1. No category

Pravila in pogoji aktivnosti »Radi delamo dobro«
Uvodne določbe
1. člen
S temi pravili so urejeni pogoji sodelovanja ter izvedba aktivnosti »Radi delamo dobro«
(v nadaljevanju »aktivnost«), ki jo organizira Poslovni sistem Mercator, d.d., Dunajska cesta 107,
1000 Ljubljana (v nadaljevanju »organizator«).
Z aktivnostjo se želi organizator približati kupcem in lokalnim društvom oz. organizacijam
(v nadaljevanju »organizacije«), saj je kot trgovec prisoten s prodajalnami v večini slovenskih krajev.
Namen aktivnosti je povezovanje Mercatorjeve trgovine v posameznem kraju z njenimi kupci in z
organizacijami, ki delujejo v tem okolju, ter kupcem dati vlogo pri soodločanju o podpori lokalnih
projektov organizacij.
Opis aktivnosti
2. člen
Kupec prejme pri vsakem nakupu glasovalni žeton, s katerim na prodajnem mestu glasuje tako, da
vrže žeton v pripravljeno glasovalno škatlo za enega od treh predlogov sodelujočih organizacij. Po
zaključku aktivnosti bo organizacija z zmagovalnim predlogom na posameznem prodajnem mestu
prejela donacijo v vrednosti 1.000 EUR, organizacija z drugo uvrščenim predlogom darilno kartico
Mercator v vrednosti 200 EUR, s tretje uvrščenim predlogom pa darilno kartico Mercator v vrednosti
100 EUR.
Kraj in čas trajanja aktivnosti
3. člen
Aktivnost poteka v 100-tih sosedskih prodajalnah Mercatorjeve prodajne mreže v Sloveniji. Seznam
prodajnih mest je s 1. 4. 2015 objavljen na www.mercator.si (v nadaljevanju »prodajna mesta«), v
času od 1. 4. 2015 do 30. 4. 2015 (v nadaljevanju »čas trajanja aktivnosti«).
Sklad za donacije
4. člen
Skupni sklad donacij znaša 130.000 EUR.
Sklad donacij za prvouvrščene (zmagovalne) predloge znaša 100.000 EUR, ki bodo podeljeni
prejemnikom – organizacijam z zmagovalnimi predlogi na posameznem prodajnem mestu.
Organizacija z zmagovalnim predlogom prejme donacijo z znesku 1.000 EUR v denarju. V primeru, da
dva predloga prejmeta isto (največje) število glasov, se šteje, da si oba predloga delita 1. mesto, zato
se donacija razdeli med organizacijama v enakem razmerju in vsaka od organizacij prejme donacijo v
višini 500 EUR v denarju. Organizator lahko na pobudo organizacije z zmagovalnim predlogom
namesto izplačila denarne vrednosti podeli donacijo v blagu iz asortimana organizatorja.
Sklad donacij za drugo in tretje uvrščene organizacije znaša skupaj 30.000 EUR. Organizacija z drugo
uvrščenim predlogom prejme donacijo v obliki darilne kartice Mercator z dobroimetjem v višini
200 EUR, organizacija s tretje uvrščenim predlogom pa donacijo v obliki darilne kartice Mercator z
dobroimetjem v višini 100 EUR. V primeru, da dva predloga prejmeta isto število glasov, se šteje, da si
predloga delita 2. mesto, zato obe organizaciji prejmeta vsak po eno darilno kartico Mercator v višini
200 EUR.
Komisija prodajnega mesta
5. člen
Komisija prodajnega mesta je sestavljena iz treh članov, ki so zaposleni pri organizatorju in delajo na
prodajnem mestu. Izmed članov komisije se določi predsednika (predvidoma poslovodjo prodajnega
mesta).
Izbor organizacij (predlogov) in pogoji za sodelovanje v aktivnosti
6. člen
Komisija prodajnega mesta skupaj z vodstvom maloprodaje Mercator trgovine Slovenije do 27. 2.
2015 po prosti presoji določita organizacije za sodelovanje v aktivnosti, ki izpolnjujejo pogoja iz 1. in
2. točke tretjega odstavka tega člena.
Predsednik komisije prodajnega mesta izbrane organizacije do 27. 2. 2015 pisno obvesti in povabi k
sodelovanju v aktivnosti.
Na podlagi vabila organizatorja lahko v aktivnosti sodeluje pravna oseba, ki izpolnjuje naslednje
pogoje:
1. pravni status: status organizacije, zavoda, društva ali dobrodelne ustanove (»organizacije«) in
so registrirani na teritoriju Republike Slovenije. Fizične osebe ne morejo sodelovati pri
aktivnosti;
2. področje delovanja: organizacije, ki spodbujajo humanitarne in druge družbeno odgovorne
projekte, ki imajo pozitiven vpliv na delovanje posameznega kraja in katerih namen je dobrobit
prebivalcev posameznega kraja;
3. pisno soglasje: organizacija poda soglasje za sodelovanje v aktivnosti, ki vsebuje (i) osnovne
podatke o organizaciji in navedbo kontaktnih podatkov, (ii) predlog projekta oz. namen, za
katerega se namerava donacija v višini 1.000 EUR porabiti, in (iii) soglasje za objavo podatkov
organizacije (naziv, naslov, kraj organizacije in namen donacije) na spletni strani
www.mercator.si, na prodajnem mestu in v medijskih objavah. V primeru, da organizator
podatkov in soglasja s strani pozvane organizacije ne prejme do vključno 2. 3. 2015, bo izbran
druga organizacija.
Organizacija s podajo soglasja za sodelovanje v nagradni igri obenem izjavlja, da je imetnica
materialnih avtorskih pravic posredovanega besedila (predstavitve organizacije, projekta, ipd.) in
spremljajočega gradiva (npr. fotografij, ipd.), ter da brezplačno prenaša na organizatorja neekskluzivno, za čas trajanja nagradne igre ter 6 mesecev po njenem zaključku, za območje Republike
Slovenije materialne avtorske pravice na posredovanih avtorskih delih, zlasti pa pravico do
reproduciranja, pravico do distribuiranja, pravico do javnega prikazovanja, pravico do dajanja na
voljo javnosti, vključno z dajanjem na voljo javnosti prek računalniške mreže (TCP/IP protokol –
svetovni splet) ali z uporabo telekomunikacijskega omrežja (WAP, UMTS, SMS, 3G, storite t.i.
'mobilne telefonije', preko GSM, GPRS, idr.), pravico do predelave oz. spremembe avtorskih del, ter
neomejeno tudi druge materialne avtorske pravice, četudi niso izrecno navedene, ki so potrebne za
dosego ustrezne predstavitve organizacije in projekta skladno s organizatorjevimi kriteriji
predstavitve. Organizacija s posredovanimi avtorskimi deli ne sme kršiti predpisov glede varstva
osebnih podatkov, intelektualnih pravice tretjih oseb ali drugih predpisov. Organizacija s podajo
soglasja za sodelovanje v nagradni igri izjavlja, da organizator lahko uporablja logotip oz. grafični znak
organizacije za namen promocije nagradne igre na spletni strani www.mercator.si in v medijskih
objavah ter na prodajnem mestu.
Glasovanje
7. člen
V glasovanju lahko sodeluje vsak kupec, ki opravi nakup na prodajnem mestu v času trajanja
aktivnosti. Pri glasovanju lahko sodelujejo tudi osebe, ki so sodelovale pri pripravi in izvedbi te
aktivnosti, vendar le ob istih pogojih kot ostali kupci (ob vsakokratnem nakupu na posameznem
prodajnem mestu).
Po zaključenem nakupu blagajnik izroči kupcu en (1) glasovalni žeton (ne glede na vrednost nakupa),
s katerim lahko kupec glasuje za enega izmed treh predlogov, označenih z imenom in opisom
organizacije ter namenom porabe donacije na glasovalni škatli. Žeton je rdeče barve z oznako »M«.
Glasovalna škatla je označena z nazivom »Radi delamo dobro«, tri-prekatna in se nahaja v neposredni
bližini blagajn prodajnih mest. Kupec glasuje tako, da žeton vrže v režo izbranega predloga.
V kolikor kupec izrecno ne želi sodelovati v aktivnosti, mu blagajnik ne izroči žetona. V tem primeru
blagajnik ne sme sam uporabiti žetona za glasovanje kot tudi ne sme drugemu kupcu predati več kot
en žeton ob enem nakupu. V primeru, da posamezen kupec želi razdeliti ali razdeli nakup na več
računov z namenom pridobiti več glasovalnih žetonov, mu blagajnik izroči le en (1) žeton. Kupec
prejme nov glasovalni žeton ob naslednjem obisku prodajnega mesta ob opravljenem nakupu.
V primeru, da prodajnemu mestu zmanjka glasovalnih žetonov, komisija prodajnega mesta zapečati
glasovalno škatlo, prešteje do takrat zbrane žetone po posameznih predlogih ter na glasovalni škatli
pri posamezni organizaciji navede do tistega trenutka zbrano število glasov. Ob tem napravi zapisnik.
Vse žetone vrne v obtok za glasovanje. Na novo zbrani glasovi se prištevajo predhodno zbranim.
Enako stori komisija v primeru, ko je zapolnjen posamezen prekat za glasovanje za določen predlog.
Izid glasovanja in obveščanje o izidu
8. člen
Komisija prodajnega mesta v roku 24 ur po zaključku trajanja aktivnosti izprazni glasovalno škatlo v tri
ločene vreče, na katerih so predhodno zabeležene organizacije, ki se potegujejo za donacije. Nato se
glasovalni žetoni vseh treh predlogov preštejejo. Skupno število žetonov ne sme presegati števila
kupcev prodajnega mesta v obdobju trajanja aktivnosti. V nasprotnem primeru komisija prodajnega
mesta ugotovi vzrok in vodstvu maloprodaje poda obrazložitev. Manjše število žetonov pomeni, da
vsi kupci niso želeli uporabiti glasovalnega žetona.
Predsednik komisije prodajnega mesta napravi zapisnik o izidu glasovanja, ki ga podpišejo vsi člani
komisije. Predsednik komisije en izvod zapisnika v roku 5-ih delovnih dni po zaključku aktivnosti
posreduje na sedež družbe, en izvod pa obdrži za svoj arhiv. Zapisniško ugotovljeni izid glasovanja je
dokončen. Pritožba ni mogoča. V zapisnik se vpišejo tudi vsi izredni dogodki in morebitne opombe.
Komisija prodajnega mesta v roku 5 delovnih dni po ugotovitvi izida glasovanje izpolni obrazec, s
katerim obvesti udeležene organizacije o izidu glasovanja na prodajnem mestu. Izid glasovanja bo
objavljen tudi na spletni strani www.mercator.si. Objavljeni bodo podatki: ime, naslov, kraj
organizacije in namen donacije.
Prevzem donacij
9. člen
Organizator nakaže organizacijam z zmagovalnim predlogom donacijo v višini 1.000 EUR v roku 60 dni
po podpisu donatorske pogodbe, ki jo organizator pripravi v roku 10 delovnih dni po prejemu vseh
potrebnih podatkov s strani organizacije (kot npr. pooblaščenega podpisnika pogodbe). V kolikor
organizacija ne želi skleniti donatorske pogodbe ali je v roku 30 dni po zaključku aktivnosti ne sklene
niti na pisni poziv organizatorja, izgubi pravico zahtevati plačilo donacije.
Donacije niso prenosljive na drugo pravno osebo.
Organizacijam, katerih predlogi so bili drugo oz. tretje uvrščeni, se izročijo darilne kartice Mercator v
30 dneh od zaključka aktivnosti.
Ostala določila
10. člen
V času trajanja aktivnosti so pravila in pogoji aktivnosti na vpogled na spletni strani www.mercator.si,
pri poslovodji prodajnega mesta ter v Kontaktnem Centru Mercator, Dunajska cesta 103, Ljubljana
(telefonska številka 080 20 80, vsak delovnik v času uradnih ur od 8.30 do 14.30).
11. člen
Organizator si pridržuje pravico do spremembe pravil in pogojev aktivnosti.
Ljubljana, 1. 4. 2015
Poslovni sistem Mercator d.d.
Priloga 1: Seznam prodajnih mest
Supermarket Ormož
Supermarket Pesnica
SM Slovenj Gradec
Supermarket Šentjur
SM Boštanj
Supermarket Ivančna Gorica
Supermarket Litija
Supermarket Trebnje
SM Šentjernej
Supermarket Idrija
Supermarket Bohinjska Bistrica
Supermarket Kokrica
Supermarket Medvode
Supermarket Tržič
Supermarket Železniki
Supermarket Ajdovščina
Supermarket Ilirska Bistrica
Supermarket Lucija
Supermarket Šempeter pri Gorici
Supermarket Tolmin
Market Črenšovci
Market Križevci
Market Kuzma
Market Tišina
Market Park Murska Sobota
Market Mura Apače
Market Benedikt
Market Juršinci
Market Središče ob Dravi
Market Prušnikova Maribor
Market Rogoznica Ptuj
Market Tezno Maribor
Market Bresternica
Market Dravograd
Market Pohorje Lovrenc na Pohorju
Market Mislinja
Market Javornik Ravne
Market Toplice Podčetrtek
Market Kidričevo
Market Oplotnica
Market Makole
Market Ostrožno Celje
Market Ljubljanska Celje
Market Pesje Velenje
Market Vojnik
Market 23 Dol pri Hrastniku
Market Nazarje
Market Polzela
Market Valandovo Trbovlje
Ljutomerska cesta 32 b
Pesnica pri Mariboru 43 B
Ronkova ul 4a
Kolodvorska ulica 9
Boštanj 80
Vodotučine 18
Ježa 2 c
Stari trg 48
Trubarjeva c.44
Gregorčičeva ul. 47
Trg svobode 1
Cesta na Brdo 5
Medvoška cesta 3
Cesta Ste Marie Aux Mines 4
Na kresu 26
Vipavska cesta 6
Vojkov drevored 28
Obala 142
Ulica Nikole Tesle 10
Na Logu 21
Ulica Prekmurske čete 19
Križevci 1 a
Kuzma 26 c
Tišina 11
Ulica Mikloša Kuzmiča 1
Apače 43
Nasipna ulica 1
Juršinci 3 a
Slovenska cesta 55
Prušnikova ulica 12
Slovenskogoriška cesta 15
Ptujska cesta 97
Obrobna ulica 1
Koroška cesta 47
Vozniška pot 2
Šentlenart 35
Javornik 21
Slake 1
Kopališka ulica 1
Ulica Pohorskega bataljona 5
Makole 26
Cesta na Ostrožno 94
Ljubljanska cesta 32 a
Partizanska cesta 64
Vinterjeva ulica 6
Trg borcev NOB 11
Zadrečka cesta 4
Glavni trg 6
Ulica Sallaumines 3 c
2270
2211
3280
3230
8294
1295
1270
8210
8310
5280
4264
4000
1215
4290
4228
5270
6250
6320
5290
5220
9232
9242
9263
9251
9000
9253
2234
2256
2277
2000
2250
2000
2354
2370
2344
2382
2390
3254
2325
2317
2321
3000
3000
3320
3212
1431
3331
3313
1420
Ormož
Pesnica pri Mariboru
Slovenj Gradec
Šentjur pri Celju
Boštanj
Ivančna Gorica
Litija
Trebnje
Šemntjernej
Idrija
Bohinjska Bistrica
Kranj
Medvode
Tržič
Železniki
Ajdovščina
Ilirska Bistrica
Portorož/Portorose
Šempeter pri Gorici
Tolmin
Črenšovci
Križevci pri Ljutomeru
Kuzma
Tišina
Murska Sobota
Apače
Benedikt
Juršinci
Središče ob Dravi
Maribor
Ptuj
Maribor
Bresternica
Dravograd
Lovrenc na Pohorju
Mislinja
Ravne na Koroškem
Podčetrtek
Kidričevo
Oplotnica
Makole
Celje
Celje
Velenje
Vojnik
Dol pri Hrastniku
Nazarje
Polzela
Trbovlje
Market Gotna vas
Market Drska Novo mesto
Market Raka
Market Konzum Senovo
Market Škocjan
Market Dvor pri Žužemberku
Market Grosuplje
Market Straža
Market Kidričeva Kočevje
Market Podgorica Ljubljana
Market Zaloška 168 Ljubljana
Market Nove Fužine 41 Ljubljana
Market Zadobrova Ljubljana
Market Dolsko Ljubljana
Market Cesta 24.junija Ljubljana
Market Krivec Ljubljana
Market Zadvor Ljubljana
Market Zupančičeva jama Ljubljana
Market Kalanova Medvode
Market Vižmarska pot Ljubljana
Market Laguna Ljubljana
Market Rakovnik Ljubljana
Market Vojkova 75 Ljubljana
Market Sovodenj
Market Vnanje Gorice
Market Dobrova
Market Primskovo Kranj
Market Ul.Nikole Tesle Kranj
Market Frankovo naselje Škofja Loka
Market Bitnje
Market Golnik
Market Britof
Market Begunje
Market Hrušica
Market O.Novaka Jesenice
Market Žirovnica
Market Naselje Slavka Černeta
Kr.Gora
Market Krim Borovnica
Market Pivka
Market Cerknica
Market Kobarid
Market Šempas
Market Trgovska hiša Nova Gorica
Market Deskle
Market 17 Dekani
Market Miren
Market Branik
Market 81 C.borcev Koper
Market 61 Jagodje Izola
Market 50 Pristaniška Koper
Belokranjska cesta 46
Drska 42
Raka 113
Titova cesta 96
Škocjan 14
Dvor 9
Adamičeva cesta 11
8000
8000
8274
8281
8275
8361
1290
Ulica talcev 3
Kidričeva ulica 5
Podgorica 63
Zaloška cesta 168
Nove Fužine 41
Novo Polje, cesta XV 1
Dolsko 116
Cesta 24.junija 17
Krivec 5
Litijska cesta 262
Vilharjeva cesta 29
Kalanova ulica 7
Vižmarska pot 11
Linhartova cesta 3
Dolenjska cesta 43
Vojkova cesta 75
Sovodenj 42
Podpeška cesta 152
Ulica Vladimirja Dolničarja 2
Jezerska cesta 41
Ulica Nikole Tesle 3
Frankovo naselje 56
Zgornje Bitnje 265
Golnik 56
Britof 313
8351
1330
1000
1000
1000
1260
1262
1000
1000
1000
1000
1215
1000
1000
1000
1000
4225
1351
1356
4000
4000
4220
4209
4204
4000
Begunje na Gorenjskem 8
Hrušica 71 b
Pot Otmarja Novaka 8
Žirovnica 4 a
4275
4276
4270
4274
Novo mesto
Novo mesto
Raka
Senovo
Škocjan
Dvor
Grosuplje
Straža pri Novem
mestu
Kočevje
Ljubljana
Ljubljana
Ljubljana
Ljubljana-Polje
Dol pri Ljubljani
Ljubljana
Ljubljana
Ljubljana
Ljubljana
Medvode
Ljubljana
Ljubljana
Ljubljana
Ljubljana
Sovodenj
Brezovica pri Ljubljani
Dobrova
Kranj
Kranj
Škofja Loka
Žabnica
Golnik
Kranj
Begunje na
Gorenjskem
Hrušica
Jesenice
Žirovnica
Naselje Slavka Černeta 33
Molkov trg 8
Kolodvorska cesta 22
Cesta 4.maja 64
Markova ulica 1 a
Šempas 29
Delpinova ulica 22
Ulica talcev 2
Dekani 210
Miren 121
Branik 46 a
Cesta borcev 1
Cesta v Jagodje 2
Pristaniška ulica 2
4280
1353
6257
1380
5222
5261
5000
5210
6271
5291
5295
6000
6310
6000
Kranjska Gora
Borovnica
Pivka
Cerknica
Kobarid
Šempas
Nova Gorica
Deskle
Dekani
Miren
Branik
Koper/Capodistria
Izola/Isola
Koper/Capodistria
Market 80 Trg bratstva Piran
Market Hrib Loški potok
Trg bratstva 1
6330
Piran/Pirano
Hrib-Loški potok 100
1318
Loški Potok