PROGETTO TRECORALA (TREzze e CORalligeno dell’ALto Adriatico:
valorizzazione e gestione sostenibile nel Golfo di Trieste)
PROJEKT TRECORALA (Grebeni in koraligen severnega Jadrana:
ovrednotenje in trajnostno upravljanje v Tržaškem zalivu)
TRECORALA
COMUNE DI GRADO
COMUNE DI MARANO
LAGUNARE
TRECORALA è un progetto volto al miglioramento della
conoscenza e della gestione sostenibile delle trezze, gli
affioramenti rocciosi che bordano la fascia costiera dell’alto
Adriatico, per il resto caratterizzato dalla predominanza di
fondali fangosi e sabbiosi, che rappresentano autentiche
riserve naturali ricche di biodiversità.
TRECORALA je projekt, katerega cilj je izboljšanje poznavanja
in trajnostno upravljanje s podvodnimi grebeni, skalnatimi
tvorbami, ki mestoma ležijo vzdolž obale severnega Jadrana in
predstavljajo edinstvene naravne rezervate. V plitkem
severnem Jadranu prevladuje muljasto in peščeno dno, ki je
bogato s hranilnimi snovmi.
OBIETTIVI:
Valutazione scientifica sullo stato di salute (GES) di questi
ambienti;
valutazione delle attività di pesca con il coinvolgimento degli
operatori del settore;
nuove proposte per la gestione sostenibile di alcune risorse;
nuove possibilità di sviluppo turistico con la partecipazione
attiva delle amministrazioni locali e delle associazioni di
cittadini;
ampia divulgazione delle conoscenze e dei risultati.
CILJI:
Na podlagi znanstvenih dognanj podati oceno okoljskega
stanja (GES) podvodnih grebenov, ki so pomembni za ohranjanje
biotske raznovrstnosti;
oceniti ribolovne dejavnosti v sodelovanju z vršilci dejavnosti;
ponuditi nove predloge za trajnostno upravljanje nekaterih
virov;
razviti nove možnosti za razvoj turizma, z aktivnim
sodelovanjem lokalnih oblasti in civilnih združenj;
posredovati rezultate projekta in znanje laični javnosti.
TRECORALA, favorirà lo sviluppo di una migliore “coscienza
ambientale” delle persone e degli operatori del settore e
rappresenterà un utile strumento a disposizione delle autorità
competenti per una gestione integrata e sostenibile.
Projekt TRECORALA bo podpiral razvoj boljše »okoljske zavesti«
strokovne in laične javnosti. Ne nazadnje bodo rezultati
projekta pripomogli k celostnem in trajnostnem upravljanju z
okoljem.
Progetto TRECORALA [TREzze e CORalligeno dell’ALto Adriatico: valorizzazione e gestione sostenibile nel Golfo di Trieste]
finanziato nell’ambito del Programma per la Cooperazione Transfrontaliera Italia-Slovenia 2007-2013, dal Fondo europeo
di sviluppo regionale e dai fondi nazionali.
Projekt TRECORALA [Grebeni in koraligen severnega Jadrana: ovrednotenje in trajnostno upravljanje v Tržaškem zalivu]
sofinanciran v okviru Programa čezmejnega sodelovanja Slovenija- Italija 2007-2013 iz sredstevn Evropskega skala za
regionalni razvoj in nacionalnih sredstev.
Ministero
dell’Economia
e delle Finanze