, opozorilni
ton oziroma reflektor.
Sedaj nastavite čas svetenja in svetlobno občutljivost (glejte poglavje 11 in 12).
16
11 NASTAVITEV ČASA
Z regulatorjem »TIME« (12) lahko nastavite čas, kako dolgo naj bo
reflektor vklopljen, ko PIR detektor gibanja prepozna temperaturno
spremembo v nadzorovanem območju.
Izberite med nastavitvijo 20 sekund (»20s«), 1 minuto (»1min«) in 5
minutami (»5min«).
12 NASTAVITEV SVETILNOSTI
Z regulatorjem »LUX« (13) lahko določite vrednosti svetilnosti, od katere
bo aktiviran reflektor.
Pri vrtenju v desno sv smeri urnega kazalca (v smeri simbola lune) bo
reflektor aktiviran šele pri večji temi; pri vrtenju v nasprotni smeri urnega
kazalca (v smeri simbola sonca) bo reflektor aktiviran prej.
13 MENJAVA SD SPOMINSKE KARTICE
Preden boste zamenjali SD spominsko kartico (npr. da po prvem začetku obratovanja preverite
pravilno območje nadzora ali če si želite ogledati video posnetke nepooblaščenih dostopov), morate
najprej način obratovanja nastaviti na »SC04«, glejte poglavje 10.
Če boste spominsko kartico odstranili med pisanjem (shranjevanje video posnetkov),
lahko eventualno pride do uničenega podatkovnega sistema na SD spominski kartici
oziroma posneti videi bodo izbrisani. V tem primeru morate SD spominsko kartico
ponovno formatirati (podatkovni sistem FAT / FAT32).
Za menjavo spominske kartice morate odviti vijak pokrova (10) in nato odstraniti pokrov.
Spominsko kartico pritisnite približno 2-3 mm v režo za spominsko kartico, nato jo vzmet potisne
nekoliko ven. Sedaj lahko spominsko kartico zlahka odstranite.
Vstavite novo SD spominsko kartico v režo tako, da ta zaskoči.
Uporabite lahko SD spominske kartice do 2GB in SDHC spominske kartice do 32GB
(podatkovni sistem FAT / FAT 32, vendar ne NTFS).
Skrbno zaprite pokrov (10).
Če spominska kartica ni vstavljena, bo vsako uro oddan opozorilni ton (trajanje približno
10 sekund).
17
14 VSTAVITEV / MENJAVA ŽARNICE
Pred menjavo žarnice naj se ohišje nadzorne kamere in žarnica zadosti ohladita. Drugače
obstaja nevarnost opeklin! Žarnica in ohišje reflektorja bosta med obratovanjem zelo
vroča.
Pozor, življenjska nevarnost!
Vstavitev oziroma menjava žarnice je lahko izvedena samo v brez napetostnem stanju.
Drugače obstaja nevarnost življenjsko nevarnega električnega udarca!
Izklopite tok električnega dovoda tako, da odstranite pripadajočo varovalko oziroma
izklopite instalacijski odklopnik. To zavarujte pred nenadzorovanim ponovnim
vklopom, npr. z opozorilno tablo. Dodatno izklopite FI stikalo tako, da je omrežni dovod
popolnoma ločen od omrežne napetosti.
Upoštevajte, da življenjska doba baterij brez prisotnega napajanja znaša samo približno
1 uro. Menjavo žarnice torej izvedite relativno hitro.
•
•
•
Odprite pokrov (1) z varnostnim steklom tako, da odvijete vijak (2).
Previdno odstranite pokvarjeno žarnico. Ne uporabite sile, ker lahko žarnica poči, nevarnost
opeklin! Eventualno uporabite ustrezne zaščitne rokavice.
V grlo vstavite primerno novo žarnico (maksimalno 300W).
Nikoli ne vstavite žarnice z močjo večjo od 300W. S tem bo žarnica pregreta, obstaja
nevarnost požara.
Seveda pa lahko vstavite žarnico z manjšo močjo (če ne potrebujete tako močne
svetlobe).
Žarnice se ne dotaknite z golimi rokami.
Za prijemanje žarnice uporabite čisto, suho, mehko krpo.
•
Zaprite pokrov.
18
15 VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE
Preden boste očistili ohišje nadzorne kamere, počakajte, da se ohišje zadosti ohladi. Nevarnost
opeklin!
Za čiščenje zunanjosti zadostuje čista, suha in mehka krpa. Za močnejše umazanije lahko krpo
navlažite z mlačno vodo.
Lečo kamere in površino PIR detektorja gibanja zelo previdno očistite, drugače so možne praske.
16 ODSTRANITEV
16.a
Splošno
Električnih in elektronskih izdelkov ne smete odstraniti med gospodinjske odpadke.
Neuporaben izdelek odstranite v skladu z veljavnimi zakonskimi določbami.
16.b
Baterije in akumulatorji
Vi kot potrošnik ste zakonsko obvezani za vrnitev vseh rabljenih baterij in akumulatorjev.
Odstranitev med gospodinjske odpadke je prepovedana!
Baterije in akumulatorji, ki vsebujejo škodljive snovi so označeni s simbolom
prečrtanega smetnjaka, kateri pomeni, da tega izdelka ne smete odstraniti med
gospodinjske odpadke. Pod simbolom je kratica za nevarno snov v izdelku: Cd =
kadmij, Hg = živo srebro, Pb = svinec.
Vaše izrabljene baterije / akumulatorje lahko brezplačno oddate na zbirnih mestih vaše
skupnosti ali kjer prodajajo baterije / akumulatorje.
S tem izpolnjujete zakonske določitve in opravite prispevek k varstvu okolja.
19
17 TEHNIČNI PODATKI
Obratovalna napetost:
Razred zaščite:
Vrsta zaščite:
Žarnica:
Vrtilno območje glave reflektorja:
Baterije za delovanje v sili:
PIR izstopni kot:
Doseg PIR detektorja gibanja:
PIR vrtljivo območje:
Tip spominskih kartic:
Format datotek:
Senzor kamere:
Izstopni kot kamere:
Mikrofon:
Zvočnik:
Izravnava beline:
AGC:
Kompenzacija nasprotne svetlobe:
Oddaljenost šumenja:
Svetlobna občutljivost:
Temperatura okolja:
Zračna vlaga okolja:
Mere:
Teža:
100-240V / AC , 50 / 60Hz
I
IP44
halogenska žarnica, maksimalno 300W
horizontalno 90o (za 45o levo / desno), vertikalno 90o (za 45o
gor / dol)
4 baterije tipa AA
<150o
do 12 m
horizontalno 90o (za 45o levo / desno), vertikalno 30o
SD (maksimalno 2GB) ali SDHC (maksimalno 32GB)
FAT / FAT32
CMOS, 640 x 480 pikslov, 24 slik / sekundo
60o
vgrajen
vgrajen
samodejno
samodejno
samodejno
>48dB
1 lux
-20oC do +40oC
20% do 85% relativne zračne vlage
270 x 180 x 250 mm
1050g (brez baterij / SD kartice)
20
Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje
Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248
www.conrad.si, [email protected]
GARANCIJSKI LIST
Izdelek:
Kat. št.:
Garancijska Izjava:
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga
potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali
z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe,
malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje
pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z
izpolnjenim garancijskim listom.
Prodajalec: ___________________________________________________________
Datum izročitve blaga in žig prodajalca:
________________
Garancija velja od dneva nakupa izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim garancijskim
listom.
21